Текст и перевод песни FlyLeaf

Популярные песни

  • Who Am I
  • Broken Wings
  • Breathe Today (Video version)
  • Breathe Today
  • Break Your Knees
  • Believe in Dreams
  • Beautiful Bride
  • Arise
  • Amy Says
  • All Around Me (Acoustic) [Us Re-Release Edition]
  • All Around Me (Acoustic) (Bonus Track)
  • All Around Me (Acoustic)
  • All Around Me
  • Тексты песен
  • FlyLeaf
  • I’m so sick

Текст

I will break into your thoughts
With what’s written on my heart
I will BREAK, BREAK

I’m so sick,
Infected with were I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick

If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you’ll shut up
And stay sleeping
With my screaming in your itching ears

I’m so sick
Infected with were I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick

Hear it! I’m screaming it!
You’re heeding to it now
Hear it! I’m screaming it!
You tremble at this sound
You sink into my clothes
And this invasion
Makes me feel
Worthless, hopeless, sick

I’m so sick
Infected with were I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick

I’m so sick
I’m so sick
Infected with were I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so
I’m so sick
I’m so
I’m so sick

Перевод

Я сломаю в ваших мыслях
С того, что написано в моем сердце
Я сломаю , перерыв

Я так устал ,
Заразиться были, я живу
Позвольте мне жить без этого
Пустой блаженство ,
эгоизм
Я так устал
Я так устал

Если вы хотите больше этого
Мы можем вытолкнуть , продать, вымирают
Таким образом, вы будете заткнуться
И остаться спать
С моим криком в ваших зуд ушей

Я так устал
Заразиться были, я живу
Позвольте мне жить без этого
Пустой блаженство ,
эгоизм
Я так устал
Я так устал

Услышьте об этом! Я кричу это!
Вы прислушались к нему сейчас
Услышьте об этом! Я кричу это!
Вы дрожать в этом звуке
Вы погрузиться в моей одежде
И это вторжение
Заставляет меня чувствовать себя
Бесполезная , безнадежно, больным
 
Я так устал
Заразиться были, я живу
Позвольте мне жить без этого
Пустой блаженство ,
эгоизм
Я так устал
Я так устал

Я так устал
Я так устал
Заразиться были, я живу
Позвольте мне жить без этого
Пустой блаженство ,
эгоизм
Я так
Я так устал
Я так
Я так устал

Исполнитель: FlyLeaf

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

I’m so sick — Flyleaf




















I’m so sick

Я больна

I will break into your thoughts
With what’s written on my heart
I will break, break

I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick

If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you’ll shut up
And stay sleeping
With my screaming in your itching ears

I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick

Hear it, I’m screaming it
You’re heeding to it now

Hear it! I’m screaming it!
You tremble at this sound

You sink into my clothes
And this invasion
Makes me feel
Worthless, hopeless, sick

I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick

I’m so sick
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I’m so
I’m so sick
I’m so
I’m so sick

Я ворвусь в твои мысли
Со всем, что написано на моем сердце.
Я ворвусь, ворвусь.

Я больна,
Заражена тем, где существую.
Позволь мне жить без этого
Пустого блаженства,
Эгоизма.
Я так устала.
Я больна.

Если ты хочешь больше, чем есть
Мы можем вытолкнуть, разойтись, умереть.
Так ты заткнешься.
И останешься спать
С моим криком в твоих зудящих ушах.

Я больна,
Заражена тем, где существую.
Позволь мне жить без этого
Пустого блаженства,
Эгоизма.
Я так устала.
Я больна.

Слышишь, я кричу!
Только сейчас ты прислушиваешься.

Слушай! Это я кричу.
И ты трепещешь при этом звуке.

Ты погружаешься в мою одежду.
Это вторжение
Заставляет меня чувствовать себя
Никчемной, безнадежной, слабой.

Я больна,
Заражена тем, где существую.
Позволь мне жить без этого
Пустого блаженства,
Эгоизма.
Я так устала.
Я больна.

Я больна,
Заражена тем, где существую.
Позволь мне жить без этого
Пустого блаженства, эгоизма.
Я так
Я так больна.
Я так
Я так устала.



Автор перевода — Юля Степанова

Понравился перевод?



Перевод песни I’m so sick — Flyleaf



Рейтинг: 5 / 5   
12 мнений






Вам могут понравиться

Easier than lying
Halsey

Someone like you
Adele

Enemy
Imagine Dragons

If today was your last day
Nickelback















Flyleaf

Flyleaf

Треклист (10)

  • I’m so sick

  • Fully alive

  • Perfect

  • Cassie

  • Sorrow

  • I’m sorry

  • All around me

  • There for you

  • Breathe today

  • So I thought















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Sonne
Rammstein

4.


