09.01.2020  |    Leave a comment

First day — Timo Maas

В исполнении: Timo Maas, Brian Molko.


















First day

Первый день

I see you found my underground
Help yourself to guns and ammo
Nothing here has ever seen the light of day
I leave it in my head

It’s the first day of the rest of your life

You’ll remember me, for the rest of your life
You’ll remember me, for the rest of your life

It’s the first day of the rest of your life

Don’t fuck it up
Don’t fuck it up

You’ll remember me, for the rest of your life
You’ll remember me, for the rest of your life

It’s the first day of the rest of your life

Я вижу ты нашёл моё тайное хранилище
Угощайся пушками и боеприпасами
Ничего из этого не видело дневного света
Я оставляю это в моей голове

Это первый день конца твоей жизни

Ты запомнишь меня до конца своих дней
Ты запомнишь меня до конца своих дней

Это первый день конца твоей жизни

Не испорть его
Не испорть его

Ты запомнишь меня до конца своих дней
Ты запомнишь меня до конца своих дней

Это первый день конца твоей жизни



Автор перевода — Em>2pac

Понравился перевод?



Перевод песни First day — Timo Maas



Рейтинг: 5 / 5   
60 мнений






Вам могут понравиться

Me gustas tú
Manu Chao

Call me Little Sunshine
Ghost

Was wollen wir trinken
Rabauken

Snap
Eurovision

I wanna be yours
Arctic Monkeys

Summertime sadness
Lana Del Rey

Mary on a cross
Ghost

Government hooker
Lady Gaga

Closer to the Edge
30 Seconds to Mars









Pictures

Timo Maas

Треклист (3)

  • Pictures


  • First day


  • Like siamese














Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Face it alone
Queen

2.


Sonne
Rammstein

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


90
Pompeya

6.


Deutschland
Rammstein

7.


The loneliest
Måneskin

8.


Je veux
ZAZ

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Bella, ciao!
Muslim Magomaev







Перевод песни | Timo Maas

Перевод песни | Timo Maas — First Day (ft. Brian Molko)

I see you found my undergroundВижу, ты нашёл моё подполье.
Help yourself to guns and ammoУгощайся оружием и боеприпасами.
Nothing here has ever seen the light of dayВсё это было скрыто от солнечного света.
I leave it in my headЭто в моей голове.
  
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни.
  
You’ll remember me, for the rest of your lifeТы запомнишь меня на всю свою жизнь,
You’ll remember me, for the rest of your lifeТы запомнишь меня на всю свою жизнь.
  
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни.
  
Don’t fuck it upНе надо всё портить.
Don’t fuck it upНе надо всё портить.
  
You’ll remember me, for the rest of your lifeТы запомнишь меня на всю свою жизнь,
You’ll remember me, for the rest of your lifeТы запомнишь меня на всю свою жизнь.
  
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни,
It’s the first day of the rest of your lifeЭто первый день остатка твоей жизни.