Fake it перевод: The Tech Thieves — Fake перевод песни, текст и слова

Содержание

Fake it — Bastille | Перевод и текст песни

Fake it

Скрыть это

And I don’t think that that’s a selfish want,
I really don’t.
I’m not saying that I have this capacity
because it’s hard to develop that capacity on your own,
when you’re being stopped at every turn.

Drive around, night time, nowhere to go
Melt me down, I’m like wax to your jokes
Lost and found, knocking heads, laying low
And there’s no point reliving crimes to lose this

Still wanna waste all of my time
I wanna waste all of my time
Still wanna waste all of my time
I wanna waste all of my time
With you

Oh my lover, my lover, my love
We can never go back
We can only do our best to recreate
Don’t turn over, turn over the page
We should rip it straight out
Then let’s try our very best to fake it

Show me joy, flower through disarray
Let’s destroy each mistake that we made
Then restore the color back to the grey
There’s no pride in sharing scars to prove it

Still wanna waste all of my time
I wanna waste all of my time
Still wanna waste all of my time
I wanna waste all of my time
With you

Oh my lover, my lover, my love
We can never go back
We can only do our best to recreate
Don’t turn over, turn over the page
We should rip it straight out
Then let’s try our very best to fake it

Help me turn a blind eye
Days and nights we lost to weakness
Help me turn a blind eye
Days and nights we lost to weakness

Oh my lover, my lover, my love
We can never go back
We can only do our best to recreate
Don’t turn over, turn over the page
We should rip it straight out
Then let’s do our very best to fake it
Oh my lover, my lover, my love
We can never go back
We can only do our best to recreate
Don’t turn over, turn over the page
We should rip it straight out
Then let’s do our very best to fake it

И я не думаю, что это эгоистичное желание,
да, я действительно так считаю.
Я не говорю, что у меня есть такие качества,
потому что их сложно развить самостоятельно,
когда тебя останавливают на каждом шагу

Катаемся вокруг, ночь, некуда податься
Растопи меня, от твоих шуток я растекаюсь как воск
Потерялись, нашли друг друга, лицом к лицу, позже притаились
И нет смысла повторять те же ошибки, чтобы потерять «нас»

Всё ещё хочу тратить всё время
Я хочу тратить всё своё время
Всё ещё хочу тратить всё время
Я хочу прожить всю свою жизнь
С тобой

Покажи мне восхитительное, как цветок растёт несмотря на хаос
Давай исправим каждую допущенную нами ошибку
Затем добавим красок тому, что стало обыденным и серым
И в чём гордость показывать шрамы, доказывающие наш опыт?

Помоги мне закрыть на это глаза
Дни напролёт мы тратили, поддавшись слабости
Помоги мне закрыть на это глаза
Дни напролёт мы тратили, поддавшись слабости

О любимая, любимая, моя любовь
Мы не сможем вернуться назад
Мы только можем попытаться воссоздать это
Так не переворачивай эту страницу
Мы должны покончить с этим напрямую
А потом приложим все силы чтобы скрыть это
О любимая, любимая, моя любовь
Мы не сможем вернуться назад
Мы только можем попытаться воссоздать это
Так не переворачивай эту страницу
Мы должны покончить с этим напрямую
А потом приложим все силы чтобы скрыть это

Автор перевода — bΔstillefan

Понравился перевод?

Перевод песни Fake it — Bastille

Рейтинг: 4. 8 / 5
4 мнений

Вам могут понравиться

How
Neighbourhood, the

Ainsi bas la vida
Indila

From Sarah with love
Sarah Connor

Spring
Rammstein

Nothing else matters
Metallica

Wild world

Bastille

Треклист (20)

Good grief

The currents

An act of kindness

Warmth

Glory

Power

Two evils

Send them off!

Lethargy

Four walls (The ballad of Perry Smith)

Blame

Fake it

Snakes

Winter of our youth

Way beyond

Oil on water

Campus

Shame

The anchor

Final hour

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Вчера

09.01. (1928) День рождения певца, композитора, актёра и общественного деятеля Италии Domenico Modugno

Fake It перевод песни, текст и слова

Who’s to know if your soul will fade at all,

Кто знает, исчезнет ли совсем твоя душа,

The one you sold to fool the world.

Та самая, которую ты продал, чтобы обмануть весь мир.

You lost your self-esteem along the way,

По пути ты растерял всё самоуважение,

Yeah.

Да…

Good god you’re comin up with reasons,

Боже мой, да, ты не даром возвысился,

Good god you’re dragging it out,

Боже мой, да, ты влачишь жалкое существование,

Good god it’s the changing of the seasons.

Боже мой, это как смена времён года.

I feel so raped,

Меня как будто изнасиловали,

SO FOLLOW ME DOWN!

Так отправляйся на дно со мой!

And just fake it if your out of direction.

И просто притворись, если сбился с пути.

Fake it if you don’t belong.

Притворись, если не чувствуешь себя комфортно.

Fake it if you feel like infection.

Притворись, если чувствуешь, что болен.

Woah you’re such a fuckin hypocrite.

О, ты просто чёртов лицемер!

And you should know that the lies won’t hide your falls.

Но тебе следует знать, что ложь не скроет твои ошибки.

No sense in hiding all of yours.

Нет смысла их все прятать.

You gave up on your dreams along the way,

По пути ты забил на все свои мечты,

Yeah

Да…

Good god you’re comin up with reasons,

Боже мой, да, ты не даром возвысился,

Good god you’re dragging it out,

Боже мой, да, ты влачишь жалкое существование,

Good god it’s the changing of the seasons.

Боже мой, это как смена времён года.

I feel so raped,

Меня как будто изнасиловали,

SO FOLLOW ME DOWN!

Так отправляйся на дно со мой!

And just fake it if your out of direction.

И просто притворись, если сбился с пути.

Fake it if you don’t belong.

Притворись, если не чувствуешь себя комфортно.

Fake it if you feel like infection.

Притворись, если чувствуешь, что болен.

Woah you’re such a fuckin hypocrite.

О, ты просто чёртов лицемер!

Whoah Whoah

Да, о да…

I can fake with the best of anyone,

Я могу притворяться лучше, чем кто-либо ещё,

I can fake with the best of em all.

Я могу притворяться лучше их всех.

I can fake with the best of anyone,

Я могу притворяться лучше, чем кто-либо ещё,

I can fake it all.

Я могу врать обо всём.

Who’s to know if your soul will fade at all,

Кто знает, исчезнет ли совсем твоя душа,

The one you sold to fool the world.

Та самая, которую ты продал, чтобы обмануть весь мир.

You lost your self-esteem along the way,

По пути ты растерял всё самоуважение,

Yeah

Да…

Good god you’re comin up with reasons,

Боже мой, да, ты не даром возвысился,

Good god you’re dragging it out,

Боже мой, да, ты влачишь жалкое существование,

Good god it’s the changing of the seasons.

Боже мой, это как смена времён года.

I feel so raped,

Меня как будто изнасиловали,

SO FOLLOW ME DOWN!

Так отправляйся на дно со мой!

And just fake it if your out of direction.

И просто притворись, если сбился с пути.

Fake it if you don’t belong.

Притворись, если не чувствуешь себя комфортно.

Fake it if you feel like infection.

Притворись, если чувствуешь, что болен.

Woah you’re such a fuckin hypocrite.

О, ты просто чёртов лицемер!

Fake it if your out of direction.

Притворись, если сбился с пути.

Fake it if you don’t belong.

Притворись, если не чувствуешь себя комфортно.

Fake it if you feel like infection.

Притворись, если чувствуешь, что болен.

Woah you’re such a fuckin hypocrite.

О, ты просто чёртов лицемер!

fake it — Перевод на русский — примеры английский

Спрягайте этот глагол

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Вам не нужно особо интересоваться, вы просто притворяетесь .

Нет необходимости в реальном интересе, только те палец .

Смазки не было и приходилось каждый раз подделывать .

No conseguía ninguna lubricación y tenía Que fingir cada vez.

Я могу смотреть на график и притворяться , сэр.

Puedo mirar la grafica y simular , сеньор.

Искренность, когда я могу притворяться .

Искренняя марча, cuando la puedo simular .

Предполагалось получить одобрение менеджера, но я знаю, как притвориться .

Se supone que hay que tener una aprobación del gerente… pero sé como фальсарло .

Очень сложно притворяться , когда тебе совсем не хочется.

Es realmente difícil falsearlo Cuando no lo sientes para nada.

Как твой любимый борец, за исключением того, что мы не притворяемся .

Como tu luchador favourito, sólo que nosotros no lo фингимос .

И именно поэтому вам нужно притворяться вместе с ней.

Y es por eso que necesitas fingirlo con ella.

Если бы я мог притвориться так хорошо, мы бы сейчас были наверху.

Si supiera fingir tan bien, estaría arriba contigo ahora.

Будет так… Я даже не могу притвориться .

Va a ser tan… no puedo siquiera fingir .

Не пытайтесь притворяться , она узнает.

Нет транзакций fingirlo , ella se dará cuenta.

Если ты не можешь искренне быть веселым, по крайней мере попробуй подделка .

Si no puedes Estar Alegre Sinceramente, al Menos procura fingirlo .

Так что люди там пытаются подделать и сделать это, но не я.

Pues allá afuera la gente претендент fingir y sobrevivir pero yo no.

У тебя сейчас нет девушки, так что подделка .

Ahora no tienes novia, así que fíngelo .

Ма, я надеюсь, ты притворяешься лучше с папой.

Mama, espero Que finjas mejor con papá.

Есть довольно стандартные шаблоны, которым вы можете следовать, чтобы эффективно подделать .

Hay muchos покровительствует estándares Que puedes seguir para fingir efectivamente cómo socializar.

Я тоже хочу наслаждаться этим, но я больше не могу притворяться .

Quiero disfrutarlo también, pero no puedo fingir más.

Но вы не можете подделать на трассе.

Pero no puedes fingir en la pista.

Вы не можете подделать , и отзывы ваших клиентов не заменят.

Нет puedes fingir , y las views de los consumidores no sirven como sustituto.

Правильно… притворяйся пока не сделаешь.

Claro… finge hasta que lo consigas.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

fake it — перевод на испанский язык – Linguee

Если нет у вас E T O FAKE IT B y E NTH0003

delouw.ch

Si no ten dr que ‘falsificarlo’ escri bi endo el […]

dominio en

delouw.ch

Никогда tr y t o подделка ; p eo ple быстро поймет, что вы [. ..]

мошенник или хуже.

redtienda.com

Nunca trates de fingir lo; la gen te p ro nto te etiquetar de farsante, a rtista […]

estafador, o peor.

redtienda.com

Иногда мне нужно d t o подделка u n ti l Я делаю это.

austindiscoveryschool.org

A veces tengo q ue fingir ha st a que lo hag a .

austindiscoveryschool.org

Однако это не всегда было мгновенно, и я делал это t раз.

austindiscoveryschool.org

No siempre ha sido Instantnea y sin embargo he tenido que fingir hasta que puede lograr a veces.

austindiscoveryschool.org

Многим нравится e t o подделка t o m анимация их мира.

realyoupsychology.com

A mu chos les gusta fingir para maniobrar su mu ндо.

realyoupsychology.com

Слово «вера» — это переходное состояние бытия между незнанием и знанием, оно в основном означает y o u притворяйся t 6 ты сделаешь это!

kryon. org.za

kryon.org.za

La creencia del mundo es un estado de sertranstorio entre el no saber y el saber, lo cual bsicamente significa que ustedes l или simulan h asta qu e lo h аган.

kryon.org.za

Проблемы эмоционального характера

[…]
Правда — Почему N o t Fake It T i ll Мы делаем это?

aibi.ph

Cuestin de Realidad Emocional

[…]
— Po r qu No Disimular Ha sta el Final?

aibi.ph

Как говорится, es , « Fake it u n l you make it «.

WashingtonVoz.com

Como dice el r ef rn « Fracasa hasta que lo lo gres».

WashingtonVoz.com

Состояние

[…]
называется псевдоподагрой (псевдо означает фальшивый e o r поддельный ) b ecau s e it p r od симптомы, похожие на подагру.

scasouthjersey.com

LA C на DICIN SE LLAMA SEUDOGOTA (SEUDO S IG NIFC A FALSO) PORQU A FALSO) PORQU A FALSO) PORQu0175 ла гота .

scasouthjersey.com

scasouthjersey. com

Four out of the five participants who experienced t h e fake s u rg ery sa i d it w a s такой полезный, что они с удовольствием порекомендуют его другу.

vnacarenewengland.org

Cuatro де лос Cinco pacientes Que Experimentaron ла Ciruga falsa dijeron Que sta Fue Tan Til Que мошенникам mucho gusto la recomendaban un amigo.

vnacarenewengland.org

И наоборот, отсутствие

[…]
неочевидные характеристики будут лучше ау а fake , e ve n th ou g h it m a y look exactly like the genuine product .

wipo.int

Y a la inver sa , la a us encia de las caractersticas no obvias pondr de манифест o la i митацин, включая […]

SI EL Aspecto es Tacticamente

[…]

el mismo que el del producto genuino.

wipo.int

Чтобы понять, почему так важны двойные слепые исследования, рассмотрим следующие примеры: медицинские испытания препаратов, используемых для лечения

[…]

симптомы менопаузы, многие участники получали фиктивное лечение

[…]
(placebo) without being informed th a t it w a s fake .

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland. org

Para tener una idea del porqu los estudios doble ciego son tan Importantes, рассмотрите Лос Siguientes ejemplos: En ensayos mdicos de medicamentos usados para tratar los sntomas de la

[…]

менопауза, большая часть участников, recibieron un tratamiento falso

[…]
(плацебо) SIN HA BER SIDO INF O RMAD OS D E QUE E RA .

vnacarenewengland.org

Оно ш a s t h e подделка i n

6 i n

wipo.int

F u e la i ns ulina falsificad a que le hab a n suministrado en el 1 tratamiento.

wipo.int

BASCAP также представит новый

[…]
research on why consumers b u y fake p r od ucts and wh a t it w i ll возьмите, чтобы изменить […]

покупательские привычки.

wipo.int

La BASCAP Presentar tambin nuevas

[…]
investigaciones sob re qu motivos llev an a los cons um idore s a adquirir pro ducto s falsificados […]

y qu se necesita

[…]

пункт cambiar estos hbitos de compra.

wipo.int

wipo. int

Исследования акупунктуры обычно

[…]

одинарный слепой, т.к. сложно

[…]
design a study in which acupuncturists can del iv e r fake a c up uncture without kno wi n g это .

vnacarenewengland.org

Los estudios de acupuntura generalmente son ciego

[…]

sencillo porque es difcil disear un

[…]
estudio e n el qu e los a cupun tu ristas p ue den proporcionar acu pun tura ложный грех sa берло.

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland. org

Также вряд ли возникнут вопросы по

[…]
authenticity, s in c e it w o ul d be quite difficul t t o fake a vo ice and technologically difficult to m at c h it a l l up into a […]

когерентный блок.

Justicewomen.org

Tampoco es probable que se cuestione su

[…]
autenticidad, ya que sera muy difcil i MITA R UNA V унция Y T ECNOLGICAMETE DIFCI L HACE R QUE T ONE .

Justicewomen.org

Появление

[. ..]
так называемый «градус мил ls » ( подделка u n iv ersities sel li n g fake » d eg rees» on the internet) m ak e s it v i ta l различать […]

законное образование

[…]

осуществляется за границей по ложной квалификации.

eur-lex.europa.eu

Апарицин де

[…]
las ll am adas fbricas de t tu los (universida de s falsas qu e venden tt ulos e n i nt ernet ) hace q ue se a фундаментальные […]

Отличительный номер

[. ..]

la educacin legtima cursada en el extranjero y las cualificaciones espurias.

eur-lex.europa.eu

По возрастанию

[…]
Том и U SI N G Поддельный B A NK SITES.0176 , it a p pe ars фишеры […]

активизируют свои усилия по краже ключевой информации

[…]

от частных лиц, особенно информацию, которую они могут использовать для получения финансовой выгоды.

symantec.com

Al incrementa r

[…]
лос в олменес у us ar sitios bancar ios falsos par a est af ar a las vctimas, […]

parece q ue los cr eadores de phishing estn aumentando

[. ..]

sus esfuerzos para robar informacin personal clave, en especial, informacin que pueden usar para obtener beneficios financieros.

symantec.com

It i s l ike putti ng a fake l a be l on a product, which не […]

соответствуют содержимому.

europarl.europa.eu

Es como pone r и r tul или falso e n un p roducto, ya que la et 6 taue […]

корреспонденция al contenido.

europarl.europa.eu

IT I S A Факу0176 был продан потребителям на главной улице по полной цене.

europarl.europa.eu

E s falsa, pe ro se ve nd a a los consum id ores en la ca lle a l precio normal.

europarl.europa.eu

It i s m ore reminiscent of a fake l o tt ery ticket.

europarl.europa.eu

Pero re cuerda ms a un a papeleta de l ot эпоха amaada.

europarl.europa.eu

В художественной литературе тоже можно многого достичь

[. ..]
authenticity in the same way th a t it c a n be a lo t o f fake s t uf f в док.

cineuropa.mobi

En la ficcin tambin se pueden captar momentos muy

[…]
verdader os de la mis ma manera que puede haber momentos de mucha fa lsedad […]

в электронной документации.

cineuropa.mobi

Оно я с A LSO Интересно, что TH I S FAKE C o C .

граждан провозглашается теми, кто прилагает усилия к

[. ..]

блокируют новый европейский договор и не любят идею единой валюты.

europarl.europa.eu

Tambin es i ntere sa nte que es ta falsa pr eo cupa cin p or el […]

futuro d e los c iudadanos proceda de quienes estn haciendo lo

[…]

posible por bloquear el nuevo tratado europeo, a quienes no gusta la idea de una moneda comn.

europarl.europa.eu

It h a s indeed been noticed that there are countries which do not do enough or do nothing at all about t he s e fake c e rt ификаты.

europarl.europa.eu

Де Хеч o se h a observado que hay pases que no h acen lo sufi ci ente o no hacen nada con respecto a los ce rti fi кадос фальсо .

europarl.europa.eu

Хакерские методы профессиональны, чего не скажешь на

[…]
первый взгляд e i f it i s a fake s i te .

бесплатно-ср.фр.

Los mtodos de los hackers son profesionales, de forma que no se puede ver a simple

[…]
vista si se trata d e un s it io Web [. ..]

мошенничество или нет.

бесплатно-ср.фр.

Edite Estrela: Somet im e s it i s h ard to a vo i d fake i n для […]

деструктивных комментариев.

europarl.europa.eu

Est re la: » A veces e s dif cil evitar informacin f alsa […]

o destructivos destructivos».

Это d o es никому не помогу е т о подделка с к ил лс и характеристики.

helpbycom.com

helpbycom. com

No sirve de nada alarde ar de las pro pi как компетенция […]

г. куалидадес.

helpbycom.com

среди прочих ng s , it h a s facilitated the practices of selling essays and term papers (rendering plagiarism a major problem) as wel l a s подделка d e gr ees, иногда даже от надежных […]

колледжей и институтов, таких как Гарвард или Йельский университет.

unesdoc.unesco.org

Entre otras c os as, ha fac ili tado la prc ti ca de vender ensayos y trabajos de fin de curso (convirtiendo el plagio en un problema importante), aparte de tt ulos falsos, a v eces i [.

Перевод деловых документов

Fake it — Bastille | Перевод и текст песни

Fake it

Скрыть это

Понравился перевод?

Вам могут понравиться

Wild world

Bastille

Видеоклип

Популярные песни

Событие

Fake It перевод песни, текст и слова

fake it — Перевод на русский — примеры английский

fake it — перевод на испанский язык – Linguee

Добавить комментарий Отменить ответ