Перевод деловых документов

Enigma — Sadeness (Part I)

Enigma — Sadeness (Part I)

---

---

Procedamus
in
pace

In
nomine
Christi,
Amen

Cum
angelis
et
pueris,

fideles
inveniamur

Attollite
portas,
principes,
vestras

et
elevamini,
portae
aeternales

et
introibit
rex
gloriae

Quis
est
iste
Rex
gloriae?

Sade
dis
moi,
dis
moi,
dis
moi

Sade
donne
moi,
donne
moi,
donne
moi

Procedamus
in
pace

In
nomine
Christi,
Amen

Sade
dis
moi

qu’est
ce
que
tu
vas
chercher?

le
bien
par
le
mal

la
vertu
par
le
vice

Sade
dit
moi
pourquoi
l’évangile
du
mal?

quelle
est
ta
religion
où
sont
tes
fidèles?

Si
tu
es
contre
Dieu,
tu
es
contre
l’homme

Sade
es-tu
diabolique
ou
divin?

Sade
dis
moi

Hosanna

Sade
donne
moi

Hosanna

Sade
dis
moi

Hosanna

Sade
donne
moi

Hosanna

In
nomine
Christi,
Amen

---

Авторы: MICHAEL KUNZE, MICHAEL CRETU

---

Альбом

The Platinum Collection

дата релиза

20-11-2009

1
Lost Ten


2
Boum Boum (Chicane Club Version)


3
Boum-Boum (Chicane Club Edit)


4
Mea Culpa, Pt. 2 (Fading Shades Mix)


5
Mea Culpa (Part II) [Fading Shades Mix]


6
Mea Culpa, Pt. II (Fading Shades Mix)


7
Sadeness, Pt. 1 (Violent Us Remix)


8
Sadeness (Part I) [Violent U.S. Remix]


9
Sadeness, Pt. I (Violent Us Remix)


10
La Puerta del Cielo (Radio Edit)


11
La Puerta Del Cielo


12
Seven Lives (Radio Edit)


13
Return to Innocence (Long & Alive Version)


14
Voyageur (Club Mix)


15
Push the Limits (133 Bpm) (ATB Remix)


16
Gravity of Love (140 Bpm) (Judgement Day Club Mix)


17
T. N.T. For the Brain (Midnight Man Remix)


18
Out From The Deep (Trance Mix)


19
Out From the Deep (168 Bpm) (Trance Mix)


20
Seven Lives


21
Out From the Deep


22
Out from the Deep (Radio Edit)


23
Age Of Loneliness


24
Age of Loneliness (Radio Edit)


25
Beyond the Invisible (Radio Edit)


26
Return To Innocence (Radio Edit) (2001 Digital Remaster)


27
Return to Innocence (Radio Edit) [Remastered]


28
Return to Innocence (Radio Edit)


29
Rivers of Belief


30
T. N.T. for the Brain (112 Bpm) [Radio Edit]


31
Following the Sun (Radio Edit)


32
Boum Boum (Enigma Radio Edit)


33
Voyageur


34
Voyageur (Radio Edit)


35
Turn Around (Radio Edit)


36
Push the Limits (Radio Edit)


37
Push The Limits


38
Mea Culpa Part II (Orthodox Mix)


39
Mea Culpa, Pt. 2 (Orthodox Mix)


40
Mea Culpa (Part II)


41
Mea Culpa, Pt. II (Orthodox Mix)


42
Sadeness (Part I)


43
Sadeness, Pt. I (Radio Edit)


44
Sadeness — Part I (Radio Edit)


45
Sadeness, Pt. 1 (Radio Edit)


46
Principles of Lust (Everlasting Lust Mix)


47
Lost Ten


48
Lost Nine


49
Lost Eight


50
Lost Seven


51
Lost Six


52
Lost Five


53
Lost Four


54
Lost Three


55
Lost Two


56
Lost One


57
Dreaming Of Andromeda (Jean F. Cochois Remix)


58
Lost Eleven

---

Еще альбомы Enigma

Amen (feat. Aquilo) — Single

2016

The Fall of a Rebel Angel

2016

The Story Of ‘The Fall Of A Rebel Angel’

2016

The Fall of a Rebel Angel

2016

The Fall Of A Rebel Angel

2016

The Fall Of A Rebel Angel

2016

Sadeness (Part II) [The Remixes]

2016

Sadeness (Part II)

2016

Love Sensuality Devotion: Greatest Hits & Remixes (Remastered 2016)

2016

Love Sensuality Devotion: Greatest Hits & Remixes (Remastered 2016)

2016

все альбомы

---

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Enigma — Sadeness — перевод песни на русский

Enigma — Sadeness

---

---

Procedamus
in
pace

In
nomine
Christi,
Amen

Cum
angelis
et
pueris

Fideles
inveniamur

Attollite
portas,
principes,
vestras

Et
elevamini,
portae
aeternales

Et
introibit
rex
gloriae

Qius
est
iste
Rex
glorie?

Sade,
dis-moi

Sade,
donnes-moi

Procedamus
in
pace

In
nomine
Christi,
Amen

Sade,
dis-moi

Qu’est-ce
que
tu
vas
chercher?

Le
Bien
par
le
Mal

La
Vertu
par
le
Vice

Sade,
dis-moi,
Pourquoi
l’evangile
du
Mal?

Quelle
est
ta
religion,
Ou
sont
tes
fideles?

Si
tu
es
contre
Dieu,
tu
es
contre
l’Homme

Sade,
dis-moi,
Pourquoi
le
sang
pour
le
plaisir?

Le
plaisir
sans
l’amour.

N’why
a
t’il
plus
de
sentiment
dans
le
culte
de
l’homme?

Sade,
es-tu
diabolique
ou
divin?

Sade,
dis-moi

Hosanna

Sade,
donnes-moi

Hosanna

Sade,
dis-moi

Hosanna

Sade,
donnes-moi

Hosanna

In
nomine
Christi,
Amen

---

Авторы: MICHAEL CRETU, MICHAEL KUNZE

---

Альбом

MCMXC a. D.

дата релиза

01-04-2009

1
Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief (Medley)


2
Mea Culpa, Part 2 (Catholic version)


3
The Voice And The Snake


4
Mea Culpa, Part 2 (Orthodox version)


5
Find Love


6
Principles Of Lust: Sadeness/Find Love/Sadeness (Reprise) (Medley)


7
Medley: Back to the Rivers of Belief: Way to Eternity / Hallelujah / The Rivers of Belief (Medley)


8
Silent Warrior


9
Sadeness, Part I (Violent Us mix)


10
Sadeness, Part I (extented trance mix)


11
Hallelujah


12
Age Of Loneliness


13
Mea Culpa, Pt. 2 (Catholic Version)


14
Mea Culpa, Pt. 2 (Orthodox Mix)


15
Mea Culpa, Pt. 2 (Fading Shades Mix)


16
Sadeness, Pt. I (Violent Us Remix)


17
Sadeness, Pt. 1 (Extended Trance Mix)


18
Sadeness, Pt. 1 (Meditation Mix)


19
Mea Culpa (Fading Shades)


20
The Voice of Enigma


21
Principles of Lust: Sadeness / Find Love / Sadeness (reprise)

---

Еще альбомы Enigma

Amen (feat. Aquilo) — Single

2016

The Fall of a Rebel Angel

2016

The Story Of ‘The Fall Of A Rebel Angel’

2016

The Fall of a Rebel Angel

2016

The Fall Of A Rebel Angel

2016

The Fall Of A Rebel Angel

2016

Sadeness (Part II) [The Remixes]

2016

Sadeness (Part II)

2016

Love Sensuality Devotion: Greatest Hits & Remixes (Remastered 2016)

2016

Love Sensuality Devotion: Greatest Hits & Remixes (Remastered 2016)

2016

все альбомы

---

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Enigma — Sadeness Part I (видео+слова)

Посмотрите видео Sadeness Part I во всей его красе и ознакомьтесь с разделом лирики, если вам нравится учить слова или просто хотите подпевать.

Скажите нам, нравится ли вам это, оставив комментарий ниже, и, пожалуйста, не забудьте показать свою поддержку, поделившись ею со своей семьей и друзьями и купив музыку Enigma.

Текст песни Sadeness Part I by Enigma

Sade dit moi
Sade donne moi
Sade dit moi qu’est ce que tu vas chercher?
le bien par le mal
la vertu par le vice
Sade dit moi pourquoi l’ evangile du mal?
quelle est ta религия ou’ sont tes fide’les?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l’homme.
Sade dit moi pourquoi le sang pour le plaisir?
Наслаждение без любви.
N’y a t’il plus de sense dans le culte de l’homme ?
Sade es-tu diabolique ou divin?

Саде, скажи мне…
Саде, дай мне…
Саде, скажи мне… что ты ищешь?
Правота зла, добродетель порока…
Саде, скажи мне… почему Евангелие от зла?
Какова ваша религия? Где твои верные?
Если ты против Бога, ты против человека…
Саде, скажи…зачем кровь ради удовольствия? Удовольствие без любви?
Разве в культе человека нет эмоций?
Саде, ты дьявольский или божественный?

SADENESS (Расширенная версия текста на [])

Sade dit moi
Sade donne moi

Sade dit moi. ..
qu’est ce que tu vas chercher?
le bien par le mal, la vertu par le vice?
Sade dit moi…
pourquoi l’ evangile du mal?
quelle est ta религия ou’ sont tes fide’les?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l’homme.
[Sade dit moi pourquoi le sang pour le plaisir?
Наслаждение без любви.
N’y a t’il plus de sense dans le culte de l’homme?]
Sade es-tu diabolique ou divin?

Sade dit moi…
Sade dit moi…
Sade dit moi…
Sade dit moi…

[Принципы похоти]

Sade dit moi…
Sade donne moi. ..(x3 до исчезновения)

Шаде, скажи мне…
Шаде, дай мне…

Шаде, скажи мне…
что ты ищешь?
Правота зла, добродетель порока…
Саде, скажи мне…
почему Евангелие зла?
Какова ваша религия? Где твои верные?
Если ты против Бога, ты против человека…
[Шадэ, скажи… зачем кровь ради удовольствия?
Удовольствие без любви?
Разве в культе человека нет эмоций?]
Саде, ты дьявольский или божественный?

Саде, скажи мне. ..
Саде, дай мне…
Саде, скажи мне…
Саде, дай мне…

Принципы похоти легко понять…
делай, что хочешь чувствовать, чувствовать до конца.
Принципы похоти сожжены в вашем уме,
делайте, что хотите, делайте это, пока не найдете любовь.

Принципы похоти легко понять…
делай то, что чувствуешь, чувствуй до конца.
Принципы похоти сожжены в вашем уме,
делайте, что хотите, делайте это, пока не найдете любовь.

Sade dit moi…
Sade donne moi… (Повторять до исчезновения)…
Sade dit moi…
Sade donne moi

Enigma – Sadeness (Part I) — Anniversary Edition † 30 Years (2021, Purple, Vinyl)0005

Автор музыки – Ф. Грегорян

Продюсер – Майкл Крету

Автор сценария – Curly M.C.

Автор слов – Дэвид Файрштейн

Автор музыки – Ф. Грегорян

Продюсер – Майкл Крету

Автор сценария – Curly M.C.

4:17 A2 Principles Of Lust

Продюсер – Майкл Крету

Автор сценария – Curly M. C.

Продюсер – Майкл Крету

Автор сценария – Curly M.C.

3:23 B1 Return To Innocence

Продюсер, инженер – Майкл Крету

Автор сценария – Curly M.C.

Продюсер, инженер – Майкл Крету

Автор сценария – Curly M.C.

4:03 B2 Mea Culpa (Part II)

Lyrics By – David Fairstein

Music By – Curly M.C.

Lyrics By – Дэвид Файрштейн

Music By – Curly M.C.

4:01

• Опубликовано — Data Alfa Edition
• .
• Лицензия предоставлена ​​Polydor/Island
• Лицензия предоставлена ​​Universal Music GmbH
• Издано Optimal Media GmbH – BL39478

Все треки: Baloo Music S.A., по эксклюзивной лицензии Polydor/Island, подразделение Universal Music GmbH.
Релиз Polydor ℗ 2021 Майкл Крету, по эксклюзивной лицензии Universal Music GmbH, © 2021 Universal Music GmbH, Strahlauer Allee 1, 10245 Berlin

Наклейка Hype на внешней фольге. Лимитированная серия 1.500 единиц. Печатный номер на задней обложке.

Сделано в ЕС.

• Штрих-код: 0 602435 997520
• Код этикетки: LC 00407
• Общество прав: BIEM | SDRM
• Матрица / биение (сторона A): 3599752 BL39478-01 A1 VI
• Матрица / биение (сторона B): 3599752 BL39478-01 B1 VI

Recently Edited	Sadeness Part I (7″, Single)	Virgin	90648	France	1990
	Sadness Part 1 (12 «, 45 об / мин, стерео)	Virgin, Virgin	DINST 101, 613 703	UK	1990
	DEGINESE IGREST I (7″, 45 RPM, SONTER, Стерео.113 703	Европа	1990
	САДЕССА ЧАСТЬ I (CD, MAXI-SIGH I (12 «, 45 об / мин, макси-сингл)	Virgin	613 703	Европа	1990

• . 0005

• Ле Рой Эст Морт, да здравствует Ле Рой!

  Enigma

• MCMXC A.D.

  Enigma

• Seven Lives, Many Faces

  Enigma

• The Cross Of Changes

  Enigma

• Love Sensuality Devotion (The Greatest Hits)

  Enigma

• Voyageur

  Enigma

• Апостериорный

  Enigma

• Падение мятежного ангела

  Энигма

• Ритм — это танцор

  Щелчок!

• Great mini EP.
  Согласен с тем, что вместо «Rivers Of Believe» они включили «Return To Innocence».
  Все включенные версии являются правками, кроме Mea Culpa, которая на самом деле является православной версией.

  Не пожалеете, что купили это. Ремастеринг отличный.

• Отличный звук! Просто заказывайте, не раздумывая. Потрясающий 10-дюймовый фиолетовый винил.

• Отредактировано год назад

  Прекрасный 10-дюймовый фиолетовый винил этого очень ограниченного релиза Polydor/ Universal Records в Германии. Винил звучит великолепно, я не обнаружил никаких проблем с ним, и обложка с изображением тоже довольно хороша. Ищу. Если вы хотите поскорее выпустить этот релиз, многие другие продавцы пластинок в сети уже распроданы, и у них не будет пополнения запасов этой 10-дюймовой пластинки! Этот релиз станет прекрасным дополнением для любого поклонника/коллекционера Enigma.

• Я очень рад, что они включили песню Return To Innocence, потому что это моя любимая песня, и именно поэтому я купил эту пластинку! Отличная запись!

• С какой стати кому-то включать «Return To Innocence» в переиздание «Sadeness»? Это просто не имеет смысла.