Desire — Meg Myers | Перевод и текст песни



























Desire

Желание

Baby, I wanna touch you
I wanna breathe into your will
See, I got to hunt you
I got to bring you to my hell
Baby, I wanna fuck you
I wanna feel you in my bones
Boy, I’m gonna love you
I’m gonna tear into your soul

Desire, I’m hungry
I hope you feed me
How do you want me, how do you want me?
How do you want me, how do you want me?
How do you want me, how do you want me?
How do you want me, how do you want me?

Honey, I wanna break you
I wanna throw you to the hounds
Yeah I gotta hurt you
I gotta hear it from your mouth
Boy, I wanna taste you
I wanna skin you with my tongue
I’m gonna kill you
I’m gonna lay you in the ground

Desire, I’m hungry
I hope you feed me
How do you want me, how do you want me?
How do you want me, how do you want me?
How do you want me, how do you want me?
How do you want me, how do you want me?

I wanna feel you, I want it all
I wanna feel you, I want it all. ..

Милый, я хочу коснуться тебя
И отнять всю твою волю.
Я буду охотиться на тебя
И затащу в свой ад.
Милый, я хочу трахнуть тебя
И почувствовать каждой клеточкой тела.
Парень, я буду любить тебя
И ворвусь в твою душу.

Чувствую желание, я так голодна,
Надеюсь, ты утолишь мой голод.
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?

Сладкий, я хочу сломать тебя
И бросить на растерзание псам.
О, да, я сделаю тебе очень больно
И услышу, как ты закричишь.
Парень, я хочу попробовать тебя на вкус
И содрать кожу одним лишь языком.
А потом грохну тебя
И закопаю в землю.

Чувствую желание, я так голодна,
Надеюсь, ты утолишь мой голод.
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?
Как ты хочешь меня? Как сильно ты хочешь меня?

Я хочу почувствовать тебя. Я хочу всё и сразу.
Я хочу почувствовать тебя. Я хочу всё и сразу…



Автор перевода — Ярослава Волкова

Понравился перевод?



Перевод песни Desire — Meg Myers



Рейтинг: 5 / 5   
79 мнений






Вам могут понравиться

Was wollen wir trinken
Rabauken

Generation cancellation
Little Big

The only thing I know for real
Metal Gear

The dying song (time to sing)
Slipknot

Face it alone
Queen

Mal barré
Marie-Flore

Du hast
Rammstein

Father
Sabaton

Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)
Bots














Sorry

Meg Myers

Треклист (9)

  • Motel

  • Sorry

  • A bolt from the blue

  • Desire

  • I really want you to hate me

  • Parade

  • Lemon eyes

  • The morning after

  • Feather















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Was wollen wir trinken
Rabauken

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Sonne
Rammstein

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


90
Pompeya

8.


Anti-hero
Taylor Swift

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







Перевод Meg Myers — Desire (Hucci Remix) и текст песни


Baby, I wanna touch you


I wanna breathe into your will


See, I gotta hunt you


I gotta bring you to my hell


Baby, I wanna f*ck you


I wanna feel you in my bones


Boy, I’m gonna love you


I’m gonna tear into your soul

Desire, I’m hungry


I hope you feed me


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?

Honey, I wanna break you


I wanna throw you to the hounds


Yeah, I gotta hurt you


Источник teksty-pesenok. ru


I gotta hear it from your mouth


Boy, I wanna taste you


I wanna skin you with my tongue


I’m gonna kill you


I’m gonna lay you in the ground

Desire, I’m hungry


I hope you feed me


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?

I wanna feel you, I want it all


I wanna feel you, I want it all

How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?


How do you want me, how do you want me?

Малыш, я хочу прикоснуться к тебе


Я хочу вдохнуть твою волю


Видишь ли, я должна поохотиться на тебя


Я должна привести тебя в свой ад


Малыш, я хочу тр*хнуть тебя


Я хочу почувствовать тебя всеми своими костями


Малыш, я буду любить тебя


Я собираюсь вонзиться в твою душу

Желание, я голодна


Я надеюсь, ты накормишь меня


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?

Милый, я хочу сломать тебя


Я хочу бросить тебя на растерзание гончим


Да, я должна причинить тебе боль


Источник teksty-pesenok. ru


Я должна услышать это из твоих уст


Парень, я хочу попробовать тебя на вкус


Я хочу снять с тебя кожу своим языком


Я собираюсь убить тебя


Я собираюсь закопать тебя в землю

Желание, я голодна


Я надеюсь, ты накормишь меня


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?

Я хочу почувствовать тебя, я хочу всего этого


Я хочу почувствовать тебя, я хочу всего этого

Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?


Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?

Интервью с Мег Майерс: смешение маниакального гения с сексуальной привлекательностью

Все фотографии Памелы Гарсии Агирре Чтобы убить популярных детей, певица и автор песен из Лос-Анджелеса Мэг Майерс должна быть отмечена вкладкой для написания музыки к фильму.

Несмотря на то, что на ее счету пока только два EP, Майерс загнала рынок в угол на мрачном, а иногда и маниакальном написании песен, продвинувшись на несколько шагов дальше, чем angsty ‘9.Певицы 0s Аланис Мориссетт и Фиона Эппл.

Хотя Майерса часто сравнивают с этими артистами, Майерс иногда вдохновлялся такими исполнителями, как Nine Inch Nails и Alice in Chains . Ее песня «Desire» — это такая же изначальная песня о сексе, как и ее версия прорывного хита NIN «Closer».

«Детка, я хочу трахнуть тебя, я хочу чувствовать тебя своими костями», — поет Майерс. Каждый раз, когда я видел юную лирическую искусительницу вживую, эта фраза вызывала кошачьи крики как мужчин, так и женщин из толпы. Майерс провокационно поет «f*ck», возможно, это лучшее использование слова вокалисткой со времен Дженни Льюис в ранние дни Rilo Kiley.

Несколько строк спустя Майерс поет «Я хочу убить тебя, я хочу положить тебя в землю», один из многих раз, когда она слишком идеально сочетает эротизм с психозом.

Хотя лирическое содержание ее музыки предполагает, что она обладает такой уверенностью, которой мало кто в мире обладает, Мэг Майерс гораздо более робкая, чем можно было бы ожидать. После продолжительного разговора с ней вы начинаете понимать, что она все еще многому учится по ходу дела. Она по-прежнему чувствует себя все более и более комфортно на сцене без инструмента, что, по словам певицы, не так давно казалось таким чуждым, но теперь воспринимается как естественный инстинкт.

«Я думаю, что сейчас дошло до того, что чем меньше песен мне приходится играть, тем лучше, и я никогда не думал, что так будет», — объяснил певец в телефонном интервью Grimy Goods. .

«Я до сих пор, если я беру в руки гитару или играю на басу, это мои дети, и мне это очень нравится».

Впервые увидев Майерс на шоу Bardot’s It’s A School Night в Голливуде в феврале, а затем дважды увидев ее в поддержку Broods в мае этого года, было очевидно, что она все еще чувствует себя более комфортно без гитары или баса в руках.

Хотя сцена Бардо, возможно, была слишком маленькой и ограничивала ее обычный распорядок, на последующих шоу в The Independent в Сан-Франциско и в обсерватории OC Майерс действительно раскрепостилась.

«Теперь, когда я так далеко вышел из своей зоны комфорта, я чувствую, что с каждой песней я немного больше подталкиваю себя к передвижению», — сказал Майерс.

«Это определенно открывается все больше и больше, и я чувствую себя все лучше и лучше. Это стало для меня более удобным, потому что я могу сосредоточиться на пении, на том, что я чувствую, и на физическом уровне, и я думаю, что это лучше всего для меня. Просто приятно чувствовать себя физически, особенно когда ты связан со своими эмоциями».

Это были последние концерты ее месячной работы с Broods, и она кричала так, будто они еще не взяли свое. Более того, Майерс продавала каждую ноту до такой степени, что хватала ртом воздух между куплетами. В ключевые моменты вы задавались вопросом, закатываются ли ее глаза назад, когда она несколько яростно размахивала руками, как будто она была центром экзорцизма.

Это описание делает ужасную работу по продаже того, насколько сексуально Майерс выглядит, теряя себя в своем представлении. В такие моменты она — та девушка, которая добровольно сообщает, что она сумасшедшая, но ты не можешь оторваться.

Конечно, не помешает то, что она также выглядит как первоклассная Алисса Милано и часто носит короткие шорты, из-за чего участники ее шоу в Обсерватории задавались вопросом, есть ли на ней что-нибудь под ее огромной черной футболкой.

Майерс также обладает острым умением писать крючком. Она способна обернуть темные темы в броские строки, которые быстро застревают в вашей голове.

«Я не хочу плакать об этом, я не хочу ссориться из-за этого, я просто должен отпустить, я просто должен отпустить», Майерс поет свою обычную вступительную песню «Аделаида». Если бы это не было окружено словами о перенесении какого-то реального оскорбления, вы могли бы спутать эти слова с радио-дружественным синглом Тейлор Свифт. Это служит хорошим предзнаменованием для будущего потенциального успеха Майерс, поскольку она доказала, что способна писать песни с более широкой привлекательностью, чем желание убить кого-то, с кем у вас были близкие отношения.

Как и подающая надежды девушка-песенник Шэрон Ван Эттен, многие материалы Майерса родились из предыдущих неудачных отношений. Странно говорить это, но, возможно, эти придурки заслуживают благодарности от меломанов за то, что помогли вдохновить на создание такой трагически красивой музыки.

На самом деле, по словам певицы, этот придурок расстался с Майерс из-за содержания ее видеоклипа на песню «Desire».

«Некоторое время я встречался с ним, — объяснил Майерс.

«Он вообще не мог с этим справиться. Он не понял. Мы все время спорили по этому поводу. Я всегда пытался защитить то, что я создавал, а могло быть и хуже. Потом, когда я сняла клип на «Желание», он расстался со мной, это стало последней каплей».

Фиона Эппл сняла похабное видео на «Criminal», Майерс — на «Desire». В видео Майерс теряет большую часть того, что на ней надето, и смотрит в камеру своим лучшим взглядом «трахни меня» (прокрутите вниз, чтобы посмотреть видео).

Майерс также быстро объяснила, что это сработало к лучшему, потому что теперь она с кем-то, кто понимает вещи намного лучше.

«К счастью, у парня, с которым я сейчас, это первые отношения, в которых он так хорошо понимает мою творческую сторону», сказал Майерс.

«Он также очень творческий человек, и я думаю, что мне действительно нужно было иметь партнера. Я все еще думаю, хотя, вероятно, бывают моменты, когда он слышит тексты песен и задается вопросом, не о нем ли они. Я до сих пор пишу вещи, которые иногда могут звучать плохо. Это просто чувства, которые у меня есть, что я должен выйти. Он уже спрашивал меня, о чем идет речь, но он такой понимающий».

Майерс объясняет, что музыка всегда была для нее способом справиться с вещами, происходящими в ее жизни.

«Если у меня сейчас какие-то проблемы с моим парнем, и я полностью поглощена этим и им и начинаю сходить с ума или ревновать или что-то в этом роде, я иду в студию и начинаю писать или иду играть в шоу и все такое. вдруг я отпускаю все это и чувствую себя хорошо», — сказал Майерс.

«Я возвращаюсь и чувствую, что это позволяет мне иметь более здоровые отношения с кем-то, потому что я могу выразить свои чувства другими способами. Если бы у меня не было возможности выпустить это наружу, возможно, я мог бы найти другие здоровые способы, но мне нужен этот творческий выход».

Господа, выучил урок. Если ваша дама ведет себя слишком ревниво или немного сходит с ума, просто сходите и купите ей инструмент для игры. Кто знает, может быть, ты станешь тем придурком, которого мы сможем благодарить, если появится еще одна Мег Майерс.

Обязательно загляните к Мег Майерс, так как она выступает на фестивале в Банбери в Цинциннати 1 июля и Lollapalooza в Чикаго 2 августа. Ее Make A Shadow EP был выпущен в феврале, и его определенно стоит взять. Вы можете ожидать полноформатный альбом либо в конце этого года, либо в начале 2015 года.0003

Слова: Марк Э. Ортега

Desire тексты песен Мэг Майерс, 1 значение. Объяснение Desire, официальный текст песни 2022 года

Детка, я научусь прикасаться к тебе
Я хочу дышать в твой колодец
Видишь ли, я должен охотиться на тебя
Я должен затащить тебя в свой ад
Детка, я хочу трахнуть тебя,
Я хочу чувствовать тебя в своих костях
Мальчик, я буду любить тебя
Я разорву твою душу

Желание, я голоден
Надеюсь, ты меня накормишь
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?

Дорогая, я хочу сломать тебя
Я хочу бросить тебя на растерзание собакам,
Я должен причинить тебе боль, Я должен услышать из твоих уст
Мальчик, я хочу попробовать тебя на вкус, Я хочу содрать с тебя кожу своим языком
Я убью ты,
, я зарою тебя в землю

Желание, я голоден
Надеюсь, ты меня накормишь
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?

Я хочу чувствовать тебя, я хочу всего
Я хочу чувствовать тебя, я хочу всего

Как ты хочешь меня, как ты хочешь меня?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?
как ты меня хочешь, как ты меня хочешь?

Объяснить
Запрос

Слова взяты из
/lyrics/m/meg_myers/desire.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *