New love in town — Europe



























New love in town

Новая любовь в городе

Nothing looks quite the same
I see people and places in a new light again
There’s a grace ascending to a broken sky
Now I know there’s a reason why
I feel so alive

‘Cause tonight
There’s a new love in town
Waking emotions
I thought I’d never find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town

It’s been a strange kind of low
Always held my head up high
Little did I know
That my rose-tinted reality
Would soon fall apart
Just by holding you gently
There’s a hope in my heart
I’m out of the dark

So tonight
There’s a new love in town
Waking emotions
I thought I’d never find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town

And everyone I’ve met
has made me what I am today
And every choice I’ve made
has led me here today
And every time I see your face
I find my way

Oh yes, tonight
There’s a new love in town
It’s waking emotions
Lord, I never thought I’d find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town
There’s a new love in town

Все выглядит по-другому.
Я вижу людей и места в новом свете.
Милость вознеслась до разбитых небес.
Теперь я знаю, почему
Я чувствую себя таким живым.

Потому что сегодня вечером
Новая любовь в городе,
Пробудившиеся эмоции,
Которых, как я думал, никогда не найду.
Да, сегодня вечером.
Как ты все изменила!
Я хочу сказать всему миру, что
Новая любовь в городе.

Это была весьма странная печаль.
Я всегда держал голову высоко.
Я и не подозревал,
Что моя окрашенная в розовое реальность
Вскоре разобьется на части.
Просто обнимаю тебя нежно —
И надежда в моем сердце.
Я выхожу из темноты.

Итак, сегодня вечером
Новая любовь в городе,
Пробудившиеся эмоции,
Которых, как я думал, никогда не найду.
Да, сегодня вечером.
Как ты все изменила!
Я хочу сказать всему миру, что
Новая любовь в городе.

И каждый, кого я встретил,
Сделал меня тем, кто я есть сейчас.
И каждый сделанный мной выбор
Привел меня сюда сегодня.
И каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Я нахожу свой путь.

Да, сегодня вечером
Новая любовь в городе,
Пробудившиеся эмоции,
Которых, как я думал, никогда не найду.
Да, сегодня вечером.
Как ты все изменила!
Я хочу сказать всему миру, что
Новая любовь в городе.
Новая любовь в городе.



Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни New love in town — Europe



Рейтинг: 5 / 5   
5 мнений






Вам могут понравиться

Rock the night
Europe

Generation cancellation
Little Big

Was wollen wir trinken
Rabauken

Je veux
ZAZ

Shum
Eurovision

Despacito
Luis Fonsi

Eins, Zwei, Polizei
Mo-Do

Jealous
Eyedress

Confessa
Adriano Celentano














Last look at Eden

Europe

Треклист (12)

  • Prelude

  • Last look at Eden

  • Gonna get ready

  • Catch that plane

  • New love in town

  • The beast

  • Mojito girl

  • No stone unturned

  • Only young twice

  • U devil u

  • Run with the angels

  • In my time















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Je veux
ZAZ

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Du hast
Rammstein

7.


Lift me up
Rihanna

8.


Unholy
Sam Smith

9.


90
Pompeya

10.


Mary on a cross
Ghost







Текст песни Europe — New Love In Town перевод, слова песни, видео, клип





Nothing looks quite the same
I see people and places in a new light again
There’s a grace ascending to a broken sky
Now I know there’s a reason why
I feel so alive

‘Cause tonight
There’s a new love in town
Waking emotions I thought I’d never find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town

It’s been a strange kind of low
Always held my head up high
Little did I know
That my rose-tinted reality
Would soon fall apart
Just by holding you gently
There’s a hope in my heart
I’m out of the dark

So tonight
There’s a new love in town
Waking emotions I thought I’d never find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town

And everyone I’ve met has made me what I am today
And every choice I’ve made has led me here today
And every time I see your face
I’ve found my way

Oh yes, tonight
There’s a new love in town
It’s waking emotions
Lord, I never thought I’d find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town
There’s a new love in town

Ничто не выглядит прежним
Я вижу людей и места в новом свете
Благоволение восходит к разбитому небу
Теперь я знаю, почему
Я чувствую себя таким живым

Потому что сегодня вечером
В городе родилась новая любовь
Во мне проснулись эмоции, которые как я думал, я никогда не найду
Да, сегодня вечером
Как же всё преобразилось
Я хочу сказать всему миру
В городе есть новая любовь

Это был странный зов
Всегда поддерживавший мою голову высоко
Мало ли я знаю
Это моя розовая реальность
Может скоро развалиться на части
Только бы обнять тебя нежно
В моём сердце есть надежда
Я вышел из темноты

Сегодня вечером
В городе родилась новая любовь
Во мне проснулись эмоции, которые как я думал, я никогда не найду
Да, сегодня вечером
Как же всё преобразилось
Я хочу сказать всему миру
В городе есть новая любовь

И все, кого я встретил,
И каждый выбор, который я сделал, привёли меня сюда
Каждый раз, когда я вижу твоё лицо
Я понимаю, что нашел свой путь

О, да, сегодня вечером
В городе родилась новая любовь
Она будит эмоции
Боже, которые как я думал, я никогда не найду
Да, сегодня вечером
Как же всё преобразилось
Я хочу сказать всему миру
В городе есть новая любовь
В городе есть новая любовь




Nothing looks quite the same
I see people and places in a new light again
There’s a grace ascending to a broken sky
Now I know there’s a reason why
I feel so alive

‘Cause tonight
There’s a new love in town
Waking emotions I thought I’d never find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town

It’s been a strange kind of low
Always held my head up high
Little did I know
That my rose-tinted reality
Would soon fall apart
Just by holding you gently
There’s a hope in my heart
I’m out of the dark

So tonight
There’s a new love in town
Waking emotions I thought I’d never find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town

And everyone I’ve met has made me what I am today
And every choice I’ve made has led me here today
And every time I see your face
I’ve found my way

Oh yes, tonight
There’s a new love in town
It’s waking emotions
Lord, I never thought I’d find
Yes, tonight
How you turned it around
I wanna tell the whole world
There’s a new love in town
There’s a new love in town

Ничто не выглядит прежним
Я вижу людей и места в новом свете
Благоволение восходит к разбитому небу
Теперь я знаю, почему
Я чувствую себя таким живым

Потому что сегодня вечером
В городе родилась новая любовь
Во мне проснулись эмоции, которые как я думал, я никогда не найду
Да, сегодня вечером
Как же всё преобразилось
Я хочу сказать всему миру
В городе есть новая любовь

Это был странный зов
Всегда поддерживавший мою голову высоко
Мало ли я знаю
Это моя розовая реальность
Может скоро развалиться на части
Только бы обнять тебя нежно
В моём сердце есть надежда
Я вышел из темноты

Сегодня вечером
В городе родилась новая любовь
Во мне проснулись эмоции, которые как я думал, я никогда не найду
Да, сегодня вечером
Как же всё преобразилось
Я хочу сказать всему миру
В городе есть новая любовь

И все, кого я встретил,
И каждый выбор, который я сделал, привёли меня сюда
Каждый раз, когда я вижу твоё лицо
Я понимаю, что нашел свой путь

О, да, сегодня вечером
В городе родилась новая любовь
Она будит эмоции
Боже, которые как я думал, я никогда не найду
Да, сегодня вечером
Как же всё преобразилось
Я хочу сказать всему миру
В городе есть новая любовь
В городе есть новая любовь

Смотрите также:

  • Europe — The Final Countdown
  • Europe — Settle for love
  • Europe — Open Your Heart
  • Europe — The Final Count Down
  • Europe — Homeland

Europe: New Love in Town (Music Video 2009)

  • Music Video
  • 20092009
  • 4m

YOUR RATING

Европа выступает в музыкальном клипе «New Love in Town» «, записанный для Universal Records. Музыкальное видео начинается с синтезаторного соло. Группа исполняет… Читать всеЕвропа выступает в видеоклипе «New Love in Town» из альбома «Last Look at Eden», записанного для Universal Records. Музыкальное видео начинается с синтезаторного соло. Группа исполняет песню, стоя на коврах в ангаре самолета. Они поют рядом с двумя самолетами. Европа выступает в клипе «New Love in Town» из альбома «Last Look at Eden», записанного для Universal Records. Музыкальное видео начинается с синтезаторного соло. Группа исполняет песню, стоя на коврах в ангаре самолета. Они поют возле двух самолетов.

YOUR RATING

    • Patric Ullaeus
  • Stars
    • Europe
    • Ian Haugland
    • John Leven
    • Patric Ullaeus
  • Stars
    • Europe
    • Ian Haugland
    • Джон Левен
  • Смотрите производство, кассовые сборы и информацию о компании
  • Смотрите больше на IMDbPro
  • Фотографии

    Лучшие актеры

    Europe

    • Europe

    Ian Haugland

    • Ian Haugland

    John Leven

    • John Levén

    Mic Michaeli

    • Mic Michaeli

    John Norum

    • John Norum

    Джоуи Темпест

    • Джои Темпест
      • Патрик Уллеус
    • Все актеры и съемочная группа
    • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

    Storyline

    Обзоры пользователей

    Be первыми, кто рассмотрит

    Подробная информация

    Технические спецификации

    • 4 минуты

    Связанные новости

    .

    Поместите эту страницу

    9009

    . Связанные новости

    . Поместительную на эту страницу

    9009

    . Связанные новости

    . Поместительную на эту страницу

    9009

    .

    Еще для изучения

    Недавно просмотренные

    У вас нет недавно просмотренных страниц

    New Love In Town — Europe

    New Love In Town — Europe — Cifra Club

    1. Домашняя страница
    2. Тяжелый рок
    3. Европа
    4. org/ListItem»>
      Новая любовь в городе

    Аккорды: Основные (акустическая и электрогитара)

    тон:
    Em

     [Введение]  Em   C   D   C 
      Эм   С 
    Ничто не выглядит тихим же
      Эм   С   Эм 
    Я снова вижу людей и места в лунном свете
                      С   Эм 
    Есть благодать, восходящая к разбитому небу
               С   утра 
    Теперь я знаю, есть причина, почему
         Д   Бм 
    Я чувствую себя таким живым
              Эм   С   Г   Д 
    Потому что сегодня в городе новая любовь
      Em   C   G   D   B7 
    Пробуждая эмоции, я думал, что никогда не найду
            Эм   Д   А   Ам 
    Да, сегодня вечером, как ты это переворачиваешь
                Эм   С 
    Я хочу рассказать всему миру
                         Эм 
    В городе новая любовь
      Эм   С 
    Безжалостные мечты, вроде одинокие
      Эм   С 
    Всегда высоко держал голову
                    Эм 
    Мало что я знаю
                   С 
    Тогда моя роза превратила это в реальность
                   Эм 
    Он скоро развалится
                          С 
    Просто я нежно держу тебя
                        Ам 
    В моем сердце есть дыра
        Д   Бм 
    Мощь тьмы
           Эм   С   Г   Д 
    Итак, сегодня в городе новая любовь
      Em   C   G   D   B7 
    Пробуждая эмоции, я думал, что никогда не найду
            Эм   Д   А   Ам 
    Да, сегодня вечером, как ты это переворачиваешь
                Эм   С 
    Я хочу рассказать всему миру
                         Эм 
    В городе новая любовь
      Д   Ам   Г 
    И все, кого я встретил, сделали меня тем, кто я есть сегодня. 
      Д   Ам   Г 
    И каждый выбор, который я сделал, привел меня сюда сегодня
      Д  901:58 утра 
    И каждый раз, когда я вижу твое лицо
        В7 
    я нахожу свой путь
           Эм   С   Г   Д 
    Да, сегодня в городе новая любовь
      Em   C   G   D   B7 
    Пробуждая эмоции, я думал, что никогда не найду
            Эм   Д   А   Ам 
    Да, сегодня вечером, как ты это переворачиваешь
                Эм   С 
    Я хочу рассказать всему миру
                         Эм 
    В городе новая любовь 

    00:00 /
    00:00

    Другие видео этой песни

    см. +


    Повторить

    Другие видео этой песни

      Поделиться на Facebook
      Поделиться в Твиттере

      79 просмотров

      Afinação da cifra

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *