Discovery of America — English for everyone


« US Government


Washington D.C. »


Discovery of America

Discovery of America
Christopher Columbus discovered America in 1492. He was born in Italy. His father and both grandfathers were cloth makers. Columbus was a seaman and made many sea voyages.
Most people in Columbus’s days thought that the earth was flat and they did not believe that beyond the Atlantic Ocean lay India. In 1492 the King and the Queen of Spain gave him money to go to India. He decided to sail west as he was sure that our planet was round. There were 3 caravels: the Santa Maria, the Nina and the Pinta. After sailing 4000 miles he reached some land. The crew saw something like a white cliff and cried out: «Tierra! Tierra!». Columbus thought that it must be India but it was not. It was a new land — a new continent. It was America. Columbus named the land they had reached San Salvador («Holy Saviour»). People began to speak about the land as «The new World».

European people came to the New World for many reasons. Some hoped to find gold and silver. Priests and missionaries came to bring the Christian religion to the Indians. Among those who came for freedom was a small group of English people called Pilgrims. They wanted to start a new life and to have no religious problems they had in England. In 1620 on the ship «Mayflower» they landed in the north-east of America. They set up a colony and called that part of the country «New England».

Questions:
1. Who discovered America?
2. King and Queen of what country gave Columbus money for voyage?
3. How many caravelas were there?
4. How did Columbus name the land he had reached?
5. What reasons did European come to New Land for?
6. What do you know about Pilgrims?

Открытие Америки
Христофор Колумб открыл Америку в 1492 г. Он родился в Италии. Его отец и оба дедушки занимались шитьем одежды. Колумб был моряком и совершил много путешествий.
Большинство людей в дни Колумба полагали, что Земля плоская, и они не верили в то, что за Атлантическим океаном лежит Индия. В 1492 году король и королева Испании дали ему деньги на поездку в Индию. Он решил плыть на запад, так как был уверен, что земля круглая. В путешествие отправились 3 каравеллы: «Санта Мария», «Нина», «Пинта». После того, как они проплыли 4000 миль, они достигли какой-то земли. Команда увидела что-то похожее на белую скалу и закричала: «Земля! Земля!» Колумб подумал, что это должна быть Индия, но это была не она. Это была новая земля, новый континент. Это была Америка. Колумб назвал землю, которой они достигли, Сан Сальвадор («Святой спаситель»). Люди стали говорить об этой земле как о Новом Свете.
Европейцы приезжали в Новый Свет по разным причинам. Некоторые надеялись найти золото или серебро. Священники и миссионеры приезжали, чтобы принести христианство индейцам. Среди тех, кто приезжал за свободой, была маленькая группа англичан, прозванных пилигримами. Они хотели начать новую жизнь и начать ее без религиозных проблем, с которыми они столкнулись в Англии. В 1620 на корабле «Мэйфлауэ» они высадились на северо-востоке Америки. Они основали колонию и назвали эту часть страны Новая Англия.

Источник: 100 тем английского языка. Авторы Каверина В. Бойко В. Жидких Н.

Открытие Америки – Манчестерский историк

12 октября 1492 г. знаменуется событием, которое навсегда изменило жизнь по обе стороны Атлантики; эта дата представляет собой открытие Америки. В 1492 году мореплаватель Христофор Колумб, финансируемый испанской короной, отплыл из Испании на запад в надежде найти новый морской путь в Южную и Юго-Восточную Азию. Несмотря на первоначальное убеждение, что он достиг Азии, Колумб вскоре понял, что попал на совершенно новый континент, землю, которую мы теперь знаем как Америку. Хотя это не было целью его путешествия, это открытие принесло гораздо большую пользу не только Испании, но со временем и остальной Европе и всему миру. Однако, как и в большей части ранней современной истории, когда один процветает, другой должен страдать, и жизнь коренных жителей Америки резко изменилась.

До 1492 года Америкой правили коренные племена, крупнейшими из которых были ацтеки и инки. Самым обширным коренным сообществом в районе, ныне известном как Мексика, была империя ацтеков. Столицей был Теночтитлан, город посреди озера Тескоко, а правителем ацтеков во время испанского завоевания был Монтесума. Ацтеки были самым могущественным племенем в этой области и посредством войны включили в свою империю более мелкие племена, включая тлашкальцев и миштеков. Эти покоренные общины должны были платить дань, своего рода налог, ацтекам, что часто было довольно тяжелым бременем для этих более мелких племен.

Инки действовали аналогичным образом. Их оплотом была территория, известная в настоящее время как Перу, со столицей в Куско. Они также включили в свою империю менее могущественные племена, но добились этого путем переговоров и запугивания, а не войны. Инки также предлагали племенам, которые они объединили, конкретные выгоды, в том числе торговые возможности и желаемые товары в обмен на землю и рабочую силу. Тем не менее, жизнь среди этих племен не была свободна от насилия и войн до прибытия испанцев, скорее, племена находились в постоянном конфликте друг с другом, а некоторые из более мелких племен сотрудничали с испанцами, чтобы разрушить империи ацтеков и инков.

Хотя испанцы и местное население, казалось, сотрудничали в первые годы исследований, колонизация Америки вскоре принесла смерть и разрушение живущим там сообществам. Европейские болезни опустошили местные сообщества, которые были невероятно уязвимы из-за отсутствия воздействия. Оспа была особенно смертельной. Действительно, натиск европейских болезней убил гораздо больше туземцев, чем европейские мечи. Для тех, кто выжил, это стало жизнью каторжного труда и фактического порабощения. Условия для коренных народов действительно улучшились в течение шестнадцатого века, поскольку порабощение коренных жителей было запрещено в Испанской Америке, и был назначен «защитник индейцев» для защиты интересов коренных народов. Тем не менее, открытие Америки по-прежнему представляло собой значительный перелом в жизни туземцев, переход от старого режима к новому, что нанесло ущерб живущим там коренным жителям.

Хотя это открытие, очевидно, привело к разрушению местного населения, оно также оказало сильное влияние на другую сторону Атлантики. Открытие новой земли означало открытие новых товаров, таких как табак, кофе и какао-бобы. Была разработана сложная торговая система, получившая название «Колумбийская биржа», представляющая торговлю товарами в Америку и из Америки. Эти новые товары сильно повлияли на европейскую культуру. Когда курение табака стало популярным времяпрепровождением, по всей Европе появились кофейни. Кроме того, европейские диеты изменились, особенно популярен картофель. Америка также содержала очень большое количество золота и серебра, обогатив Испанию и Португалию, настолько, что англичане, французы и голландцы были вдохновлены на самостоятельное исследование Америки, что привело к колонизации Северной Америки и Карибского бассейна. Кроме того, из-за массовой депопуляции коренных народов и значительного количества рабочих, необходимых для ухода за новыми землями и снабжения новых торговых сетей, испанцы отвлеклись от Америки и начали импортировать рабов из Африки, положив начало работорговле.

Важность открытия Америки очевидна, последствия путешествия Колумба в 1492 году должны были навсегда изменить мир. Хотя последствия последовавших за этим исследований и колонизации до сих пор обсуждаются, никто не может отрицать, что открытие коренным образом изменило жизнь по обе стороны Атлантики, как в положительную, так и в отрицательную сторону, и эти изменения ощущаются до сих пор.

Реальная история: кто открыл Америку

10 октября американцы получают выходной, чтобы отпраздновать День Колумба. Это ежегодный праздник, который отмечается в день 12 октября 149 года.2, когда итальянский исследователь Христофор Колумб официально ступил в Америку и заявил права на землю для Испании. Это национальный праздник в Соединенных Штатах с 1937 года.

Обычно говорят, что «Колумб открыл Америку». Возможно, было бы точнее сказать, что он представил Америку Западной Европе во время своих четырех путешествий в этот регион между 1492 и 1502 годами. Также можно с уверенностью сказать, что он проложил путь массовому притоку западных европейцев, который в конечном образуют несколько новых наций, включая Соединенные Штаты, Канаду и Мексику.

Но сказать, что он «открыл» Америку, немного неправильно, потому что, когда он приехал, здесь уже было много людей.

А до Колумба?

Так кто же были те люди, которые действительно заслуживают того, чтобы называться первыми американцами? «Голос Америки» спросил Майкла Бавайя, редактора журнала American Archeology . Он сказал «Голосу Америки», что они пришли сюда из Азии, вероятно, «не позднее 15 000 лет назад».

Они прошли через Берингов сухопутный мост, который когда-то соединял то, что сейчас является американским штатом Аляска и Сибирь. Пятнадцать тысяч лет назад уровень океана был намного ниже, а ширина суши между континентами составляла сотни километров.

Берингийский сухопутный мост

Район выглядел бы так же, как земля на полуострове Сьюард на Аляске сегодня: безлесная, засушливая тундра. Но, несмотря на относительную негостеприимность, там кипела жизнь.

По данным Службы национальных парков США, «сухопутный мост сыграл жизненно важную роль в распространении растительной и животной жизни между континентами. Многие виды животных — шерстистый мамонт, мастодонт, ятаган, арктический верблюд, бурый медведь, лоси, овцебыки и лошади — и это лишь некоторые из них — переселялись с одного континента на другой через Берингов мост. Птицы, рыбы и морские млекопитающие установили схемы миграции, которые продолжаются и по сей день».

Археологи говорят, что люди последовали за ними в бесконечной охоте за едой, водой и убежищем. Оказавшись здесь, люди рассеялись по Северной и, в конечном итоге, по Центральной и Южной Америке.

Вплоть до 1970-х годов у этих первых американцев было имя: народы Хлодвига. Они получили свое название от древнего поселения, обнаруженного недалеко от Кловиса, штат Нью-Мексико, датируемого более 11 000 лет назад. И ДНК предполагает, что они являются прямыми предками почти 80 процентов всех коренных жителей Америки.

Но это еще не все. Сегодня широко распространено мнение, что до людей Хлодвига были и другие, и, как говорит Бавайя, «на самом деле они не были идентифицированы». Но их остатки есть в таких отдаленных местах, как американские штаты Техас и Вирджиния, и на юге, в Перу и Чили. Мы называем их, за неимением лучшего названия, людьми до Хлодвига.

И, что еще больше усложняет ситуацию, недавние открытия угрожают еще больше отодвинуть появление людей в Северной Америке во времени. Возможно, уже 20 000 лет или больше. Но наука об этом далека от окончательного.

Назад к европейцам

Итак, на данный момент Хлодвиг и предхлодвигские народы, давно исчезнувшие, но все еще существующие в генетическом коде почти всех коренных американцев, заслуживают похвалы за открытие Америки.

Но эти люди прибыли на западное побережье. А как же приезжие с востока? Был ли Колумб первым европейцем, увидевшим дикий зеленый рай, которым, должно быть, была Америка много веков назад?

Реконструкция поселения викингов в Ньюфаундленде.

Даже не близко.

Есть доказательства того, что европейцы посещали территорию современной Канады примерно за 500 лет до того, как Колумб отправился в плавание. Это были викинги, и свидетельства их присутствия можно найти на канадском острове Ньюфаундленд в месте под названием l’Anse Aux Meadows. В настоящее время он является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и состоит из остатков восьми зданий, которые, вероятно, были деревянными постройками, покрытыми травой и землей.

Сегодня местность пустынна, но тысячу лет назад здесь повсюду росли деревья и местность, вероятно, использовалась как зимняя стоянка, где викинги ремонтировали свои лодки и пересиживали непогоду. Не совсем ясно, был ли этот район постоянным поселением, но ясно, что северяне, стремящиеся к экспансии, жили здесь задолго до Колумба.

Последняя загадка

И чтобы добавить одну захватывающую черту в историю открытия Америки, рассмотрим сладкий картофель.

Сладкий картофель, родом из Южной Америки, был в Полинезии 1000 лет назад. (Кредит: Мия)

Да, именно батат. Этот скромный розовато-красный клубень родом из Южной Америки. И все же сладкий картофель был в меню Полинезии еще 1000 лет назад. Так как же он туда попал?

Сравнивая ДНК полинезийского и южноамериканского сладкого картофеля, ученые пришли к выводу, что либо кто-то привез его обратно в Полинезию после посещения Южной Америки, либо островитяне привезли его из Южной Америки, когда исследовали Тихий океан. В любом случае, это предполагает, что примерно в то же время, когда скандинавские моряки рубили деревья в Канаде, кто-то в Полинезии впервые попробовал сладкий картофель из Южной Америки.

Говоря о генетике, исследование ДНК коренных жителей полинезийского острова Рапа-Нуи, также известного как остров Пасхи, проведенное в 2014 году, обнаружило в смеси изрядное количество генов коренных американцев. Вхождение американской ДНК в генетику аборигенов Рапа-Нуи предполагает, что эти два народа жили вместе около 1280 года нашей эры.

Есть и другие теории. Отставной офицер британского флота по имени Гэвин Мензис продвигал идею о том, что китайцы колонизировали Южную Америку в 1421 году.0003

Другая теория от бывшего химика по имени Джон Раскамп предполагает, что пиктограммы, обнаруженные в Аризоне, почти идентичны китайским иероглифам. Он помещает китайцев в американский штат Аризона где-то около 1300 г. до н.э.

Мы упоминаем эти два только потому, что недавно видели их в газетных статьях. Они полностью дискредитированы, так что на этом остановимся.

Плавильный котел

Что со всем этим делать?

Что ж, здесь, на «Голоса Америки», мы пытаемся рассказать историю Америки. И что ясно, так это то, что Америка была плавильным котлом за сотни лет до того, как Статуя Свободы начала призывать мир: «Отдайте мне ваши усталые, ваши бедные, ваши сбившиеся в кучу массы, жаждущие дышать свободно».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *