Перевод деловых документов

Only time — Enya | Перевод и текст песни

Only Time: перевод песни, текст, слова

Only Time

Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time

Who can say why your heart sighs
As your love flies, only time
And who can say why your heart cries
When your love lies, only time

Who can say when the roads meet
That love might be in your heart
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart

Night keeps all your heart

Who can say if your love grows
As your heart chose — only time
And who can say where the road goes
Where the day flows, only time

Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time

Who knows? Only time
Who knows? Only time

Only Time

Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time

Who can say why your heart sighs
As your love flies, only time
And who can say why your heart cries
When your love lies, only time

Who can say when the roads meet
That love might be in your heart
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart

Night keeps all your heart

Who can say if your love grows
As your heart chose — only time
And who can say where the road goes
Where the day flows, only time

Who knows? Only time
Who knows? Only time

Only Time

Who can say where the road goes
Where the day flows, only time.
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time.

Who can say why your heart sighs
As your love flies, only time.
And who can say why your heart cries
When your love lies, only time.

Who can say when the roads meet
That love might be in your heart
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart.

Night keeps all your heart.

Who can say if your love grows
As your heart chose – only time.
And who can say where the road goes
Where the day flows,only time.

Who can say where the road goes
Where the day flows, only time.
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time.

Who knows? Only time.
Who knows? Only time.

Только время

Кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время
И кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало, только время

Кто может сказать, почему сердце вздохи
Как ваша любовь мухи, только время
И кто может сказать, почему ваше сердце плачет
Когда ваша любовь лежит, только время

Кто может сказать, когда дороги отвечают
Эта любовь может быть в вашем сердце
И кто может сказать, когда день спит
Если ночь хранит все свое сердце

Ночь хранит все свое сердце

Кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало — только время
И кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время

Кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время
И кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало, только время

Кто знает? только время
Кто знает? только время

только время

Кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время
И кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало, только время

Кто может сказать, почему сердце вздохи
Как ваша любовь мухи, только время
И кто может сказать, почему ваше сердце плачет
Когда ваша любовь лежит, только время

Кто может сказать, когда дороги отвечают
Эта любовь может быть в вашем сердце
И кто может сказать, когда день спит
Если ночь хранит все свое сердце

Ночь хранит все свое сердце

Кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало — только время
И кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время

Кто знает? только время
Кто знает? только время

только время

Кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время.
И кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало, только время.

Кто может сказать, почему сердце вздохи
Как ваша любовь мухи, только время.
И кто может сказать, почему ваше сердце плачет
Когда ваша любовь лежит, только время.

Кто может сказать, когда дороги отвечают
Эта любовь может быть в вашем сердце
И кто может сказать, когда день спит
Если ночь хранит все свое сердце.

Ночь хранит все свое сердце.

Кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало — только время.
И кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время.

Кто может сказать, где дорога идет
Там, где день проходит, только время.
И кто может сказать, если ваша любовь растет
Как ваше сердце выбрало, только время.

Кто знает? Только время.
Кто знает? Только время.

На данной странице располагается перевод песни «Only Time» исполнителя «Enya». На русском языке песня звучит как «Только время ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Enya — Only Time» на английском языке, в правой же перевод песни «Only Time» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Enya

Enya — Only time 4389

Enya — A Moment Lost 417

Enya — Amid the Falling Snow 408

Enya — Angels 396

Enya — Deora Ar Mo Chroi 402

Enya — Dreams Are More Precious 421

Enya — Echoes in Rain 417

Enya — Evacuee 415

Enya — Evening Falls 578

Enya — Exile 463

Enya — Fallen Embers 408

Enya — Flora’s Secret 422

Enya — How Can I Keep from Singing? 361

Enya — I May Not Awaken 372

Enya — If I Could Be Where You Are 481

Enya — It’s in the Rain 395

Enya — Lazy Days 850

Enya — Long, Long Journey 452

Enya — On My Way Home 815

Enya — Once You Had Gold 1072

Enya — One by One 435

Enya — One Toy Soldier 418

Enya — Only Time 937

Enya — Orinoco Flow* 444

Enya — Paint the Sky with Stars 446

Enya — Pilgrim 379

Enya — So I Could Find My Way 460

Enya — Storms in Africa II 368

Enya — Sumiregusa 407

Enya — The Spirit of Christmas Past 392

Enya — We Wish You a Merry Christmas 443

Enya — White Is in the Winter’s Night 374

Enya — Wild Child 509

Only Time — EnyaBlues

Вкладыш

Кто знает путь любви? Only time…
заметки Ромы Райана
Only Time: The Collection, 2002

Цитаты о песне

Эния: «Мне пришлось перестать давить на себя из-за того, что отношения приходят и уходят, но если отношения не работают, значит, они неправильные. Об этом сингл Only Time».
Королева Замка, Guardian Unlimited), 2000
enyabookofdays.com

Сингл Her Only Time стал целительной песней 11 сентября для многих людей, и теперь Enya отдает дань уважения. Она жертвует доходы от продажи этого сингла в Фонд для вдов и детей Ассоциации пожарных. В общей сложности это чуть более 461 000 долларов. Эния надеется, что эти средства помогут семьям пожарных после 9 сентября./11. Деньги предназначены для выживших пожарных, погибших при исполнении служебных обязанностей, в том числе для тех, кто отреагировал на теракты во Всемирном торговом центре. Она также пожертвовала 100 000 долларов пожарной службе Нью-Йорка после терактов 11 сентября.
Enya жертвует гонорары, 2003 г.

Эния: «Ну, в основном, мы получили новости от людей в Америке, которые видели кадры, где CNN использовала песню «Only Time». Я продвигал ее в том году. И когда я увидел кадры, это было абсолютно так. Но, в некотором смысле, я думаю, все в мире чувствовали, что если бы мы могли как-то помочь им в Нью-Йорке, потому что это было так травмировано. город. И они склонялись к определенным песням, и одна из них была «Only Time», потому что песня о том, что время исцелит. «Only Time» может сказать, и это то, на что они надеялись. Итак, что мы сделали тогда, мы выпустили сингл, сингл никогда там не выпускался, так что мы выпустили сингл, а потом отдали все вырученные деньги в пожарную часть.(..) Это было странно.Но, я надеялся, что песня много значила для меня также о том, как время может лечить, и я надеялся, что это было посланием, которое мы доносим до многих людей. сообщение, которое они получали, потому что, когда я пришел туда, чтобы исполнить его и спеть, было приятно иметь возможность дать им некоторое исцеление, потому что они были в таком отчаянии, вы знаете, получить любую помощь в то время».
Позднее, позднее шоу, 2005 г.
enyafanstudio.com

Enya: «Only Time» говорит о том, что время излечит. Оно не избавит от раны, но время вернет чувство нормальности, которое важно для вашей жизни. Вот о чем песня, поэтому, когда я подумал об этом, я понял, почему были определенные песни, которые люди начали слушать [после терактов 11 сентября]. Они пытались вернуться туда, где они были, каким-то образом почувствовать. Но они причиняли боль. долгое время.»
Вечно звучащая, вечно неземная, вечно чарующая Эния, район Внутреннего залива, 2006 г.

Общая информация

После 11 сентября песня «Only Time» использовалась в качестве саундтрека во многих радио- и телерепортажах о терактах. В результате Enya выпустила сингл с ремиксом на песню, вырученные средства были пожертвованы семьям жертв. Ремикс на трек сделал S.A.F. (Кристиан Б. и Марк Долд) с финальным ремиксом Ники Райана.

Песня была использована в американской романтической драме 2001 года «Сладкий ноябрь» с Киану Ривзом и Шарлиз Терон в главных ролях.

Одиночные игры

01 Только время
02 Первая из осени
03 Обещание *

* Ранее не выпущенный трек

01 только время (Remix)
02 OíCHE CHIUIN
03 Willow Time

Музыкальное видео

Музыкальное видео для «Only Time» было снято Грэмом Финком. Он представляет времена года и течение времени. Документальный фильм о создании видео включен в DVD-диски «The Video Collection» и «The Very Best of Enya», и его довольно интересно смотреть.

Всего существует четыре версии видео:
Only Time: обычная версия и версия со сценами «Сладкий ноябрь»
Only Time (remix): обычная версия и версия со сценами «Дикий ребенок»

Представления

Место проведения	Дата	Детали
Рождественское шоу (Япония)	23 декабря 2007 г.	Губная синхронизация
Музыкальная ярмарка (Япония)	2001	Губная синхронизация
Ларри Кинг Live (США)	8 ноября 2001 г.	Живой
The View (США)	2001
Премия World Music Awards (Монако)	2 мая 2001 г.	Губная синхронизация
Вечернее шоу с Джеем Лено (США)	12 февраля 2001 г.	Живой
Чистый кислород (США)	11 декабря 2000 г.	Губная синхронизация
Музыкальная станция (Япония)	1 декабря 2000 г.	Губная синхронизация
Живи! С Регисом (США)	2000
Сбор средств для детей в нужде (Великобритания)	17 ноября 2000 г.	Губная синхронизация

Тексты песен

Кто может сказать
куда ведет дорога
куда течет день
– только время
И кто может сказать
если твоя любовь растет
как твое сердце выбрало
-только время

Кто может сказать
почему твое сердце вздыхает
когда твоя любовь летит
-только время
И кто может сказать
почему твое сердце плачет
когда твоя любовь лжет
-только время

Кто можно сказать
когда дороги встречаются
что любовь может быть
в твоем сердце.
И кто может сказать
когда день спит
если ночь хранит
всем сердцем.

Ночь хранит все твое сердце

Кто может сказать
, если твоя любовь растет
как сердце выбрало
-только время
И кто может сказать
куда ведет дорога
куда течет день
-только время

Кто знает — только время
Кто знает — только время

слова Рома Райан
EMI Music Publishing Ltd, 2000

Enya – Only Time (2000, CD)

More images

• Фонографический Copyright ℗ – Warner Music 2
• Coongright © – warner Music285. Aigle Studio
• Mastered At — 360 Mastering
• Издатель — EMI Music Publishing Ltd. 0285
• Инженер – Ники Райан
• Слова – Рома Райан
• Мастеринг – Дик Битэм
• Сведение, аранжировка – Энья, Ники Райан
• Исполнитель [Все инструменты и голоса] – Энья
• – Саймон Фаулер Фотография (2)
• Продюсер – Ники Райан

• Информация с компакт-диска:
℗ 2000 Warner Music UK Ltd. © 2000 Warner Music UK Ltd.
Авторские права на эту звукозапись и иллюстрацию принадлежат Warner Music UK Ltd. A Компания Warner Music Group
Сделано в Германии

• Информация на вкладыше:
℗ 2000 Warner Music UK Ltd. © 2000 Warner Music UK Ltd. A Warner Music Group Company
Сделано в Германии
Enya™ является зарегистрированным товарным знаком
Официальный сайт: www.enya .com. ] 857385739-2 10/00

6669

66669

5955595559555959555595955595595595555069

5

5

9

9005 (CD, Maxi-Single)	WEA	WPCR-11001	Япония	2000
	Только время (CD, Minimax, PROMO, Single)	Reprise Records	Pro-CD-CD-15	Reprise Records	Pro-CD-CD-15		Pro-CD-CD-1000669	.	США	2000
	Только время (CD, Single, PROMO)	Reprise Records	Pro-CD-100448	US	2000
	только время (CD. CD., Gomo of Single)
9	(Cd.com. Cd. Cd., rake oingo).	WEA	WEA316CDDJ	UK	2000
Недавно отредактировано	Только время (CD, Single, Promo, Cardboard Sleeve)	Wea	5 PR 022309		.0006	2000

• Frozen

  Madonna

• Blue [Da Ba Dee]

  Eiffel 65

• Earth Song

  Michael Jackson

• Gangsta’s Paradise

  Coolio Featuring L.V. *

• Что случилось?

  4 Non Blondes

• May It Be

  Enya

• День без дождя

  Enya

• Убей меня нежно

  Fugees (Лагерь беженцев)*

• Ритм — это танцор

  Щелчок!

• Sadeness Part I

  Enigma

Редактировать выпуск
Все версии этого выпуска
недавно отредактировано

Buy Cdsell CD

• : 522
• Хочу: 55
• .