17.02.2023 | Leave a comment Содержание Every time you go away — Paul YoungEvery time you go awayКаждый раз, когда ты уходишьПонравился перевод?Вам могут понравитьсяFrom time to time: The singles collectionsPaul YoungДобавить видеоПопулярные песниPaul Young – Everytime You Go Away (1985, Vinyl) Пол Янг: Каждый раз, когда вы уходите (версия 2) (музыкальное видео 1985) Фото Лучшие актеры Storyline User reviews IMDb Best of 2022 IMDb Best of 2022 Подробная информация Технические спецификации Связанные новости . Внесите на эту страницу Недавно просмотренные «Everytime You Go Away» Пола Янга Every time you go away — Paul Young Every time you go away Каждый раз, когда ты уходишьHey!, if we can solve any problemThen why do we lose so many tearsOh, and so you go againWhen the leading man appearsAlways the same thingCan’t you see, we’ve got everything goin’ on and on and onEvery time you go away you take a piece of me with youEvery time you go away you take a piece of me with youGo on and go free, yeahMaybe you’re too close to seeI can feel yor body moveIt doesn’t mean that much to meI can’t go on sayin’ the same thingJust can’t you see, we’ve got everything do you even know weknowEvery time you go away you take a piece of me with you, ohEvery time you go away you take a piece of me with youI can’t go on sayin’ the same thing‘Cause baby, cancha see, we’ve got everything goin’ on andon and onЭй, детка! Если мы можем решить любую проблему,То почему проливаем так много слез?О! И вот ты снова уходишь,Когда появляется исполнитель главной роли,Всегда одно и то же!Разве ты не видишь? У нас все налаживается и все хорошо.Каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь часть меня с собой.Каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь часть меня с собой.Что-ж , иди, иди без препятствий,Может, ты слишком близко, чтобы увидеть,Я чувствую, как движется твое тело,Это не значит, что мне все равно,Я не могу и дальше говорить одно и то же,Просто посмотри, у нас все хорошо,Ты когда-нибудь знала такое? — Мы вместе познаем.Каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь часть меня с собой.Каждый раз, когда ты уходишь, ты забираешь часть меня с собой.Я не могу и дальше говорить то же самое.Потому что, детка, ну, разве ты не видишь? У нас все налаживается и все хорошо. Автор перевода — ParraПонравился перевод? Перевод песни Every time you go away — Paul Young Рейтинг: 5 / 5 12 мнений Вам могут понравитьсяI want youSavage GardenSend a sign to my heartChris NormanI feel fineBeatles, theI’ve been waiting for youABBAWhen you walk in the roomSmokieHeaven will knowModern TalkingWoman in loveBarbra StreisandIs this loveWhitesnakeI love how you love meRoxette From time to time: The singles collectionsPaul YoungТреклист (1) Every time you go away Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. Je veuxZAZ 3. Bloody MaryLady Gaga 4. AdieuRammstein 5. SonneRammstein 6. DeutschlandRammstein 7. Last ChristmasGeorge Michael 8. Premier amourNour 9. Was wollen wir trinkenRabauken 10. Let it snowFrank Sinatra Paul Young – Everytime You Go Away (1985, Vinyl)Рекламный баннерВсе изображенияAEverytime You Go Away (Extended Version)Written-By – D. Hall*Written-By – D. Hall*7:32BThis Means AnythingWritten-By – I. Kewley*, P. Young*Written-By – I. Kewley*, P. Young*3:15Рекламный баннерАвторские права на запись ℗ – CBS RecordsАвторские права на запись ℗ – CBS Inc.Авторские права © – CBS Inc.Производство физических копий – Columbia RecordsПроизведено для – LOL Productions (2)Design – Rob O’Connor, Stylo Rouge*Photography By – Simon Fowler (2)Producer – Laurie LathamSome editions have a gold stamp on back of sleeve saying «Property of CBS. Demonstration Only. Not for sale.» Produced for Lol Productions Ltd.Taken from The Columbia LP «The Secret Association» BFC 39957Track times not listed on the release.«This Means Anything» is a different recording to the one on «The Secret Of Association» album.Original sound recording made by CBS Records.℗ 1985 CBS Records© 1985 CBS RecordsA SIDE — XSS 173295-1BB SIDE — XSS 17329B-1BMade in USA.Barcode: 0 7464-05196-1 on the back cover, 7464-05196-1 on the labels.Штрих-код: 0 7464-05196-1Штрих-код (Barcode as scanned): 074640519611Матрица / внутреннее кольцо (Label Side A): XSS 173295Матрица / внутреннее кольцо (Label Side B): XSS 173296Матрица / внутреннее кольцо (Runout Side A): XSS173295-1AМатрица / внутреннее кольцо (Runout Side B): XSS17329B-1BEvery Time You Go Away (Extended Remix Version) (12″, 45 RPM, Maxi-Single, Stereo)CBS, CBS, CBSCBS A 12-6300, A 12-6300, CBSA 12-6300Europe1985Every Time You Go Away (7″, 45 RPM, Single)CBS, CBSCBSA 6300, A 6300Europe1985Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (12″, 45 RPM, Single)CBSTA 6300UK1985Обновлен недавноEvery Time You Go Away (7″, 45 RPM, Single, Stereo)CBSA 6300UK1985Обновлен недавноEverytime You Go Away (7″, 45 RPM, Single, Styrene, Stereo, Carrollton Pressing)Columbia38-04867US1985AngelMadonnaPump Up The JamTechnotronic Featuring FellyVogueMadonnaEverything She Wants (Long Version)Wham!What’s On Your Mind (Pure Energy)Information SocietyLike A VirginMadonnaSome Like It Hot And The Heat Is OnThe Power StationLet’s Go CrazyPrince And The RevolutionEasy Lover (Extended Dance Remix) b/w WomanPhilip Bailey Duet With Phil Collins / Philip BaileyI Want Your SexGeorge MichaelРедактировать релизВсе версии этого релизаОбновлен недавноКупить винилПродать винилРекламный баннерРекламный баннерЕсть у:450Хотят:111Рейтинг:4. 38 / 5Оценок:26Последний:4 нояб. 2022 г.Минимум:0,94 €В среднем:4,13 €Максимум:12,00 €New Lot от skagalisПоказать больше Lists →AbrodosMusic_Detroit, newwavemh, ApeAstbury, DjPaulT, hipnogger, ClubMixRemix, eighties1, freakbeatrecords, SirFennUSA, MuzikSavedMyLifeReport Suspicious ActivityРекламный баннер Пол Янг: Каждый раз, когда вы уходите (версия 2) (музыкальное видео 1985) Музыкальное видео 19851985 4m Rating IMDB 7,3/10 ваш рейтинг. за кавер-версию песни «Everytime You Go Away» английского певца Пола Янга из альбома 1985 года «The Secret of Association». Видео чередуется между Полом Янгом на съемочной площадке и… Читать всеКлип на кавер-версию «Everytime You Go Away» английского певца Пола Янга из 1985 альбом «Тайна ассоциации». Видео чередуется между Полом Янгом на съемочной площадке и сюжетной линией о заключенном в тюрьму артисте балета. Музыкальное видео на кавер-версию песни «Everytime You Go Away» английского певца Пола Янга из альбома 1985 года «The Secret of Association». Видео чередуется между Полом Янгом на съемочной площадке и сюжетной линией о заключенном в тюрьму артисте балета. РЕЙТИНГ IMDb 7.3/10 9 ВАША РЕЙТИНГ Дэвид Маллет Nicola Keen Paul Young David Mallet Nicola Keen Paul Young See production, box office & company info See еще на IMDbPro Фото Лучшие актеры Никола Кин Балерина Пол Янг Пол Янг David Mallet All cast & crew Production, box office & more at IMDbPro Storyline User reviews Be the first to review IMDb Best of 2022 IMDb Best of 2022 Узнайте о звездах, которые взлетели до небес в чарте STARmeter IMDb в этом году, и узнайте больше о лучших фильмах 2022 года; включая лучшие трейлеры, плакаты и фотографии. Подробнее Подробная информация Технические спецификации 4 минуты Color Черно -белый Связанные новости . Внесите на эту страницу . исследовать Недавно просмотренные У вас нет недавно просмотренных страниц «Everytime You Go Away» Пола Янга В The Number Ones я просматриваю каждый сингл №1 в истории Billboard Hot 100, начиная с начала чарта, в 1958 году, и продвигаясь вверх по настоящему. *** Пол Янг — «Каждый раз, когда вы уходите» Хит № 1 : 27 июля 1985 г. Остались на #1 : 1 неделя «Зал и От. момент», — написал я. «Мы больше не увидим их в этой колонке». Это то, что я сказал в прошлом месяце о Дэриле Холле и Джоне Оутсе «Out Of Touch». Это было не совсем так. Технически я был прав. «Out Of Touch» стал шестым и последним синглом №1 для команды Дэрила Холла и Джона Оутса. Это чертовски крутая работа, и она не закончилась песней «Out Of Touch». Через несколько месяцев после того, как «Out Of Touch» продержался две недели на первом месте, Пол Янг, британский подмастерье белого соула, сделал кавер на трек из альбома Холла и Оутса, записанный пятью годами ранее. В течение одной недели летом 1985 года эта версия Пола Янга поднялась на вершину Billboard Hot 100. Я не собираюсь корить себя за то, что забыл, что «Everytime You Go Away» существовал, но его успех еще одно напоминание о том, какими большими были Холл и Оутс в 80-х. Даже когда они закончили забивать синглы №1, они еще не закончили забивать синглы №1. Дэрил Холл сам написал «Everytime You Go Away», и эта песня изначально появилась на большом камбэк-альбоме Холла и Оутса 1980 года « Voices ». Это не особо сложная песня, но она неплохо демонстрирует способности Холла как соул-певца. Холл и Оутс записали этот трек как теплую, просторную жалобу на евангельские мотивы. Аранжировка построена вокруг церковного органа и старинной гитарной фигуры, что дает голосу Холла много места для работы. Холл сказал, что он никогда не думал о «Everytime You Go Away» как о чем-то большем, чем трек из альбома. В то время Холл и Оутс делали поп музыка. «Kiss On My List», третий сингл с альбома Voices , стал для Холла и Оутса вторым №1. «Каждый раз, когда ты уходишь» был не таким. Но Пол Янг слышал вещи по-другому. До того, как он выпустил свою собственную версию «Everytime You Go Away», Янг был большой звездой у себя на родине, но не имел большого успеха в США. Поскольку наибольшее влияние на Янга оказали американские соул-исполнители, это беспокоило его. Янг писал песни, но он был скорее переводчиком, чем автором песен. Все его большие синглы были каверами, и большинство из них были каверами на американские песни в стиле R&B. Может быть, это что-то говорит о том, что Янг наконец занял первое место в американских чартах, исполнив кавер на другого голубоглазого соул-певца. Может быть, секрет был в том, что «Everytime You Go Away» была черной музыкой, дважды удаленной. Янг родом из английского города Лутон, и, как по крайней мере некоторые из его героев Motown, он работал на конвейере по сборке автомобилей, прежде чем заняться музыкой. Отец Янга работал на заводе Vauxhall в Лутоне, и Янг тоже начал там работать в 16 лет. Какое-то время музыка была хобби. Янг играл на басу в некоторых местных группах, а затем стал солистом веселой группы Kat Kool & The Kool Kats. Оттуда Янг пел для Streetband, более успешной группы с гораздо более общим названием. В 19В 78 году Streetband записали «Toast», дурацкую и сдержанную новинку, которая попала в топ-20 британского чарта. Она чем-то напоминает мне «Parklife» группы Blur. Streetband распалась в 1979 году, и Янг немедленно сформировал новую группу под названием Q-Tips с парой других бывших участников Streetband. (Это было за шесть лет до образования A Tribe Called Quest; Q-Tips Янга не имеют ничего общего с другими Q-Tip.) Звучание Q-Tips было в значительной степени прямолинейным R&B в стиле 60-х, который никогда не выходит из моды. вне моды в Великобритании. Они быстро заработали репутацию разоблачительной живой группы. Q-Tips открылись для Who и группы J. Geils Band и Боба Марли, и они играли в британских телешоу, таких как The Old Grey Whistle Test . Но их пластинки не продавались. В 1982 году CBS Records подписали Пола Янга в качестве сольного исполнителя, и Q-Tips распались. (Руководителем CBS, подписавшим контракт с Янгом, был парень по имени Мафф Уинвуд. Вскоре в этой колонке появится брат Маффа Стив.) Сольная карьера Пола Янга началась быстро. Его первые два сингла не попали в чарты, а вот третий, исполненный в духе 80-х годов, стал хитом Марвина Гэя 19. 62-й сингл «Wherever I Lay My Hat (This’s My Home)» занял первое место в Великобритании. В течение следующих нескольких лет еще несколько синглов Янга попали в британскую десятку лучших. На самом деле, единственным из ранних синглов Янга, который не был успешным в Великобритании, был странный кавер 1984 года на песню Joy Division «Love Will Tear Us». Кроме», и вы должны, по крайней мере, уважать его за то, что он дал ему шанс. Однако в США самым большим ранним хитом Янга была крутая версия 1983 года «Come Back And Stay», песни, первоначально записанной автором песен Джеком Ли. «Come Back And Stay» достиг 22-го места, а большинство других синглов Янга попадали далеко за пределы американских топ-40, когда вообще попадали в чарты. Версия Янга «Love Of The Common People» Джона Херли не смогла подняться выше 45-го места в США даже после того, как Джон Хьюз использовал ее на 9-м канале.0144 Шестнадцать свечей саундтрек. Что действительно сломало Пола Янга в США, так это его участие как в Band Aid, так и в Live Aid. Янг был первым певцом, которого кто-либо услышал в песне «Do They Know It’s Christmas?», большой благотворительной песне всех звезд, ставшей огромным хитом в Великобритании в конце 1984 года. Боб Гелдоф из The Boomtown Rats написал в соавторстве «Do They Know Рождество?» с Midge Ure из Ultravox, а Гелдоф планировал, что Дэвид Боуи споет вступительные строки. Но Боуи не попал на запись, поэтому вместо него ее спел Янг. В этой песне Янг, который только что пришел в себя после перенапряжения голосовых связок, на самом деле просто накрывает на стол, закладывая основу для эффектных вокальных партий Боя Джорджа, Джорджа Майкла и Боно. Но когда вы находитесь в комнате с таким количеством звезд и получаете первую строчку, люди это замечают. «Do They Know It’s Christmas» возглавила чарты по всему миру и достигла 13-го места в США — лучше, чем любая сольная песня Пола Янга. Янг выпустил свой второй сольный альбом The Secret Of Association через несколько месяцев после успеха «Знают ли они, что это Рождество?» Первые два сингла с этого альбома не стали хитами США. Но «Everytime You Go Away» была бы знакомой песней Холла и Оутса, даже если бы она никогда не была синглом, и Янг, вероятно, получил поддержку, когда спел эффектную театральную версию песни на концерте London Live Aid. растянув его до семи минут и превратив в пение на весь стадион. Логично, что Холл и Оутс никогда не выпускали «Everytime You Go Away» как сингл. Нет большого, очевидного крючка. Вместо этого это среднетемповая песня с лирикой, опасно близкой к пафосной. Рассказчик умоляет и умоляет кого-то прекратить бросать его и уходить с кем-то другим: «Если мы можем решить любую проблему, то почему мы теряем столько слез? / О, так ты снова уходишь, когда появляется главный герой». Я хочу сказать этому парню, чтобы он прекратил мучить себя и нашел кого-то, у кого не будет привычки разбивать себе сердце, — чтобы он стал ведущим сам себе. Как и Холл, Янг использует «Everytime You Go Away» как демонстрацию чистого вокала. Голос Янга не такой мускулистый, как у Холла. Вместо этого Янг становится модным. Он хрипит, поет и начинает фальцетом. У Янга серьезный, спортивный голос, но я думаю, что он слишком много делает с песней. Его голос дрожит, дрожит, падает и дрожит. Это технически впечатляющий дисплей, но когда я его слышу, мой мозг просто отключается и уходит в спящий режим. Стиль пения Янга показывает много способностей, но, по крайней мере, для меня это не связано. Версия Янга «Everytime You Go Away» лучше подходит для демонстрации парней из группы поддержки Янга. Песня, написанная Лори Лэтэм, соавторницей Echo & The Bunnymen/Squeeze, объемная и гладкая, наполненная эхом барабанных звуков и обработанным блеском. Джон Тернбулл, ранее работавший в группе Ian Dury’s Blockheads, играет на электрическом ситаре и акустической гитаре в испанском стиле. Он парень, ответственный за большой центральный рифф и прекрасное трепетное соло. Но настоящим героем песни является валлийский волшебник безладовой бас-гитары Пино Палладино, который уже работал с Гэри Ньюманом и который продолжит играть с Эрикой Баду, Д’Анджело, Nine Inch Nails и многими другими людьми. . Работа Палладино над «Everytime You Go Away» представляет собой богатую, сложную болтовню. Если вы не будете внимательны, он может слиться с фоном. Но если внимательно прислушаться, можно услышать, что Палладино просто сходит с ума по этой штуке. Я не думаю, что впечатляющего исполнения баса достаточно, чтобы спасти песню, которая в остальном мне не очень нравится, но она определенно что-то добавляет. Дэрил Холл не рассердился, когда версия трека Пола Янга из его альбома стала популярной. Через несколько месяцев после того, как Янг выпустил сингл «Everytime You Go Away», Холл и Оутс записали свой концертный альбом Live At The Apollo с бывшими Temptations Дэвидом Раффином и Эдди Кендриксом, которые поддержали их, и они включили версию «Каждый раз, когда ты уходишь». Позже, в 1985 году, Янг и Холл спели эту песню вместе расширенным дуэтом на шоу в Нью-Йорке. После «Everytime You Go Away» Пол Янг только на один сингл попал в десятку лучших в США. В 1990, кавер Янга на песню Oh Girl, занявшую первое место в чартах Chi-Lites 1972 года, достиг 8-го места. (Версия Янга — 6.) Янг оставался успешным в Великобритании до начала 90-х, когда он сделал удивительно странный выбор, создав британскую техасско-мексиканскую группу под названием Los Pacaminos. Янг все еще гастролирует и записывает, и, кажется, он часто появляется на британском реалити-шоу. Но что касается его единственного американского хита № 1, он действительно оказался в нужном месте в нужное время. Это похоже на раскопки, но это не так. Эта колонка, по сути, не что иное, как люди, оказавшиеся в нужное время в нужном месте. Некоторые из них понимают, как оставаться дольше других, а некоторые уходят. ОЦЕНКА: 4/10 БОНУСНЫЕ УДАРЫ: В июне 1986 года Пол Янг и Джордж Майкл спели вместе «Everytime You Go Away» на благотворительном концерте Prince’s Trust в Лондоне. . Их поддержали Элтон Джон, Эрик Клэптон, Марк Нопфлер и Фил Коллинз. Джордж Майкл действительно спел это дерьмо. Вот это выступление: (Джордж Майкл в конце концов появится в этой колонке как сольный исполнитель. Марк Нопфлер скоро появится в этой колонке как участник Dire Straits.) BONUS BONUS BEATS: В 1987 году Джон Хьюз использовал версию «Everytime You Go Away» группы Blue Room в качестве саундтрека к большой, душещипательной финальной сцене фильма «Самолеты, поезда и автомобили ». Вот эта сцена: (Самый популярный сингл Стива Мартина, «King Tut» 1978 года, достиг 17-го места.) БОНУС БОНУС БОНУС: Продюсер Бинк! пробовал оригинальную версию Холла и Оутса «Everytime You Go Away» в коллабе Mobb Deep Kool G Rap 2003 года «Where You At?» Вот эта песня: (Как ведущие исполнители, сингл Mobb Deep с самым высоким рейтингом — это коллаборация 112 2002 года «Hey Luv (Anything)», которая достигла 58-го места. В качестве гостей они вошли в десятку лучших, когда 50 Cent «Outta Control (Remix)» занял 6-е место. «Outta Control (Remix)» — 6-е. Самый популярный сингл Kool G Rap — совместный альбом Nas «Fast Life» 1995 года, достигший 74-го места.