12.12.2022  |    Leave a comment

Destiny — Neffex | Перевод и текст песни



















Destiny

Судьба

Yeah

I don’t believe in destiny
I just do what’s best for me
Don’t listen to my enemies
They’re just full of jealousy
Duh
This legacy
You gon see what’s left of me
You gon see success in me
You ain’t seen the rest of me

I just wanna be the best at what I know
Better than the rest just watch me grow
Put me to the test and watch me go
This is my quest, I’ma make it known
They call me obsessive, oh I know
Call me selective with my notes
Call me agressive with my flow
Call me offensive even though

So we ain’t gonna lie, life’s tough
Tryna get by, life’s rough
Try to do it right, It’s not enough
Even though you try
you still mess up
But I’m still gonna fight for what I love
Still gonna die for what I love
Still gonna try, I won’t give up
Still gonna fight until I’ve won

They say I’m way too obsessed
And I’ve got nothing left
And I’m not quite there yet
But those words they’ll regret
‘Cause I’ve got something left
And I’m not giving in
I will not let them win
I won’t stop till the end
No

I’ve been through some injuries,
mentally and physically
Studied them religiously
so I don’t repeat history
And people won’t admit to me,
they don’t want a victory
Bad enough to get a seat,
they’d rather just go leave it be
And oh,
this journey
I’ve been on since thirteen,
working hard and learning
Never stopping searching,
yeah
It’s burning,
all this passion hurts me
I took action working,
writing down these words he

No, I’m not okay
I just wanna be something
I don’t wanna be nothing
Living all alone
No, I’m not alright
I’m just barely getting by
But I’ll tell you I’m just fine
So you leave me alone

They say I’m way too obsessed
And I’ve got nothing left
And I’m not quite there yet
But those words they’ll regret
‘Cause I’ve got something left
And I’m not giving in
I will not let them win
I won’t stop till the end
No

Да

В судьбу я не верю.
Просто делаю то, что верно для меня,
Не слушая моих врагов.
Они просто полны зависти.
Да,
Это наследие.
Ты увидишь то, что от меня осталось,
Ты увидишь успех во мне,
Ты ещё не видел остальную часть меня…

Я просто хочу быть лучшим в том, что знаю.
Лучше, чем остальные, просто смотри, как я расту.
Брось меня в испытание и следи за мной.
Это моё стремление, я дам знать об этом.
Они называют меня одержимым, о, я знаю.
Зовут неугодливым в своих заметках,
Зовут смелым в своих высказываниях,
И даже зовут меня отвратительным.

Так давайте же будем честны, жизнь жестока.
Постарайся справиться, жизнь сурова,
Делай всё правильно, но этого недостаточно.
Несмотря на то, что пытаешься,
ты всё ещё проигрываешь…
Но я все равно буду бороться за то, что я люблю.
Всё равно готов умереть за то, что люблю.
Вся равно не оставлю попыток, не сдамся,
Всё равно буду драться, пока не одержу победу.

Они говорят — я чрезмерно одержим,
Что у меня больше ничего не осталось,
Что не дошёл я до цели,
Но о словах этих они пожалеют,
Потому что кое-что я ещё имею. ..
И я не думаю поддаваться.
Я никогда не дам им выиграть,
И до самого конца не остановлюсь я,
Нет.

Я прошёл через боль
ментальную и физическую,
Детально изучил их
и не собираюсь повторять историю.
И люди не поддержат меня в этом,
они обойдутся без победы,
Ведь придётся попотеть ради этого,
уж лучше позволить всему оставаться как есть…
И да,
этот путь —
Я на нём с тринадцати,
упорно работаю и учусь,
Никогда не останавливаю поиски,
да.
Пламенеющая во мне
страсть чувствуется болью.
Я беру всё действиями,
записывая тут эти слова…

Нет, я не в порядке.
Мне нужно являться кем-то.
Мне не нужно пустое существование,
Будучи одиноким.
Нет не всё в порядке.
Я едва справляюсь…
Но я скажу тебе, что всё прекрасно,
Чтобы ты не досаждал мне.

Они говорят — я чрезмерно одержим,
Что у меня больше ничего не осталось,
Что не дошёл я до цели,
Но о словах этих они пожалеют,
Потому что кое-что я ещё имею. ..
И я не думаю поддаваться.
Я никогда не дам им выиграть,
И до самого конца не остановлюсь я,
Нет.



Автор перевода — lliWmai

Понравился перевод?



Перевод песни Destiny — Neffex



Рейтинг: 5 / 5   
5 мнений


















Destiny: the collection

Neffex

Треклист (4)

  • Destiny


  • Cold in the water


  • Things are gonna get better


  • Nightmare














Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Unholy
Sam Smith

4.


Sonne
Rammstein

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Lift me up
Rihanna

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Rasputin
Boney M.







Текст песни Destiny NEFFEX перевод

Да, я не верю в судьбу.

Я просто делаю то, что лучше для меня,

Не слушай моих врагов,

Они просто полны ревности.

Да, это наследие,

Которое ты увидишь, что от меня осталось.

Ты увидишь во мне успех,

Ты не увидишь меня.

Я просто хочу быть лучшим в том, что знаю

Лучше остальных, просто Смотри, Как я расту,

Испытывай меня и Смотри, Как я ухожу.

Это мои поиски, я хочу, чтобы они знали,

Что меня называют одержимым, О, я знаю.

Назови меня избранным с моими записями,

Назови меня агрессивным с моим потоком.

Называй меня оскорбительным, даже если ты, я не собираюсь лгать, жизнь жестока, пытаюсь выжить, жизнь жестка, пытаюсь сделать все правильно, этого недостаточно, хотя ты пытаешься все еще испортить, но я все равно буду бороться за то, что я люблю, все еще буду умирать за то, что я люблю, все еще буду пытаться, я не сдамся, все равно буду бороться, пока я не выиграю.

Они говорят, что я слишком одержима,

И у меня ничего не осталось,

И я еще не совсем там.

Но эти слова, они будут сожалеть,

Потому что у меня что-то осталось,

И я не сдаюсь.

Я не позволю им победить.

Я не остановлюсь до конца, нет.

Я прошел через некоторые травмы,

Психически и физически

Изучал их религиозно,

Поэтому я не повторяю историю,

И люди не признаются мне.

Они не хотят победы.

Достаточно плохо, чтобы получить это, понимаешь?

Они скорее уйдут, оставь все как есть.

О, это путешествие.

Я работаю с тринадцати лет.

Усердно работать и учиться,

Никогда не прекращая искать,

Да, это сжигает

Всю эту страсть, ранит меня.

Я действовал, работая,

Записывая эти слова, понимаешь,

Нет, я не в порядке,

Я просто хочу быть чем-то.

Я не хочу быть ничем,

Живя в полном одиночестве,

Нет, я не в порядке.

Я просто едва справляюсь,

Но я говорю тебе, что я в порядке.

Так что оставь меня в покое.

Они говорят, что я слишком одержима,

И у меня ничего не осталось,

И я еще не совсем там.

Но эти слова, они будут сожалеть,

Потому что у меня что-то осталось,

И я не сдаюсь.

Я не позволю им победить.

Я не остановлюсь до конца, нет.

Исполнитель: NEFFEX, Название произведения: Destiny

More translations of Destiny lyrics
Deutsche Übersetzung der Text   English translation of the lyrics   Traduction des paroles en français   Ελληνική μετάφραση των στίχων   Italiano traduzione di testi   Portuguesas tradução de letras de músicas   Русский перевод текста песни   Español traducción de letras   Sözlerin türkçe çevirisi   Laulusõnade tõlge eesti keelde   Dainos žodžių vertimas į lietuvių kalbą   Dziesmas teksta tulkojums latviešu valodā

Очень часто можно встретить другое название этой песни NEFFEX — And Im not quite there yet.

Смотреть клип со словами NEFFEX — Destiny на ютуб

Отзывы о песне NEFFEX — Destiny

Популярные тексты песен NEFFEX

Dance Again
Unstoppable
What’s Up
Messed Up
Best of Me

Myself
Rumors
Head Down
Take Me Away
Cold in the Water

Тексты песен, содержащие термин: судьба

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ

Destiny

Destiny

Destiny

Spear of Destiny

Alton McClain & Destiny

Марти Гросс и Destiny’s …

Destiny’s Child

Destiny’s End

Destiny’s Tots

Destiny

Various Artists

Destiny

Jackson Southernaires

Destiny

Gloria Estefan

Судьба

Марк Найтингейл

Судьба

Майрон

Судьба

Nina Simone

Destiny

Beckah Shae

Destiny

Various Artists

Destiny

Otimusic