Forever young gregorian перевод: Текст и перевод песни Gregorian

Содержание

Текст и перевод песни Gregorian

Текст

Let’s dance in style, lets dance for a while
heaven can wait we’re only watching the skies
hoping for the best but expecting the worst
are you going to drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever
we don’t have the power but we never say never
sitting in a sandpit, life is a short trip
the music’s for the sad men
can you imagine when this race is won
turn our golden faces into the sun
praising our leaders we’re getting in tune
the music’s played by the madmen

Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever, forever forever
Forever young, I want to be forever young
do you really want to live forever, forever forever
Forever young

Some are like water, some are like the heat
some are a melody and some are the beat
sooner or later they all will be gone
why don’t they stay young
it’s so hard to get old without a cause
i don’t want to perish like a fading horse
youth is like diamonds in the sun
and diamonds are forever
so many adventures couldn’t happen today
so many songs we forgot to play
so many dreams are swinging out of the blue
we let them come true

Перевод

Давайте танцевать в стиле, позволяет танец на некоторое время
Небеса могут подождать мы только наблюдая небо
надеясь на лучшее , но ожидая худшего
вы собираетесь сбросить бомбу или нет ?
Давайте умереть молодым или давайте жить вечно
мы не имеем власти, но мы никогда не говори никогда
сидя в песочнице , жизнь короткая поездка
музыка это для печальных мужчин
вы можете себе представить , когда эта гонка выиграна
превратить наши золотые лица на солнце
хваля наших лидеров мы получаем в гармонии
музыка играется безумцев

Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно, вечно навсегда
Вечно молодой , я хочу быть вечно молодым
вы действительно хотите жить вечно, вечно навсегда
Вечно молодой

Некоторые из них , как вода , некоторые из них , как жары
некоторые из них мелодия и некоторые из них ритм
рано или поздно все они уйдут
почему они не оставаться молодым
это так трудно стареть без причины
я не хочу , чтобы погиб как с замиранием лошади
молодежь как алмазы на солнце
и алмазы вечны
так много приключений не может произойти сегодня
столько песен мы забыли , чтобы играть
так много мечты размахивая гром среди ясного неба
мы позволим им сбываются

Исполнитель: Gregorian

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Текст песни Gregorian — High Hopes перевод, слова песни, видео, клип

Главная

Просмотров: 14
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Тут находится текст песни Gregorian — High Hopes, а также перевод, видео и клип.

Текст
Перевод

Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles
Our thoughts strayed constantly and without boundary
The ringing of the division bell had begun

Along the Long Road and on down the Causeway
Do they still meet there by the Cut

There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before time took our dreams away
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

The grass was greener
The light was brighter
With friends surrounded
The nights of wonder

Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
To a glimpse of how green it was on the other side
Steps taken forwards but sleepwalking back again
Dragged by the force of some inner tide

At a higher altitude with flag unfurled
We reached the dizzy heights of that dreamed of world

Encumbered forever by desire and ambition
There’s a hunger still unsatisfied
Our weary eyes still stray to the horizon
Though down this road we’ve been so many times

The grass was greener
The light was brighter
The taste was sweeter
The nights of wonder
With friends surrounded
The dawn mist glowing
The water flowing
The endless river

Forever and ever

За горизонтом места мы жили , когда мы были молоды
В мире магнитов и чудес
Наши мысли сбился постоянно и без края
Звон в Division Bell начал

Вдоль Long Road и вниз дамбе
Они все еще встретиться там с помощью Cut

Былрваный группа, которая затем по нашим стопам
Запуск до времени взял наши мечты далеко
Оставляя мириады маленьких существ пытается связать нас на землю
Для жизни , потребляемой медленного распада

Трава была зеленее
Свет был ярче
С друзьями , окруженных
Ночи удивления

Выходя за рамки угли мостов светящиеся позади
Чтобы взглянуть , как зеленый , это было на другой стороне
Шаги, предпринятые вперед , но во сне снова
Потянулись в силу какой-то внутренней прилива

В большей высоте с флагом развернули
Мы достигли головокружительных высот , что мечтал о мире

Заполненные должности навсегда желанием и амбициями
Там в голод все еще неудовлетворенный
Наши усталые глаза все еще отклоняться к горизонту
Хотя по этой дороге мы были так много раз

Трава была зеленее
Свет был ярче
Вкус был слаще
Ночи удивления
С друзьями , окруженных
Рассвет туман светящиеся
Вода, текущая
Бесконечная река

На веки вечные

Опрос: Верный ли текст песни?

ДаНет

√ Forever Young (testo) di Gregorian

Тести
|

Тести по-григориански

|
Лучшее из

Testo della canzone Forever Young (григорианский), tratta dall’album Best Of

Давайте танцевать стильно, давайте танцевать некоторое время
Небеса могут подождать, мы только смотрим в небо
Надеясь на лучшее, но ожидая худшего
Ты собираешься сбросить бомбу или нет?

Давайте умрем молодыми или давайте жить вечно
У нас нет силы, но мы никогда не говорим никогда
Сидя в песочнице, жизнь — это короткое путешествие
Музыка для грустных людей

Можете ли вы представить, когда эта гонка
Превратите наши золотые лица в солнце
Восхваляя наших лидеров, мы настроимся на мелодию
Музыку играют безумцы

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Вы действительно хотите жить вечно, вечно и ever
Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно? Вечно молодые

Кто-то как вода, кто-то как жар
Кто-то мелодия, а кто-то ритм
Рано или поздно они все уйдут
Почему бы им не остаться молодыми

Без них так трудно состариться дело
Я не хочу погибнуть, как угасающий конь
Молодость как бриллианты на солнце
И бриллианты навсегда

Так много приключений не могло случиться сегодня
Так много песен, которые мы забыли сыграть
Так много мечтаний, качающихся на ровном месте
Мы позволим им сбыться

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно, вечно и всегда
Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно, вечно и ever

Вечно молодой, я хочу быть вечно молодым
Ты действительно хочешь жить вечно?

Авторы
Авторы: Мэриан Голд, Бернхард Ллойд, Рики Эхолетт
Текст предоставлен www. musixmatch.com
Ссылка

Отказ от ответственности:
я тестирую его для Musixmatch.
Для получения дополнительных или измененных вариантов и возможных контактов
сразу Musixmatch нель caso tu sia
не художник о
не издатель.

Тесты по григорианскому

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ:

Scheda artista

Tour&Concerti

News artista

Rockol

Используйте только изображения и фотографии, доступные для продажи и продажи
(«для использования в прессе») da case discografiche, agenti di artisti e uffici Stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di
cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge
sul diritto d’autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri
информационное содержание.
Accetta одиночная фотография неэксклюзивная, предназначенная для использования по завещанию
e, вообще, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concession in utilizzo da
fotografi dei quali viene riportato il Copyright.
È disponibile a corrispondere all’avente diritto un equo compenso in
caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all’atto della
публикация, игното.

Сеньялазиони

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non
rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida
valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata
римозион.

Forever Young Covered — Везде

Мой друг попросил копию песни для одного из его онлайн-видео. Песня, которую он просил, называлась « Forever Young »; очевидно, он что-то делает со своими бабушкой и дедушкой или бабушкой и дедушкой своего партнера. Не имеет значения. Логично, я спросил его, какую версию он хочет. Я сказал ему, что у меня есть несколько похожих по звучанию, одна очень замедленная, танцевальная версия, рок-версия 9.0007

«Ха!» — сказал он (мы разговаривали по телефону). «Вы должны сделать одну из своих колонок по песне!»

Знаете что? Он прав!

Итак, что за песня? Это грустная песня о попытках сохранить молодость перед лицом старения и перед лицом неопределенного мира. Некоторым нравится думать об этом как о песне надежды, но текст действительно немного угнетает. И все же она написана так, что кажется, что в ней должен быть элемент надежды. Это поразительно хорошо написанный трек.

Песня была первоначально записана немецкой поп-группой Alphaville в 1984 году, участники которой также написали ее. Это синти-поп мелодия в популярном в то время стиле (вспомните a-ha или Nick Kershaw), и она имела второстепенный успех. И, как многие оригиналы, по-прежнему одна из лучших версий. Итак, для начала вот оригинал:

Сейчас 1999 год, и Stoned с панк-версией, настолько панковской, насколько они могли сделать эту песню. Действительно, кажется, трудно петь это быстро. Нет, я не схожу с ума. Думаю, им это тоже удается!

Останавливаемся в 2006 году и едем на «Мастера пения»! Группа исполняла григорианское пение, сочетая григорианское пение с современными инструментами. Что-то вроде Enigma в 90-х. Эта песня хорошо работает как пение монахов. Не то чтобы это было так уж удивительно.

Перевод деловых документов