Диалоги на разные темы с переводом на английском




Диалоги на английском языке с переводом и аудио для разных уровней. Диалоги на разные темы

Для начинающих / От
Ksenia



/ 06.07.2020 06.10.2022

Откуда ты? (Where are you from?)   Jill: Hi, I’m …

Диалоги про знакомство для начинающих Читать далее »

Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

  A: Do you have a boyfriend? / У тебя есть …

Диалоги про отношения (Relationships) Читать далее »

Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

    A: Do you watch the news? / Ты смотришь …

Диалог про новости (News) Читать далее »

Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

  A: How do I look? / Как я выгляжу? B: …

Диалог про похудение (Losing Weight) Читать далее »

Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08. 06.2020 06.10.2022

    A: What kind of video games do you …

Диалог про видеоигры (Video games) Читать далее »

Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

  A: Look at you! You are getting strong. / Посмотри …

Диалог про тренировки (Workout) Читать далее »


Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

  A: Do you use Facebook? / Ты пользуешься Фейсбуком? B: …

Диалог про Фейсбук (Facebook) Читать далее »

Для продвинутых / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

  A: I have to learn German. / Мне надо выучить …

Диалог про языки (Languages) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

В данном уроке вы послушаете диалог на английском языке в …

Диалог “В ресторане” (In the restaurant) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 08. 06.2020 06.10.2022

Диалог про Барселону (Barcelona)   Чтобы узнать про планы другого человека …

Диалоги про путешествия (Traveling) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

Диалог про виды городского транспорта Виды городского транспорта на английском …

Диалоги про транспорт (Transportation) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

В настоящее время мы привыкли бронировать номер в гостинице через …

Диалог “В отеле” (In a hotel) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 08.06.2020 06.10.2022

В сегодняшнем уроке вы прослушаете диалоги и познакомитесь с фразами, …

Диалоги “Как пройти …?” (Asking and Giving Directions) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 08. 06.2020 06.10.2022

Диалог “В магазине одежды” (In a clothes store) Диалог в …

Диалоги в магазине (In a store) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 07.06.2020 06.10.2022

Мы часто знакомимся с новыми людьми в обычной жизни, а …

Диалог “Знакомство” (Meeting) Читать далее »

Для продолжающих / От
Ksenia



/ 07.06.2020 06.10.2022

  A: When is the history exam? / Когда экзамен …

Диалог про экзамены (Exams) Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 07.06.2020 19.02.2021

Слова и выражения What is the weather like? – Какая …

Диалог про погоду (Weather)  Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 07.06.2020 07.06.2020

Диалог про планы (Plans)   Jackie: Hi Will! How’re you? …

Диалоги про планы Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 07. 06.2020 08.04.2021

Простой диалог заказа еды в кафе на английском языке для …

Диалог “В кафе” (In a cafe) Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 07.06.2020 07.04.2021

Диалог про школу (About school)   A: Hi! Can you …

Диалоги с другом для начинающих Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 06.06.2020 07.04.2021

Диалог про фильмы (Movies) A: What are your hobbies? / …

Диалоги про хобби для начинающих Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 06.06.2020 08.04.2021

Простой диалог между покупателем и продавцом на английском языке. Слова …

Диалог в магазине (In a shop) Читать далее »

Для начинающих / От
Ksenia



/ 06.06.2020 06.06.2020

Слова и выражения here you are – вот, держи, пожалуйста …

Диалог “Что в твоей комнате?” (What’s in your room?) Читать далее »

Популярные уроки

Мини-диалоги «Разговор по телефону» (Telephone conversations)

1.

— Hello? Is that Gloria?

— Yes! Hello? Who’s speaking?

— It’s Nick. Nick Edmonds.

— Oh, hi, Nick! I didn’t recognize your voice. How are you?

— I’m OK, thanks, Gloria. Is Cathy in?

— Yes, she must be in her room. Could you hang on, please? I’ll just get her.

— OK, thanks.

 

2.

— Good afternoon. «Tower Investment Bank». May I help you?

— Hi. I would like to talk to Mr. Clinton from the accounting department, please.

— May I ask you who is calling?

— My name is Bruno Ponti. I’m calling from an advertising agency.

— Thank you, Mr. Ponti. Just a moment, please. Let me check if Mr. Clinton is in his office.

— Sure.

— Thank you for waiting. I’m sorry but Mr. Clinton isn’t available at the moment. Would you like to leave a message or shall I ask him to call you back? Does he have your number?

— I believe he does. But I can give it to you, just in case.

— All right. Go ahead, please.

— My number is 046 78345.

— OK. And would you mind repeating your name?

— Sure. Bruno Ponti. I can spell it: B-R-U-N-O  P-O-N-T-I.

— Thank you, Mr. Ponti. I’ll ask Mr. Clinton to call you back as soon as possible today.

— Thanks a lot. Bye.

 

3.

— “Jordan Furniture”. Mandy is speaking. Can I help you?

— Good morning. I’m calling on behalf of Mr. Franks from «London Design Studio». Could I speak to someone who deals with reconstruction works?

— Sorry, I didn’t catch that. Could you speak up, please?

— I’d like to talk to your chief engineer, please.

— Certainly, sir. Hold on a moment. I’ll put you through.

— Thank you.

 

4.

— Hallo?

— Hallo. Can I speak to Estella, please?

— Speaking. Who’s calling?

— Oh hi, Estella. This is Sally. I couldn’t get you through yesterday. The line was engaged. Is everything OK with you?

— Hello, Sally. I was just thinking about you. Yes, we’re fine. Don’t worry.

 

5.

— Hello?

— Hi. Is Edward home?

— No. He has just popped out to the bank.

— OK. When will he be back?

— He shouldn’t be long, I hope.

— Could you ask him to ring me back, please?

— Sure. Who should I say phoned?

— It’s Sam, from the golf club.

— Has Edward got your number?

— I think so.

 

6.

— Hello?

— Hello?

— Can I speak to Helen?

— Mmmm. Who is this?

— It’s Anna speaking. Are you her brother?

— No, Anna. I am afraid you’ve dialed the wrong number.

— Oh, I’m sorry!

— No problem.

 

Перевод

1.

— Алло? Это Глория?

— Да! Здравствуйте! Кто говорит?

— Это Ник. Ник Эдмондс.

— О, привет, Ник! Я не узнала твой голос. Как дела?

— Хорошо, спасибо, Глория. А Кэти дома?

— Да, она должна быть в своей комнате. Подожди минутку, пожалуйста. Я ее позову.

— Хорошо, благодарю.

 

2.

— Добрый день. «Тауэр Инвестмент Банк». Могу я вам чем-то помочь?

— Здравствуйте. Я бы хотел поговорить с мистером Клинтоном из отдела бухгалтерии, пожалуйста.

— Могу я узнать, кто звонит?

— Меня зовут Бруно Понти. Я звоню из рекламного агентства.

— Спасибо, мистер Понти. Минуточку, пожалуйста. Я проверю, на месте ли мистер Клинтон.

— Конечно.

— Благодарю вас за ожидание. Прошу прощения, но мистер Клинтон в данный момент не может ответить на звонок. Вы оставите для него сообщение, или попросить его вам перезвонить? У него есть ваш номер телефона?

— Думаю, что да. Но я могу оставить вам еще раз, на всякий случай.

— Хорошо. Говорите.

— Мой номер 046 78345.

— ОК. И повторите, пожалуйста, ваше имя.

— Конечно. Бруно Понти. Я произнесу по буквам: Б-Р-У-Н-О  П-О-Н-Т-И.

— Спасибо, мистер Понти. Я попрошу мистера Клинтона перезвонить вам как можно быстрее сегодня.

— Большое спасибо. До свидания.

 

3.

— «Джордан Мебель». Мэнди у телефона. Могу я вам помочь?

— Доброе утро. Я звоню по поручению мистера Фрэнкс из «Лондон Дизайн Студио». Могу я поговорить с тем, кто занимается ремонтными работами?

— Простите, я не расслышала. Не могли бы вы говорить погромче?

— Я бы хотел поговорить с главным инженером.

— Конечно, сэр. Минуточку, пожалуйста. Я вас соединю.

— Спасибо.

 

4.

— Алло?

— Алло. Могу я поговорить с Эстеллой?

— Слушаю. Кто звонит?

— О, привет, Эстелла. Это Салли. Я не могла до тебя вчера дозвониться. Линия была занята. У тебя все в порядке?

— Привет, Салли. Я как раз думала о тебе. У нас все прекрасно. Не беспокойся.

 

5.

— Алло? Эдвард дома?

— Нет. Он только что вышел в банк.

— Хорошо. А когда он вернется?

— Он вышел ненадолго, надеюсь.

— Могу я попросить его перезвонить мне?

— Конечно же. Что ему передать о том, кто звонил?

— Это Сэм, из гольф-клуба.

— У Эдварда есть ваш номер?

— Думаю, что да.

 

6.

— Алло?

— Алло?

— Могу я поговорить с Хелен?

— Мммм. А кто это?

— Это Анна. Вы ее брат?

— Нет, Анна. Боюсь, вы набрали неверный номер.

— О, простите!

— Ничего страшного.

Мини-диалоги «Разговор по телефону» (Telephone conversations) — 4.0 out of
5
based on
30 votes

Рейтинг:  4 / 5

Пожалуйста, оцените
Оценка 1Оценка 2Оценка 3Оценка 4Оценка 5
 

Добавить комментарий

Темы диалогов — Идеи ESL

Хотите написать творческий диалог? Нужна тема для письма, разговора, игры?
Вот некоторые идеи персонажей или тем, которые вы можете использовать, чтобы написать диалог для своих учеников или попросить их создать сценарий.

· Родитель и маленький ребенок говорят о еде/игрушках/покупках в супермаркете/играх

· Родитель и учащийся начальных классов говорят о школе/уборке своей комнаты/выборе внешкольного занятия, такого как
как балет, бейсбол, искусство

· Родитель и подросток говорят о буллинге/домашнем задании/разделении обязанностей/злости/любви/друзьях/курении

· Родитель и взрослый ребенок говорят о таких проблемах, как бойфренд или девушка/переезд дом / брак /
  развод / проблемы с кожей / уход из дома, чтобы поступить в колледж

· ребенок и пожилой родитель говорят о старении / уход на дому / необходимость переехать в дом престарелых / философия жизни /
оглядываясь на свою жизнь / личные убеждения / чувства стареющего человека

Узнайте больше на Suite101: Сценарии ролевых игр диалога родителей и детей для обучения ESL | Suite101
http://suite101. com/article/parent—child-dialog-role-play-scripts-for-esl-learning-a354466#ixzz2Hta2nDzq  
 
Забавные ситуации:
 
чат с жуками о своих проблемах.

· Пожилая женщина и внук обсуждают животное в зоопарке.

· Два смотрителя зоопарка говорят о слоне и его детеныше.

·  Две крокодиловы слезы рассказывают о своем опыте.

— Два кота говорят о собаках в своем доме

—  Два муравья жалуются на свой напряженный день

—  Два рыбных мотылька обсуждают вкусную одежду, которую они нашли и съели

—  Два таракана говорят о ресторане, в котором они живут

— Две мыши обсуждают план по добыче сыра и побегу из ловушки

—  Две серьги обсуждают последние модные стили, которые они недавно заметили

—  Два карандаша в школьной коробке обсуждают свой день

—  Две старые библиотечные книги рассказывают о жизни

—  Две блохи рассказывают о доме, в котором они живут

—  Два старых фрукта обсуждают свою жизнь

​​​​​​​​

Подробнее в Suite101: Сценарии юмористических диалогов и ролевых игр для уроков ELL | Suite101 http://suite101. com/article/humorous-dialog-role-play-scripts-for-ell-lessons-a305736#ixzz2HtaeXEd2  
 

·  В кабинете врача/юриста/стоматолога/директора школы .
 ·  Разговор в прачечной/парикмахерской/парке/почте/аптеке/супермаркете/
 школьном дворе.
 ·  Ссора между двумя друзьями / матерью и сыном / собакой и кошкой / двумя мухами на потолке /
  двумя полицейскими / тремя птицами, желающими одного и того же червяка.

 Подробнее на Suite101: Создание оригинальных сценариев ролевых игр для языковых и драматических уроков |
Suite101
http://suite101.com/article/creating-original-role-play-scripts-for-language—drama-lessons-a259406#ixzz2HtbvmhdC  
 
·  Ассистент в кабинете врача с новым пациентом, который хочет записаться на прием
 · Врач и больной
 · Вызывающий службу экстренной помощи 911 и работник службы 911
 · Владелец магазина и кто-то звонит, чтобы напомнить
ее сын о своем домашнем задании
 · Дочь звонит родителям по поводу вступления в футбольную команду.
 · Брат и сестра обсуждают семейное мероприятие, которое они оба планируют ·        
 – Женщина звонит кому-то, кого, по ее мнению, она знала, когда была ученицей начальной школы
школьник. Другая женщина не может вспомнить звонившего. Вместе они пытаются вспомнить.
 · Трудный покупатель разговаривает с продавцом универмага
 · Диктор лотереи звонит победителю лотереи и сообщает хорошие новости
 · Сосед звонит другому, чтобы пожаловаться на шумную собаку отдел по размещению объявления в
газете
 ·  Крупная компания звонит клиенту, чтобы ответить на анкету о своем продукте
 ·  Позвонить на почту, чтобы сообщить об изменении личной информации, включая адрес, новые номера телефонов
, статус брака.
 ·  Клиенту доставлена ​​неправильная мебель. По телефону
звонит заказчик, объясняют как ошибку, так и какую мебель нужно было отправить.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ:
Два человека говорят о счетах за коммунальные услуги и о том, что они могут сделать, чтобы сократить потребление электроэнергии
Жена и муж обсуждают проблему одного из своих детей
Двое братьев и сестер говорят о разделении домашних обязанностей
Мать и сын говорят о проблемах с мальчиком, который ругается в школе
Мать и дочь говорят о том, как правильно и неправильно одеваться на публике
Двое детей обсуждают недоброго учителя и что с этим делать
Двое учеников обсуждают проблему исключенный студент, списывавший на тесте
Две мыши обсуждают проблему получения сыра, не попав в ловушку
Две собаки рассказывают об ужасной еде, которую они получали в последнее время, и о том, как они могли сообщить об этом своим хозяевам

Топ 27 важных тем для написания диалогов

Диалог буквально означает разговор между двумя людьми. Написание диалогов на английском языке является полезной формой сочинения для студентов, пытающихся овладеть разговорным английским языком. В этом посте мы добавили 27 лучших тем для написания диалогов.

Он знакомит учащихся с разговорной речью на английском языке и тренирует их выражать свои мысли на легком и простом английском языке.



1. Напишите диалог между двумя друзьями, обсуждающими, является ли бедность злом.

2. Напишите диалог двух друзей о том, кто полезнее для общества – врач или учитель/полицейский или медсестра?

3. Напишите диалог между двумя друзьями, обсуждающими относительные преимущества богатства и здоровья.

4. Напишите диалог двух друзей о преимуществах и недостатках городской/деревенской жизни.

5. Напишите диалог двух друзей о пожаре.

6. Напишите диалог между директором колледжа и мальчиком, желающим поступить в его колледж.

7. Напишите диалог между двумя друзьями об использовании и злоупотреблении кинематографом.

8. Напишите диалог между двумя учащимися о неудобствах, вызванных опозданием поездов.

9. Напишите диалог двух мальчиков о выборе профессии.

10. Напишите диалог между двумя людьми о частых бандхах (ударах).

11. Напишите диалог двух старых друзей, встретившихся на вокзале через несколько лет.

12. Напишите диалог между двумя друзьями, рассказывающими о жизни и достижениях Амартии Сен.

13. Напишите диалог между учеником и учителем о том, как хорошо выучить английский язык.

14. Напишите диалог двух друзей о росте цен на товары первой необходимости.

15. Напишите диалог между двумя друзьями, обсуждая, является ли наука благословением или проклятием.

16. Напишите диалог двух студентов о преимуществах и недостатках жизни в общежитии.

17. Напишите диалог двух друзей о жизни в квартирах.

18. Напишите диалог между двумя людьми о кастах в Индии.

19. Напишите диалог двух друзей о своих соседях – хороших и плохих.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *