Перевод деловых документов

Flashlight — Jessie J | Перевод и текст песни

Jessie J — Flashlight Перевод песни

When tomorrow comes, I’ll be on my own,

Когда завтра наступит, Я буду,

Feeling frightened up.

Чувствовать страх.

The things that I don’t know,

Вещей, что я не знаю,

When tomorrow comes, tomorrow comes, tomorrow comes.

Когда завтра наступит, завтра наступит, завтра наступит.

And though the road is long,

И хоть дороги длинны,

I look up to the sky.

Я смотрю в небо.

In the dark I found, I stop and I won’t fly,

В этой темноте я обнаружила, я стою и не могу лететь,

And I sing alone, I sing alone, then I sing alone.

И я пою в одиночестве, я пою в одиночестве, потом снова пою в одиночестве.

I got all I need when I got you and I,

У меня все, что мне нужно, когда ты со мной и я,

I look around me, and see sweet life.

Я смотрю вокруг и вижу сладкую жизнь.

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight,

Я застряла в темноте и ты мой мерцающий свет.

You’re gettin’ me, gettin’ me through the night,

Ты владеешь мной, владеешь мной сквозь ночь,

Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes.

Не останавливай мое сердце, когда ты сверкаешь в моих глазах.

Can’t lie, it’s a sweet life,

Не лги, эта жизнь сладка,

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight.

Я застряла в темноте и ты мой мерцающий свет.

You’re gettin’ me, gettin’ me through the night,

Ты владеешь мной, владеешь мной сквозь ночь,

Cause you’re my flash light.

Ведь ты мой мерцающий свет.

You’re my flashlight, you’re my flash light.

Ты мой мерцающий свет, мерцающий свет.

I see the shadows long beneath the mountain top,

Я вижу длинные тени под вершиной горы,

I’m not the afraid when the rain won’t stop.

Я не боюсь, когда дождь не прекращается.

Cause you light the way,

Ведь ты мой мерцающий свет,

You light the way, you light the way.

Ты попутный свет, попутный свет.

I got all I need when I got you and I,

У меня все, что мне нужно, когда ты со мной и я,

I look around me, and see sweet life.

Я смотрю вокруг и вижу сладкую жизнь.

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight,

Я застряла в темноте и ты мой мерцающий свет,

You’re gettin’ me, gettin’ me through the night.

Ты владеешь мной, владеешь мной сквозь ночь.

Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes,

Не останавливай мое сердце, когда ты сверкаешь в моих глазах,

Can’t lie, it’s a sweet life.

Не лги, эта жизнь сладка.

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight.

Я застряла в темноте и ты мой мерцающий свет.

Light, light, light, light, you’re my flashlight,

Свет, свет, свет, свет, ты мой мерцающий свет,

Light, light, light, light, you’re my flashlight.

Свет, свет, свет, свет, ты мой мерцающий свет.

You’re gettin’ me, gettin’ me through the night,

Ты владеешь мной, владеешь мной сквозь ночь,

Cause you’re my flash light.

Ведь ты мой мерцающий свет.

You’re my flash light, you’re my flash light,

Ты мой мерцающий свет, мерцающий свет,

I got all I need when I got you and I.

У меня все, что мне нужно, когда ты со мной и я.

I look around me, and see sweet life,

Я смотрю вокруг и вижу сладкую жизнь,

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight.

Я застряла в темноте и ты мой мерцающий свет.

You’re gettin’ me, gettin’ me through the night,

Ты владеешь мной, владеешь мной сквозь ночь,

Can’t stop my heart when you shinin’ in my eyes.

Не останавливай мое сердце, когда ты сверкаешь в моих глазах.

Can’t lie, it’s a sweet life,

Не лги, эта жизнь сладка,

I’m stuck in the dark but you’re my flashlight.

Я застряла в темноте и ты мой мерцающий свет.

You’re gettin’ me, gettin’ me through the night,

Ты владеешь мной, владеешь мной сквозь ночь,

Cause you’re my flash light.

Ведь ты мой мерцающий свет.

You’re my flash light, you’re my flash light.

Ты мой мерцающий свет, мерцающий свет.

Jessie J — Flashlight — From «Pitch Perfect 2» Перевод саундтрека на испанский

Sintiendo Miedo Por

То, что я не знаю

Las Cosas Que no Conozco

Когда завтра наступит

Cuando Llege El Mañana

Завтра наступит

Salga El Sol

завтра

. 0003

Salga el sol

И хотя дорога длинная

Y aunque el camino es largo

Я смотрю в небо

Miro hacia el cielo

И в темноте я нашел, остановился и победил t fly

И в темноте я нашел, я останавливаюсь и не буду летать

И я подпеваю, я подпеваю, потом подпеваю

Y cantaré, yo cantaré, solo cantaré

Я получил все, что я нужно, когда у меня есть ты и я

Tengo todo lo que necesito cuando estamos juntos

Я смотрю вокруг и вижу сладкую жизнь

Miro alrededor de mí y veo una vida feliz

Я застрял во тьме, но ты мой фонарик

Estoy atrapada en la oscuridad, pero tú me iluminas

Ты заставляешь меня, заставляешь меня всю ночь

Ты забираешь меня, забираешь со мной всю ночь

Не могу остановить мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах

Не могу останови мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах

Не могу лгать, это сладкая жизнь

Не могу врать, это сладкая жизнь

Я застрял во тьме, но ты мой фонарик

Я застрял во тьме, но ты мой фонарик

Ты меня достаешь, Проведи меня сквозь ночь

Ты проведи меня, проведи меня сквозь ночь

Потому что ты мой фонарик (фонарик)

Ты меня илюминас (Илюминас)

Ты мой фонарик (фонарик) , ты мой фонарик

Ты мой фонарик (фонарик), ты мой фонарик

Я вижу длинные тени под вершиной горы

Veo las sombras mucho tiempo debajo de la cima de la montaña

Я не боюсь, когда дождь не прекращается

Я не боюсь, когда дождь дождь не прекратится

Потому что ты освещаешь путь

Porque iluminas el camino

«Я застрял в темноте, но ты мой фонарик— Джесси Дж.

Ты освещаешь путь, ты освещаешь путь

Илюминас Эль Камино, Илюминас Эль Камино

У меня есть все, что мне нужно, когда у меня есть ты и я

Tengo todo lo que necesito cuando estamos juntos

Я смотрю вокруг себя и вижу сладкую жизнь застрял во тьме, но ты мой фонарик

Я застрял в темноте, но ты мой фонарик

Ты получишь меня, получишь меня всю ночь

Ты получишь меня, получишь Я всю ночь

Не могу остановить мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах

Не могу остановить мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах

Не могу лгать, это сладкая жизнь

Не могу лгать, это сладкая жизнь

Я застрял во тьме, но ты ты мой фонарик

я застрял в темноте, но ты мой фонарик ночь

(Свет, свет, свет, ты мой фонарик)

(Свет, свет, свет, ты мой фонарик)

Свет, свет, ты мой фонарик

Iluminas, iluminas, eres mi linterna

Свет, свет, свет, свет,

Луз, луз, луз, луз )

(Ты мой фонарик, светлый свет)

Ты моя вспышка,

Tu eres mi destello

У меня есть все, что мне нужно, когда у меня есть ты и я

Tengo todo lo que necesito cuando estamos juntos

Я смотрю вокруг себя и вижу сладкую жизнь (ты и я)

Miro mi alrededor, y veo una vida feliz (tú y yo)

Я застрял во тьме, но ты мой фонарик

Я застрял во тьме, но ты мой фонарик

Ты забери меня, проведи меня всю ночь

Ты заполучишь меня, проведи меня всю ночь

Не могу остановить мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах (сияешь в моих глазах)

Не могу остановить мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах (сияешь в моих глазах)

Не могу лгать, это сладкая жизнь (сладкая жизнь)

Не могу врать, это сладкая жизнь (sweet life)

Я застрял в темноте, но ты мой фонарик (ты мой фонарик)

Я застрял в темноте, но ты мой фонарик (ты мой фонарик)

Ты получишь меня, проводишь меня всю ночь

Ты получишь меня, проводишь меня всю ночь

Потому что ты мой фонарик

Причина ты мой фонарик

ты мой фонарик, ты мой фонарик

ты мой фонарик, ты мой фонарик

Ты мой фонарик, свет, свет,

(Eres mi linterna, iluminas, iluminas)

Ты мой фонарик, свет, свет, да да

Ты мой фонарик, свет, свет, да да

(Свет, свет, свет, ты мой фонарик, свет, свет)

(Илюминас, илюминас, илюминас, эрес ми линтерна, илюминас, илюминас)

Ты мой фонарик

Ты мой Flashlight

Jessie J — Flashlight текст и перевод песни

[Куплет 1]
Когда наступит завтра
Я буду один
Чувство страха перед
Вещи, которых я не знаю
Когда наступит завтра
Завтра наступает
Завтра наступит

И хоть дорога длинная
Я смотрю в небо
И в темноте нашел, остановлюсь и не полечу
И я подпеваю, подпеваю, потом подпеваю

[Припев]
У меня есть все, что мне нужно, когда у меня есть ты и я
Я смотрю вокруг себя и вижу сладкую жизнь
Я застрял во тьме, но ты мой фонарик
Ты ведешь меня, ведешь меня всю ночь
Запусти мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах
Я не могу врать, это сладкая жизнь
Я застрял во тьме, но ты мой фонарик
Ты ведешь меня, ведешь меня всю ночь
Потому что ты мой фонарик
Ты мой фонарик, ты мой фонарик, О. .

[Куплет 2]
Хотя тени длинные под вершиной горы
Я не боюсь, когда дождь не перестанет
Потому что ты освещаешь путь
Ты освещаешь путь, ты освещаешь путь

[Припев]
У меня есть все, что мне нужно, когда у меня есть ты и я
Я смотрю вокруг себя и вижу сладкую жизнь
Я застрял во тьме, но ты мой фонарик
Ты ведешь меня, ведешь меня всю ночь
Запусти мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах
Не могу врать, это сладкая жизнь
Я застрял в темноте, но ты мой фонарик

свет свет свет, ты моя вспышка свет свет свет
Ты моя вспышка свет свет свет свет свет оооо

[Outro]
У меня есть все, что мне нужно, когда у меня есть ты и я
Я смотрю вокруг себя и вижу сладкую жизнь
Я застрял во тьме, но ты мой фонарик
Ты ведешь меня, ведешь меня всю ночь
Не могу остановить мое сердце, когда ты сияешь в моих глазах (сияешь в моих глазах)
Не могу врать, это сладкая жизнь
Я застрял в темноте, но ты мой фонарик (ты мой фонарик)
Ты ведешь меня, ведешь меня всю ночь
Потому что ты мой фонарик
Ты мой фонарик, ты мой фонарик
Ты моя вспышка свет свет свет
Ты моя вспышка свет свет свет
Ты мой фонарик
Да

Поделиться текстом

Авторы песен: Кристиан Николас Гусман, Джейсон Мур, Марио Мехиа, Сэмюэл Фредерик Смит, Сия Ферлер

Текст песни Flashlight © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Условия использования текстов песен

• ·Домино

• · Сгорая

• ·ПИФ-паф

• ·РОЗА.