David Guetta — 2U feat Justin Bieber перевод песни, текст и слова

2U

[Verse 1: Justin Bieber]
No limit in the sky
That I won’t fly for ya
No amount of tears in my eyes
That I won’t cry for ya, oh no
With every breath that I take
I want you to share that air with me
There’s no promise that I won’t keep
I’ll climb a mountain, there’s none too steep

[Chorus: Justin Bieber]
When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

[Post-Hook/Drop: Justin Bieber]
Want you to share that
(It comes to you)

[Verse 2: Justin Bieber]
Cupid in a line
Arrow got your name on it, oh yeah
Don’t miss out on a love
And regret yourself on it, oh
Open up your mind, clear your head
Ain’t gotta wake up to an empty bed
Share my life, it’s yours to keep
Now that I give to you all of me, oh

[Chorus: Justin Bieber]
When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

[Post-Hook/Drop: Justin Bieber]
Want you to share that
(Share) When it comes to you
Want you to share that

[Chorus: Justin Bieber]
When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

Для тебя

[Первый куплет — Джастин Бибер]
В небе не существует границ
Так что я не стану летать за тебя
Нет ни одной слезинки на моих глазах
Так что я не стану плакать из-за тебя, о, нет
Всякий раз, когда я делаю вдох
Я хочу, чтобы мы разделили это воздух вместе
Не могу обещать, что я буду долго его хранить
Я взберусь в гору — она не столь недоступна

[Припев — Джастин Бибер]
Когда дело касается тебя
Нет ничего криминального в том, что мы
Возьмем обе наши души
И сплетём их воедино
Когда дело касается тебя
Не будь слепа, смотри в оба
Видишь, я говорю от всего сердца
Когда дело касается тебя, дело касается тебя

[После припева — Джастин Бибер]
Я хочу разделить это с тобой
(Это касается тебя)

[Второй куплет — Джастин Бибер]
Купидон на телефоне
На стреле начертано твоё имя, о да
Не упусти любовь
А то можешь пожалеть об этом
Открой свою душу, очисти сознание
Тебе не придётся просыпаться в пустой постели
Раздели со мной жизнь, ведь тебе это по силам
Сейчас, когда я дарю тебе всего себя

[Припев — Джастин Бибер]
Когда дело касается тебя
Нет ничего криминального в том, что мы
Возьмем обе наши души
И сплетём их воедино
Когда дело касается тебя
Не будь слепа, смотри в оба
Видишь, я говорю от всего сердца
Когда дело касается тебя, дело касается тебя

[После припева — Джастин Бибер]
Я хочу разделить это с тобой
(Разделить) Это касается тебя
Я хочу разделить это с тобой

[Припев — Джастин Бибер]
Когда дело касается тебя
Нет ничего криминального в том, что мы
Возьмем обе наши души
И сплетём их воедино
Когда дело касается тебя
Не будь слепа, смотри в оба
Видишь, я говорю от всего сердца
Когда дело касается тебя, дело касается тебя

О песне David Guetta feat Justin Bieber — 2U

2U — романтическая ода, обращенная к возлюбленной. Джастин Бибер анонсировал релиз 6 июня 2017 года в своем твиттере. Эта композиция — первый результат совместной работы французского диджея Дэвида Гетты и Канадской поп-звезды Джастина Бибера. Последний к моменту выпуска песни уже занимал первые строчки чартов с треком I’m The One и своим ремиксом к песне Луиса Фонси Despacito.

David GuettaJustin Bieber

2U — Justin Bieber | Перевод и текст песни



























2U

No limit in the sky
That I won’t fly for ya
No amount of tears in my eyes
That I won’t cry for ya, oh no
With every breath that I take
I want you to share that air with me
There’s no promise that I won’t keep
I’ll climb a mountain, there’s none too steep

When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

Want you to share that
(It comes to you)

Cupid ain’t a lie
Arrow got your name on it, oh yeah
Don’t miss out on a love
And regret yourself on it, oh
Open up your mind, clear your head
Ain’t gotta wake up to an empty bed
Share my life, it’s yours to keep
Now that I give to you all of me, oh

When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

Want you to share that
(Share) When it comes to you
Want you to share that

When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you, comes to you

Нет такого расстояния в небе,
Которое бы я не пролетел ради тебя.
Нет такого количества слез,
Которые бы я не пролил ради тебя, нет.
Каждый вдох, который я делаю
Хочу, чтобы ты делилась им со мной.
Нет такого обещания, которого бы я не сдержал.
Я заберусь на гору и не найдётся для меня слишком крутой.

Когда дело касается тебя,
Нет никакого преступления.
Пусть наши две души
Соединятся.
Когда дело касается тебя,
Не будь ослеплённой.
Смотри, как я говорю от всего сердца,
Когда дело касается тебя, касается тебя.

Хочу, чтоб ты разделила это со мной.
(Это касается тебя)

Купидон — это не ложь,
На его стреле твоё имя, да.
Не упусти любовь,
Чтобы не жалеть потом.
Открой свой разум, проясни свои мысли,
Я не собираюсь просыпаться в пустой кровати.
Раздели со мною жизнь, она твоя
Теперь когда я отдаю тебе всего себя.

Когда дело касается тебя,
То нет никакого преступления.
Пусть наши две души
Соединятся.
Когда дело касается тебя,
Не будь ослеплённой.
Смотри, как я говорю от всего сердца,
Когда дело касается тебя, касается тебя.

Хочу, чтоб ты разделила это со мной.
(Поделись) когда дело касается тебя.
Хочу, чтоб ты разделила это со мной.

Когда дело касается тебя,
То нет никакого преступления.
Пусть наши две души
Соединятся.
Когда дело касается тебя,
Не будь ослеплённой.
Смотри, как я говорю от всего сердца,
Когда дело касается тебя, касается тебя.



Автор перевода — Miss Sunrise

Понравился перевод?



Перевод песни 2U — Justin Bieber



Рейтинг: 5 / 5   
38 мнений






Вам могут понравиться

Ich will
Rammstein

If there’s any justice
Lemar

Faded
Alan Walker

Pink venom
BLACKPINK














Non-album songs

Justin Bieber

Треклист (27)

  • Dr. Bieber

  • Hotline bling

  • Thinkin ’bout you

  • You want me

  • Alone

  • Broken

  • Looking for you

  • Future

  • I’ll be there (Oxygen)

  • Madly in love (Bigger than life)

  • 2U

  • Forgiving me (You keep)

  • All yours

  • Forever (demo)

  • Mama’s boy

  • Come home to me

  • Pick me

  • Hard 2 Face Reality

  • Latin Girl

  • We were born for this

  • Strong

  • Otis

  • Mi amor

  • Can’t live without you

  • I’ll be

  • Twerk

  • Perfect together















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


90
Pompeya

7.


Face it alone
Queen

8.


Unholy
Sam Smith

9.


Anti-hero
Taylor Swift

10.


Lavender haze
Taylor Swift







justin bieber — Перевод на русский — примеры французский

Французский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

Английский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Эта полиция находится в стиле Джастина Бибера .

Этот шрифт выполнен в стиле justin bieber .

rien comme nous ( Джастин Бибер )

Ничего похожего на нас ( Джастин Бибер )

Пользователь: 16 859 Этикет: Джастин Бибер , переворот, бластер

Играть: 16,843 Тег: Джастин Бибер , выстрел, бластер

Télécharge la sonnerie de «Boyfriend» (первоначально Джастин Бибер )» налить тонны портативный

Бойфренд (первоначально Джастин Бибер ) Полумесяц Все

Pour les personnes qui ne sont pas au courant que tous les blog d’actualité justin bieber se malgré tous il serait bien temps de le remarquer! ?

Для тех, кто не знает, что все blog d ‘actualité Джастин Бибер похож, несмотря ни на что, пора бы указать на это!?

рианна, бессмысленное поведение, , джастин бибер, , джейден

рианна, бессмысленное поведение, , джастин бибер, , джейден смит, уиллоу. ..

Aimez-vous Джастин Бибер ? моя обожаю!

Sierre: я люблю тебя Джастин Бибер и я люблю тебя

Ваш помощник Джастин Бибер в магазине.

Помогите Джастину Биберу найти новый наряд в его гардеробе.

Мем фанатов Джастина Бибера представляет его.

Даже Фанаты Джастина Бибера представлены здесь.

JUSTIN BIEBER & TIMMY TRUMPET предвещают творения дежа

JUSTIN BIEBER & TIMMY TRUMPET уже носят ее одежду

Il y a officiellement une fille seule en moins, d’après Justin Bieber .

Официально стало на одну одинокую девушку меньше, согласно Джастин Бибер .

Джастин Бибер — Омела — Blog mondiale

Джастин Бибер — Создание видео: Омела — Blog mondiale

Джастин Бибер и Селена Гомес в романтическом ансамбле закусочной с помощниками.

Джастин Бибер и Селена Гомес устроят вместе романтический ужин, если вы им поможете.

Pouvez-vous l’aider? Макияж Джастин Бибер

Вы можете помочь ему? Макияж Джастин Бибер

La frange de Justin Bieber : 40000 $.

9 Джастина БибераБахрома 0018 — 40 000 долларов.

Персонал. Peu importe si Justin Bieber Appelle pour Que je négocie sa virginité.

Меня не волнует, звонит ли Джастин Бибер и хочет, чтобы я договорился о правах на его девственность.

Parce que je chanterai «Boyfriend» де Джастин Бибер .

Потому что я буду петь «boyfriend» к Джастин Бибер .

Justin Bieber и другие фанаты рассказывают о массовых убийствах.

Джастин Бибер и большинство его фанатов только что были убиты.

Justin Bieber Experience, si ça dérange pas Sam.

Опыт Джастина Бибера , если Сэм не против.

Je travaille ma nouvelle image pour aller avec mon nouveau projet, The Justin Bieber Experience.

Я работаю над новым имиджем для моего нового оркестра одного человека The Justin Bieber Experience.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

Джастин Бибер — Что ты имеешь в виду? перевод на испанский

Что ты имеешь в виду? О, о

¿Que quieres decir? О, о

Когда ты киваешь головой да

Cuando asientes con la cabeza

Но ты хочешь сказать нет

Pero quieres decir no

Что ты имеешь в виду? Эй-эй

Que quieres decir? Эй-эй

Когда ты не хочешь, чтобы я двигался

Когда ты не хочешь, чтобы я двигался

Но ты говоришь мне идти

Pero dices que me vaya

Что ты имеешь в виду?

¿Qué quieres decir?

О, что ты имеешь в виду?

О, ¿Qué quieres decir?

Сказал, что у тебя мало времени, что ты имеешь в виду?

Dijiste que se nos acaba el tiempo, ¿qué quieres decir?

О, о, о, что ты имеешь в виду?

О, о, о, ¿qué quieres decir?

Лучше прими решение

Лучшее решение

Что ты имеешь в виду?

¿Qué quieres decir?

Ты такой нерешительный, что я говорю

Ты такой нерешительный, что я говорю не знаю, счастлив ты или жалуешься

Не знаю, радуешься ты или жалуешься

Не хочешь, чтобы мы заканчивались, с чего мне начать?

Не хотите, чтобы мы закончили, с чего мне начать?

Сначала вы хотите пойти налево, затем вы хотите повернуть направо

Primero te quieres ir a la izquierda y luego te quieres voltear hacia la derecha.

Хочу спорить весь день, заниматься любовью всю ночь

Quieres discutir todo el día y hacer el amor toda la noche

Сначала ты наверху, потом ты внизу, а потом между

Сначала ты в плюсе, потом в минусе, а потом между

О, я действительно хочу знать

О, реально quiero saber

Что ты имеешь в виду? О, о

¿Que quieres decir? О, о

Когда ты киваешь головой да

Cuando asientes con la cabeza

Но ты хочешь сказать нет

Pero quieres decir no

Что ты имеешь в виду? Эй-да

¿Que quieres decir? Эй-да.

Когда ты не хочешь, чтобы я двигался

Cuando no quieres que me mueva

Но ты говоришь мне идти

Pero dices que me vaya

Что ты имеешь в виду?

¿Qué quieres decir?

О, что ты имеешь в виду?

О, ¿Qué quieres decir?

Сказал, что у тебя мало времени, что ты имеешь в виду?

Сказал, что у тебя мало времени, что ты имеешь в виду?

О, о, о, что ты имеешь в виду?

О, о, о, ¿qué quieres decir?

Лучше решись

Mejor toma una decisión

Что ты имеешь в виду?

¿Qué quieres decir?

«Когда ты киваешь головой да — Джастин Бибер

Ты слишком меня защищаешь, когда я ухожу

Ты слишком меня защищаешь, когда я ухожу

Пытаюсь пойти на компромисс, но я не могу победить пуэдо ганар.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *