02.04.2023 | Leave a comment Содержание Jambalaya — Carpenters | Перевод и текст песниДобавить видеоЭто то видео?Спасибо, видео загруженоJambalayaДжамбалайяПонравился перевод?Вам могут понравитьсяNow & thenCarpentersДобавить видеоПопулярные песниСезон 19 — Смотреть онлайн Американский Папаша в HD Electric Bayou — Creedence Clearwater Revival & John Fogerty Возврат к классическому хиту Хэнка Уильямса «Jambalaya (On the Bayou)» История песни Редкое живое исполнение Хэнка Уильямса «Jambalaya (On the Bayou)» Jambalaya — Carpenters | Перевод и текст песниДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=ххххххнайти видео на YouTubeЭто то видео?Нет, указать другое Да, всё верноСпасибо, видео загруженоСтраница перезагрузится через несколько секунд с новым видео. Jambalaya ДжамбалайяGoodbye Joe, he gotta go, me oh my ohHe gotta go — pole the pirogue down the bayouHis Yvonne, the sweetest one, me oh my ohSon of a gun, we’ll have big fun on the bayouThibadaux, Fountaineaux the place is buzzin’Kin-folk come, to see Yvonne, by the dozenDressed in style, they go hog wild, me oh my ohSon of a gun we’ll have big fun on the bayouJambalaya and a crawfish pie and fillet gumboFor tonight I’m gonna see my ma cher a mi-oPick guitar, fill fruit jar and be gay-oSon of a gun, we’ll have big fun on the bayouSettle down far from town get him a pirogueAnd he’ll catch all the fish on the bayouSwap his mon to buy Yvonne what she need-oSon of a gun we’ll have big fun on the bayouJambalaya and a crawfish pie and fillet gumboFor tonight I’m gonna see my ma cher a mi-oPick guitar, fill fruit jar and be gay-oSon of a gun, we’ll have big fun on the bayou. ..Прощай, Джо! Он должен уехать. О, господи!Он должен уехать, грести на пироге по речке.Его Ивонна — самая нежная. О, боже!Боже мой!1 Мы хорошо повеселимся на речке.Тибаду, Фонтену — шумные места.Множество родственников приходит посмотреть на Ивонну.Одетые стильно, они бесятся. О, господи!Боже мой! Мы хорошо повеселимся на речке.Джамбалайя, 2 крабовый пирог, филе и суп.Сегодня вечером я увижу своего любимого.Возьми гитару, наполни стеклянную банку, и веселись!Боже мой! Мы хорошо повеселимся на речке.Поселимся вдали от города, дам ему пирогу.И он выловит всю рыбу из речки.Потратит деньги, чтобы купить Ивонне то, что ей нужно.Боже мой! Мы хорошо повеселимся на речке.Джамбалайя, крабовый пирог, филе и суп.Сегодня вечером я увижу своего любимого.Возьми гитару, наполни стеклянную банку, и веселись!Боже мой! Мы хорошо повеселимся на речке… Автор перевода — Олег ЛобачевСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Jambalaya — Carpenters Рейтинг: 5 / 5 8 мнений Вам могут понравитьсяHalt dich an mir festRevolverheldJust walk awayCéline DionNancy MulliganEd SheeranHayloftMother MotherCigarettes out the windowTV GirlMoi c’estCamélia JordanaEnemyImagine DragonsWithout meEminem Now & thenCarpentersТреклист (7) Sing This masquerade Jambalaya Yesterday once more End of the world Our day will come One fine day Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Bloody MaryLady Gaga 2. Je veuxZAZ 3. Treat me like a slutKim Petras 4. Jingle bellsFrank Sinatra 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. Yes to heavenLana Del Rey 8. 90Pompeya 9. Was wollen wir trinkenRabauken 10. Ramenez la coupe à la maisonVegedream Сезон 19 — Смотреть онлайн Американский Папаша в HD 1922 Граунч У Роджера крадут рождественскую секс-вечеринку, и результаты оказываются. .. чудовищными. А Стэн создает мужской журнал. 1921 Отголоски Стив проводит работу-исследование и открывает, что не все так, как показывают по ТВ. А Роджер выступает на сцене кантри-музыки Нэшвилла. 1920 Гернот и Штрудель Чтобы научить Клауса делиться, Смиты воссоздают шоу из детства Клауса. У Роджера сольный концерт на фортепиано. 1919 Джамбалайя После успехов Франсин в саду Роджер вспоминает, что он знает рецепт настоящей джамбалайи. 1918 Ну, пожалуйста, Джефф Привычка Джеффа всем угодить мешает его отношениям с Хейли. А Стэн надевает вводящий в ступор наряд на костюмированную вечеринку ЦРУ. 1917 Хейли была скаутом? Стэн заправляет отряд скаутов вместе с Хейли, а Стив косячит в своем фантастическом мире. 1916 Слышал, вы хотите прикупить колонок Барри ломает динамики отца, Снот помогает ему с заменой. А Стэн пытается сделать сальто назад. Стоя. 1915 Ты здесь Роджер и Стив пытаются спасти умирающий молл. 1914 Собственная лига Стив представляет Стэна для участия в школьном конкурсе сочинений. А Франсин проводит время в биотуалете. 1913 Быстрый и ложный Роджер вынужден взять себя в руки после серии аварий. А Клаус и Джефф начинают дружить. 1912 Раздавленный: История любви Стив отправляется в поездку с классом в Филадельфию, где надеется встретить любовь. 1911 Три Ф Неожиданная дружба Франсин с лягушкой переполошила всю семью Смитов. И свело с ума их соседа Грега. 1910 Любопытный случай старой дыры Коляскин и Бегунов выслеживают преступников, разрушивих место купания Стива. А Клаус помогает директору Льюису вернуть себе уверенность. 1909 Лучшие золотые орехи Смиты возвращаются с так себе отпуска, но не могут отдохнуть друг от друга. 1908 Песнь ножей и огня Стэн и Франсин добавляют огонька в свои отношения. 1907 За Альковом Франсин завидует новому Клаусу и клянется его уничтожить. 1906 Американский Граффито Чтобы сохранить любимый ресторан, Стэн должен вернуть 50е в Ленгли. 1905 Эпическая свалка снегопада Стэн запрягает всех для воссоздания атмосферы лыжных прогулок из его детства. А Клаус влюбляется в оператора техподдержки. 1904 История Роджера Дружба Стива и Снота проходит проверку на крепость, когда их матери ссорятся. 1903 Книга Фишера У Джефа плохая память, поэтому он ведет дневник. Стэн берет Стива в любимый барбершоп, чтобы он познакомился с командой. 1902 Шиворот-навыворот Роджер в образе модельера создает новый гардероб для Стэна. Хэйли и Джефф занялись разведением цыплят во дворе дома. 1901 Долларовые сделки в Ленгли Франсин — риэлтор элитной недвижимости Лэнгли. А остальная семья открыла кофейню во дворе дома. ` Electric Bayou — Creedence Clearwater Revival & John Fogerty Background «Jambalaya (On the Bayou)» (при поддержке «Workin ‘on a Building») был вторым синглом Джона Фогерти, выпущенным как The Blue Ridge Rangers. Песня была записана в студии Fantasy Studios в Беркли и обработана Скипом Шиммином и Рассом Гэри. Фогерти сам играет на всех инструментах. Сингл 45 RPM был выпущен в октябре 1972 года. Он занял 16-е место в США, 5-е место в Канаде, 9-е место в Бельгии и 14-е место в Нидерландах и Швеции. Песня также появляется на Альбом The Blue Ridge Rangers , вышедший в апреле 1973 года. Песня была официально написана Хэнком Уильямсом. Его версия вышла 19 июля 1952 года. Creedence Clearwater Revival уже играли эту песню на вечеринках в отелях в 1971–1972 годах под названием Shit-Kicker 3. Тони Джо Уайту понравилось, как Фогерти пришел со словами «Ну, Джаамбали», и он предложил Джону кавер на классику Хэнка Уильямса. Фогерти хотел записать звук, который больше напоминал бы стиль Боба Уилла, а не стиль Хэнка Уильямса, который более мягкий и низкий. (рекламное интервью Джона Фогерти, 19 лет)73.) Заметки коллекционера Сингл был выпущен с разными обложками в Бельгии, Бразилии, Дании, Франции, Германии, Италии, Нидерландах, Португалии, Сингапуре, Испании и Швеции. В выпуске для США не было обложки с изображением. Суповая банка и нашивка, рекламирующие сингл «Jambalaya» и грядущий альбом Blue Ridge Rangers , были выпущены в 1972-1973 годах. (Питер Коерс) Живые версии Джон Фогерти впервые исполнил «Jambalaya (On the Bayou)» вживую на публичном концерте на джазовом фестивале в Новом Орлеане 24 и 19 апреля.98. Затем он регулярно играл ее во время последующих туров в 1998-2006 годах. Частота прослушиваний начала постепенно снижаться в 2007–2008 годах, а в 2009–2012 годах он исполнил эту песню всего три раза. Один из них состоялся в необъявленном выступлении в Tipitina’s в Новом Орлеане 22 апреля 2011 года. Он также сыграл «Jamabalaya» на концерте в Лукке, Италия, 26 июля 2011 года. Он транслировался в прямом эфире по итальянскому радио. РАИ. Это единственный раз, когда Фогерти исполнил эту песню в прямом эфире по радио или телевидению. Критики восприняли «»You’re The Reason» и «Jambalaya» — это кантри и вестерн, а не олдтайм, блюграсс или прямой кантри. Он играет их жестче, чем оригиналы, особенно последние.» — Джон Ландау, The Rolling Stone, 5 июля 1973 г. «Это хорошо для страны, но заканчивается не чем иным, как Creedence бедняка, а это никуда не годится. Не так ли?» — The Melody Maker, 23 ноября 1972 г. «Нам не нужна переделка этого старого рок-н-ролльного номера, даже если Джон Фогерти придал ему оттенок кантри. Так что мы должны отдать должное его бас, гитара, ударные и фортепиано. Зачем выбирать эту песню, чтобы показать свою форму?» -Новый Музыкальный Экспресс, 23 декабря 19.72. «Он показывает свое мастерство игры на ударной установке — Дуга Клиффорда почти не хватает! Он почти выкрикивает припев до совершенства.» -Мэтт Лоуэн. «‘Jambalaya’ — сыграна идеально — ни одной гитарной партии не к месту, ни одной кульминационной точки не пропущено.» -Георгий Старостин. Мнения фанатов «Прекрасная дань уважения The Man, Hank Williams от JCF. Концертная версия JCF «Jambalaya» в туре Premonition Tour 1998 года была просто великолепной.» «Он может сделать песню старого Хэнка роковой. Лишит тебя дара речи и ошеломит.» «Он весёлый и содержит много гитарной игры.» «Лучший ремейк Хэнка Уильямса». Возврат к классическому хиту Хэнка Уильямса «Jambalaya (On the Bayou)» В 1952 году Хэнк Уильямс заработал хит № 1 со своим треком «Jambalaya (On the Bayou)» в течение замечательных четырнадцати недель подряд. . Уильямс записал трек в Castle Studio в Нэшвилле с первоклассной группой, включая Чета Аткинса на соло-гитаре, Джерри Риверса, играющего на скрипке, и Дона Хелмса на стальной гитаре. Эта песня была одной из последних, выпущенных Уильямсом перед его безвременной кончиной. Сегодня она по-прежнему считается одной из самых популярных его песен. История песни Были предположения, что Хэнк Уильямс мог написать «Jambalaya (On the Bayou)» вместе с кантри-певицей Мун Малликан и их другом Джимми Рулом; однако это не могло быть приписано Малликану из-за его контракта с King Records. В песне рассказывается история о человеке, отправившемся в заводь, чтобы немного повеселиться. Будет выпивка из фруктовых банок, потрясающая компания и много еды: «Джамбалайя, пирог с раками и гамбо из филе». Да, песня не только о каджунском блюде; это двухминутный музыкальный взгляд на культуру американского каджуна. «Прощай, Джо, ты должен идти, я, о боже, о. Он должен отправиться на пироге вниз по заливу. Его Ивонна самая милая, я, о боже, о. Сукин сын, мы отлично повеселимся на болоте», — начинается песня. Ивонн — это мужское «ma cher amio», каджунский французский термин, означающий «мой хороший друг» или, что более вероятно, «моя девушка». Что касается культуры каджун, «ma cher amio» означает «моя дорогая», что в этой песне относится к Ивонн. Уильямс написал продолжение «Jambalaya (On the Bayou)» с женской точки зрения под названием «I’m Yvonne (Of the Bayou)» и было записано Голди Хилл; однако он не был так популярен. «Jambalaya (On the Bayou)» также породил множество кавер-версий и с тех пор добился популярности в нескольких различных музыкальных жанрах. Самым заметным из них был The Carpenters, которые представили эту песню в быстрой поп-версии с элементами кантри из своего альбома Now & Then в 1973 году. Их версия была выпущена как сингл за пределами Соединенных Штатов в 1974 году и хорошо продавалась. в Соединенном Королевстве (достигнув 12-й строчки в чартах), Мексике, Германии и Японии. Редкое живое исполнение Хэнка Уильямса «Jambalaya (On the Bayou)» Благодаря бокс-сету из 20 дисков, выпущенному в 2017 году, мы получили доступ к более чем пятистам трекам с утраченными выступлениями наших любимых легенд кантри, в том числе с Хэнка Уильямса. Бокс-сет был назван в честь Луизианского шоу Хейрайд, которое проходило в Муниципальном зале в Шривпорте, штат Луизиана, куда поклонники музыки собирались каждую субботу вечером, чтобы получить лучшее развлечение в своей жизни. Хэнк Уильямс регулярно играл там в начале своей карьеры, а затем ближе к концу. Уильямс впервые выступил в Луизиане Хейрайд через четыре месяца после его запуска в 1948 году, а еще один раз, когда его карьера, наконец, пошла вверх, как и популярность шоу.