Unholy
Sam Smith

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


Ainsi bas la vida
Indila

9.


90
Pompeya

10.


Anti-hero
Taylor Swift







Flyleaf Im So Bear Trics

Tiktok

Загрузка

для вас

Следующим

Milleniumlyrics

Millenium trics

. #fy #fyy

TikTok видео от Millenium Lyrics (@milleniumlyrics): «Flyleaf — I’m so Sick #flyleaf #imsosick #milleniumlyrics #foryou #fy #fyy». Я так болен.

6802 просмотра|

Я так болен — Flyleaf

Lyrriicss

Тексты песен

IM SO BING — Fly Leaf #FYP #FORYOU #FORYUPAGE #LYRICS 9000VITIO #handwriting

47,4 тыс. лайков, 737 комментариев. Видео TikTok из лирики (@lyrriicss): «я так болен — летучий лист #fyp #foryou #foryoupage #lyrics #lyricsvideo #writing #writingvideo #handwriting». оригинальный звук.

297,5 тыс. просмотров|

original sound — EX7STENCE™

speed.peachy

Peachy

I’m so sick- flyleaf #flyleaf #imsosick #fyp #peachy #speedsongs #lyrics # эстетика #nightcore #night #lights #viral #sound

TikTok видео от Peachy (@speed. peachy): «Я так болен — flyleaf #flyleaf #imsos peachy #speedsongs #lyrics #aesthetic #nightcore #night #lights #viral #sound». Я так болен, форзац ускорился.

802 просмотра|

IM SO BING FLYLEAF SPED UP — Peachy

RightJay

Jayden Rightenour

#FLYLEAF #LYRICS #MUSIC #FORYUPAGE # #🖤

9003 #Foryoupage 9000URURURURURURURURURURURURE). : «#flyleaf #lyrics #music #foryoupage #🖤». Ты погружаешься в мою одежду
Это вторжение заставляет меня чувствовать
Бесполезный, безнадежный, больной
Я так болен. оригинальный звук.

554 просмотра|

оригинальный звук — :p

safiradark_

𝖘𝖆𝖋𝖎𝖗𝖆

i’m so sick — flyleaf #fy #fyp #fypシ #DidYouYawn #DiaDosProfessores #lyrics #tradução #songs # Musica #viral #viraltiktok #viralvideo #tiktok #foryou

Tiktok Video от 𝖘𝖆𝖋𝖎𝖗𝖆 (@safiradark_): «Я так болен — Flyafie #fyp #fyp #fyp #fyp #fyp #fyp #fyp #fyp #DiaDosProfessores #тексты #tradução #песни #musica #viral #viraltiktok #viralvideo #tiktok #foryou». Я так болен.

1610 просмотров|

Я так больно — Flyleaf

Fkarayne

FKA Rayne

#DUET с @FKA Rayne #FLYLEAF .

8,2 тыс. лайков, 263 комментария. Видео TikTok от FKA RAYNE (@fkarayne): «#дуэт с @FKA RAYNE #flyleaf тексты песен начинают приобретать другое значение #altmusic #imsosick». Только что узнал, что певец занимается «терапией» за обращение после того, как его отправили к одному и нашли Иисуса 💀💀💀. Я так болен.

47,3 тыс. просмотров|

I’m So Sick — Flyleaf

00.audios

you sink into my clothes #fyp #foryou #foryoupage #viral #audios #spedupsounds # spedupaudios #xyzabc #soundstouse #fypシ #blowthisup #00audios

21,8 тыс. лайков, 381 лайков. Видео в TikTok от ✿ (@00.audios): «ты погружаешься в мою одежду #fyp #foryou #foryoupage #viral #audios #spedupsounds #spedupaudios #xyzabc #soundstouse #fypシ #blowthisup #00audios». я так болен.

671,6 тыс. просмотров|

я так болен — ✿

assisclass

cadence

ABSOLUTE WONDERFUL SONG на повторе 🙌🏼 #flyleaf #fyp

5 900 лайков Видео TikTok от cadence (@assisclass): «АБСОЛЮТНАЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ на повторе 🙌🏼 #flyleaf #fyp». ТЫ ПОГРУЗИЛСЯ В МОЮ ОДЕЖДУ ЭТО ВТОРЖЕНИЕ ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ НИКАКОЙ БЕЗНАДЕЖНОСТЬЮ БОЛЬНОЙ Я ТАК БОЛЬНОЙ ЗАРАЖЕН ГДЕ Я ЖИВУ ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ ЖИТЬ БЕЗ ЭТОГО ПУСТОГО БЛАЖЕНСТВА ЭГОИЗМА. больной.

52,8 тыс. просмотров|

больной

Форзац «Я так болен» | HIP Video Promo

 

Большой привет всем моим уважаемым друзьям по программированию музыкального видео! Это Энди Геснер и сотрудники HIP Video Promo вернулись с еще одним захватывающим клипом от группы, находящейся на грани международной славы. Форзац — это страница, иногда украшенная, но обычно оставленная пустой, переплетенная в начале или в конце книги. Flyleaf также является рок-н-ролльной группой, которая кое-что знает о начале и конце: их песни часто начинаются атмосферным шепотом и заканчиваются колоссальным ревом. Между этими двумя «страницами» комбо нацарапаны тяжелые современные рок-песни о боли, замешательстве и несбывшихся эмоциональных ожиданиях — песни, бескомпромиссные и захватывающие по своей интенсивности, но все же готовые для радио, странно заразительные и, в конечном счете, обнадеживающие. . Этот квинтет, безусловно, исполняет рок с восхитительной свирепостью, но они также мелодичны и гармонически сложны. Это хард-рок, которому можно подпевать, особенно если у вас, как у замечательной Лейси Мосли, тяжело на сердце.

Мосли пишет и поет яростно, откровенно, а иногда и жестоко: она может кричать, как фронтмен хэви-метала, и так же внезапно шептать голосом, который, кажется, выдает отчаянные тайны. Плотная, эластичная, зловещая, а иногда и пугающая, группа поддерживает рассказы Мосли аккомпанементом, который чередуется между тревожно деликатным и позитивно забивным. Молва распространилась среди американских королей хэви-рока: Flyleaf стал одним из самых горячих комбо в турне по хард-року, открыв концерты для Staind, Evanescence, 3 Doors Down и Trustcompany. Дебютный мини-альбом группы был спродюсирован Риком Парашером, наиболее известным по работе с Pearl Jam, Foo Fighters и Queens Of The Stone Age, а Ховард Бенсон (My Chemical Romance, POD) работал над их первым альбомом. Теперь Flyleaf — гордость маленького городка Белтон, штат Техас — подписали контракт с J Records и готовы занять свое место в этой компании и произвести сильное впечатление на весь мир.

«Я так болен» — средство для создания такого впечатления. Это трехминутная инкапсуляция всего, что Flyleaf делает так мастерски: мощные, грохочущие биты, рычащая бас-гитара, страстные тексты и великолепное, но пугающее соло-исполнение, балансирующее на грани здравого смысла. Голос Мосли сильный и мощный повсюду, но когда он переходит в крик, кажется, что разбивается оконное стекло.

Братья Штраузе применили свое темное видение к клипам (среди прочих) A Perfect Circle, Taproot и Linkin Park. Их классический клип на песню Nickelback «How You Remind Me» по праву считается хрестоматийным примером того, как режиссер может сделать тяжелую группу привлекательной для массовой аудитории, сохранив при этом ее остроту. Холодный, индустриальный блюз и бежевые потоки света пронизывают почти все их клипы — Brothers Strause могут осветить кадр и при этом создать впечатление, будто он был снят в тот день, когда солнце, наконец, решило перестать светить.

Форзац — идеальный объект для их объектива: члены группы временами выглядят опасными, но они также излучают уязвимость и доступность. Мосли, в частности, танцует и топает в исступлении, но за ее самоотверженностью скрывается неоспоримая хрупкость. Голубые линии света, словно отраженные от ветрового стекла, прочерчивают центры рамы — Brothers Strause заливают сцену холодным белым светом и позволяют очертаниям кинетических музыкантов размываться. Иногда камера приближает нас к ним дразняще близко, но изображения уплывают, вращаются, расходятся или просто растворяются в тумане. Неугомонная камера дает нам частично закрытые, но поразительные изображения: многоножка, член группы, с руки которого капает темная жидкость, Мосли, присевший на стол. Когда камера отодвигается, силуэты качаются с неистовством; расклешенный подол платья Мосли дрожал от ярости звуковой атаки.

Здесь, в HIP, мы очень рады снова работать с нашей подругой Ребеккой Олсен на Octone Records, а также с Лу Робинсоном и Джорданом Блаугрундом на J Records. Мы с большим удовольствием представляем вам последний клип от Flyleaf, заслуживающей внимания группы, действительно готовой к прорыву в 2006 году. связаться! В настоящее время Flyleaf гастролирует по стране с Seether и Shinedown в рамках тура SnoCore, который продлится до начала марта, поэтому, если вы хотите принять участие в этом потрясающем рок-действии, сообщите нам об этом. Вместе с Ребеккой, Лу и Джорданом мы готовы обеспечить своевременное выполнение всех ваших потребностей Flyleaf. Если вы хотите назначить интервью или идентификатор видео с группой, или если вам нужна дополнительная информация, позвоните Энди Геснеру по телефону 732-613-1779.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *