Shirtsleeves — Ed Sheeran | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Shirtsleeves

Рукава

I can taste salt water
And if I blink again
You’ll be sinking in
So we’ll learn to swim in the ocean
You made to hold ya
And you think of him
And pretty soon you’ll be floating away

And I’ll hold on to the words you spoke of
Anchored down in my throat, love
And I’m captain of this sinking boat, now
We just want all men to carry me home

The salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes,your eyes

I still taste salt water
On my lips from your kiss bitterness
And I drown within the ocean you made
And I hate to love you,
These cuffs cover in your make up
I’ll never trust you again
You can just be a friend

And I’ll hold on to the words you spoke of
Anchored down in my throat, love
And I’m captain of this sinking boat, now
We just want all men to carry me home

The salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes

Your eyes, your lips, your mouth
Your thighs, your back, you drive me wild
Tonight, the fact design
I’m on my way home
On the way home
I lied, I tried to cry but I’m drowning in the ocean you made

The salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your eyes, you eyes

Я чувствую вкус соленой воды,
И если моргну еще раз,
То ты с головой уйдешь под воду.
И так мы научимся плавать,
Ты будешь держаться на воде,
Но если твои мысли будут о нем,
То ты скоро отплывешь от меня все дальше и дальше.

И я помню все твои слова,
Они словно застряли у меня в горле, любимая.
И теперь я капитан этого тонущего корабля,
Мы все просто хотим найти того, кто отвез бы нас домой.

Эти соленые слезы не высохнут,
И я вытру своими рукавами
Твое лицо.
Наши сердца разорвутся от чувств,
Я вытру своими рукавами,
Твое лицо,
И твои слезы высохнут.

Я все еще чувствую соленую воду
На моих губах, от горечи твоих поцелуев,
И я тону в твоем океане,
Я ненавижу любить тебя,
Мои манжеты перепачканы в твоем макияже,
И я никогда не смогу тебе доверять —
Давай просто останемся друзьями.

И я помню все твои слова,
Они словно застряли у меня в горле, любимая.
И теперь я капитан этого тонущего корабля,
Мы все просто хотим найти того, кто отвез бы нас домой.

Эти соленые слезы не высохнут,
И я вытру своими рукавами
Твое лицо.
Наши сердца разорвутся от чувств,
Я вытру своими рукавами,
Твое лицо.

Твои глаза, твои губы, твой рот,
Твои бедра, твоя спина, ты — сводишь меня с ума,
И сегодня, я на самом деле
Вернусь домой.
Я возвращаюсь домой.
И несмотря на все мои попытки, я тону в твоем океане.

Эти соленые слезы не высохнут,
И я вытру своими рукавами
Твое лицо.
Наши сердца разорвутся от чувств,
Я вытру своими рукавами,
Твое лицо,
И твои слезы высохнут.



Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Shirtsleeves — Ed Sheeran



Рейтинг: 5 / 5   
12 мнений






Вам могут понравиться

Linda, Linda
Tee-set, the














X

Ed Sheeran

Треклист (18)

  • One

  • I’m a mess

  • Sing

  • Don’t

  • Nina

  • Photograph

  • Bloodstream

  • Tenerife Sea

  • Runaway

  • The man

  • Thinking out loud

  • Afire love

  • Take it back

  • Shirtsleeves

  • Even my dad does sometimes

  • I see fire

  • All of the stars

  • New York















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Sonne
Rammstein

6.


Bloody Mary
Lady Gaga

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Last Christmas
George Michael







Ed Sheeran — Shirtsleeves перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

I can taste salt water
And if I blink again
You’ll be sinking in
So we’ll learn to swim in the oceans you made
I’ll hold ya and you’ll think of him
And pretty soon you’ll be floating away

And I’ll hold on to the words you spoke of
Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home

When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes

I still taste salt water
On my lips from your kiss, bitterness
And I’ll drown within the oceans you made
And I hate to love you, these cuffs are covered in your make up
I’ll never trust you again
You can just be a friend

And I’ll hold on to the words you spoke of
Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home

When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes

Your eyes, your lips, your mouth
Your thighs, your back, you drive me wild
Tonight, the fact is I…
I’m on the way home
I’m on the way home
I lied, I tried to cry but I’m
I’m drowning in the oceans you made

When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes

Интерпретировать

Я чувствую вкус соленой воды
И если я снова моргну
Ты будешь тонуть в
Так что мы научимся плавать в океанах, которые ты создал.
Я буду обнимать тебя, и ты будешь думать о нем
И очень скоро ты уплывешь прочь.

И я буду держаться за слова, о которых ты говорила
, Застрявшие глубоко в горле, любимая.
И теперь я капитан этой тонущей лодки
С одной только повязкой на руке, чтобы отвезти меня домой.

Когда соленые слезы не высыхают
Я вытру рукава рубашки
Под твоими глазами
Эти сердца будут затоплены сегодня вечером
Я вытру рукава своей рубашки
Под твоими глазами

Я все еще чувствую вкус соленой воды
На моих губах от твоего поцелуя горечь.
И я утону в океанах, которые ты создал.
И я ненавижу любить тебя, эти манжеты покрыты твоим макияжем.
Я никогда больше не буду тебе доверять
Ты можешь быть просто другом

И я буду держаться за слова, о которых ты говорила
, Застрявшие глубоко в горле, любимая.
И теперь я капитан этой тонущей лодки
С одной только повязкой на руке, чтобы отвезти меня домой.

Когда соленые слезы не высыхают
Я вытру рукава своей рубашки
Под твоими глазами
Эти сердца будут затоплены сегодня вечером
Я вытру рукава своей рубашки
Под твоими глазами

Твои глаза, твои губы, твой рот
Твои бедра, твоя спина, ты сводишь меня с ума.
Сегодня вечером факт в том, что я..
Я на пути домой
Я на пути домой
Я солгала, я пыталась плакать, но я
Я тону в океанах, которые ты создал.

Когда соленые слезы не высыхают
Я вытру рукава рубашки
Под твоими глазами
Эти сердца будут затоплены сегодня вечером
Я вытру рукава своей рубашки
Под твоими глазами
Твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза

Если вы нашли неточность в тексте песни Ed Sheeran — Shirtsleeves, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома xDeluxe Edition:

Новинки песен Ed Sheeran:

Ed Sheeran- SHIRTSLEEVES Гитарные аккорды

Ed Sheeran- SHIRTSLEEVES Гитарные аккорды

Песня Live Love Guitar запросить гитарные аккорды для:  LLG♥

(Нажмите/коснитесь в любом месте вкладки, чтобы начать/остановить прокрутку)

 EADGBe
С/Б [x20010]
Гсус [320010]

СТАНДАРТНАЯ НАСТРОЙКА с
КАПО НА 2

                 С
Я чувствую вкус соленой воды
С/Б
И если я снова моргну
         Являюсь
Мы будем тонуть
        Гсус С
Так что я научусь плавать в океанах, которые ты создал
            C/B до полудня
Я буду держать тебя, и ты будешь думать о нем
    Гсус Ф
И довольно скоро ты уплывешь


                       C/B до полудня
И я буду держаться за слова, о которых ты говорил
              С Ф
Застрял у меня в горле, любовь
                        Гсус Ам -стоп
И теперь я капитан этой тонущей лодки. 
Только с одной повязкой, чтобы нести меня домой


С
 Когда соленые слезы не высохнут
     Ам Ф
я вытру рукав рубашки
Гсус С
Под твоими глазами
Эти сердца будут затоплены сегодня вечером
     Ам Ф
я вытру рукава рубашки
Гсус С
Под твоими глазами
Твои глаза
Твои глаза
Твои глаза
Твои глаза
    Ам Ф
Твои глаза
  
              
            -стоп C C/B
Я все еще чувствую вкус соленой воды
                           Являюсь
На моих губах от твоего поцелуя горечь
      Гсус С
И я тону в океанах, которые ты создал
                   C/B до полудня
И я ненавижу любить тебя, эти манжеты покрыты твоим макияжем
                          Гсус
Я больше никогда не буду доверять тебе
                  Ф
Ты можешь быть просто другом


                       C/B до полудня
И я буду держаться за слова, о которых ты говорил
              С Ф
Застрял у меня в горле, любовь
                        Гсус Ам -стоп
И теперь я капитан этой тонущей лодки.
Только с одной повязкой, чтобы нести меня домой


С
 Когда соленые слезы не высохнут
     Ам Ф
я вытру рукав рубашки
Гсус С
Под твоими глазами
Эти сердца будут затоплены сегодня вечером
     Ам Ф
я вытру рукав рубашки
Гсус С
Под твоими глазами


(С) Гсус
Твои глаза, твои губы, твой рот
                    Являюсь
Твои бедра, твоя спина, ты сводишь меня с ума
  ФК
Сегодня вечером, дело в том, что я
              Гсус
Я на пути домой
           Ам Ф
По дороге домой
                   C Гсус
Я солгал, я пытался плакать, но я
    C F-once C(8) Am(4) F(4) ='( )' Сколько ударов играется каждый аккорд
Я тону в океанах, которые ты создал


          [хх0210]
С(8) Ам(3) Ам/Д(1) Ж(3)


     С
Когда соленые слезы не высохнут
     Ам Ф
я вытру рукав рубашки
Гсус С
Под твоими глазами
Эти сердца будут затоплены сегодня вечером
     Ам Ф
я вытру рукав рубашки
Гсус С
Под твоими глазами
Твои глаза
Твои глаза
Твои глаза
Твои глаза
    Am F. .стоп
Твои глаза


 

Получайте удовольствие, играя эти гитарные аккорды! LLG♥
(Щелкните/коснитесь в любом месте вверху, чтобы остановить прокрутку)

Отправьте свой запрос песни для гитарных аккордов сегодня!

Текст песни

Shirtsleeves Эда Ширана, 12 значений. Объяснение shirtsleeves, официальный текст песни 2022 года

Я чувствую вкус соленой воды, и если я снова моргну
, ты утонешь, так что мы научимся плавать в океане
Ты заставил тебя обнять тебя, и ты думаешь о нем
И очень скоро ты уплывешь
И я буду держаться за слова, о которых ты говорил
Я застрял у меня в горле, любовь
И я капитан этого тонущую лодку, сейчас
Мы просто хотим, чтобы все мужчины несли меня домой
Солёность не высыхает
Я вытру рукава рубашки под твоими глазами
Эти сердца будут полностью сегодня вечером
Я вытру рукава рубашки
Под твоими глазами
Твои глаза
Твои глаза
Твои глаза

Я все еще чувствую вкус соленой воды
О, мои губы от горечи твоего поцелуя
И я тону в океане, который ты создал
И я ненавижу любить тебя, эти наручники скрывают твой макияж
Я никогда больше не буду доверять тебе
Ты можешь просто будь другом
И я буду держаться за слова, о которых ты говорил
Якорь у меня в горле, любовь
И я теперь капитан этой тонущей лодки
Мы просто хотим, чтобы все мужчины несли меня домой
Соль победила не сохнет
Я вытру рукава рубашки
Под твоими глазами
Эти сердца будут полностью сегодня ночью
Я вытру рукава своей рубашки
Под твоими глазами
Твои глаза, твои губы, твой рот
Твои бедра, твоя спина, ты сводишь меня с ума
Сегодня вечером, дизайн фактов
Я на Дорога домой
По дороге домой
Я солгала, я пыталась плакать, но я тону в океане, который ты создал

Солёность не высохнет
Я вытру рукава рубашки
Под твоими глазами
Эти сердца будут полностью сегодня вечером
я вытру рукава рубашки
под твоими глазами
Твои глаза, твои глаза, твои глаза

Объясни
Запрос

Слова взяты из
/lyrics/e/ed_sheeran/shirtsleeves.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *