fourteen — перевод на русский, Примеры

четырнадцать, 14, четы́рнадцать — самые популярные переводы слова «fourteen» на русский.
Пример переведенного предложения: I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen. ↔ Когда мне было четырнадцать лет, мой папа умер от субарахноидального кровоизлияния.

fourteen

adjective
noun
numeral

The cardinal number occurring after thirteen and before fifteen, represented in Roman numerals as XIV and in Arabic numerals as 14. [..]

+
Добавить перевод
Добавить

fourteen

  • Glosbe Translate

  • Google Translate

  • Fourteen Points

    «14 пунктов»
    ·
    Четырнадцать пунктов Вильсона

  • fourteen-pointed star

    четырнадцатиконечная звезда

  • Fourteen Holy Helpers

    Четырнадцать святых помощников

Добавить пример
Добавить

Склонение

Основа

We’re looking for a boy—a blue-eyed, fair-haired youth of fourteen or fifteen years—and when we find him. . . .

Мы ищем мальчика с голубыми глазами, светлыми волосами, лет четырнадцати-пятнадцати — а когда мы его найдем…

Literature

Were the fourteen members of his squadron ready for the attention, ready for the spotlight?

Были ли четырнадцать членов эскадрильи готовы оказаться вдруг в центре всеобщего внимания?

Literature

Take away the dead man outside the church, and that leaves fourteen unaccounted for in the raid.

Если не считать убитого в церкви, остается четырнадцать неопознанных налетчиков.

Literature

He could not have been more than fourteen or fifteen at the time.

В то время ему было не больше четырнадцати-пятнадцати.

Literature

«»»They argued that while the rich bought tasks easier,»» the poor work fourteen to sixteen hours a day.»

Если богатые, говорилось в письме, покупают себе право на легкую работу, то безденежные работают по 14–16 часов. [

Literature

It had been three weeks, two days and fourteen hours.

Прошло три недели, два дня и четырнадцать часов.

Literature

Lawler had already carried out fourteen commissions of the kind, and Andrews three.

Лоулер выполнял их четырнадцать, Эндрюс — три.

Literature

Fourteen men employed by Alfred Waddington in the building of a road from Bute Inlet were killed, as well as a number of men with a pack-train near Anahim Lake and a settler at Puntzi Lake.

Четырнадцать мужчин, нанятых Альфредом Уоддингтоном для постройки железной дороги от бухты Бьют, были убиты, также пострадали несколько мужчин возле озера Анахайм и поселенцев с озера Пунци.

WikiMatrix

It was one of a pair by a local boatbuilder called Silvestro, his last boat, and had taken fourteen thousand man-hours.

Он принадлежал местному кораблестроителю Сильвестро, его последний корабль, который потребовал 14 тысяч человеко-часов.

Literature

I now realize that I did heavy, manual labor fourteen hours a day to keep myself from thinking.”

Но сейчас я понимаю, что занимался тяжелой ручной работой по четырнадцать часов в сутки, чтобы не думать.

Literature

By the 1840s, steamships brought the normal voyage to a reliable fourteen days in either direction.

К 1840-м годам пароходы сократили время в пути, причем в любом направлении, до двух недель.

Literature

Fourteen years ago Ruston had been born.

Четырнадцать лет назад родился Растон.

Literature

I did my best, I really did, but I was sick myself and only fourteen.

Я делала все, что могла, честное слово, но я и сама была больна.

Literature

Ten years ago, Rose had been a mere fourteen.

Десять лет назад Роуз было только четырнадцать.

Literature

AFTER FOURTEEN MINUTES WE MUST BEGIN PHASEDOWN POWER CUTS TO PREPARE FOR INEVITABLE POWER LOSSES.

ЧЕРЕЗ ЧЕТЫРНАДЦАТЬ МИНУТ МЫ ДОЛЖНЫ БУДЕМ НАЧАТЬ ПОСТЕПЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ЭНЕРГИИ.

Literature

For the sake of the repose of the pure spirit of Hazrat Aqa Riza ‘Alishah [1] , may his grave be radiant, the qutb [2] of the eminent Ni‘matullahi Sultan ‘Alishahi Order, this faqir, Hajj ‘Ali Tabandeh, who has been honored in tariqah with the title Mahbub ‘Alishah, hereby offers this reminder of fourteen points, in honor of the Fourteen Innocents (Ma‘sumin), [3] to the faith illumined hearts of the fuqara of the Ni‘matullahi Sultan ‘Alishahi Order.

В упокоение Хазрата Риза Алишаха, наставника (qutb) [1] ордена Ниматоллахи Султана Алишаха, этот дервиш, Хадж Али Табандех, удостоенный духовного имени Махбуб Алишах, предлагает напоминание четырнадцати советов в честь Четырнадцати Невиновных (Mасумин) [2] , для укрепления веры дервишей ордена Ниматоллахи Султана Алишаха.

Common crawl

She was fourteen years old, a slight, pale girl, yet in her voice was the lineage of ancient kings.

Ей было четырнадцать лет, она была худенькая, бледная девушка, но в ее голосе чувствовалось наследие древних королей

Literature

However, the number of persons brought to trial at the ICTR may be less than fourteen (ten indictees and four suspects whose indictments have been submitted for confirmation), as some of these persons may be dead, and others may never be arrested

Однако число лиц, переданных в распоряжение МУТР, может быть менее # (десять лиц, которым предъявлены обвинительные заключения, и четыре подозреваемых, обвинительные заключения которых переданы на утверждение), поскольку некоторые из них, видимо, уже скончались, а другие никогда не будут арестованы

MultiUn

Following the First Meeting of States Parties a regular work programme and meeting schedule was established together with a Coordination Committee chaired by the President and consisting of fourteen Coordinators.

После первого Совещания государств-участников были составлены регулярная программа работы и график совещаний, разработанные совместно с Координационным комитетом, действующим под началом Председателя и состоящим из 14 координаторов.

The shopkeeper’s fourteen-year-old son said he would let us go for a kiss each.

Четырнадцатилетний сын лавочника сказал, что отпустит нас за поцелуй от каждой из нас.

Literature

One invisible ring was a very fine thing, but it was not much good among fourteen.

Кольцо невидимости — отличная штука, но оно одно на четырнадцать.

Literature

Fourteen SNOW We agree to meet in the great Salon at seven.

Сноу Мы договорились встретиться в большой столовой в семь.

Literature

Constance died in 1093 leaving her fourteen-year-old daughter and her husband a widower.

Констанция умерла в 1093 году, оставив четырнадцатилетнюю дочь и мужа.

WikiMatrix

His fourteen-year-old brother José heard him screaming and ran to his aid.

Его четырнадцатилетний брат Хосе услышал крики и побежал на помощь.

Literature

The # round covers # countries ( # ember countries and fourteen non-Member countries

Цикл # года охватывает # страны ( # стран- членов ОЭСР и # стран, не являющихся членами Организации

MultiUn

Список самых популярных запросов:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M

Иностранные языки для всех.

Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

четырнадцать – перевод на португальский – Linguee

В конце третьего квартала деятельность сектора услуг в Бразилии продолжала расти, в результате чего

[. ..]
текущий период роста ч т o четырнадцать м o nt hs.

hsbc.com

hsbc.com

A atividade do setor brasileiro de

[…]

servios continuou a aumentar no final do terceiro trimestre, estendendo o atual

[…]
perodo de c re scim ento p ara quatorze mes es .

hsbc.com

hsbc.com

Всего он р , четырнадцать д i ff Для некоторых вариантов политики […]

был разработан, оценен на воздействие и сравнен с целью решения проблемы

[…]

различные вопросы, выявленные в ходе анализа.

eur-lex.europa.eu

eur-lex. europa.eu

Na totalidade, foram elaboradas, avaliadas Quanto ao

[…]
Impacto e com пункт da s catorze o p es dife re […]

fim de contemplar as vrias questes identificadas na anlise.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

С десятью из la s t четырнадцать y e ar […]

, нам срочно необходимо принять эффективные меры по сокращению выбросов парниковых газов.

pacifichydro.com.au

pacifichydro.com.au

Com de z do s l ti mos quatorze ano s отправить o os […]

registrados, precisamos срочность tomar aes efetivas para reduzir

[. ..]

как emisses de gs de efeito estufa.

pacifichydro.com.au

pacifichydro.com.au

Как правило, потребитель будет

[…]
есть период d o f четырнадцать c a ле дней до […]

отказаться от кредитного договора без объяснения причин.

europa.eu

europa.eu

Комо главный, или консумидор

[…]
ter um p erod o d e catorze d ias de c

9 al endrio […]

для выполнения и отвода контрато

[…]

de crdito sem ter de apresentar qualquer justificao para o efeito.

europa.eu

europa.eu

О п л y четырнадцать , t hi s босоногий [. ..]

выглядит старше своих лет и кажется сильной и энергичной.

savethechildren.org.uk

savethechildren.org.uk

A p en as quatorze, e st a cr ian a дескала […]

parece ser mais velha do que a idade que tem e parece ser forte e energtica.

savethechildren.org.uk

savethechildren.org.uk

Я постепенно прихожу к мнению, что мы должны собраться в Брюсселе, что

[…]
не ta k e четырнадцать h o ur s для достижения.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Aos poucos, comeo a chegar concluso de que devemos reunirnos em Bruxelas, para

[…]
onde a v ia gem no du ra catorze ho ra s .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Индикатор теперь к та л с четырнадцать с е сс 5% в […]

ежедневная торговля и 29дни распродаж подряд.

spainmo.com

spainmo.com

O indicador t otali za ag ora catorze ses s es abaix 10009 10010 900 […]

na cotao diria e 29 dias consecutivos de vendas.

spainmo.com

spainmo.com

Индекс сигнализирует о повышении уровня производства бразильских производителей в

[…]
тринадцать из pa s t четырнадцать m o nt hs.

hsbc.com

hsbc.com

O ndice tem indicado nveis de produo crescentes no setor industrial brasileiro

[. ..]
em tr ez e dos l tim os quatorze me ses .

hsbc.com

hsbc.com

Договор на

[…]
социальная политика пари мы e n четырнадцать M e mb er Штаты опасны […]

прецедент для операции и сплоченности

[…]

Союза, поскольку все государства-члены не преследуют одну и ту же цель.

europa.eu

europa.eu

O Acor do soci al ent re catorze Es tad os- membr […]

um precente nefasto para o funcionamento e a coeso da Unio,

[…]

na medida em que os Estados-membros no partilham todos do mesmo objectivo.

europa. eu

europa.eu

Она начала

[…]
изучение йоги в ag e o f четырнадцать a s a способ понять […]

ее имя, данное ей отцом, серфером и художником.

dharmabindu.com

dharmabindu.com

Эла Комеу

[…]
опыт lo rar y oga ao s catorze a nos co mo um

0 форма […]

de entender o seu nome, que lhe foi dado pelo seu pai, um surfista e artista.

dharmabindu.com

dharmabindu.com

Х , а четырнадцать у e ar старый на момент […]

совершено преступление, предъявлено обвинение в преступлениях против человечности, истреблении и покушении

[. ..]

увольнение за убийство трех молодых людей во время резни в Пассабе в Окусе, Восточный Тимор.

jsmp.minihub.org

jsmp.minihub.org

X , c om catorze an os d ata d a пртика […]

преступления, foi acusado de Crimes Contra a Humanidade, extermnio e tenativa de extermnio,

[…]

pelo homicdio de trs jovens no massacre de Passabe em Oecusse, Тимор-Лешти.

jsmp.minihub.org

jsmp.minihub.org

Банк Испании напоминает, что доверие потребителей и трейдеров в апреле было на самом низком уровне l i n четырнадцать y e ar s, в то время как регистрация продолжала поддерживать автомобиль.

spainmo.com

spainmo.com

O Banco de Espanha recorda Que a confiana dos consumidores e os comerciantes em abril ficou em seu menor nv el em 14 anos, enquanto continuava a inscrio de volta do carro.

spainmo.com

spainmo.com

В положительном шаге шесть из t h e четырнадцать c o nt […]

включила в свои списки кандидатов более 30% кандидатов-женщин.

eueom-ao.org

eueom-ao.org

O факт o de se is do s catorze p ar tid os e co […]

concorrentes inclurem nas suas listas de candidatos mais de 30% de mulheres assinala um passo positivo.

eueom-ao.org

eueom-ao.org

Четырнадцать n e w […]

в Брюсселе за подготовку к миссиям ad gentes.

офм.орг

офм.орг

Quatorze № вос ми ssion r ios [. ..]

em Bruxelas a fim de se preparar para a misso «ad gentes».

офм.орг

офм.орг

F o r четырнадцать y e ar s теперь, необходимость […]

Наращивание потенциала государственной службы и государственное строительство в Африке было общей повесткой дня

[…]

Конференции министров африканских стран.

amdin.net

amdin.net

H j catorze ( 14) an os, a n […]

para o reforo das capacidades do servio pblico tem sido a global da Conferncia Africana dos Ministros.

amdin.net

amdin.net

Это будет e n четырнадцать y e ar s, так как я [. ..]

последний раз видел отца.

cbinp.org

cbinp.org

F az catorze an os des de qu e vi meu […]

pai pela ltima vez.

cbinp.org

cbinp.org

Четырнадцать r e su литров за каждый образец (всего 504 […]

результатов анализов).

gtidiagnostics.com

gtidiagnostics.com

O b tive ram- se catorze re сульт адос р ара када […]

амостра (всего 504 результата).

gtidiagnostics.com

gtidiagnostics.com

Это уведомление должно оставаться видимым для общественности не менее пяти лет

[…]

дней на предквалификационные процедуры и торги

[. ..]
процедур, л шт. с т четырнадцать b u si дней после […]

его публикация.

timor-leste.gov.tl

timor-leste.gov.tl

Este aviso deve permanecer visvel ao pblico pelo menos durante cinco dias nos

[…]

procedimentos de pr-qualificao e nos procedimentos de

[…]
согласование , пело мужчины os catorze di as teis d epois […]

da sua publicao.

timor-leste.gov.tl

timor-leste.gov.tl

Первоначально этот план был создан с использованием части остатка от Резерва на пенсии по старости, при этом взносы BFA состояли из фиксированной суммы

[…]

процент, представляющий 10% от заработной платы, подлежащей скидке для социального обеспечения Анголы,

[. ..]
t o f четырнадцать m o nt hly зарплаты

bfa.ao

bfa.ao

Este plano foi inicialmente com parte do saldo da Proviso para penses de reforma, состоящий из взносов в BFA в фиксированном процентном соотношении

[…]

, корреспондент 10% do salrio passvel de descontos para a Segurana Social de

[…]
Ангола, ap li cada sob re catorze sa lr ios .

bfa.ao

bfa.ao

Постоянная часть вознаграждения

[…]

исполнительные директора должны состоять из

[…]
ежемесячная сумма оплаты ab l e четырнадцать t i me s год или [. ..]

Предустановленная сумма за каждую встречу

[…]

Совет директоров присутствовал.

backoffice.portucelsoporcel.net

backoffice.portucelsoporcel.net

Фиксированная часть вознаграждения для членов семьи

[…]

Conselho de Administrao consir num

[…]
доблесть me nsal pag ve l catorze v eze s p или

0 ou 900num […]

доблесть предопределена для участия

[…]

em reunio do Conselho de Administrao.

files.portucelsoporcel.net

files.portucelsoporcel.net

Государства-члены должны обеспечить, чтобы после заключения договора потребитель имел

[…]

право отказа без предоставления

[. ..]
любой причине, wi th i n четырнадцать d a ys 9’010 обеих сторон […]

подписание договора или обеими сторонами

[…]

подписание обязывающего предварительного договора.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Os Estados-Membros asseguram que, aps a celebrao do contrato, o consumidor tem o

[…]

втягивающее устройство, указанное на

[…]
motivo , no pr azo de catorze dia s a cont

0ar 9 data […]

de assinatura do contrato por ambas

[…]

as partes, ou da assinatura, por ambas as partes, de um contrato prvio vinculativo.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Четырнадцать c o mp [. ..]

конец 2009 г.: в семи случаях регистранту было отправлено письмо с уведомлением

[…]

им о выявленных в досье недостатках, связанных с оценкой рисков и/или рекомендуемыми мерами по управлению рисками; регистрантам было предложено пересмотреть досье и представить обновленную версию; в остальных семи случаях проверка соответствия была закрыта без дальнейших действий.

echa.europa.eu

echa.europa.eu

F или am c oncl u das catorze ver if ica es

0 […]

at ao final de 2009: em sete casos, foi enviada uma carta ao registante

[…]

Информ-ло дас lacunas identificadas no dossi e relacionadas com avaliao dos riscos e/ou as medidas de gesto dos riscos recomendadas; foi solicitado aos registantes que efectuassem uma reviso do dossi e apresentassem uma versoactualizada; nos outros sete casos, a verificao de conformidade foi concluda sem qualquer aco adicional.

echa.europa.eu

echa.europa.eu

несмотря на то, что его -очевидно

[…]

сексистский закон доставит много проблем многим женщинам

[…]
кому надо с пэ н д четырнадцать о р м руды сборочный завод?

miradaglobal.com

miradaglobal.com

Apesar de que a eliminao desta lei-sexista

[…]

очевидность causaria grande molstia a muitas mais

[…]
mulhere s que p ass ari am catorze ou ma is horas […]

нума импреса?

miradaglobal.com

miradaglobal.com

Знаете ли вы

[…]
что десять из la s t четырнадцать y e ar s были [. ..]

самый горячий за всю историю?

pacifichydro.com.au

pacifichydro.com.au

Вок сабиа

[…]
que d ez dos lt imo s quatorze a nos fo ram o s maisquentes […]

зарегистрированных?

pacifichydro.com.au

pacifichydro.com.au

Четырнадцать w e ek ly интерактивные […]

на каннаде транслировались по радио штата Карнатака в течение 14 недель, охватывая шесть выбранных

[…]

тем, связанных с биоразнообразием.

policy-powertools.org

policy-powertools.org

Quatorze e pis di os in te rativos […]

semanais de Kannada foram transferidos para a rdio estadual de Karnataka durante 14 semanas,

[. ..]

abordando seis temas selecionados relacionados biodiversidade.

policy-powertools.org

policy-powertools.org

F o r четырнадцать m i nu tes, я слушал […]

виртуальному говорящему манекену, в котором говорилось, почему те или иные поправки следует приветствовать или нет.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Д uran te q ua se catorze mi nu tos, est iv e escutar […]

umboneco falante a explicar o motivo por que estas ou aquelas alteraes so ou no so boas.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

В Клиши, где

[…]
он будет пастором f o r четырнадцать y e ar s, из которых только [. ..]

один специально делает работу, Винсент будет жить

[…]

первый раз полностью удовлетворяющий жреческий опыт.

aic-international.org

aic-international.org

Эм Клиши,

[…]
onde se r cur du ra nte catorze ano s e ex erce r s este […]

ofcio propriamente falando, Vicente vai viver, pela primeira

[…]

vez, uma experincia священство plenamente satisfatria.

aic-international.org

aic-international.org

После прохождения обучения

[…]
от своего учителя ф o r четырнадцать y e ar s, г-н Гоенка поселился […]

в Индии и начал преподавать випассану в 1969 году.

dhamma.org

dhamma.org

Ап тер

[…]
sido t re inado du ran te quatorze an os pel o seu стр. профессор, […]

o senhor Goenka se estabeleceu na ndia e comeou a lecionar Vipassana em 1969.

dhamma.org

dhamma.org

С этой целью исследования, анализ и

[…]

рекомендаций в этом отчете собрано

[…]
si v e четырнадцать d a y исследовательская […]

для создания возможности для

[…]

участие в существующих учреждениях, молодежных группах, клубах и программах в этом районе.

worldfish.org

worldfish.org

Para tanto, a pesquisa, anlise e recomendaes contidas no presente relatrio foram elaboradas

[. ..]

durante uma misso exploratria

[…]
intensiva, co m dur a o de quatorze di as , c ujo o

0

[…]

foi buscar oportunidades para engajamento

[…]

junto a instituies, grupos de jovens, clubes e Programas Existentes na rea.

worldfish.org

worldfish.org

Прокуратура предъявила Хосу Ралу Алегре и Эрику Франсиско Эскобару обвинения в незаконной торговле людьми за то, что они руководили шестью из T H E Четырнадцать S A LV Адоран -иммигранты, которые погибли в Мексике в августе, источник в государственном прокуроре (FGR) сообщил AFP.

Dialo-Americas.com

Dialo-Americas.com

A Procuradoria denunciou ao tribunal Jos Ral Alegra e Erick Francisco Escobar pelocrime de trfico ilegal de pessoas, por haverem auxiliado a travessia de seis dos 14 imigrantes salvadorenhos mortos em agosto na localidade mexicana, explicou uma fonte da Procuradoria Geral da Repblica (FGR) AFP .

Dialo-Americas.com

Dialo-Americas.com

Как переводить веб-сайты на iPhone и iPad с iOS 14

Одним из менее ярких, но ценных обновлений, которые появятся в Safari в этом году, является встроенный перевод. Следуйте инструкциям, чтобы узнать, как переводить веб-сайты на iPhone и iPad в iOS 14 и iPadOS 14.

Помимо специального нового приложения «Переводчик» для iPhone и iPad в iOS 14/iPadOS 14, Safari также получает возможность переводить все веб-сайты с новейшим программным обеспечением. Эта функция находится в стадии бета-тестирования, но работает хорошо, и приятно видеть, что Apple добавляет такие функции, которые уже некоторое время предлагает браузер Chrome от Google.

Как мы уже отмечали при практическом использовании нового приложения Translate для iOS 14, на данный момент поддерживаются 11 языков: арабский, китайский, английский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский, русский и испанский. То же самое, вероятно, верно и для функции перевода Safari.

  1. На iPhone или iPad откройте в Safari веб-сайт на иностранном языке
  2. Коснитесь значка aA в верхнем левом углу экрана (в строке URL/поиска)
  3. Выберите «Перевести на английский» (или другой основной язык)
  4. г.

  5. При первом использовании этой функции нажмите Включить перевод , чтобы использовать бета-версию
  6. Вы можете нажать значок aA , чтобы отключить переводы

Вот как выглядят эти шаги:

Поскольку новая функция перевода веб-сайтов Apple в Safari все еще находится в стадии бета-тестирования, она, естественно, не идеальна, но в целом уже работает хорошо и доступна для большинства веб-сайтов, которые мы посетили в иностранный язык.

Одна проблема, с которой мы столкнулись, например, — это функция, пытающаяся перевести имена, как у моего коллеги Филипе Эспозито. Достаточно забавно, что статья, в которой Сафари меняет свое имя на «Депозитный Филипп», оказалась об Apple Pay 😂 (это то, с чем у функции перевода браузера Google Chrome также есть проблемы).

После того, как вы нажмете кнопку перевода веб-сайта, она будет работать автоматически для любых страниц в том же домене. При посещении нового веб-сайта на иностранном языке повторите те же действия, что и выше.

Хотя приложение Apple Translate можно использовать в автономном режиме со всей обработкой на локальном устройстве, компания отмечает, что функция перевода Safari зависит от работы серверов Apple, но не сохраняет никакой информации с веб-сайтов, которые вы посещаете/переводите.

Пробовали ли вы новую функцию перевода веб-сайтов в iOS 14 или iPadOS 14? Что вы испытали? Дайте нам знать в разделе комментариев!

Подробнее Учебники 9to5Mac:

  • Практическое руководство по 10 основным функциям iOS 14 для iPhone [видео]
  • г.

  • iPadOS 14 — более 50 лучших функций и изменений! [Видео]
  • iOS 14: вот как использовать новые виджеты на главном экране iPhone
  • Практика: Widgetsmith добавляет ультра-настраиваемые виджеты на домашний экран iOS 14
  • iOS 14: как сделать многозадачность видео «картинка в картинке» на iPhone
  • iOS 14: как смотреть 4K-видео YouTube на iPhone, iPad и Apple TV
  • iOS 14: как работает компактный интерфейс вызовов на iPhone

FTC: Мы используем автоматические партнерские ссылки, приносящие доход.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *