Перевод деловых документов

Перевод Фрэнк Синатра — Снова и снова и текст песни

Over and over I keep going over the world we knew Once when you walked beside me That inconceivable, that unbelievable world we knew When we two were in love And every bright neon sign turned into stars And the sun and the moon seemed to be ours Each road that we took turned into gold But the dream was too much for you to hold Now over and over I keep going over the world we knew Источник teksty-pesenok.ru Days when you used to love me And every bright neon sign turned into stars And the sun and the moon seemed to be ours Each road that we took, it turned into gold But the dream was too much for you to hold Now over and over I keep going over the world we knew Days when you used to love me Over and over I keep going over the world we knew

Снова и снова Я продолжаю перебирать мир, который мы знали Однажды, когда ты шел рядом со мной Непостижимый, этот невероятный мир, который мы знали Когда мы двое были влюблены И каждый яркий неоновый знак превращался в звезды И солнце и луна, казалось, были нашими Каждая дорога, которую мы взяли, превращалась в золото Но сон был слишком силен для тебя Теперь снова и снова я продолжаю перебирать мир, который мы знали Источник teksty-pesenok. ru Дни, когда ты любил меня И каждый яркий неоновый знак превращался в звезды И солнце и луна, казалось, были нашими Каждая дорога, которую мы взяли, превратилась в золото Но сон был слишком силен для тебя Теперь снова и снова я продолжаю перебирать мир, который мы знали Дни, когда ты любил меня Снова и снова Я продолжаю перебирать мир, который мы знали

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Фрэнк Синатра:
• Фрэнк Синатра — Путники в ночи
• Фрэнк Синатра — Снова и снова
• Фрэнк Синатра — Over and Over
• Френк Синатра — Fly me to the Moon….
• Фрэнк Синатра — My Way

Фрэнк Синатра и Ава Гарднер

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Для Америки Фрэнк Синатра не только «самый популярный певец столетия», но также настоящая легенда и символ эпохи шоу-бизнеса и золотой эры Голливуда со всеми ее атрибутами – классическим гламуром, гангстерами, миллионерами и ореолом величия и недосягаемости кумиров. Сицилиец, друг мафии, он назван самым желанным мужчиной XX века. Его биография, в которой невероятные творческие победы сочетались с дружбой с президентами и политиками, криминальными авторитетами и первыми красавицами, – одна из ярчайших страниц мировой культуры. Что касается великой истории его любви, то она была всего лишь одна. В то время, как все женщины в его жизни были проходными, включая таких голливудских красавиц, как Мэрилин Монро и Лана Тернер, страсть к одной женщине потрясла его настолько, что великий Синатра терял голос, уходил в запой и пытался покончить с собой. Ее звали Ава Гарднер. Актриса, одна из ярчайших звезд Голливуда 1940-х и 1950-х годов, несравненная красавица и женщина невероятного темперамента, она славилась магнетическим воздействием на мужчин. О том, какова сила притяжения этой роковой красавицы, ходили легенды. Сам великий Хемингуэй называл ее музой и любимой актрисой. На момент встречи с Синатрой она дважды побывала замужем и переживала головокружительный роман с мультимиллионером Говардом Хьюзом, который впервые столкнулся с такой своенравной женщиной. Поклонник потакал всем запросам красавицы: самолеты, бриллианты, наряды.Фрэнк был женат и имел троих детей. Он не считал семью препятствием для бурных отношений, однако страсть такой силы оказалась важнее стремления к домашнему уюту. Они познакомились в 1950 году на премьере картины «Джентльмены предпочитают блондинок». Состояние, в котором пребывал Синатра после этой встречи, его друзья и биографы описывают как умопомрачение. «Она мне что-то в стакан подсыпала!» – оправдывался он. Чувство, захватившее главную звезду эпохи, уничтожало его: Синатра страдал, мучился, сходил с ума от любви и ревности. Ему было трудно соперничать с Хьюзом в подношении дорогих подарков, а его фирменные способы охмурения на Аву не действовали. Друзья не узнавали Фрэнка – то он сиял от восторга, когда Ава соглашалась поужинать с ним, то ходил, словно побитая собака, когда она переставала воспринимать его всерьез.Свои лучшие песни он писал, находясь в состоянии любовной лихорадки, которая не отпускала его ни минуту, – баллада «Глупец, я захотел тебя» была продуктом его чувственного припадка. Синатра умел любить до исступления и безумия, и гордой, но страстной Аве импонировал такой способ выражения чувств. Когда она сдалась под его напором, их яркий роман современники называли не иначе как «корридой любви» двух ярких личностей и кумиров эпохи. Столкновение двух южных темпераментов выливалось в такую страсть, которая поглотила обоих. Щедрый, яркий, великодушный Фрэнк вызывал у Авы чувства, которых она не получала от голливудских боссов и богатых поклонников. Они оба были остроумны, энергичны, порывисты и эмоциональны, они совпадали во всем – в любви к крепким напиткам, вкусной еде, ночным боксерским поединкам и любви на грани исступления. Это была энергия настоящей любви и страсти, которой было невозможно сопротивляться.
При этом Фрэнк и Ава встречались тайком – для прессы и общества он был мужем Нэнси, а она встречалась с Хьюзом. Случайный снимок репортера, поймавшего их вместе, наделал много шума. Избегая скандала, Ава улетела в Испанию, а Фрэнк, решивший, что его бросили, с горя потерял голос. Он летел к ней на другой конец света, но там его ждал новый удар – его любимая женщина закрутила роман с тореадором. Он едва не свел счеты с жизнью, но Ава остановила его, пообещав вернуться. И снова обманула – ее роман с Ричардом Грином закончился для Синатры передозировкой снотворного. И Ава сдалась. Долгожданная свадьба состоялась в Филадельфии. Несколько лет абсолютного счастья стали для Синатры наградой за страдания. Однако даже в семейной жизни Фрэнк и Ава продолжали изводить друг друга ревностью, ссорами и бурным выяснением отношений. Фрэнк поклонялся Аве, как богине, хранил ее фотографии в своем кабинете, следил за ней и терял здоровье в своем параноидальном стремлении обладать ею полностью. Подобная одержимость не может держать в напряжении вечно – любовь такого накала не выдерживает испытания временем. Но даже после развода, состоявшегося в 1957 году, Фрэнк и Ава продолжали время от времени тайно встречаться – папарацци то и дело ловили их в богом забытых отелях под покровом ночи. После Авы у Фрэнка было множество женщин, красивых и известных, но он больше никогда так и не пережил ничего, даже отдаленно напоминающего ту всепоглощающую любовь, которая случилась в его жизни.

Frank Sinatra – The World We Knew (Over And Over) (1967, винил) От-Kaempfert*, Sigman*, Rehbein*

, организованный-Ernie Freeman

Письменная-Kaempfert*, Sigman*, Rehbein*

B Вы находитесь

.

Написано – Сукман*, Вебстер*

Аранжировка – Гордон Дженкинс

Автор – Сукман*, Вебстер*

• Напечатано – Stampa Reparto Grafico C.G.D.
• Распространяется – Messaggerie Musicali
• Лицензия получена – Reprise Records
• Издано – CGD Pressing Plant

• Продюсер – Дж. Боуэн*

Сторона B: Тема фильма «Colpo Colpo».
Сделано в Италии.

• Матрица / биение (область биения, сторона A): 6RE 02085=1N [логотип CGD] 30/8/67 xxxxxx
• Матрица / биение (область биения, сторона B): 6RE 02085=2N [логотип CGD] 30/8/67 xxxxxx
• Матрица / биение (сторона этикетки A): 6 re 02085-1N
• Матрица / биение (сторона этикетки B): 6 re 02085-2N
• Другое (Diritti Riservati — Права защищены): DR

Последние изменения	Мир, который мы знали (снова и снова) / You Are There (7″, 45) RPM, Terre Haute Pressing)	Reprise Records	0610	US	1967
недавно отредактировано	Мир, который мы знали (снова и снова) / Вы там (7 «, сингл 45 об / мин)	Reprise Records	FG 30099	Gree
	Мир, который мы знали (сверху и более) (7 «, 45 об / мин, сингл)	Reprise Records	Rs. 20610	UK	1967
Недавно вновь edted
0007 Мир, который мы знали / вы там (7 «, 45 об / мин, сингл)	Reprise Records	RA 0610	Германия	1967
Новая подчинение	Мир, который мы знали (7″ , 45 об / мин, сингл)	Reprise Records	0610 45	Норвегия	1967

• Night

  9000.

• Azz0003

• In Ginocchio Da Te

  Gianni Morandi

• La Bambola / Se C’È L’Amore

  Patty Pravo

• A Chi

  Fausto Leali E I Suoi Novelty

• Scende La Pioggia / Il Cigno Bianco

  Gianni Morandi

• Per Un Pugno Di Dollari

  Ennio Morricone

• Chi Non Lavora Non Fa L’Amore (Questo Mi Ha Detto Ieri Mia Moglie)

  Adriano Celentano

• Video Killed The Radio Star

  Buggles*

• Stasera Mi Butto

  Rocky Roberts

0053 Недавно отредактировано

Buy Vinylsell Vinyl

• есть: 216
• Хочу: 8
• AVG. 0,50
• Медиана: € 1,00
• Высокие: 8,99 €

• Поп-рок от Omred

Просмотр Подробнее →

Josip_spirit, Ktrump5, Ladrodipolli, Gevangel, Gianfrazzo, Bluebirt.

.0000 Фрэнк Синатра — Мир, который мы знали, обзоры альбомов, песни и многое другое

• AllMusic Рейтинг

  5

• Пользовательский рейтинг (0)

• Ваш рейтинг

• Обзор
  ↓

• Отзывы Пользователей
  ↓

• Кредиты
  ↓

• Релизы
  ↓

• Похожие альбомы
  ↓

Поделись

Обзор мира, который мы знали

Стивен Томас Эрлевин

The World We Knew больше похож на сборник синглов, чем на полноценный альбом. Он иллюстрирует, насколько сильно Фрэнк Синатра обхаживал поп-чарты в конце 60-х. Большая часть этого имеет ориентированную на рок поп-продукцию, дополненную фузз-гитарами, реверберацией, фолковыми акустическими гитарами, плачущими губными гармошками, ударными установками, органами, медными и струнными чартами, которые подчеркивают песни, а не обеспечивают движущую силу. Многие из песен напоминают о музыке, которую Нэнси Синатра делала в то время, и это сравнение резко контрастирует с дуэтом отца и дочери «Somethin ‘Stupid», но песни Синатра решает с различными аранжировщиками, включая хитмейкера Нэнси Ли Хэзлвуда. , Билли Стрэндж, Эрни Фриман, Дон Коста и Гордон Дженкинс – более амбициозны, чем большинство среднего, ориентированного на взрослых софт-рока конца 60-х. «The World We Knew» имеет странную, извилистую мелодию, поддержанную самой жесткой аранжировкой, приближенной к року, которую когда-либо использовал Синатра, в то время как в «This Town» грохот медных духовых и губная гармошка довольно блюзовые. Даже меньшие попсовые мелодии хорошо обработаны и спродюсированы; «Не спать в метро» звучит так же убедительно, как и оригинал Петулы Кларк. Синатра не всегда выглядит увлеченным материалом — он бросает «Some Enchanted Evening», погружаясь в H.B. Невероятно напыщенная аранжировка Барнума, но, как правило, на протяжении всей пластинки он прекрасно играет, венчаясь исключительной, тонкой версией баллады Джонни Мерсера «Drinking Again», которая входит в число лучших песен, записанных Синатрой в 60-х.

Отслеживание

903:30

	Образец		Название/Композитор	Исполнитель	Время	Поток
		1	Мир, который мы знали (снова и снова) Берт Кемпферт / Герберт Ребайн / Карл Сигман	Фрэнк Синатра	02:47	Амазонка
		2	Что-то глупое К. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт