04.01.2023  |    Leave a comment

4 minutes — Madonna (Мадонна)



















4 minutes

4 минуты

I’m outta time and all I got is
4 minutes
4 minutes eh
Ha ha Yeah Ha ha

Hey Uh
Come on Madonna
Come on boy

I’ve been waiting for somebody
To pick up my stroll
Now don’t waste time, give me a sign,
Tell me how you wanna roll
I want somebody to speed it up for me
Then take it down slow
There’s enough room for both
Well I can handle that
You just gotta show me where it’s at
Are you ready to go? (Are you ready to go?)

If you want it
You’ve already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
I’ma give you what you want

Time is waiting
We only got four minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Then grab a girl
Time is waiting
We only got four minutes to save the world
No hesitating
We only got four minutes huh four minutes

Give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
You gotta get on my hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right
Give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
You gotta get on my hop
Tick tock tick tock tick tock

Sometimes I think what I need
Is a you intervention
And I know I can tell that you like it
And that it’s good
By the way that you move
The road to hell is paved
With good intentions
If I die tonight
At least I can say
I did what I wanted to do
Tell me how ’bout you?

If you want it
You’ve already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
I’ma give you what you want

Time is waiting
We only got four minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Then grab a girl
Time is waiting
We only got four minutes to save the world
No hesitating
We only got four minutes huh four minutes

Give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
You gotta get on my hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right
Give it up, give it up
Don’t be afraid
Madonna
You gotta get on my hop
Tick tock tick tock tick tock

У меня нет времени, и все, что есть, — это
4 минуты
4 минуты эй
Ха ха да ха ха

Хей ах
Давай, Мадонна
Давай, парень

Я ждала кого-то,
Чтобы с ним побродить
Теперь не трать времени, дай мне знак,
Скажи мне, как ты хочешь прокатиться.
Я хочу чтобы кто-то сделал это быстро
И затем медленно.
Места хватит для двоих.
Что ж, я могу с этим справиться,
Ты только покажи мне, с чего начать.
Готова отправиться? (Готова отправиться?)

Если ты этого хочешь,
То оно уже у тебя в руках,
Если ты думал об этом
То лучше быть таким, как ты хочешь.
Если ты это чувствуешь,
Значит, это на самом деле.
Только скажи слово
И я дам тебе что хочешь

Время ждёт
У нас всего четыре минуты на спасение мира
Никаких сомнений
Хватай парня
А затем хватай девчонку
Время ждет
У нас всего четыре минуты на спасение мира
Никаких сомнений
У нас всего четыре хах четыре минуты

Да брось, да брось,
Не бойся,
Мадонна.
Ты должна присоединиться к моему веселью
Тик так тик так тик так
Вот так.
Да брось, да брось,
Не бойся,
Мадонна.
Ты должна присоединиться к моему веселью
Тик так тик так тик так

Иногда я думаю, что все, что мне нужно, —
Это твоё вмешательство
И я знаю, я могу сказать что тебе это нравится
(И это здорово!)
Судя по тому, как ты двигаешься
Дорога в ад вымощена
Хорошими намерениями.
Если этой ночью я умру,
То я, по крайней мере, могу сказать,
Что делала то, что хотела делать.
А что насчет тебя?

Если ты этого хочешь,
То оно уже у тебя в руках,
Если ты думал об этом
То лучше быть таким, как ты хочешь.
Если ты это чувствуешь,
Значит, это на самом деле.
Только скажи слово
И я дам тебе что хочешь

Время ждёт
У нас всего четыре минуты на спасение мира
Никаких сомнений
Хватай парня
А затем хватай девчонку
Время ждет
У нас всего четыре минуты на спасение мира
Никаких сомнений
У нас всего четыре хах четыре минуты

Да брось, да брось,
Не бойся,
Мадонна.
Ты должна присоединиться к моему веселью
Тик так тик так тик так
Вот так.
Да брось, да брось,
Не бойся,
Мадонна.
Ты должна присоединиться к моему веселью
Тик так тик так тик так



Автор перевода — Роман Гук

Понравился перевод?



Перевод песни 4 minutes — Madonna



Рейтинг: 5 / 5   
23 мнений






Вам могут понравиться

Voulez vous danser
Ricchi e Poveri

Bahama mama
Boney M.

Rocking Son of Dschinghis Khan
Dschinghis Khan

Felicità
Al Bano & Romina Power

U.S.S.R.
Eddy Huntington

Cosa sei
Ricchi e Poveri

Moskau
Dschinghis Khan

Gelato al cioccolato
Pupo

Stayin’ alive
Bee Gees









Hard candy

Madonna

Треклист (13)

  • Candy shop


  • 4 minutes


  • Give it to me


  • Heartbeat


  • Miles away


  • She’s not me


  • Incredible


  • Beat goes on


  • Dance tonight


  • Spanish lesson


  • Devil wouldn’t recognize you


  • Voices


  • Ring my bell
















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Happy New Year
ABBA

4.


Last Christmas
George Michael

5.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

6.


Je veux
ZAZ

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Sonne
Rammstein

9.


Snowman
Sia

10.


Deutschland
Rammstein







Текст и перевод песни Madonna

(feat. Justin Timberlake , Timbaland )

[ Timbaland : ]
Я сбился время и у меня есть только 4 минуты
( Fricki fricki )
4 минуты EH
[ x8 ]

ха-ха
да
ха-ха
Разбивка давай

[ Джастин Тимберлейк : ]
эй
Uh
давай
мадонна

[Madonna : ]
Давай, парень Я ждала , чтобы кто-нибудь подбросит меня на прогулку

[Justin : ]
Не трать время , дай мне желание, скажи мне, как ты хочешь потусить

[Madonna : ]
Я хочу, чтобы кто-нибудь , чтобы ускорить его для меня тогда притормозил
Там достаточно места для обоих

[Justin : ]
Детка, я могу нанести тебе ответный удар , просто покажи , где это в
Готовы ли вы пойти? (Ты готова идти?)

[ Мадонна и Джастин : ]
Если вы хотите его
Вы уже получили его
Если вы думали, что это
Это лучшее, чего вы хотите

Если вы чувствуете, что
Так и должно быть просто
Скажи и
Я дам тебе то , что вы хотите

[Madonna : ]
Время ждет

[Justin : ]
У нас только четыре минуты , чтобы спасти мир

[Madonna : ]
Нет колебаний
Хватай парня

[Justin : ]
Хватай свою девушку

[Madonna : ]
Время ждет

[Justin : ]
У нас только четыре минуты , чтобы спасти мир

[Madonna : ]
Нет колебаний

[Justin : ]
У нас только четыре минуты ха четыре минуты
Поэтому поторопись, так держать
Не бойтесь
мадонна

[Madonna : ]
Ты собираешьсясердца
Тик-так Тик-так Тик-так

[Justin : ]
Правильно так держать так держать
Не бойтесь
мадонна

[Madonna : ]
Ты собираешьсясердца
Тик-так Тик-так Тик-так
Иногда я думаю , что мне нужно это твое вмешательство

да

[Justin : ]
И я знаю, что могу сказать, что тебе это нравится и что это хорошо
К тому же твои действия
О эй

[Madonna : ]
Дорога в рай вымощена благими намерениями
да

[Justin : ]
Но если я сегодня умру, я могу сказать, что я сделал то, что я хотел сделать,
Скажи, а как насчет тебя ?

[ Мадонна и Джастин : ]
Если вы хотите его
Вы уже получили его
Если вы думали, что это
Это лучшее, чего вы хотите

Если вы чувствуете, что
Так и должно быть просто
Скажи и
Я дам тебе то , что вы хотите

[Madonna : ]
Время ждет

[Justin : ]
У нас только четыре минуты , чтобы спасти мир

[Madonna : ]
Нет колебаний
Хватай парня

[Justin : ]
Хватай свою девушку

[Madonna : ]
Время ждет

[Justin : ]
У нас только четыре минуты , чтобы спасти мир

[Madonna : ]
Нет колебаний

[Justin : ]
У нас только четыре минуты ха четыре минуты
Поэтому поторопись, так держать
Не бойтесь
мадонна

[Madonna : ]
Ты собираешьсясердца
Тик-так Тик-так Тик-так

[Justin : ]
Правильно так держать так держать
Не бойтесь
мадонна

[Madonna : ]
Ты собираешьсясердца
Тик-так Тик-так Тик-так

[ Timbaland : ]
разбивка
да

[Madonna : ]
Тик-так Тик-так Тик-так

[ Timbaland : ]
Да эээ

[Madonna : ]
Тик-так Тик-так Тик-так

[ Timbaland : ]
У меня всего четыре минуты , чтобы спасти мир

Madonna с участием Джастина Тимберлейка и Тимбалэнда — 4 минут (2008, винил)

Подробнее изображения

A1 4 минут (Bob Sinclar Space Funk Remix) — Bob Sinclar

Производитель — Боб Синклар, Cutee B. *

Remix — Боб Синклар

5:39
A2 4 минуты (Peter Save Paris Remix)

Производитель [Дополнительное производство] — eric (Peter Savees Paris Remix)

Производитель [Дополнительное производство] — eric. Куппер

Remix – Peter Rauhofer

Producer [Additional Production] – Eric Kupper

Remix – Peter Rauhofer

8:37
B1 4 Minutes (Tracy Young House Mix)

Producer – Tracy Young

Продюсер [Дополнительное производство] — Джозеф Каррано*

Ремикс [Ремикс] — Трейси Янг

Продюсер — Трейси Янг0003

7:55
B2 4 Minutes (Junkie XL Dirty Dub)

Remix, Producer, Mixed By, Mastered By – Junkie XL

Sound Designer, Andrema Ette Sound Designer – Дополнительные

Remix, Producer, Mixed By, Mastered By – Junkie XL

Звукорежиссер [Дополнительный звуковой дизайн] – Андре Эттема, Сэм Эстес

4:04
C2 4 Minutes (Rebirth Remix)

Продюсер – Демасио «Demo» Кастельон

Производитель — Demacio «Demo» Castellon

Производитель [Дополнительное производство], ремикс [ремикс] — Ларри Грант*, Винсент Ди Паскуале

Ремкс — Возрождение (5)

7:57
D1 7:57
D1 7:57

4 Minutes (Junkie XL Remix)

Ремикс, Продюсер, Сведение, Мастеринг — Junkie XL

Звукорежиссер [Дополнительный звуковой дизайн] — Андре Эттема, Сэм Эстес

Ремикс, Продюсер, Сведение, Мастеринг — Junkie XL

Звуковой дизайнер [Дополнительный звуковой дизайн] — Андре Эттема, Сэм Эстес Вирджиния Бич Музыка

  • Издатель – Tennman Tunes
  • Издатель – Universal Music – Z Tunes LLC
  • Издатель – Джастин Тимберлейк
  • Издатель – W. B.M. Music Corp.
  • Опубликовано — Danjahandz Muzik
  • для — Timbaland Productions
  • для — Tennman Productions
  • Производится для — Danjahandz Productions
  • . Подрывная команда
  • Произведено – Computer Hell Cabin
  • Сведено – Computer Hell Cabin
  • Мастеринг – Computer Hell Cabin
  • Произведено – VCD Studios
  • Ремикшировано – VCD Studios
  • Компания звукозаписи – Warner Bros. 9012 Inc.
  • Компания звукозаписи — Warner Music Group
  • Авторские права © — Warner Bros. Records Inc.
  • Авторские права © — WEA International Inc.
  • Авторские права на фонографические изображения ℗ — Warner Bros. Records Inc.0129
  • Pressed By – GZ Digital Media – 76427E
    • A&R [Remix A&R] – Orlando Puerta
    • Legal – David R. Toraya, эсквайр*, Grubman Indursky & Shire, PC*, Michael K. Goldsmith, Esq. , Соня В. Гуардо, эсквайр.
    • Менеджмент – Гай Осири
    • Исполнитель – Джастин Тимберлейк, Timbaland
    • Фотография – Гай Осири
    • Продюсер [Оригинальное производство] – Даня, Джастин Тимберлейк, Timbaland
    • Автор сценария – Дж. Тимберлейк, Н., Мадонна* Хиллз*, Т. Мосли*

    На лицевой стороне указаны артисты как «Мадонна и Джастин», на корешке только как «Мадонна». На обратной стороне обложки, а также на этикетках указаны все три исполнителя, а Мадонна является главным исполнителем.

    Каталожные номера: 463228-0 указан на корешке и 0-463228 на этикетках.
    ©℗ 2008 Warner Bros. Records Inc. для США и WEA International Inc. для всего мира за пределами США. Сделано в США.

    Timbaland предоставлен Blackground Records. Джастин Тимберлейк появился благодаря Jive Records.

    Глянцевая обложка.
    Универсальные вырубные внутренние втулки без двух углов.

    • Штрих-код: 0 9362-49870-9 3
    • Матрица / биение (сторона биения A): 0-463228 СТОРОНА A WARNER BROS. RECORDS 76427E1/B
    • Матрица / биение (сторона биения B): 0-463228 СТОРОНА B WARNER BROS. RECORDS 76427E2/B
    • Матрица / биение (сторона биения C): 0-463228 СТОРОНА C WARNER BROS. RECORDS 76427E3/B
    • Матрица / биение (сторона биения D): 0-463228 СТОРОНА D WARNER BROS. ЗАПИСИ 76427E4/B
    • Rights Society: ASCAP
    • Rights Society: SESAC

    Recently Edited

    		4 Minutes (CD, Promo) Warner Bros. Records PR017108 Europe 2008

    Недавно отредактированные

    		4 минуты (компакт-диск, промо, сингл) Warner Bros. Records PRO-CDR-446652 США 2009 6 2009 9 00008

    		0009

    		4 минуты (CD, Single) Warner Bros. Records, Warner Bros. Records 9362-49868-2, 9362498682 Европа 2008

    недавно edled

    		4 Minors 4 Minors 4 Minors 4 Minors 4 Mitions 40007 4 Minors 4 Minors 4 Mitions

    		4 Mitions

    		4 Minors 4 Mitions

    		4 Minors 4 Minors

    		4 Minors

    		4 Minors 4 Minors

    		4 Minors 4 Minors

    , Сингл, Cardsleeve)

    		Warner Bros. Records 5439199394 Франция 2008

    Недавно отредактировано

    		4 минуты (CD, сингл) Warner Bros. Records

    		4 минуты (CD, сингл) Warner Bros.0008

    		5439-19939-5 Germany 2008

    • Hard Candy

      Madonna

    • American Life

      Madonna

    • Music

      Madonna

    • Confessions On A Танцпол

      Мадонна

    • Празднование

      Мадонна

    • Keep It Together

      Мадонна

    • Remixed Confes0003

      Madonna

    • Miles Away

      Madonna

    • Give It 2 ​​Me

      Madonna

    • Rain

      Madonna

    Edit Release
    Все версии этого выпуска
    Недавно отредактировано

    Buy Vinylsell Vinyl

    • : 425
    • Хочу: 238
    • AVG.
    • Lowest:€12.21
    • Median:€20.81
    • Highest:€56.39
    • Madonna’s Dance Club Play #1s by zephyr515
    • Items I need by aguivera

    View More Lists →

    kikaz, zevulon, sjcee , Flash203, Orange4472, градус, MannerHeikki, smartziggy, Klass.Animal

    Сообщить о подозрительной деятельности

    Кавер версии 4 Minutes Мадонны и Джастина

    Кавер версии 4 Minutes Мадонны и Джастина | SecondHandSongs

    Поиск

    Подробный поиск

    Оригинал

    Добавить крышку

    Сообщить об ошибке

    Мета

    Добавил sebcat

    • Оригиналы
    • Основные моменты
      3
    • Версии 11
    • Все

    Версии

    org/MusicRecording»>

    org/MusicRecording»>

    Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
    4 минуты Мадонна и Джастин 24 марта 2008 г. Первый выпуск
    4 минуты Kidz Bop Kids 29 июля 2008 г.
    4 минуты Бойс Авеню 24 февраля 2009 г. Акустическая
    4 минуты Ликование ликования 20 апреля 2010 г.
    4 минуты Студийные игроки [Жаворонок] 12 марта 2012 г.
    4 минуты Хит Ко. 2012
    4 минуты РДжей 30 сентября 2015 г.
    Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
    и 4 минуты Твинкл Твинкл Маленькая рок-звезда 4 июня 2013 г.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *