Перевод деловых документов

The devil in I — Slipknot

The devil in I

Дьявол во мне

Undo these chains, my friend,
I’ll show you the rage I’ve hidden.
Perish the Sacrament,
Swallow, but nothing’s forgiven.
You and I can’t decide,
Which of us was taken for granted
Make amends…
some of us are destined to be outlived.

Step inside, see the Devil in I.
Too many times, we’ve let it come to this.
Step inside, see the Devil in I.
You’ll realize I’m not your Devil anymore.

Under the words of men
Something is tempting the father.
Where is your will, my friend?
Insatiates never even bother.
You and I, wrong or right,
Traded a lie for the leverage.
In between the lens in light
You’re not what you seem.

Step inside, see the Devil in I.
Too many times, we’ve let it come to this.
Step inside, see the Devil in I.
You’ll realize I’m not your Devil.
I’m not your Devil anymore.

Your station is abandoned,
Fool you, ’cause I know what you’ve done.
Sensation – Depravation.
You should’ve burned when you turned on everyone.

So, Step inside, see the Devil in I.
Too many times, we’ve let it come to this.
Step inside, see the Devil in I.
I know you’ll find your answers in the end.
Step inside, see the Devil in I.
You’ll realize I’m not your Devil, anymore.

So step inside, step inside.
See the Devil in I.
See the Devil in I.

Разбей эти цепи, друг мой,
и я покажу тебе свой гнев, что скрывал.
Нарушь клятву,
проглоти обиду, но ничего не забывай.
Ты и я, мы не можем решить,
Кто из нас был принят как должное.
Загладить вину…
Ведь кому-то из нас суждено было пережить другого.

Сделай шаг вовнутрь — увидишь дьявола во мне.
Слишком много раз мы позволяли этому случиться.
Сделай шаг вовнутрь — увидишь дьявола во мне.
Ты осознáешь наконец, что я больше не твой дьявол.

Среди людских слов
что-то искушает Отца.
Где же твоя воля, друг мой?
Ненасытность тебя даже не волнует.
Ты и я, плохо или хорошо,
с целью выгоды лгали, чтобы иметь влияние.
Но в то же время, если посмотреть сквозь призму —
ты не тот, кем кажешься.

Сделай шаг вовнутрь — увидишь дьявола во мне.
Слишком много раз мы позволяли этому случиться.
Сделай шаг вовнутрь — увидишь дьявола во мне.
Ты осознáешь наконец, что я больше не твой дьявол.
Я больше не твой дьявол.

Твоё место покинуто,
дурак ты, ведь я знаю, что ты наделал.
Ощущение — ухудшение.
Ты должен был сгореть ещё тогда, когда всех осуждал.

Что ж, сделай шаг вовнутрь и увидишь дьявола во мне.
Слишком много раз мы позволяли этому случиться.
Сделай шаг вовнутрь — увидишь дьявола во мне.
Я знаю, ты найдешь в конце ответы.
Сделай шаг вовнутрь — увидишь дьявола во мне.
Ты осознáешь наконец, что я больше не твой дьявол.

Что ж, сделай шаг вовнутрь, сделай шаг вовнутрь.
Увидишь дьявола во мне.
Увидишь дявола во мне.

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни The devil in I — Slipknot



Рейтинг: 5 / 5   
94 мнений

Вам могут понравиться

Orphan
Slipknot

Vermilion
Slipknot

Dalai Lama
Rammstein

Nero forte
Slipknot

Freiflüg
Eisbrecher

The dying song (time to sing)
Slipknot

Critical darling
Slipknot

Unsainted
Slipknot

Solway Firth
Slipknot

.

5: The Gray Chapter

Slipknot

Треклист (11)

• XIX




• Sarcastrophe




• AOV




• The devil in I




• Killpop




• Skeptic




• Goodbye




• The one that kills the least




• Be prepared for hell




• If rain is what you want




• The burden

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Sonne
Rammstein

2.

Was wollen wir trinken
Rabauken

3.

Unholy
Sam Smith

4.

Mary on a cross
Ghost

5.

Anti-hero
Taylor Swift

6.

Je veux
ZAZ

7.

Deutschland
Rammstein

8.

Face it alone
Queen

9.

90
Pompeya

10.

The loneliest
Måneskin

The Devil In I – Slipknot: Текст и Перевод

The Devil In I Lyrics Meaning

ashermwoods

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

нажмите на звездочку, чтобы проголосовать

2 октября 2014 г.
отчет

Мое изображение выглядит следующим образом.

Развяжи эти ЦЕПИ, мой друг
Я покажу вам ГНЕВ, который я спрятал

— Буквальный аспект потери. Не сдерживая. Можно было бы глубже сказать, что кто-то наложил ограничения на кого-то, но их отношения изменились.

Погибнуть причастие,
Ласточка, но ничего не прощается!

— Таинство – это религиозная служба. Обычная практика пить вино и есть хлеб для прощения грехов, потому что на этот раз что-то не может быть навсегда, даже церковь или бог не могут помочь этому человеку.

Мы с тобой не можем решить, кого из нас принимали как должное
Загладьте свою вину, некоторым из нас суждено выжить!

— показывает конфликтующие точки обзора. Это имеет важное значение, но все еще было забыто или упущено из виду. Выживший может означать в буквальном смысле Смерть или в перспективе взять себя в руки, стряхнуть пыль и двигаться дальше по жизни и/или извлечь максимальную пользу из ситуации.

ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Слишком много раз мы позволяли этому прийти к этому
ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Ты поймешь, что я больше не ВАШ ДЬЯВОЛ

-Дословно это означает видеть худшее в ком-то другом. В целом это намекает на то, что, возможно, кто-то был зачинщиком/плохим влиянием на второго человека. Не ваш дьявол больше играет на «Увидеть дьявола во мне», что может перевернуть стол и на самом деле означать, что первый человек говорит другому, чтобы он не ошибался и действительно заглянул внутрь себя.

По словам мужчины, что-то соблазняет отца
Где твоя воля, мой друг? Ненасытные даже не беспокоятся

— Религиозный деятель борется с чем-то из-за сплетен. Как правило, незнание из-за обмана или знания и борьбы с правильным и неправильным. «будет» не грешить. Ненасытные — это группа людей, которые всегда жаждут большего. Никогда не счастлив.

Вы и я ошибаемся или правы, променяли ложь на кредитное плечо
Между объективом в свете,
Ты не тот, кем кажешься!

— Какие бы рассуждения человек ни утверждал для искажения истины или для ее оправдания, это все равно ложь. Кажется, с каждым куплетом лирически это пример другой формы греха. Ты не тот, кем кажешься, явно фальшивка или что-то скрываешь.

ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Слишком много раз мы позволяли этому прийти к этому
ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Ты поймешь, что я не твой дьявол,
Я больше не ВАШ ДЬЯВОЛ!

-Повторение припева подтверждает, что нужно не обвинять и смотреть на себя. Ты сам себе Дьявол.

Ваша станция заброшена
Дурак, потому что я знаю, что ты сделал!
Сенсация,
Разврат
Вы должны были сжечь
Когда вы включили всех

-Изображает и человека, призывающего кого-то сделать что-то плохое или подвести кого-то, нарушенное обещание и не признающее, что они сбежали, как трусы. Возможно, выбрал легкий путь.

ТАК ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Слишком много раз мы позволяли этому прийти к этому
ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
О, когда все, что осталось, не имеет смысла
ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Я знаю, ты найдешь ответы в конце
ШАГ ВНУТРИ,
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
Ты поймешь, что я больше не твой дьявол

ТАК ЧТО ВНУТРИ,
ШАГ ВНУТРИ
СМОТРИ ДЬЯВОЛА В I
ВИДИТЕ ДЬЯВОЛА В I

— В конце концов этому человеку придется столкнуться с правдой, потому что в конце концов это все, что останется. Опять же, это мои интерпретации, и я пытаюсь охватить весь спектр возможностей. Спасибо.

Slipknot — Дьявол в переводе на испанский

Разорви эти цепи, мой друг

Deshazte de estas cadenas, amigo mío.

Я покажу тебе скрытую ярость

Я покажу тебе скрытую ярость

Погибнуть причастие

Perezca el sacramento

Проглотить, но ничего не прощено

Проглотить, но ничего не простить

Мы с тобой не можем решить

Мы с тобой не можем решить

73

нас принимали как должное

Кого из нас принимали как должное

Загладить вину

Загладить вину

Некоторым из нас суждено пережить

Некоторым из нас суждено пережить

Войди внутрь, посмотри на Дьявола в я

Camina adentro/ Ve al demoio en mi

Слишком много раз мы позволяли этому прийти к этому

Вы поймете, что я больше не ваш дьявол

Вы поймете, что я больше не ваш дьявол

По словам мужчин отец

Algo esta tenando al padre.