Frozen — Madonna (Мадонна) | Перевод и текст песни





















Вариант 1


Вариант 2


Теги: Стихотворные и литературные переводы

Frozen

Заледеневший

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You’re frozen
When your heart’s not open

You’re so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You’re broken
When your heart’s not open

If I could melt your heart
We’d never be apart
Give yourself to me
You hold the key

Now there’s no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You’re frozen
When your heart’s not open

If I could melt your heart…

Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза.
Как же жизнь может быть только такой, какой ты хочешь?
Ты леденеешь,
Когда твое сердце не открыто.

Ты так поглощен тем, сколько получаешь,
Ты тратишь свое время на ненависть и сожаления.
Ты разбит,
Когда твое сердце не открыто.

Если бы я смогла растопить твое сердце,
Мы были бы неразлучны.
Отдай мне себя.
Ключ – у тебя в руках.

Теперь нет смысла искать виноватого,
И ты должен знать, что я страдаю так же сильно.
Если я потеряю тебя,
Мое сердце будет разбито.

Любовь – это птица, ей нужно летать.
Позволь всей боли внутри тебя умереть.
Ты леденеешь,
Когда твое сердце не открыто.

Если бы я могла растопить твое сердце…



Автор перевода — Елена Орлова
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Frozen — Madonna



Рейтинг: 5 / 5   
165 мнений


Теги: Стихотворные и литературные переводы






Вам могут понравиться

Yesterday
Beatles, the

Amici per errore
Tiziano Ferro

La fine
Tiziano Ferro

Shape of you
Ed Sheeran

Paparazzi
Lady Gaga

Morirò da re
Måneskin

Love me tender
Elvis Presley

Torna a casa
Måneskin

Diamonds
Rihanna















Ray of light

Madonna

Треклист (14)

  • Drowned world / Substitute for love

  • Swim

  • Ray of light

  • Candy perfume girl

  • Skin

  • Nothing really matters

  • Sky fits heaven

  • Shanti / Ashtangi

  • Frozen

  • The power of good-bye

  • To have and not to hold

  • Little star

  • Mer girl

  • Has to be















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Was wollen wir trinken
Rabauken

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Sonne
Rammstein

4.


Mary on a cross
Ghost

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


90
Pompeya

8.


Anti-hero
Taylor Swift

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae







Madonna — Frozen — текст песни, слова

версия для печати

  • Оригинал

Frozen

You only see what your eyes want to see

How can life be what you want it to be

You’re frozen

When your heart’s not open

You’re so consumed with how much you get

You waste your time with hate and regret

You’re broken

When your heart’s not open

Mmmmmm, if I could melt your heart

Mmmmmm, we’d never be apart

Mmmmmm, give yourself to me

Mmmmmm, you hold the key

Now there’s no point in placing the blame

And you should know I suffer the same

If I lose you

My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly

Let all the hurt inside of you die

You’re frozen

When your heart’s not open

Mmmmmm, if I could melt your heart

Mmmmmm, we’d never be apart

Mmmmmm, give yourself to me

Mmmmmm, you hold the key

You only see what your eyes want to see

How can life be what you want it to be

You’re frozen

When your heart’s not open

Mmmmmm, if I could melt your heart

Mmmmmm, we’d never be apart

Mmmmmm, give yourself to me

Mmmmmm, you hold the key

If I could melt your heart

Mmmmmm, we’d never be apart

Mmmmmm, give yourself to me

Mmmmmm, you hold the key

If I could melt your heart

  • Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Madonna

Послушать песню и посмотреть клип «Frozen»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен Madonna

Madonna — Your little body’s slowly breaking down

Madonna — You will see

Madonna — You must love me

Madonna — X-static process

Madonna — Why it’s so hard

Madonna — Where’s the party

Madonna — What it feels like for a girl

Madonna — Waltz for Eva and Che

Madonna — Voices

Madonna — Veras

Песни с таким же названием:

Within Temptation — Frozen

  • Назад к Madonna

Текст песни Madonna Frozen предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

FROZEN — Мадонна — LETRAS.COM

FROZEN — Мадонна — LETRAS. COM

Home Pop Madonna Frozen

Вы видите только то, что хотят видеть ваши глаза
Как жизнь может быть такой, какой вы хотите ее видеть?
Ты замерз
Когда твое сердце не открыто

Ты так поглощен тем, сколько ты получаешь
Ты тратишь свое время на ненависть и сожаление
Ты сломлен
Когда твое сердце не открыто

Хм, если бы я мог растопи свое сердце
Хм, мы никогда не расстанемся
Хм, отдайся мне
Хм, ты держишь ключ

Теперь нет смысла обвинять
И ты должен знать, что я страдаю так же
Если я потеряю тебя
Мое сердце будет разбито

Любовь — птица, ей нужно летать
Пусть вся боль внутри тебя умрет
Ты замерзнешь
Когда твое сердце закрыто

Хм, если бы я мог растопить твое сердце
Хм, мы никогда не расстанемся
Хм, отдайся мне
Хм, ты держишь key

Вы видите только то, что хотят видеть ваши глаза
Как жизнь может быть такой, какой вы хотите ее видеть?
Ты замерз
Когда твое сердце закрыто

Хм, если бы я мог растопить твое сердце
Хм, мы бы никогда не расстались
Хм, отдайся мне
Хм, ты держишь ключ

Если бы я мог растопить твое сердце
Хм, мы никогда не расстанемся
Хм, отдайся мне
Хм, ты держишь ключ

Если бы я мог растопить твое сердце


    Letras Academy

    Словарь произношений

      8 Heart’s0059

    • Placing
    • Same
    • What
    • Needs

    See more words


    Copy link

    View all songs by Madonna

    1. letras.com/madonna/63389/» data-sharetext=»La Isla Bonita by Madonna»> La Isla Bonita
    2. Material Girl
    3. Frozen
    4. Like a Prayer
    5. Vogue
    6. letras.com/madonna/81504/» data-sharetext=»Papa Don’t Preach by Madonna»> Папа, не проповедуй
    7. Повесь трубку
    8. Как девственница
    9. В канавку
    10. True Blue
    11. letras.com/madonna/63182/» data-sharetext=»Crazy For You by Madonna»> Crazy For You
    12. Live, чтобы рассказать
    13. , взять лук
    14. Hang Up On Tokischa (Feat. Tokischa)
    15. letras.com/madonna/65261/» data-sharetext=»Erotica by Madonna»> Erotica
    16. Deeper and Deefer
    17. Holiday
    18. Экспресс
    19. 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ЕС


      Похожие плейлисты

      Посмотреть другие плейлисты


      Самые популярные

      AllPopReggaetonRock

      1. Anti-Hero Taylor Swift
      2. Yellow Coldplay
      3. Viva La Vida Coldplay
      4. Monotonía (part. Shakira) Ozuna
      5. Fix You Coldplay
      6. Unholy (feat. Kim Petras) Сэм Смит
      7. Дуэлянты Джесси и Джой
      8. Дансандо (часть Кристин Д’Кларио, Трэви Джо и Даниэль Кальвети) Gateway Worship Español
      9. Tú No Vive Así (часть Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny
      10. Хочу ли я знать? Arctic Monkeys
      1. Taylor Swift
      2. Coldplay
      3. Bad Bunny

      View more songs and artists

      • Songs
      • Artists
      • Genres
      • Playlists
      • Dictionary
      • Apps

      Отправить текст

      Приложения и плагины

      Мобильный телефон Android iPhone Windows Phone

      Рабочий стол Google Chrome Windows 8

      Плагин W. Media Player Winamp 9003

      Редактировать2 этот плейлист 90 ?

      Вы уверены, что хотите выйти без сохранения изменений?

      Имя

      Кто может слушать

      Все Только я


      Добавить песни

      замороженных текстов песен Мадонны | Поиск в ТикТок

      TikTok

      Upload

      For You

      Following

      voceux

      voceux

      Madonna — Frozen #acapella #live #voice #voceux #lyrics #vocals # 0233 #frozen #madonnafrozen

      6,9 тыс. лайков, 98 комментариев. Видео TikTok от voceux (@voceux): «Madonna — Frozen #acapella #live #voice #voceux #lyrics #vocals #isolatedvocals #music #musica #artist #piano #guitar #fyp #foryoupage #madonna #frozen #madonnafrozen». Замороженный.

      206,4 тыс. просмотров|

      Frozen — Мадонна

      musiclive4ever

      musiclive4ever

      ✨Frozen On Fire — Madonna, Sickick✨ #frozenonfire #madonna #sickick #music #viral #viral #lyrics #fyp #foryou #song #popularsong #xyzbca #trending #tiktok

      7,8 тыс. лайков, 75 комментариев. Видео TikTok от musiclive4ever (@musiclive4ever): «✨Frozen On Fire — Madonna,Sickick✨#frozenonfire #madonna #sickick #music #viral #viral #lyrics #fyp #foryou #song #popularsong #xyzbca #trending #tiktok». Замороженный.

      92 тыс. просмотров|

      Frozen — Madonna & Sickick

      lyrics_bionation

      Bionation

      Madonna-Frozen🎶🎼🇺🇸❤️🎼 #foryoupage #madonna #frozen #lyrics_bionation #usa #dubai # virustiktok #naijatiktok

      8,1 тыс. лайков, 119 комментариев. Видео TikTok от Bionation (@lyrics_bionation): «Madonna-Frozen🎶🎼🇺🇸❤️🎼#foryoupage #madonna #frozen #lyrics_bionation #usa #dubai #viraltiktok #naijatiktok». оригинальный звук.

      137,2 тыс. просмотров|

      оригинальный звук — Bionation

      pretty_.girl._lyrics

      ♡︎ ᵖʳᵉᵗᵗʸ ᵍⁱʳˡ ˡʸʳⁱᶜˢ ♡︎

      2 𝳝𝼗| 𝗺𝗮𝗱𝗼𝗻𝗻𝗮 (𝗿𝗲𝗺𝗶𝘅)

      #viral #fypシ #parati #prettygirllyrics #songs #sub #fyp #foryou #madonna

      2K Likes, 12 Comments. Видео Tiktok от ♡ ᵖʳᵉᵗᵗʸ ᵍⁱʳˡ ˡʸʳⁱᶜˢ ♡ ︎ ︎ (@pretty_.girl._lyrics): «𝗳𝗿𝗼𝘇𝗲𝗻 || 𝗺𝗮𝗱𝗼𝗻𝗻𝗮 (𝗿𝗲𝗺𝗶𝘅) #viral #fyp シ #parati #prettygirllyrics #songs #sub #foryou #madonna». Замороженный.

      47,6 тыс. просмотров|

      Frozen — Madonna & Sickick

      estero_music

      𝘦𝘚𝘵𝘦𝘳𝘰_𝘔𝘶𝘴𝘪𝘤

      𝑴𝒂𝒅𝒐𝒏𝒏𝒂-𝒇𝒓𝒐𝒛𝒆𝒏 #fypシ #parati #musica #rolitas #letras #foryou #foryoupage #xyzbca #lyrics #musicvideo #paratipage #song

      1K лайков, 10 комментариев. Tiktok Video от 𝘦𝘚𝘵𝘦𝘳𝘰_𝘔𝘶𝘴𝘪𝘤 (@Estero_music): «𝑴𝒂𝒅𝒐𝒏𝒏𝒂-𝒇𝒓𝒐𝒛𝒆𝒏 #fyp シ #parati #musica #Rolitas #LERAS #FORYOU #FORYUPAGE #XYZBCA #LYRICS #MUSICVIDEO #Paratipage #Song». сонидо оригинал.

      24,4 тыс. просмотров|

      sonido original — 𝘦𝘚𝘵𝘦𝘳𝘰_𝘔𝘶𝘴𝘪𝘤

      leerhix

      Lee Rhix

      Madonna ft Fireboy_ Frozen Remix# fireboydml # fyp # foryou # foryoupage# fireboy # frozen # madonna # Текст песни # Текст песни # Текст песни # leerhix # вирусный

      Видео TikTok от Lee Rhix (@leerhix): «Madonna ft Fireboy_ Frozen Remix#fireboydml #frozenna#foryou #foryou #lyrics #lyricsvideo #lyricsedit #leerhix #viral». Замороженный.

      9713 просмотров|

      Frozen — Madonna & Sickick

      madonnalyricz1

      Madonna Lyricz

      it’s ok, I’m alright, I’m keep on falling #frozen #madonna #sickick #frozenonfire @madonna @sickickmusic

      1,5 тыс.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *