02.03.2023 | Leave a comment Содержание Disclosure! – Jinjer: Текст и ПереводDisclosure — Birthday перевод раскрытие информации – перевод на испанский язык – Linguee раскрытие информации — Перевод на английский — примеры русский Disclosure! – Jinjer: Текст и ПереводDisclosure!DisclosureYou wanna stake me outWe’re takingAnother roundSo here I am in a chairNot fully understanding what I’m doing hereAs I see a tall man in front of me«Well, hello, tall manWhat does your job entail?»(Yeah) I jumped out of TV(Yeah) I’m here to spread the diseaseI’ll put us up on a screenDon’t you dare to disagree with meDisclosureYou wanna stake me outWe’re takingAnother roundYou say you follow me but indeedYou put a tail on meLike a snoop gets the wind of my feetAnd everywhere I’ve beenWhat I do, where I go, what I say, what I don’tGet a life of your own, get a life of your ownCome on, let’s play this mind gameIf you really feel no goddamn shameSuch an artless performance of a crude brainIn an awkward dance of the brainwashed and the saneFollow me, follow me, follow meDon’t bother me, don’t bother meFollow me, follow me, follow meDon’t bother me, don’t bother meCome on, let’s play this mind gameIf you really feel no goddamn shameWhat a shameless theater in front of a cameraA playful enthusiast but he got no staminaIf knowledge is power then ignorance devoured youYour mind is as shallow as a puddle on a hot summer dayDisclosureYou wanna stake me outWe’re takingAnother fucking roundDisclosure, yeahWe try to glue this world togetherBut you say this scorn shall live foreverYou’re good, them badSince when to hate a man is a fate of a saint?Is a fate of a saint, is a fate of a saintIs a fate of a saint, is a fate of a saintРаскрытие!РаскрытиеТы хочешь застать меня врасплохМы беремЕще один раундИ вот я сижу в креслеНе совсем понимаю, что я здесь делаюКогда я вижу перед собой высокого мужчину:«Ну, привет, высокий мужчинаЧто влечет за собой ваша работа?»(Да) Я выпрыгнул из телевизора(Да) Я здесь для того, чтобы распространять болезньЯ выведу нас на экранНе смей со мной не соглашатьсяРаскрытиеТы хочешь застать меня врасплохМы беремЕще один раундТы говоришь, что следуешь за мной, но на самом делеТы приставил ко мне хвостКак будто ищейка ловит ветер у меня под ногамиИ везде, где я былЧто я делаю, куда я иду, что я говорю, чего я не делаюЗаведи свою собственную жизнь, заведи свою собственную жизньДавай, давай поиграем в эту игру разумаЕсли тебе действительно не стыдно, черт возьмиТакая бесхитростная игра грубого мозгаВ неуклюжем танце промытых мозгов и здравомыслящихСледуй за мной, следуй за мной, следуй за мнойНе приставай ко мне, не приставай ко мне.Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мнойНе приставай ко мне, не приставай ко мне.Давай, давай поиграем в эту игру разумаЕсли тебе действительно не стыдно, черт возьмиКакой бесстыдный театр перед камеройИгривый энтузиаст, но у него нет выносливостиЕсли знание-это сила, то невежество поглотило тебяТвой разум мелок, как лужа в жаркий летний деньРаскрытиеТы хочешь застать меня врасплохМы беремЕще один гребаный раундРаскрытие, даМы пытаемся склеить этот мир воединоНо ты говоришь, что это презрение будет жить вечноТы хороший, а они плохиеС каких это пор ненавидеть человека — удел святого?Это судьба святого, это судьба святогоЭто судьба святого, это судьба святогоOur Last Night – Let Light Overcome the DarknessNanowar of Steel & Giorgio Mastrota – La polenta taragnarockLamb of God – CheckmateBenediction – The Blight at the EndDisclosure — Birthday перевод [Verse 1: Syd][Куплет 1: Syd]Oh babe, oh babeО, малыш, о, малыш,You’ve been on my mindЯ всё думаю о тебе,Just an old flame, old flameВсего лишь старая любовь, старая любовь,I left you behindЯ оставила тебя позади,But, oh, if it were any other dayНо если бы это произошло в любой другой день,Maybe you’d want me to stay awayМожет, ты бы захотел, чтобы я держалась подальше,I’m just wonderin’ what you would sayМне всего лишь интересно, что бы ты сказал,Or would it be a big mistake?Или это было бы большой ошибкой?[Chorus: Syd][Припев: Syd]Can I call you on your birthday?Можно я позвоню тебе в твой день рождения?Just to make sure that you’re okayПросто чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.Would you prefer it if I’d go ghostИли ты предпочёл бы, чтобы я навсегда исчезлаAnd let you go your own wayИ дала тебе идти своей дорогой.Can I call you on your birthday?Можно я позвоню тебе в твой день рождения?Just to make sure that you’re okayПросто чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.Got the number to your old phoneУ меня есть твой старый номер телефона,But is it working?Но действует ли он до сих пор?[Verse 2: Kehlani][Куплет 2: Kehlani]YeahДа,I ain’t even callin’ for no reconciliationЯ ведь звоню даже не для того, чтобы помириться,I just want to tap in and see how you beenХочу лишь связаться с тобой и узнать, как ты,I’ve waited for an adequate amount of timeЯ ждала достаточное количество времени,To give us both some spaceЧтобы дать нам обоим немного свободы.I think it’s been good for us to stay up out of the wayМне кажется, что нам пошло на пользу то, что мы не мешали друг другу,But it can’t hurt to check up on an ex, not to flexНо ничего не случится, если проверишь, как дела у бывшего, не для понтов,But to put the hurt to rest, put maturity to the testА чтобы утихомирить боль, подвергнуть испытанию зрелость,So I’m callin’ to say «Are you okay?» on your special dayПоэтому я звоню спросить: «У тебя всё в порядке?» в твой особенный день.[Chorus: Syd][Припев: Syd]Can I call you on your birthday?Можно я позвоню тебе в твой день рождения?Just to make sure that you’re okayПросто чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.Would you prefer it if I’d go ghostИли ты предпочёл бы, чтобы я навсегда исчезлаAnd let you go your own wayИ дала тебе идти своей дорогой.Can I call you on your birthday?Можно я позвоню тебе в твой день рождения?Just to make sure that you’re okayПросто чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.Got the number to your old phoneУ меня есть твой старый номер телефона,But is it working?Но действует ли он до сих пор?[Bridge][Связка]If I called you on your birthday?Если бы я позвони в твой день рождения,Would it be worth it?Стоило ли бы это делать?Should I call you on your birthday?Нужно ли мне звонить в твой день рождения?[Chorus: Syd][Припев: Syd]Can I call you on your birthday?Можно я позвоню тебе в твой день рождения?Just to make sure that you’re okayПросто чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.Would you prefer it if I’d go ghostИли ты предпочёл бы, чтобы я навсегда исчезлаAnd let you go your own wayИ дала тебе идти своей дорогой.Can I call you on your birthday?Можно я позвоню тебе в твой день рождения?Just to make sure that you’re okayПросто чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.Got the number to your old phoneУ меня есть твой старый номер телефона,But is it working?Но действует ли он до сих пор?[Outro][Концовка]But is it working?Но действует ли он до сих пор?Emotion asideЭмоции в сторону,Ah… Am I makin’ your day?Обрадовали ли я тебя? раскрытие информации – перевод на испанский язык – Linguee Alth ou g h раскрытие a n d прозрачность […] не обязательно устранять конфликт между частными и общественными интересами, [. ..] они идентифицируют наличие потенциального конфликта. gopacnetwork.org gopacnetwork.org S i bi en la дивульгацин y tra nspar en cia no […] разрешение на устранение конфликтов в межличностных отношениях […] pblico, с разрешением на идентификацию, невозможным в случае конфликта интересов. gopacnetwork.org gopacnetwork.org Среди прочего, […] доктрина requ ir e s раскрытие o f t природа экспериментов […] и их потенциальные выгоды и риски […] влечет за собой получение действительно информированного согласия лиц, привлеченных для участия в исследовательском предприятии. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Entre otras cosas, la […] doctrina ex ige que se in forme d el carcter de los estudios […] y de sus posibles beneficios y riesgos […] пункт в качестве получателя подлинного согласия на участие в расследовании. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Если вы знаете, что ваш партнер в прошлом совершал насилие, вам следует сообщить об этом особо […] осторожны в планировании лет u r раскрытие информации . thewellproject.org thewellproject.org Si sabes que tu pareja tiene antecedentes de violencia, debes tener un cuidado […] особенный аль пл анифи автомобиль ту ревелацин . thewellproject.org thewellproject.org Правительства могут только скрывать информацию […] из общего доступа s i f раскрытие информации w o ul d доказуемая причина […] вред законным интересам, […], таких как национальная безопасность или конфиденциальность. прозрачность.org прозрачность.org Los gobiernos slo podrn retener informacin […] del p bl ico s i s u дивульгацин c aus ara p er juicios […] comprobados и законные интересы, […] como la seguridad nacional o la privacidad. прозрачность.org прозрачность.org (2) Арбитражный суд может вынести решение [. ..] предварительное распоряжение при условии, что он считает, что p ri o r раскрытие информации o f t 9000 […] сторона, против которой […] направлено рискует срывом цели мероприятия. uncitral.org uncitral.org 2) Арбитражный суд […] podr emitir una orden preliminar siempre que рассмотрите вопрос que la notifica ci n previa de l a solicitud […] каутелар медиды […] a la parte contra la cual esa medida vaya dirigida entraa el riesgo de que se frustre la medida solicitada. uncitral.org uncitral.org Абоненты […] возражение против t h e раскрытие o f t информация о наследнике [. ..] может пожелать проконсультироваться с адвокатом. my.verizon.com my.verizon.com Los suscriptores que […] se ni , например, uen a la divulgacin de su in fo rmacin […] Deben Consultar Con Un Abogado. espanolstage.verizon.com espanolstage.verizon.com Если вы добавите зашифрованные файлы в сжатую папку, файлы […] не будет зашифрован при извлечении, что может быть […] на a l раскрытие информации o f p личные или конфиденциальные […] информация. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Si agrega archivos cifrados a una correcta comprimida, los [. ..] архивы с описанием за пределами страны, lo que […] puede p ro ducir la revelacin ina dvertida d e информационный […] лично или конфиденциально. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Они незаменимы для т ч e разглашение o f h нарушения прав человека в прошлом. ediec.org ediec.org Сын необходим пункт al da la s violaciones d e los derechos humanos del pasado. ediec.org ediec.org (a) раскрытие этой инсайдерской информации любому третьему лицу […] сторона, кроме su c h раскрытие информации i s m ade в [. ..] обычный ход работы, профессии или обязанностей eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu a ) revelar di ch a informacin privilegiada […] a un tercero, salvo en el ejercicio normal de su trabajo, su profesin o sus funciones eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Например, штраф в размере 3,1 миллиона долларов, наложенный в 2009 году за налог […] уклонение и n o n — раскрытие o f d onations полученные. Crisisgroup.org Crisisgroup.org Por ejemplo, con una multa de $ 3,1 млн взимаемый в 2009 годупор эвасин […] de imp ue stos yn o revelacin d e d onaci on es recibidas. Crisisgroup.org Crisisgroup.org Обе стороны должны […] соответствует согласованному счету ti n g раскрытие стр. р ов ис. wipo.int wipo.int Заместители по почте r las […] d isposici on es de divulgacin de la s cuent as acordadas . wipo.int wipo.int документы w ho s e раскрытие информации w o ul d представляют потенциальный […] опасность для государственной безопасности, общественной безопасности или безопасности отдельных лиц miviludes.gouv.fr miviludes. gouv.fr los doc um ento s cu ya дивульгацин po dra afe ct ar a la […] seguridad del Estado, la seguridad pblica или a la seguridad de las personas miviludes.gouv.fr miviludes.gouv.fr Bosch использует меры безопасности для защиты данных, которые у нас есть под номером […] наш контроль против манипуляций, утери, уничтожения, доступа по […] посторонних лиц или против неавторства из д д раскрытие . robertbosch.es robertbosch.es Bosch aplica los procedimientos de seguridad necesarios para proteger […] los datos que procesamos contra el uso indebido, la prdida, la [. ..] деструкцин, el аксе so y l а дивульгацин н o уто ризад ос . robertbosch.es robertbosch.es Он также отметил работу группы […] о корпоративном управлении an c e раскрытие информации a n d корпоративная ответственность […] отчетность. unctad.org unctad.org Tambin destac la labour del […] Grupo S OBRE LA Divulgacin DE LA G OB ER NA NZA DE LAS E MPRESAS […] y la informacin relativa a la responsabilidad empresarial. unctad.org unctad.org А n y раскрытие o f p подготовленные данные [. ..] целей рекламы и маркетинговых исследований, которые могут иметь место, должны выполняться исключительно на анонимной основе. eppendorf.ca eppendorf.ca Una e ve ntual transmisin de da to s elaborados […] a efectos de publicidad e investigacin de mercado se producir solamente de forma annima. eppendorf.ca eppendorf.ca а) Стандартные положения для получения согласия субъектов данных на […] ProcessIn G O R Раскрытие O F T HEIR DATA.com APDCAT.com666666.com.com666.com.com66.com.com.com.com.com а) Clusulas tipo para la obtencin del acceptimiento de los afectados [. ..] al tratamie nt o o cesin de su s datos. apdcat.com apdcat.com Тем не менее, важно сохранить секрет […] определенные меры, t h e раскрытие информации o f w […] их обход и […] совершение актов незаконного вмешательства. obsa.org obsa.org No obstante, sigue siendo esencial mantener secretas […] determinadas me didas cu ya divulgacin po dr a fac itarsuil 0 […] elusin y la perpetracin de actos de interferencia ilcita. obsa.org obsa.org Для каждой страны требуется индивидуальный [. ..] подход к incr ea s e раскрытие , b as ed на ресурсах […] в наличии и его готовность к […] решить вопрос денег в политике. Transparency.org Transparency.org Cada pas requiere un enfoque a su medida […] para in cr ement ar la дивульгацин , b asa do en l […] Доступные товары и услуги […] ocuparse del tema del dinero en la poltica. Transparency.org Transparency.org Принцип e o f раскрытие информации i s s […], чтобы цифры выглядели правильно. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org El prin ci pio d e publicidad s e sac ri fic en […] el esfuerzo por aparentar que las cifras eran las debidas. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Соответственно, были призывы к таким учреждениям, которые выполняют функции, аналогичные […] для регулируемых организаций […] подлежит сравнению ab l e раскрытие a n d нормативные требования […], чтобы уменьшить регулятивный арбитраж. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org En consecuencia, se han Formulado llamamientos para que las instituciones que desempean funciones semejantes a [. ..] лас-де-энтидадес reguladas se […] sometan a r eq uisit os de revelacin y reg lamen ta cin […] сравнимые объекты для сокращения арбитражного регулирования. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Книга сознательно ищет […] баланс ставка мы e n раскрытие a n d строгость […], стремясь предложить привлекательный формат для справки и чтения. fundacioagbar.org fundacioagbar.org El libro busca conscientemente el […] en tre l a divulgacin y la r ig urosidad […] y претендент на должность ректора un atractivo Formato de Consulta y lectura. fundacioagbar.org fundacioagbar.org Но также и потому, что i t s раскрытие b r oa […] того, что видно и что можно сказать об этом конкретном факте. roalonso.net roalonso.net Перо тамби n , po rque s u circulacin a mp la el t er […] lo видимое y lo decible en relacin con ese hecho especfico. roalonso.net roalonso.net В каждом конкретном случае общественность […] обслуживание процентов d b y раскрытие информации s h al л взвешивать […] против интереса, обслуживаемого ограничением или условием доступа. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu En cada caso concreto, el inters pblico en […] que se am para la divulgacin de ber so […] con el inters que justifica la limitacin […] или condicionamiento del acceso. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Невыполнение […] представить finan ci a l раскрытие a s r […] потенциально препятствуют своевременному обнаружению и разрешению любых […] фактический или потенциальный финансовый конфликт интересов. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org La fa lt a de la declaracin re queri da poda [. ..] препятствовать обнаружению и решению возможных конфликтов между сторонами […] financiero que se planteara или pudiera plantearse. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Экологические проблемы могут быть действительно решены только тогда, когда раскрытие a t t t t t t t t 9000 europarl.europa.eu europarl.europa.eu Los Problemas medioambientales slo podrn solucionarse si Existe La Mxima Transparencia. europarl.europa.eu europarl.europa.eu ACN будет информировать клиентов о вариантах и средствах, которые ACN использует для […] ограничение сша е o р раскрытие o ф с уч информ. acninc.com acninc.com ACN informar al cliente acerca de las elecciones y mtodos que ACN utiliza en el […] усол л им итад о де дивульгацин де д ича и нформацин. acninc.com acninc.com На самом базовом уровне это означает решение […] что за m o f раскрытие , h ow regul ar l y раскрытие информации a r e […] какие категории должны быть […] включены в реестр интересов. gopacnetwork.org gopacnetwork.org Алюминиевый фундамент, сено […] que determinar el m to do de дивульгацин, la f re cuencia de las declaraciones [. ..] и категории […] bienes que deben constar en el registro de intereses. gopacnetwork.org gopacnetwork.org Всякий раз, когда я пытался войти в […] подробности они sa i d раскрытие информации w a s […] национальный интерес». europarl.europa.eu europarl.europa.eu Cada vez que intrar en detalles […] me de c a que la revelacin iba en c on tra del […] межнациональный. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Включает в себя циркулярные приказы о проверке и задержании граждан, […] обращение и права лиц, задержанных полицией [. ..] t h e раскрытие информации o f t личность […] арестованных. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org El manual comprende rdenescircles sobre el control y la detencin de los […] ciudadanos, el trato y los derechos de las personas detenidas por […] la po li ca y la revelacin de la id en tidad […] де лос детенидос. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org раскрытие информации — Перевод на английский — примеры русский Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске. Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска. Bu yüzden раскрытие Project’i hayata geçirdik. Поэтому мы сделали Раскрытие проекта . (Полное раскрытие : Toyota, yeni Prius Prime’ı o kadar çok sürmemi istedi ki, bir hafta boyunca benim için bir … Полное раскрытие : VW так сильно нуждался в нас, чтобы управлять совершенно новым Атласом, что они дали мне один на неделю. (Полное раскрытие : Toyota, yeni Prius Prime’ı o kadar çok sürmemi istedi ki, bir hafta boyunca benim için bir … Полный Раскрытие информации : Nissan так сильно хотел, чтобы я водил Juke, что они дали мне один на неделю бесплатно. Freelance olarak Hackerone’daki bug bounty отвечает за раскрытие программных продуктов. Я большой поклонник программ поощрения ошибок и ответственного раскрытия в целом. (Полное раскрытие : Ford bana F-150 dizelini ödünç verdi ve Airstream’in PR kıyafeti, römork kredisini kurdu, her ikisi de… Полное раскрытие : Форд одолжил мне дизельный F-150, а отдел по связям с общественностью Airstream предоставил кредит на прицеп, оба были доставлены за десять центов соответствующей компании. Хатта бунунла илгили «ИСО 29147 Уязвимость раскрытие информации «ve» ISO 30111 Процессы обработки уязвимостей» ISO стандартные желчи. также является автором и соредактором стандартов ISO 29147 «Раскрытие уязвимостей » и ISO 30111 «Процессы обработки уязвимостей». Bu kişiler, yukarıda tanimlanan yazarlık ölçütlerinin tamamını yerine getirmelidir; editörler bu kişilerden dergiye özgü yazar ve çıkar çatışması beyan formmunu (конфликт интересов раскрытие форма) doldurmalarını isteyecektir. Эти лица должны полностью соответствовать критериям авторства, определенным ниже, и редакторы попросят этих лиц заполнить формы раскрытия информации об авторе и конфликте интересов для конкретного журнала . Международный журнал Раскрытие информации и управление, Palgrave Macmillan Ltd. tarafından yayimlanmaktadır. В настоящее время он является редактором Международного журнала Disclosure & Governance, издаваемого Palgrave Macmillan в Лондоне. Haftanın müzikleri: Disclosure — You & Me feat. Одна мысль о Disclosure — You & Me (feat. Ana bakım görevlisinin DBS ( Раскрытие информации и служба запрета) kontrolu yapılmıştır. Мы проверены DBS ( Disclosure & Barring Service). Раскрытие информации Yeni Albümünü Duyurdu; «Каракал» Раскрытие информации объявляет подробности о новом альбоме ‘Caracal’ CDP (углерод Раскрытие проекта ) hakkinda CDP (ранее проект Carbon Disclosure ) Bu başarımız geçtiğimiz günlerde CDP (Проект Carbon Disclosure ) tarafından ödüllendirildi. Этот исключительный результат был признан CDP (ранее известной как проект Carbon Disclosure ). 2014 yılından bu yana, şirketleri çevresel etkilerini açıklamaları için harekete geçiren uluslararası olusum CDP’ye (Carbon Disclosure Project)’e CO2 salımı sonuçlarımızı raporlamaktayı. С 2014 года мы отчитываемся о наших выбросах CO2 в международную организацию CDP (Carbon Disclosure Project), которая побуждает компании раскрывать информацию о своем воздействии на окружающую среду. Раскрытие информации , yeni albümleri öncesi 100’ün üzerinde şarkı yazdı Disclosure написали «более 100 песен» перед своим новым альбомом CDP’nin «Reimagining Disclosure » kampanyası için ikinci geri bildirim süreci başladı Вторая консультация по переосмыслению CDP Раскрытие Инициатива Раскрытие информации ve Lorde ilk olarak 2014 Brit Ödülleri için bir araya gelmişlerdi. Ранее Лорд сотрудничала с Disclosure на церемонии вручения наград Brit Awards 2014. Türk Telekom’un CDP’ye sunduğu rapor 2017 yılında D ( Disclosure /açıklama) seviyesinde değerlendirilmiştir. Отчет Türk Telekom, представленный CDP, был оценен на уровне D ( Раскрытие информации ) в 2017 году. Güvence beyanımız, Karbon Saydamlık Projesi (Carbon Disclosure Project — CDP) tarafından tanınma dahil olmak üzere, tüm dünyada saygınlıkla kabul görmektedir. Наше заявление о гарантии признано внешними организациями, в том числе признано компанией Carbon 9.1697 Раскрытие проекта (CDP). Веб-сайты DOS saldırısı, Zero Day Раскрытие Патчи, брутфорс добавлены и другие tarayıcı saldırılarından korur. Этот плагин безопасности защищает ваш веб-сайт от Dos-атаки и от нулевого дня раскрытия патчей, атак методом грубой силы и других атак сканера. Возможно неприемлемый контент Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи.