Push me down — Lana Del Rey



























Push me down

Толкни меня вниз

Pull my hair, push me down,
Knock me flat on the ground,
Push me down.
Pull my tails, turn me ’round,
Baby, do it right now,
Push me down.

In the dark you can do,
Whatever you want to,
Right now.
Hell on wheels, let the vest,
Doin’ what you do best,
Kiss my mouth.

Be a man, make a mess,
Can you turn it out? Yes.
Kiss my mouth!
In the dark you can do,
Whatever you want to,
Yeah, yes.

In your heart, yo, you knew,
I was meant for you too,
Didn’t you? Yes!

A-one, two, three, four!

I’m your little baby doll,
You my mister rock ‘n’ roll,
King, make me wanna sing,
Sing for them all!

I’m your little baby doll,
You my mister rock ‘n’ roll,
King, make me wanna sing,
Sing for them all!

All, all.

Dress me up, drive me ’round,
Know you’re lovin’ my sound,
Drive me ’round.
Hit me up, mess around,
Get me drunk on the town,
Mess around.

You’re a fool, but you’re cool,
And I know that you’ll do,
What you want, whatever that is.
Be a good baby, you should be,
Getting me, oh, whatever I want!

A-one, two, three, four!

I’m your little baby doll,
You my mister rock ‘n’ roll,
King, make me wanna sing,
Sing for them all!

I’m your little baby doll,
You my mister rock ‘n’ roll,
King, make me wanna sing,
Sing for them all!

Hotel, swimming pool,
Breakin’ in, we can do,
Whatever you want,
‘Cause we’re young and dumb.
Sexy fool, make me do,
Lovin’ you’s bad news,
But you’re what I want.

Ooh, baby, ooh, ooh, baby,
Ooh, ooh, baby, pushin’ me down.
Ooh, baby, ooh, ooh, baby,
Ooh, ooh, baby, kissin’ me now.

Keep it up, baby, love you a lot,
And I’m not gonna stop.
Mix it up, keep it fun,
Boy, we’re crazy and young,
So don’t stop!

In the dark, we can do,
Whatever you want to,
Yeah, yeah!

I’m your little baby doll,
You my mister rock ‘n’ roll,
King, make me wanna sing,
Sing for them all!

I’m your little baby doll,
You my mister rock ‘n’ roll,
King, make me wanna sing,
Sing for them all!

Hotel, swimming pool,
Breakin’ in, we can do,
Whatever you want,
‘Cause we’re young and dumb.
Sexy fool, make me do,
Lovin’ you’s bad news,
But you’re what I want.

Тяни меня за волосы, толкни меня вниз,
Сбей меня прямо на землю,
Толкни меня вниз,
Тяни мои хвосты, крути меня,
Детка, делай это прямо сейчас,
Толкни меня вниз.

В темноте ты можешь делать
Все, что захочешь,
Прямо сейчас.
Ад на колесах1, пусть жилет,
Делаем то, что получается лучше всего,
Поцелуй меня в губы.

Будь мужчиной, устрой беспорядок,
Можешь выложить его? Да.
Поцелуй меня в губы!
В темноте ты можешь делать
Все, что захочешь,
Да, да.

В глубине души, йо, ты знал,
Я предназначалась для тебя тоже,
Не так ли? Да!

Раз, два, три, четыре!

Я твоя маленькая куколка,
Ты мой мистер рок-н-ролл,
Король, заставь меня петь,
Петь для них всех!

Я твоя маленькая куколка,
Ты мой мистер рок-н-ролл,
Король, заставь меня петь,
Петь для них всех!

Всех, всех.

Одень меня, покатай меня,
Знаю тебе нравится мой звук,
Покатай меня.
Ударь меня, подурачься,
Напои меня в городе,
Подурачься

Ты дурак, но ты крутой
И я знаю, что ты сделаешь
То, что ты хочешь, чем бы это ни было.
Будь хорошим малышом, тебе следует
Давать мне, о, все, что захочу!

Раз, два, три, четыре!

Я твоя маленькая куколка,
Ты мой мистер рок-н-ролл,
Король, заставь меня петь,
Петь для них всех!

Я твоя маленькая куколка,
Ты мой мистер рок-н-ролл,
Король, заставь меня петь,
Петь для них всех!

Отель, бассейн,
Ворвись, мы можем сделать,
Все, что хочешь,
Потому что мы молоды и глупы.
Сексуальный дурак, заставь меня сделать,
Любовь к тебе плохая новость,
Но ты, что я хочу.

О, малыш, ох, ох, детка,
Ох, ох, детка, опускаешь меня.
О, малыш, ох, ох, детка,
Ох, ох, детка, целуешь меня.

Продолжай, детка, люблю тебя сильно,
И я не собираюсь останавливаться.
Смешай, веселись,
Парень, мы сумасшедшие и молодые,
Так что не останавливайся!

В темноте ты можешь делать
Все, что захочешь,
Да, да!

Я твоя маленькая куколка,
Ты мой мистер рок-н-ролл,
Король, заставь меня петь,
Петь для них всех!

Я твоя маленькая куколка,
Ты мой мистер рок-н-ролл,
Король, заставь меня петь,
Петь для них всех!

Отель, бассейн,
Ворвись, мы можем сделать,
Все, что хочешь,
Потому что мы молоды и глупы.
Сексуальный дурак, заставь меня сделать,
Любовь к тебе плохая новость,
Но ты, что я хочу.



Автор перевода — Нэстия

Понравился перевод?



Перевод песни Push me down — Lana Del Rey



Рейтинг: 4. 8 / 5   
15 мнений






Вам могут понравиться

Pretty when you cry
Lana Del Rey

Cult leader
Lana Del Rey

Cola
Lana Del Rey

Fucked my way up to the top
Lana Del Rey

Cinnamon girl
Lana Del Rey

Get drunk
Lana Del Rey

Black beauty
Lana Del Rey

She’s not me
Lana Del Rey

Ultraviolence
Lana Del Rey














Non-album songs

Lana Del Rey















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Happy New Year
ABBA

5.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

6.


Je veux
ZAZ

7.


Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

8.


Sonne
Rammstein

9.


Deutschland
Rammstein

10.


Let it snow
Frank Sinatra




Событие

Завтра

27.12.(1943) День Рождения известного каталонского автора, композитора и исполнителя Joan Manuel Serrat





All Good Things — Push Me Down перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

Break me
That’s what you want
Don’t say that it’s not
You’re trying to erase me
You planned the attack
The stab in the back
But you’ll never replace me

You think I’m unstable
You call me a failure
Don’t give me a label
Won’t die cause you say so
Keep your wings and your halo

Promised me the world and all you can’t buy
Fed me every drug to keep me high
You built me up until I broke the blue sky
You almost had me thinking I could fly

You can push me down
But I won’t stay down forever
You can knock me out
But I’ve never been one to give up
I’m not afraid to taste blood

You can push me down
You can take my breath for a minute
When there’s nothing left
I can dig it up from inside
It’s time to take back my life
It’s time to take you down

I’ve chased it
So close I could taste it
Blood on my lip
But I’d never replace this

The look on their faces
The truth will come out
I’ll force them to face it

The anticipation
It’s almost my turn
But I’m losing my patience
I’m breaking the cages
No more limitations

Promised me the world and all you can’t buy
Fed me every drug to keep me high
You built me up until I broke the blue sky
You almost had me thinking I could fly

You can push me down
But I won’t stay down forever
You can knock me out
But I’ve never been one to give up
I’m not afraid to taste blood

You can push me down
You can take my breath for a minute
When there’s nothing left
I can dig it up from inside
It’s time to take back my life
It’s time to take you down

You can push me down
But I won’t stay down
You can push me down
But I won’t stay down
You can push me down
I won’t stay down
You can push me down

You can push me down
But I won’t stay down forever
You can knock me out
But I’ve never been one to give up
I’m not afraid to taste blood

You can push me down
You can take my breath for a minute
When there’s nothing left
I can dig it up from inside
It’s time to take back my life
It’s time to take you down

You can push me down
You can push me down
You can push me down
You can push me

Интерпретировать

Сломай меня
Это то, чего ты хочешь
Не говори, что это не так
Ты пытаешься стереть меня
Вы спланировали нападение
Удар в спину
Но ты никогда не заменишь меня

Ты думаешь, я неуравновешенна
Ты называешь меня неудачником
Не вешай мне ярлык
Не умру, потому что ты так говоришь
Сохрани свои крылья и свой нимб

Обещал мне весь мир и все, что ты не можешь купить
Накормил меня всеми лекарствами, чтобы я был под кайфом
Ты строил меня, пока я не разбил голубое небо.
Ты почти заставил меня думать, что я могу летать

Ты можешь столкнуть меня вниз
Но я не останусь лежать вечно
Ты можешь вырубить меня
Но я никогда не был из тех, кто сдается
Я не боюсь попробовать кровь на вкус

Ты можешь столкнуть меня вниз
Ты можешь на минуту задержать мое дыхание
Когда ничего не останется
Я могу выкопать его изнутри
Пришло время вернуть мою жизнь.
Пришло время сразить тебя наповал

Я преследовал его
Так близко, что я мог ощутить его вкус
Кровь на моей губе
Но я бы никогда не заменил это

Выражение их лиц
Правда выйдет наружу
Я заставлю их взглянуть правде в глаза

Предвкушение
Уже почти моя очередь
Но я теряю терпение
Я ломаю клетки
Больше никаких ограничений

Обещал мне весь мир и все, что ты не можешь купить
Накормил меня всеми лекарствами, чтобы я был под кайфом
Ты строил меня, пока я не разбил голубое небо.
Ты почти заставил меня думать, что я могу летать

Ты можешь столкнуть меня вниз
Но я не останусь лежать вечно
Ты можешь вырубить меня
Но я никогда не был из тех, кто сдается
Я не боюсь попробовать кровь на вкус

Ты можешь столкнуть меня вниз
Ты можешь на минуту задержать мое дыхание
Когда ничего не останется
Я могу выкопать его изнутри
Пришло время вернуть мою жизнь.
Пришло время сразить тебя наповал

Ты можешь столкнуть меня вниз
Но я не буду оставаться внизу
Ты можешь столкнуть меня вниз
Но я не буду оставаться внизу
Ты можешь столкнуть меня вниз
Я не буду оставаться внизу
Ты можешь столкнуть меня вниз

Ты можешь столкнуть меня вниз
Но я не останусь лежать вечно
Ты можешь вырубить меня
Но я никогда не был из тех, кто сдается
Я не боюсь попробовать кровь на вкус

Ты можешь столкнуть меня вниз
Ты можешь на минуту задержать мое дыхание
Когда ничего не останется
Я могу выкопать его изнутри
Пришло время вернуть мою жизнь.
Пришло время сразить тебя наповал

Ты можешь столкнуть меня вниз
Ты можешь столкнуть меня вниз
Ты можешь столкнуть меня вниз
Ты можешь подтолкнуть меня

Если вы нашли неточность в тексте песни All Good Things — Push Me Down, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома A Hope In Hell:

Новинки песен All Good Things:

PUSH ME DOWN — Lana Del Rey

PUSH ME DOWN — Lana Del Rey — LETRAS.COM

Потяни меня за хвост, разверни меня
Детка, сделай это прямо сейчас
Толкни меня вниз

В темноте ты можешь делать все, что захочешь
Прямо сейчас

Ад на колесах, пусть жилет
Делай то, что умеешь лучше всего
Поцелуй меня в рот

Будь мужчиной, устрой беспорядок
Можешь это вывернуть? Да!
Поцелуй меня в губы

В темноте ты можешь делать все, что захочешь
Да, да
В своем сердце, да, ты тоже знал, что я предназначена для тебя тоже
Не так ли? Да
Раз, два, три, четыре

Я твоя куколка
Ты мой мистер рок-н-ролл
Король, заставил меня петь, петь для всех
Я твоя куколка
Ты о мой мистер рок-н-ролл
Король, заставил меня петь, петь для них всех

Одень меня, вози меня
Тебе нравится мой звук?
Вози меня по кругу

Ударь меня, возись со мной
Напои меня в городе
Повозись со мной

Ты дурак, но ты классный
И я знаю, что ты сделаешь, что хочешь
Что бы это ни было
Будь хорошим ребенком, ты обязательно получишь мне все, что я хочу
Раз, два, три, четыре

Я твоя маленькая куколка
Ты мой мистер рок-н-ролл
Король, заставил меня петь, Спой для них всех
Я твоя куколка
Ты мой мистер рок-н-ролл
Король, заставил меня хотеть петь, петь для всех

Отель, бассейн
Взлом, мы можем сделать
Все, что вы хотите
Давай поиграем в твое время

Сексуальный дурак, заставь меня
Годы любви, плохие новости
Всякий раз, когда я хочу

Э-э, детка, э-э, детка
Э-э, детка
Толкая меня вниз
Э-э, детка, э-э, детка
Э-э, детка
Целуй меня сейчас

Продолжай в том же духе, детка, я очень тебя люблю
И я не собираюсь останавливаться
Смешивай, веселись
Мальчик, я сумасшедший и молодой
Так что не останавливайся
В темноте мы можем делать все, что захочешь, да, да
Раз, два, три, четыре

Я твоя куколка
Ты re мой господин рок-н-ролл
Король, заставил меня хотеть петь, петь для них всех
Я твоя маленькая куколка
Ты мой господин рок-н-ролл
Король, заставил меня петь, петь для них всех

Отель , бассейн
Взломать, мы можем сделать
Все, что вы хотите
Давай поиграем на твое время

Sexy fool, make me do
Loving years, bad news
Whenever I want


    Letras Academy

    Pronunciation dictionary

    • Mess
    • News
    • Drunk
    • Youre
    • Cool

    See more words


    Скопировать ссылку

    Посмотреть все песни Ланы Дель Рей

    1. letras.com/lana-del-rey/yes-to-heaven/» data-sharetext=»Yes To Heaven (Unreleased) by Lana Del Rey»> Yes To Heaven (Unreleased)
    2. West Coast
    3. Summertime Sadness
    4. Sad Girl
    5. letras.com/lana-del-rey/brooklyn-baby/» data-sharetext=»Brooklyn Baby by Lana Del Rey»> Brooklyn Baby
    6. Video Games
    7. Born To Die
    8. Young And Beautiful
    9. letras.com/lana-del-rey/cinnamon-girl/» data-sharetext=»Cinnamon Girl by Lana Del Rey»> Cinnamon Girl
    10. Diet Mountain Dew
    11. Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
    12. You Can Be The Boss
    13. letras.com/lana-del-rey/playing-dangerous/» data-sharetext=»Playing Dangerous by Lana Del Rey»> Опасная игра
    14. Поездка
    15. 1″ data-dns=»lana-del-rey» data-url=»cherry» data-artist=»Lana Del Rey» data-name=»Cherry» data-shareurl=»https://www.letras.com/lana-del-rey/cherry/» data-sharetext=»Cherry by Lana Del Rey»> Вишня
    16. Время занятий
    17. com/lana-del-rey/happiness-is-a-butterfly/» data-sharetext=»Happiness Is a Butterfly by Lana Del Rey»> Счастье — это бабочка
    18. Ультранасилие
    19. Meet Me In The Pale Moonlight
    20. The Other Woman

    Related playlists

    See more playlists


    Most popular

    AllPopReggaetonRock

    1. Campana Sobre Campana Villancicos
    2. Noche de Paz Villancicos
    3. Лос Песес Эн Эль Рио Вильянсикос
    4. Родольфо Эль Рено Вильянсикос
    5. Mi Burrito Sabanero Villancicos
    6. Feliz Navidad Villancicos
    7. El Tamborilero (El Niño Del Tambor) Villancicos
    8. Tutaina Villancicos
    9. Jingle Bells Villancicos
    10. El Tamborilero Raphael
    1. Вильянсикос
    2. Плохой Банни
    3. Колдплей

    View more songs and artists

    • Songs
    • Artists
    • Genres
    • Playlists
    • Dictionary
    • Apps

    Submit lyrics

    Apps and plug-ins

    Mobile Android iPhone Windows Phone

    Desktop Google Chrome Windows 8

    Плагин W. Media Player Winamp

    Редактировать список воспроизведения

    Вы уверены, что хотите удалить этот список воспроизведения?

    Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

    Имя

    Кто может слушать

    Все Только я


    Добавить песни

    ПРЯЖА | Эй, если ты меня толкнешь, я снова встану | Nathan Trent — Running On Air (Австрия) Евровидение 2017 — Официальное музыкальное видео | Видеоклипы по цитатам | d3d42574

    ПРЯЖА | Эй, если ты меня толкнешь, я снова встану | Nathan Trent — Running On Air (Австрия) Евровидение 2017 — Официальное музыкальное видео | Видеоклипы по цитатам | д3д42574 |紗

    Объявление:

    Пряжа — лучший способ найти видеоклипы по цитате. Найдите точное
    момент в телешоу, фильме или музыкальном видео, которым вы хотите поделиться. Без труда
    двигаться вперед или назад, чтобы добраться до идеального места. Он доступен на
    сети, а также на Android и iOS.

    Эй, если ты меня толкнешь, я снова встану0003

    PREV CLIP

    Hey now, if you push me down I’ll get up again

    NEXT CLIP

    Like Embed Gif Story
    Делать
    Мем
    Поделиться

    Скопируйте ссылку для удобного обмена0003

    Advertisement:

    #highfive

    #yes

    #goodmorning

    #sniffling

    Nathan Trent — Running On Air (Austria) Eurovision 2017 — Official Music Video

    5. 5s

    Hey now , если ты меня толкнешь, я снова встану

    Натан Трент — Running On Air (Austria) Eurovision 2017 — Official Music Video

    7.7s

    Эй, если ты меня толкнешь, я снова встану

    Отверстия

    5,5 с

    * если меня сбивают с ног, я снова встану *

    Heavy Weights (1995)

    2,3 с

    — 40 отжиманий? — 60! Вниз! В настоящее время!

    Nathan Trent — Running On Air (Австрия) Евровидение 2017 — Официальное музыкальное видео — Спасибо.

    Падение (1993)

    2 с

    Вы нажимаете. Я буду управлять.

    Друзья (1994) — S10E17/18 The Last One (1)

    2.1s

    Начни пушить снова прямо сейчас.

    Соседи 2: Восстание женского общества (2016)

    1,4 с

    Вас сбивают с ног, вы снова встаете.

    Жестяная банка (1999)

    2,2 с

    — Садитесь! — Я сам достану.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *