27.12.2022 | Leave a comment Содержание Дым над водой – Культура – КоммерсантъМонтрё на берегу Женевского озера Deep Purple. «Smoke on the Water» Фрэнк и «Матери»Альбом для глухой ледиСпичка и пламяДым над водой | это… Что такое Дым над водой?Содержание История создания Музыка Кавер-версии Ссылки Deep Purple’s Smoke On The Water — история и смысл песни Smoke on the Water от Deep Purple Chords, Melody and Music Theory Analysis Suggestions 5 Recently Added Дым над водой – Культура – Коммерсантъ50 лет назад, 4 декабря 1971 года, во время концерта Фрэнка Заппы и группы The Mothers of Invention случился пожар, уничтоживший здание казино города Монтрё в Швейцарии. Ставшая свидетелем пожара группа Deep Purple увековечила его в суперхите «Smoke on the Water». Клод Нобс (слева) не только вывел из горящего здания зрителей, но и помогал тушить пожарФото: Alain Bettex / Fondation du Festival de Jazz de MontreuxКлод Нобс (слева) не только вывел из горящего здания зрителей, но и помогал тушить пожарФото: Alain Bettex / Fondation du Festival de Jazz de MontreuxМонтрё на берегу Женевского озераМиллионы людей могут опознать песню «Smoke on the Water» по первым нотам — по гитарному риффу, который Ричи Блэкмор сыграл на своей Fender Stratocaster. Наверное, все, кто в последние десятилетия учился играть на электрогитаре, могут повторить этот рифф — один из величайших гитарных риффов всех времен согласно рейтингу журнала New Musical Express.«И в этой песне, и, в частности, в риффе Ричи поразительно то, что никто не делал такого прежде, потому что в них есть великолепная простота и невероятное удовольствие»,— говорил в интервью барабанщик Deep Purple Иэн Пейс. Сам Блэкмор утверждал, что интерпретировал обращение темы (инверсию) Симфонии №5 Людвига ван Бетховена.Что касается текста песни, то к нему идеально подходит популярная в кинематографе фраза «Основано на реальных событиях». Deep Purple. «Smoke on the Water» We all came out to Montreux On the Lake Geneva shoreline To make records with a mobile We didn`t have much time Frank Zappa and the Mothers Were at the best place around But some stupid with a flare gunBurned the place to the ground Smoke on the water A fire in the skySmoke on the water They burned down the gambling house It died with an awful sound Uh, Funky Claude was running in and out Pulling kids on the ground When it all was over We had to find another place But Swiss time was running outIt seemed that we would lose the race Smoke on the water A fire in the skySmoke on the water We ended up at the Grand Hotel It was empty, cold, and bare But with the Rolling truck Stones thing just outside Making our music there With a few red lights, a few old beds We make a place to sweat No matter what we get out of thisHa, I know, I know we’ll never forget Smoke on the water A fire in the skySmoke on the water Итак: «Мы поехали в Монтрё на берег Женевского озера сделать запись в мобильной студии. У нас было мало времени».Зачем английской группе было отправляться в Швейцарию? Разве у Deep Purple не было возможности записать новый альбом в Великобритании? Что, в Лондоне не было студии звукозаписи? На Эбби-роуд, например?Была, конечно.А еще в Великобритании была налоговая служба и запредельная ставка налога на самые высокие доходы — 95%.«Пять — тебе, девятнадцать — мне»,— как верно отмечено The Beatles в песне «Taxman» (записанной, кстати, в 1966 году как раз в студии EMI на Эбби-роуд, дом 3).Однако с денег, полученных за пределами Великобритании за работу, также сделанную за ее пределами, налоги платить было не нужно.В 70-е и 80-е годы прошлого века многие британские рокеры, не желавшие кормить налоговых инспекторов, отправлялись на континент и на время становились «налоговыми беженцами»: Дэвид Боуи и Марк Болан, Кэт Стивенс, Род Стюарт, Стинг. В 1975 году Ринго Cтарр поселился в Монако, где понятия «налоги» вообще не существует.Вот и Deep Purple приехали на берег Женевского озера, привезя с собой мобильную студию группы Rolling Stones.Органист Deep Purple Джон Лорд (интервью сайту Xecutives.net, 2009 год): «Клод Нобс, который проводил джазовый фестиваль в Монтрё, пригласил нас в Швейцарию. Мы с ним познакомились годом раньше, когда выступали на фестивале. Мы с ним обсудили возможность сделать запись на мобильной студии Rolling Stones. Он сказал, что сможет найти место для записи альбома. Это было казино, там должен был состояться один концерт, последний, прежде чем оно освободится и мы сможем начать работу над записью. Это был концерт Фрэнка Заппы, последний концерт сезона. Затем оно должно было закрыться на зиму».Фрэнк и «Матери»Смотрим текст песни дальше: «Фрэнк Заппа и The Mothers заняли лучшее место в округе». Первое здание казино Монтрё просуществовало 90 летФото: PostcardПервое здание казино Монтрё просуществовало 90 летФото: PostcardЛучшее место — здание казино Монтрё. Построенное в 1881 году, перестроенное в 1903-м. В первые десятилетия его существования в концертном зале казино выступали лучшие симфонические оркестры, музыканты и певцы Европы и мира, а в 1960-е наступило время джаза и рока.В 1967 году директор туристического управления Монтрё Клод Нобс организовал в городе первый джазовый фестиваль. Местом его проведения стало казино. Фестиваль моментально обрел популярность и стал ежегодным.Вокалист Иэн Гиллан в 2013 году вспоминал:«Я только зарегистрировался в отеле Palace в Монтрё перед нашим выступлением на джазовом фестивале. Открылись двери лифта и оттуда со свистом вылетел на самокате Клод; если бы это был кто-то другой, я бы удивился.Пролетая мимо, он махнул рукой… и крикнул: «Привет, Иэн, увидимся позже» — и был таков».Приехав по приглашению Нобса в Монтрё в 1971-м, участники группы Deep Purple отправились в казино на концерт группы Фрэнка Заппы The Mothers of Invention. Группа утром приехала в Монтрё из Милана в рамках европейского турне.Полуторачасовое шоу почти закончилось, когда, как поется в «Smoke on the Water», «какой-то тупица с сигнальным пистолетом сжег это место дотла».Вот что рассказывал Фрэнк Заппа (интервью французскому телевидению, декабрь 1971 года): «Мы только начали играть песню «King Kong». Подошло время соло Дона Престона на синтезаторе. И, похоже, кто-то из публики запустил сигнальную ракету, она попала в стропила и застряла там. Я не видел, как выстрелили этой штукой. Мы играли… Я остановил группу, а Дон играл. Какой-то парень подбежал к сцене, посмотрел наверх. Оттуда валил дым, он заполнил часть помещения. Затем выбежал парень с огнетушителем и направил струю огнетушителя вверх. Когда он это сделал, огонь с потолка перекинулся вниз, обвалилась часть крыши. Стало ясно, что это пожар.Ховард (Ховард Кейлан, участник вокального дуэта Flo & Eddie.— “Ъ”) стоял на краю сцены. Он объявил: «Пожар, леди и джентльмены. От Артура Брауна» («Fire» — англ. «огонь, пожар» — название хита группы The Crazy World of Arthur Brown.— “Ъ”).Мы подумали, что это шутка. Но это была не шутка. Все горело очень быстро. Дым быстро заполнил помещение. Я сказал, чтобы все расслабились и сохраняли спокойствие, выходили через боковой выход…Все вели себя очень организованно. Мне повезло, что многие из них говорили по-английски, потому что я не знал, как сказать им по-французски, чтобы они уходили оттуда. Но одна из проблем была в том, что люди подошли к выходу, а он был закрыт. Им пришлось выбивать дверь. Они бросали усилители Orange в одну из дверей, чтобы выбить ее. А еще было окно в задней части зала, большое окно, на высоте примерно 10–15 футов от земли (3–4,5 м.— “Ъ”). Его разбили, и люди выпрыгивали в него. Все вышли. Последними оттуда вышли наши техники, их выбросило взрывом. Двое ребят — Джонатан, который занимается освещением, и Тони, водитель трейлера. Их выбросило в окно взрывом системы отопления. Тони наложили семь швов на палец. А Джонатану слегка опалило волосы. Но это были очень легкие травмы. Три человека попали в больницу, одним из них был Тони. Все остальные травмы были мелкими. В основном просто порезы. Но все здание очень быстро полностью сгорело. Единственное, что уцелело из моей аппаратуры и инструментов,— коровий колокольчик». Ущерб от пожара в казино оценивался в 12–15 млн швейцарских франков ($2,8–3,5 млн)Фото: Journal de MontreuxУщерб от пожара в казино оценивался в 12–15 млн швейцарских франков ($2,8–3,5 млн)Фото: Journal de MontreuxПо словам очевидцев, огонь поднимался в небо на высоту до 75 м. В здании казино погибла вся аппаратура и инструменты The Mothers of Invention на сумму $48 тыс. Deep Purple повезло. В тот день техники решили не заносить оборудование группы в казино.Джим Понс, басист The Mothers of Invention (интервью 2004 года): «Пожар разгорелся на последних минутах 90-минутного шоу… во время номера на бис, который не нужно было делать. Мы играли «King Kong», и я увидел языки пламени на втором или третьем ряду балкона. Они были достаточно маленькими, насколько я помню, думаю, их можно было потушить за несколько секунд, забросав пальто. Мы продолжили играть, но, похоже, все остальные отреагировали слишком бурно. Люди из первых рядов залезли на сцену и побежали мимо нас неизвестно куда. Наши стейдж-менеджеры сказали нам опустить гитары и отойти на край сцены. Я увидел, как огонь опустился с балкона на кресла внизу, после чего понял, что ситуация становится серьезной. Люди орали и бегали туда-сюда, разыскивая двери, которых, так как зал был старый, было мало. Водитель нашего трейлера повел нас вниз, в какую-то кухню, но там не было дверей, и идти было некуда. Невероятно, но дым уже добрался туда, до нас. Это было старое здание, оно горело быстро, были слышны такие звуки, как будто оно вот-вот обрушится на нас (совсем как в тексте «Smoke on the Water»: «Игорный дом сгорел дотла, он умирал, издавая ужасные звуки».— “Ъ”). Водитель кулаком разбил стеклянную дверь, которая вела наружу, и мы выбежали через нее. Прошло менее двух минут после того, как мы закончили играть. Это было невероятно, но мы думали, что ситуация будет взята под контроль — до тех пор, пока не оказались на улице, откуда наблюдали за тем, как здание сгорело до основания».Из интервью клавишника The Mothers of Invention Дона Престона, 2001 год:«Мне этот инцидент показался очень странным. Во-первых, расписание тура было напечатано на коробке спичек. Во-вторых, за день до пожара, в середине моего соло в песне «King Kong», кто-то выбежал на сцену и предупредил о пожаре.На следующий вечер, в середине моего соло в песне «King Kong», кто-то запустил фейерверк в потолок, который был покрыт сухими пальмовыми листьями, и начался пожар. Когда все это происходило, в доме Заппы в Лос-Анджелесе прорвало канализацию, и студию в подвале залило мочой и дерьмом».5 декабря 1971 года агентство Reuters распространило сообщение: «Казино в Монтрё, одна из главных туристических достопримечательностей швейцарской Ривьеры на Женевском озере, было почти уничтожено пожаром в субботу. Около 2000 молодых людей, посетителей концерта на нижнем этаже, покинули казино после того, как разгорелся огонь. Некоторые разбивали окна, чтобы бежать через них. Полиция сообщила, что никто серьезно не пострадал».Присутствовавший на концерте Питер Шнайдер, живущий в столице Перу Лиме, в 2009 году опубликовал в интернете свои воспоминания. Он пишет, что жизни людей спасло удачное совпадение ряда факторов. Концерт проходил в дневное время, а не вечером. Люди, покидавшие здание, видели, куда они бегут или прыгают. В зрительном зале не было стульев. Люди сидели на подушечках или просто на полу. Выходя из зала, им не нужно было перепрыгивать через стулья. Кроме того, часть зрителей вышла на улицу, когда концерт был на время прерван из-за поломки ударной установки Эйнсли Данбара. Вот что еще пишет Шнайдер: «Швейцария готовилась к Рождеству. С потолка свисали рождественские украшения, было много цветного папье-маше. Пожар разжег молодой человек из Восточной Европы (на следующий день он убежал домой). Я не думаю, что все началось с сигнального пистолета, как поется в песне, но парень бросал в воздух горящие спички, и одна из них прилипла к очень низкому потолку… это было очень старое здание, построенное в 1881 году, практически целиком деревянное и потому легко воспламеняющееся». За три месяца до поездки в Монтрё альбому «Deep Purple in Rock» в ФРГ был присвоен статус золотого. На фото — участники группы с «золотыми» дискамиФото: Edwin Reichert, APЗа три месяца до поездки в Монтрё альбому «Deep Purple in Rock» в ФРГ был присвоен статус золотого. На фото — участники группы с «золотыми» дискамиФото: Edwin Reichert, APЕсть и другие свидетельства, причем рассказы очевидцев порой противоречат друг другу. Путаницы добавляют и книги, посвященные Фрэнку Заппе и Deep Purple, в которых литературные редакторы украсили историю этого пожара дополнительными, неизвестно откуда взятыми подробностями.Например, Ян Пейс рассказывал в интервью:«Мое главное воспоминание об этом концерте — Заппа просил людей не паниковать. В этот момент он бросил свою гитару на пол и пнул ее».В «биографической» же литературе можно прочесть красивую байку о том, что Заппа своей гитарой разбил окно, чтобы помочь зрителям быстрее покинуть зал.А вот что вспоминал бас-гитарист Deep Purple Роджер Гловер: «Когда начался пожар, мы вернулись в свой отель и смотрели на огонь из бара. Примерно два часа спустя в баре появился жутко изможденный Клод Нобс, единственное, о чем он мог думать,— это о нас и о том, что мы будем делать».В хите Deep Purple упомянут Клод Нобс: «Перепуганный Клод бегал туда-сюда, выводя детишек наружу. Когда все было кончено, нам нужно было найти другое место».Другое место для записи альбома.Альбом для глухой ледиЕще несколько воспоминаний Роджера Гловера: «Я смотрел сквозь большие зеркальные окна отеля, как в предзакатных сумерках огромная пелена черного дыма от обреченного здания поднималась вверх и стелилась над безмятежной голубой гладью Женевского озера, незабываемое зрелище». «Это был, вероятно, самый большой пожар, который я… видел в жизни. Это было огромное здание. Я помню, что люди выходили наружу без особой паники, так как вначале это вообще не было похоже на пожар. Но когда он разгорелся, то стало похоже на грандиозный фейерверк». Предыдущая фотография Клод Нобс, тот самый «перепуганный Клод», который выводил зрителей из загоревшегося казино Фото: EPA / Vostock Photo В память об организаторе джазового фестиваля Клоде Нобсе, скончавшемся в 2013 году, бар отеля Fairmont Le Montreux Palace носит имя Funky Claude`s Фото: montreuxriviera. com Следующая фотография 1 / 2 Клод Нобс, тот самый «перепуганный Клод», который выводил зрителей из загоревшегося казино Фото: EPA / Vostock Photo В память об организаторе джазового фестиваля Клоде Нобсе, скончавшемся в 2013 году, бар отеля Fairmont Le Montreux Palace носит имя Funky Claude`s Фото: montreuxriviera. com Идея песни пришла Гловеру в голову, по его словам, во сне: «Я проснулся и сказал: «Дым над водой». Я рассказал об этом Гиллану, и он сказал: «Звучит как наркоманская песня». Мы не рекламировали наркотики в песнях — мы были пьющей группой».Музыка появилась раньше, чем текст. Роджер Гловер: «Мы уселись слушать минусовку, и кто-то из нас сказал: «Почему бы нам не написать историю о том, что с нами здесь произошло?» Тогда я сказал: «Как вам «Дым над водой»?» — «Да, отлично». Мы делали ее строчку за строчкой». Предыдущая фотография Гибель всей аппаратуры и музыкальных инструментов в результате пожара была не последним несчастьем, обрушившимся на Фрэнка Заппу. Шесть дней спустя, во время концерта в Лондоне, забравшийся на сцену зритель столкнул Заппу в оркестровую яму. Музыкант получил многочисленные травмы и в течение почти года был прикован к инвалидному креслу-коляске Фото: Michael Putland / Getty Images Роджер Гловер. Именно ему в голову пришли слова «Дым над водой» Фото: Gladstone~dewiki / Wikipedia Le Pavillon был построен в 1906 году. В разные исторические эпохи здесь пили чай с пирожными, играли в хоккей, танцевали, слушали музыку. В 1971 году в этом здании была записана «минусовка» «Smoke on the Water» Фото: RDB / ullstein bild / Getty Images Следующая фотография 1 / 3 Гибель всей аппаратуры и музыкальных инструментов в результате пожара была не последним несчастьем, обрушившимся на Фрэнка Заппу. Шесть дней спустя, во время концерта в Лондоне, забравшийся на сцену зритель столкнул Заппу в оркестровую яму. Музыкант получил многочисленные травмы и в течение почти года был прикован к инвалидному креслу-коляске Фото: Michael Putland / Getty Images Роджер Гловер. Именно ему в голову пришли слова «Дым над водой» Фото: Gladstone~dewiki / Wikipedia Le Pavillon был построен в 1906 году. В разные исторические эпохи здесь пили чай с пирожными, играли в хоккей, танцевали, слушали музыку. В 1971 году в этом здании была записана «минусовка» «Smoke on the Water» Фото: RDB / ullstein bild / Getty Images Минусовка песни была записана в кафе-клубе Le Pavillon — первом месте, которое нашел и предложил группе Клод Нобс. Но оттуда музыкантов выгнала полиция — соседи пожаловались на шум. Предыдущая фотография После пожара 1971 года казино Монтрё за четыре года было отстроено заново Фото: Klaus Winkler / ullstein bild / Getty Images В отстроенном после пожара здании казино располагалась звукозаписывающая студия Mountain Studios. В 1979 году ее приобрела группа Queen. В студии были записаны шесть альбомов группы. Солист Queen Фредди Меркьюри в последние годы жизни большую часть времени проводил в Монтрё. В 1996 году, через пять лет после смерти Меркьюри, ему был установлен памятник на берегу Женевского озера Фото: FABRICE COFFRINI / AFP Монтрё. Памятник песне «Smoke on the Water» Фото: GeorgeAT / Wikimapia Следующая фотография 1 / 3 После пожара 1971 года казино Монтрё за четыре года было отстроено заново Фото: Klaus Winkler / ullstein bild / Getty Images В отстроенном после пожара здании казино располагалась звукозаписывающая студия Mountain Studios. В 1979 году ее приобрела группа Queen. В студии были записаны шесть альбомов группы. Солист Queen Фредди Меркьюри в последние годы жизни большую часть времени проводил в Монтрё. В 1996 году, через пять лет после смерти Меркьюри, ему был установлен памятник на берегу Женевского озера Фото: FABRICE COFFRINI / AFP Монтрё. Памятник песне «Smoke on the Water» Фото: GeorgeAT / Wikimapia Группа Deep Purple перепробовала еще несколько помещений: бомбоубежище, погреб, виллу в горах. И снова смотрим текст песни: «В итоге мы оказались в Grand Hotel. Он был пустым и холодным».Джон Лорд вспоминал: «Мы ездили по всему Монтрё в поисках места для записи, пока не остановились на старом отеле, который был почти пустым по случаю зимы, за исключением одной глухой леди… Мы перегородили коридор, уложили матрасы и устроили небольшую студию. Все было просто и спокойно, потому что мы могли записываться когда угодно и не волноваться по поводу забронированного студийного времени».Песня: «Мы украсили помещение красными фонарями и старыми кроватями». Альбом «Machine Head» был записан в рекордно короткие срокиФото: Purple Records / EMIАльбом «Machine Head» был записан в рекордно короткие срокиФото: Purple Records / EMIПо мнению Лорда, при записи предыдущих альбомов Deep Purple не удавалось добиться звучания, которое было бы настолько близко к концертному, как это получилось при записи в коридоре отеля Grand. К тому же обычно работа над альбомом занимала у группы около полугода, а альбом «Machine Head» был записан менее чем за три недели. 25 марта 1972 года альбом появился на прилавках. В чартах Австралии, Великобритании, Дании, Нидерландов, Франции, ФРГ, Канады он поднялся на первое место. Песня «Smoke on the Water» была выпущена на сингле 1 мая 1973 года.Спичка и пламяПолиции Монтрё удалось быстро установить личность «тупицы», то есть виновника пожара, и даже обнаружить тот самый сигнальный пистолет, из которого был произведен выстрел в потолок. Им оказался житель Эпалинжа (пригорода Лозанны) Зденек Спичка. Он бежал из Чехословакии после ввода туда советских войск в 1968 году и получил статус беженца в Швейцарии. После пожара он покинул Швейцарию, опасаясь то ли суда (ему грозило от 3 до 20 лет тюрьмы в случае признания поджога умышленным и до 3 лет тюрьмы в случае признания поджога неумышленным), то ли того, что его линчуют фанаты Фрэнка Заппы. Швейцарская полиция установила виновника пожара в казино, но не смогла его задержать, так как он покинул странуФото: Tribune le MatinШвейцарская полиция установила виновника пожара в казино, но не смогла его задержать, так как он покинул странуФото: Tribune le MatinДжон Лорд в интервью Xecutives. net в 2009 году рассказывал: «Несколько дней назад я познакомился с одним американцем. Он сказал, что его друг — тот самый парень, который выстрелил из ракетницы в потолок. Это очень интересно, что через много лет после этого инцидента… Я уверен, что Клод его бы засудил! Я сказал… что любой может заявить, что это он выстрелил из ракетницы. Но он клялся, что знаком с этим парнем».Кроме этого довольно сомнительного заявления о «тупице» Зденеке Спичке за прошедшие полвека больше ничего слышно не было. Но через него странным образом оказались связаны два исторических события — ввод советских войск в Чехословакию и появление песни «Smoke on the Water».Алексей АлексеевДым над водой | это… Что такое Дым над водой?RSПозиция №426 в списке500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling StoneSmoke on the Water («Дым над водой») — известная песня рок-группы Deep Purple, записанная в декабре 1971 года и впервые выпущенная на альбоме Machine Head в марте 1972 года. В качестве сингла она вышла лишь в 1973 году; вторую сторону сингла занимала её концертная версия с альбома Made in Japan.Содержание1 История создания2 Музыка3 Кавер-версии4 Ссылки История созданияПесня описывает реальные события. В декабре 1971 года группа съехалась в швейцарский городок Монтрё, чтобы записать новый альбом на передвижной студии, арендованной у Rolling Stones и известной как Rolling Stones Mobile. Запись решено было делать в развлекательном комплексе казино Монтрё (в песне — «the gambling house»), в котором они уже бывали с концертами. Накануне студийной сессии, в субботу, 4 декабря, в театре казино происходил концерт Фрэнка Заппы и The Mothers of Invention, как часть их европейского турне. Это был последний концерт в этом зале, после которого он должен был поступить в распоряжение Deep Purple для записи альбома. Группа решила во избежание недоразумений пока не разгружать аппаратуру, что оказалось впоследствии счастливым решением.Клод Нобс (фото 2006 г.)Примерно через час после начала концерта, во время синтезаторного соло на King Kong, из-за подвесного бамбукового потолка появились искры и затем огонь — очевидно, один из зрителей (которого найти не удалось) выстрелил из ракетницы в крышу (строчка «some stupid with a flare gun»). Заппа спокойно сказал «без паники, у нас пожар» (возможно, они сами ничего не заметили и им самим сказали), после чего музыканты покинули сцену. Зрители эвакуировались довольно организованно, обошлось без жертв. В песне упоминается «funky Claude», который «вбегал и выбегал», — это директор джазового фестиваля в Монтрё Клод Нобс, помогавший зрителям выбраться из зала. Среди зрителей были и участники Deep Purple. По воспоминаниям Гловера, пожар вначале был настолько слабым, что он успел за время эвакуации снова войти в зал, подойти поближе к пустой сцене, рассмотреть аппаратуру Заппы с группой и впечатлиться от двух новейших синтезаторов.В результате пожара сгорел дотла весь многоэтажный комплекс казино, вместе с концертным залом и аппаратурой «The Mothers» (которая была застрахована, но концерты во Франции и Бельгии пришлось отменить). Из гостиницы Europe Hotel, где остановились участники Deep Purple, музыканты наблюдали через большое окно ресторана, как казино охватывается пламенем (чему помог ветер, дувший с гор), и видели завесу дыма над Женевским озером.Группе, уже взявшей в аренду дорогую студию, пришлось подыскивать по всему городу новое помещение. Вскоре Нобс нашёл для них театр «Павильон» (The Pavilion), расположенный в центре города. Туда перевезли оборудование и начали работать в середине дня над инструментальной дорожкой с новым риффом, заготовленным Блэкмором, ещё без текста, под рабочим названием «Title #1». Отладка аппаратуры и разработка аранжировок заняла остаток дня, и собственно дубли начали записывать уже за полночь. Третий дубль оказался удачным, и на нём остановились. Как оказалось, всё это время обслуживающий персонал пытался удержать за запертыми дверьми наряд полиции, которую вызвали окрестные жильцы из-за шума. Именно благодаря тому, что полицию задерживали, удалось закончить запись дорожки.Поскольку работа только в дневное время музыкантам не подходила, пришлось искать новый зал. К помещению предъявлялось много требований, и его поиски заняли 5—6 дней. В один из этих дней ожидания Гловер проснулся в гостиничной комнате, произнеся в момент пробуждения слова «smoke on the water». Когда он позже сообщил об этих словах Гиллану, тот сказал, что они звучат как «наркоманские» («sounds like a drug song»), и, относя себя исключительно к «пьющим» группам, они поначалу эти слова отвергли.В конце концов, уже в цейтноте, группа сняла целиком гостиницу «Гранд Отель», находившуюся на отшибе и почти пустовавшую, а потому практически неотапливаемую в декабре («We ended up at the Grand Hotel, / It was empty, cold and bare»), превратив её Т-образный коридор на первом этаже в импровизированную студию. Пришлось специально нанять столяра для сооружения деревянного щита, который отгораживал фойе, и обложить щит матрасами из гостиничных номеров. Был арендован промышленный обогреватель, который включали в перерывах по нескольку раз в день. Из припаркованной рядом студии провели кабели в гостиницу. Поскольку выход в фойе был перекрыт щитом, музыканты попадали внутрь и выбирались обратно на улицу в передвижную студию через боковой коридор и балконы прилегающих смежных номеров. Пространство, где они играли, было подсвечено красными прожекторами для создания творческой атмосферы («With a few red lights and a few old beds / We made a place to sweat…»). Барабанные партии были записаны отдельно в коридоре гостиницы, так как Йену Пэйсу пришлась по душе реверберация холла между номерами.В таких условиях был записан весь альбом Machine Head. А на инструментальную дорожку, записанную ранее в «Павильоне», был наложен вновь написанный текст с припевом «Smoke on the Water».Из всех композиций альбома песня «Smoke on the Water» вошла в концертную программу 1972 года самой последней, это произошло в конце мая. МузыкаЗнаменитый рифф из Smoke on the Water Кавер-версииВ концертном исполнении песня была впоследствии записана более поздними составами Deep Purple с вокалистом Дэйвидом Ковердэйлом, а также группами Ian Gillan Band, Gillan и 1989 году она была выпущена как на сборнике «Rock Aid Armenia», так и отдельным синглом в исполнении музыкантов Deep Purple и сборной группы известнейших рок-музыкантов; средства от продажи сингла поступили в фонд вспомоществления жертвам землетрясения в Ленинакане (теперь Гюмри) и Спитаке, Армения).Ричи Блэкмор, играющий теперь в проекте Blackmore’s Night, продолжает исполнять «Smoke on the Water» на концертах. Вокальную партию исполняет его супруга и согруппница Кэндис Найт.Под названием «Smoke on the Water» в 1994 году на Shrapnel Records вышел трибьют Deep Purple, в котором приняли участие вокалисты Joe Lynn Turner, Glenn Hughes и Jeff Scott Soto, а также группа гитарных (Ингви Мальмстин, Винни Мур, Дон Доккен, Пол Гилберт, Тони Макалпин, Дин Кастроново) и клавишных (Йенс Юханссон и всё тот же Тони Макалпин) виртуозов. Сама песня на этом альбоме идёт седьмым трэком.Известны многочисленные поздние кавер-версии песни, в том числе от Black Sabbath, Iron Maiden, Ингви Мальмстина, Dream Theater, Sepultura, G3 (Джо Сатриани, Джон Петруччи и Стив Вэй «Live In Tokyo», 2005), Jon Bon Jovi с Брюсом Спрингстином, Six Feet Under и Брайана Мэя. Песня перерабатывалась в стилях кантри, трэш-метал, блэк-метал, и пауэр-метал, среди прочих. СсылкиТекст песни(англ. ) Roger Glover. Machine Head Remembered… Буклет юбилейного издания Machine Head, EMI, 1997фрагмент программы Севы Новгородцева о Deep Purplehttp://homepage.ntlworld.com/andymurkin/Resources/MusicRes/ZapRes/1971B.htmlFrank Zappa Gig List: 1971 Deep Purple’s Smoke On The Water — история и смысл песни (Изображение предоставлено Йоргеном Анхелем) В книге Стивена Тоу 2020 года « Лондон: Царство надо мной. Как столица Англии создавала классический рок» рассказывается о влиянии Лондона на рок-музыку: от скиффла и ночных рейвов на острове Eel Pie до бума блюза и зарождения прогрессивного рока. С предисловием Билла Бруфорда и интервью с Яном Андерсоном, Джоном Андерсоном, Дэйвом Дэвисом, Питером Фрэмптоном, Роджером Гловером, Грегом Лейком, Джоном Мэйоллом, Карлом Палмером, Ричардом Томпсоном, Риком Уэйкманом и десятками других. обломки послевоенного Лондона в путешествии, чтобы раскрыть историю рождения классического рока. В приведенном ниже отрывке Роджер Гловер объясняет историю создания Дым над водой . Книга Стивена Тоу London: Reign Over Me — Как столица Англии создала классический рок уже в продаже. Ричи Блэкмор придумал классический рифф. «Я подумал, что [я] сыграю [Пятую симфонию Бетховена] задом наперед, добавлю к ней что-нибудь», — заявил он в интервью 2007 года. «Вот как я это придумал. Это интерпретация инверсии. Вы переворачиваете его назад и играете туда-сюда, на самом деле это пятая часть Бетховена. Поэтому я должен ему много денег». Возможно, это была шутка, учитывая чувство юмора Блэкмора, но кое-что не так. Он написал рифф в «четвертях», что является средневековым стилем письма. Он играл с этим типом письма в течение нескольких лет, прежде чем наткнулся на то, что стало культовым риффом Smoke On The Water . История создания песни в чем-то похожа на историю Free’s All Right Now и других классических произведений, написанных в спешке. Deep Purple записывали свои основополагающие 1972, Machine Head , в казино в Монтрё, Швейцария, когда кто-то поджег сигнальную ракету, и здание сгорело дотла. Это было во время выступления Фрэнка Заппы и Mothers of Invention. Так что Deep Purple негде было записываться. «К нам пришел парень, который заведовал казино и как бы присматривал за нами, — вспоминал Гловер, — и отложил в сторону все свои проблемы и беспокоился о нас. Наше оборудование было там. Мы были там. Нам негде было записываться. Поэтому он договорился, чтобы мы переехали в небольшой театр рядом со старым казино — я бы сказал, бывшим казино. Группа расположилась на сцене и протянула кабели к передвижной студии Rolling Stones. Запись началась во второй половине дня. Группа сделала перерыв на ужин и вернулась в студию около 9 или 10 часов вечера. — Мы начали немного джемовать, — сказал Гловер. «И Ричи только что начал этот рифф. Я не знаю, был ли у него рифф заранее или он придумал его на месте, но это был какой-то среднетемповый, медлительный рифф. Собралось довольно быстро. — Ну, это куплет, нам нужен припев. Как насчет этого? Как насчет этого? Давайте сделаем соло». И к тому времени, когда мы начали его записывать, было [около] полуночи. «Мы делали первый дубль этой песни — ну, это еще не была песня. Это был просто джем с грубой аранжировкой. И чего мы не знали, так это того, что полиция чтобы войти и остановить нас, потому что мы не давали спать всему городу Монтре был тогда очень сонным городом, населенным в основном пожилыми дамами, которые пили чай после обеда. Итак, теперь группе предстояло найти еще одно место для записи в этом маленьком, идиллическом, тихом городке, вариантов было не так много, и поиск подходящего места занял несколько дней. «Итак, мы наткнулись на Гранд-отель, — вспоминал Гловер, — который тогда был закрыт на зиму. Холодное место, я имею в виду, было очень холодно, в конце концов, ноябрь, декабрьское время. Мы договорились, чтобы плотник поставил пару стен. Мы бросили несколько матрацев на окна, привезли пару промышленных обогревателей, чтобы обогреть помещение перед тем, как мы приехали туда днем. И [мы] в основном записывались там. «Мы сделали Highway Star и Lazy и Фотографии дома и все такое. И мы закончили все это, и нам все еще не хватило песни. «Ну, а как насчет того джема, который мы играли в другом месте?» «Да, хорошо. Ну, и что мы будем с этим делать?» «Давай напишем песню о том приключении, когда на самом деле пришли попробовать и записать, и о том, что место сгорело дотла и закончилось тем, что это произошло в коридоре отеля. Давайте напишем автобиографическую песня.’ «И Ян [Гиллан] и я сели и послушали песню. Мы сказали: «Хорошо, давайте напишем тексты». И мы написали их так же разговорно, как я говорю с вами. «Я придумал название через день или два после пожара, — вспоминал Гловер. «Я сказал это в полусне, когда просыпался, я понял, что только что сказал что-то вслух в номере отеля — никому. Там никого не было. Просто я. И я подумал: «Я что, только что сказал что-то вслух? Что это было?» «Дым на воде». «Мы и на минуту не думали, что у него будет такое будущее, — добавляет Гловер. «Мы не думали об этом так много. Мы подумали: «В среднем темпе, немного скучно». Мы вложили все свои усилия в другую песню на альбоме под названием 9.0003 Никогда раньше . Мы думали, что это будет сингл. Но не мы выбрали Smoke On The Water . «Прежде всего это были какие-то ди-джеи, а затем публика в целом превратила ее в песню, которой она стала. Теперь, слушая ее, это становится очевидным. Риф такой простой и в то же время такой отличный от всего остального. И я знаю , сам Ричи сказал, что это в чем-то похоже на Бетховена – пятая часть Бетховена. Но в нем есть намек на восточную мистику, только за счет полутонового подъема. Мгновенно узнаваемый и в то же время ни на что не похожий. Оглядываясь назад, Smoke On The Water довольно забавный. Это все равно, что написать песню о какой-то повседневной рутине: «Я пошел в продуктовый магазин / Чтобы купить сыра ». Но в данном случае это стало классикой на все времена. Лондон, царствуй надо мной: как столица Англии создавала классический рок0005 2 отзыва клиентов Amazon (открывается в новой вкладке) ☆☆☆☆☆ (открывается в новой вкладке) (открывается в новой вкладке) (открывается в новой вкладке) 90 (6,75 фунтов стерлингов) открывается в новой вкладке) Просмотр (открывается в новой вкладке) (открывается в новой вкладке) (открывается в новой вкладке) 6,99 фунтов стерлингов (открывается в новой вкладке) Просмотр (открывается в новой вкладке) ) (открывается в новой вкладке) (открывается в новой вкладке) 8,49 фунтов стерлингов (открывается в новой вкладке) Посмотреть (открывается в новой вкладке) Показать больше предложений Подпишитесь ниже, чтобы получать последние новости от Classic Rock, а также эксклюзивные специальные предложения прямо на ваш почтовый ящик! Свяжитесь со мной, чтобы сообщить о новостях и предложениях от других брендов Future. Получайте электронные письма от нас от имени наших надежных партнеров или спонсоров. Smoke on the Water от Deep Purple Chords, Melody and Music Theory Analysis Highway Star by Deep Purple Soldier Of Fortune by Deep Purple Suggestions Doctor Doctor by UFO Сердце Восхода Да0159 Here I Go Again by Whitesnake Holy Diver by Dio Я видел всех хороших людей Да 2 Ин-А-Гадда- by Iron Butterfly Is This Love by Whitesnake Long Distance Runaround by Yes Долгий путь от дома от Whitesnake0133 my mom made pancakes by Yes Owner Of A Lonely Heart by Yes Радуга в темноте Дио Карусель 5 Да Да0143 Since You’ve Been Gone by Rainbow Starship Trooper by Yes Каменный холод Радуга6 90 Открытие Бога5 by Yes Recently Added Can We Pretend by Pink Dress You Up Мадонна ****in’ Perfect Пинк 90593 Fight Song by Rachel Platten Ring Rink (Round 5-1) — Ristar by Tomoko Sasaki Don’t Go Yet by Camila Cabello Call Me Beep Me (Kim Possible Theme) by Christina Milian This Guys In Love With You by Burt Bacharach Someone You Loved by Льюис Капальди Crash Into Me by Dave Matthews Band 1 914360159 Champion by NAV Space Is Cool by Markiplier Songify Remix by SCHMOYOHO Карма Тейлор Свифт0002 by Junko Shiratsu Even If She Falls by Blink-182 Cut 4 Me by Kelela. 0132 Flight of the Knife (Part 1) by Bryan Scary and the Shredding Tears Suzanne by Journey Найди себя или что-то еще Карли Рэй Джепсен0135 So Nice by Carly Rae Jepsen Tonight by Scandal featuring Patty Smyth The Heavenly Apocalypse от Skink Keep Away от Carly Rae Jepsen0143 No Thinking Over The Weekend by Carly Rae Jepsen Anxious by Carly Rae Jepsen The Loneliest Time с участием Руфуса Уэйнрайта Карли Рэй Джепсен0132 Androgynous by The Replacements Shooting Star by Carly Rae Jepsen Bad Thing Twice Карли Рэй Джепсен0005 The Bannered Mare by Skyrim OST Misery by Blink-182 ждать в грузовике by HARDY feat Lainey Wilson0136 The Price Is Right — Come On Down by Edd Kalehoff After Midnight by Blink-182 The Price Is Right — Музыкальная тема Эдд Калехофф0005 No More Drama by Charlie Puth I Don’t Think That I Like Her by Charlie Puth Tears On My Piano by Charlie Puth Marks On My Neck by Charlie Puth When You’re Sad I’m Sad by Charlie Puth Loafer от Charlie Puth.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт