Перевод деловых документов

Set the world on fire

Достать луну с неба

¹

So, I am what I am
What I feel can not be wrong
This is the way that I feel
And I’m coming on strong
We’re talking hundreds and thousands
With potential to stay
But only one with quality
Can turn the loneliness away,
Сome follow me

One is a wonder
One is a wonder
But only
One is a wonder
One is a wonder

Set the world on fire
I’ll do anything to get what I want
Aim even higher
I’ll do anything to be the one

So I’m cruising round the continent
To see what I can find
A lot of fangs, but I refuse to be a slave to the ground
We’re talking gadda da vida,
Honey now the deed is done
And if you’re in you’ve got to show me
That you really are the one
Come follow me

One is a wonder
One is a wonder
But only
One is a wonder
One is a wonder

Set the world on fire
I’ll do anything to get what I want
(I’m gonna) aim even higher
I’ll do anything to be the one

Что ж, я такой как есть,
И то, что я чувствую, не может быть ошибкой,
Ведь это мои чувства.
Я вообще силен по жизни.
Мы говорим про сотни и тысячи людей,
В которых есть потенциал остаться
Но только один сможет,
Прогнать одиночество,
Так следуй за мной.

Он один удивит,
Он один удивит,
Но только
Он удивителен,
Он удивителен.

Достану луну с неба¹,
Я сделаю все, чтобы получить что хочу,
И даже больше²,
Я сделаю все, чтобы стать первым.

Так я разъезжаю по миру,
Чтобы увидеть то, что я могу найти.
Вижу лишь оскал и отказываюсь быть рабом на земле
Мы говорим о Райском саде³,
Но, дорогая, что сделано, то сделано
И если ты со мной, покажи мне
Что ты правда единственная,
Так иди со мной

Он один удивит,
Он один удивит,
Но только
Он удивителен,
Он удивителен.

Достану луну с неба
Я сделаю все, чтобы получить что хочу
(Я собираюсь) сделать даже больше
Я сделаю все, чтобы победить

Автор перевода — Fandorin

Понравился перевод?

Перевод песни Set the world on fire — E-type



Рейтинг: 5 / 5   
21 мнений

Вам могут понравиться

Mary on a cross
Ghost

Unholy
Sam Smith

Sonne
Rammstein

Don`t cry
Guns N’ Roses

Money, money, money
ABBA

Was wollen wir trinken
Rabauken

Lost on you
LP

Enter Sandman
Metallica

Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)
Bots

Made in Sweden

E-type

Треклист (10)

• Made in Sweden




• Set the world on fire




• This is the way




• Fight it back




• Until the end




• When religion comes to town




• Will I see you again?




• Do you always




• Russian lullaby




• Me no want miseria

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Happy New Year
ABBA

3.

Bloody Mary
Lady Gaga

4.

Je veux
ZAZ

5.

Last Christmas
George Michael

6.

Sonne
Rammstein

7.

Deutschland
Rammstein

8.

90
Pompeya

9.

Snowman
Sia

10.

Was wollen wir trinken
Rabauken

So, i am what i am and what i feel can not be wrong


This is the way that i feel and i’m coming on strong


We’re talking hundreds and thousands with potential to stay


But only one with quality can turn the loneliness away


(chorous)


Com folla me, one is a wonder


One is a wonder


But only one is a wonder


One is a wonder


Set the world on a fire


I’ll do anything to get what i want


Aim even higher


I’ll do anything to be the one


Источник teksty-pesenok. ru


So i’m crusing round the continent to see what i can find


Alot of fangs but i refuse to be a slave to the grind


We’re talking gadda-da-vida, honey now the deed is done


And if you’re in you’ve got to show that you really are the one


(chorous)


Com folla me, one is a wonder


One is a wonder


But only one is a wonder


(I’m gonna)


Set the world on a fire


I’ll do anything to get what i want


(I’m gonna)


Aim even higher


I’ll do anything to be the one

Так, я это я и то, что я чувствую, не может быть неправильным


Это то что я чувствую, и я иду напористо


Мы обсуждаем сотни и тысячи, которые потенциально могут остаться


Но только у одного есть качество, позволяющее изгнать одиночество


(Chorous)


Давай следуй за мной, есть только одно чудо


Один из них — это чудо


Но только один — чудо


Один из них — это чудо


Зажечь весь мир


Я сделаю все, чтобы получить то, что я хочу


Цель даже выше


Я сделаю все, чтобы быть избранным


Источник teksty-pesenok. ru


Так что я огибаю весь континент, чтобы понять, что я могу найти


Много клыков, но я отказываюсь быть рабом для молотилки


Мы говорим про райский сад, сладкая, теперь дело сделано


И если ты в деле, ты должен показать, что ты на самом деле избранный


(Chorous)


Давай за мной, есть одно чудо


Один из них — это чудо


Но только один — это чудо


(Я собираюсь)


Зажечь весь мир


Я сделаю все, чтобы получить то, что я хочу


(Я собираюсь)


Цель даже выше


Я сделаю все, чтобы быть избранным