Перевод деловых документов

Будущее время в английском языке. Future tenses: правила

Главная / Грамматика / Будущее время в английском языке. Future tenses: правила образования

Привет друзья. Всем нам известно, что будущее время в английском языке – это грамматическая категория, которая демонстрирует, что события только будут происходить (не до, не во время, а после разговора). В английском языке существует четыре времени для выражения будущего, а также несколько конструкций, служащих той же цели. Вот попробуем разобраться, что же выбрать для выражения будущего времени в английском языке в том или ином случае.

Для выражения будущих действий в английском языке могут употребляться:

• the Present Simple (Indefinite) tense — настоящее простое (неопределённое) время
• the Present Continuous tense — настоящее длительное (продолженное) время
• the Future Simple (Indefinite) tense — будущее простое (неопределённое) время
• Оборот «to be going to»

You must know: Настоящее время в английском языке

Как образуется будущее время в английском языке

Взглянем на таблицу и определим, что Future Forms в английском языке представлены в четырех аспектах: Future Simple (Будущее простое), Future Continuous (Будущее длительное), Future Perfect (Будущее совершенное) и Future Perfect Continuous(Будущее совершенное длительное). Последние два употребляются либо очень редко, либо вообще не употребляются. Конструкции этих времен достаточно громоздки и тяжелы, поэтому говорящему проще перефразировать предложение, чем создавать «неудобоваримый» вариант.
Правила Future Tenses просты и легко применимы. Самыми распространенными временами для выражения будущего остаются первые два варианта.

Давайте рассмотрим два времени, которые чаще всего используются в английском языке для выражения будущего.

Future Simple Tense – будущее простое время

1. Подлежащее + 2. Will/shall + 3. Сказуемое в инф. + 4. Ост. часть предложения .

 

We (1) + will (2) + go (3) + on holiday this summer (4) – Мы поедем этим летом в отпуск.

Чтобы превратить утверждение в вопрос достаточно всего лишь поменять местами подлежащее со словом will/shall. Вопросительные предложения в Future Simple схематично можно представить следующим образом:

1. Will/shall + 2. Подлежащее + 3. Сказуемое в инф.+ 4. Ост. часть предложения ?

 

Will (1) you (2) go (3) on holiday this summer (4)? – Вы поедете в отпуск этим летом?

Используем это время:

1. Когда мы выражаем единичные действия в будущем.
   We will take a taxi. – Мы возьмем такси.He will spend his vacation in China. – Он проведет отпуск в Китае.
2. Когда действие будет повторяться несколько раз в будущем.
   I will go to London a few times next year. – Я посещу Лондон несколько раз в следующем году.В этом времени могут употребляться слова, указывающие на действие в будущем: tomorrow (завтра), tonight(сегодня вечером), the day after tomorrow (послезавтра), next week (на следующей неделе), next year(в следующем году), in a week / in a month (через неделю / через месяц), soon (вскоре) и т. д.She will call me tonight. – Она позвонит мне вечером.
3. Future Simple используется, когда мы принимаем решение мгновенно и сразу же его озвучиваем, другими словами, когда мы принимаем спонтанные решения.
   I will order a steak and chips, and you? – Я закажу стейк и жареную картошку, а ты? (я пришел в ресторан, посмотрел меню и выбрал стейк спонтанно)Hold on. I‘ll get a pen. – Подожди, я достану ручку. (появилась необходимость что-то записать, поэтому я сразу озвучил, что надо взять ручку)

Future Simple — Будущее Простое время

Future Continuous Tense – будущее продолженное время

1. Подлежащее + 2. Will/shall + 3. Be + 4. Сказуемое (причастие I)+ 5.  Ост. часть предложения .

 

Mike (1) will (2) be (3) still sleeping (4) when I come (5) – Майк все еще будет спать, когда я приду.

Вопросы в будущем продолженном также строятся по принципу вынесения will на первое место, только между подлежащим и сказуемым вклинивается be.

1. Will/shall + 2. Подлежащее + 3. Be + 4. Сказуемое (причастие I)+ 5. Ост. часть предложения ?

 

Will (1) Mike (2) be (3) sleeping (4) when you come (5) ? – Майк будет спать, когда ты придешь?

С помощью этого времени мы говорим о процессах, которые произойдут в будущем. То есть мы подчеркиваем длительность действий, которые произойдут.

Запоминаем:

1. Future Continuous показывает действие, которое будет происходить в определенное время в будущем. В предложении не указывается, когда начнется или закончится событие. Мы делаем акцент на том, что в конкретный момент действие будет длиться.В этом случае указывается время действия с помощью таких слов: this time tomorrow / next week (в это время завтра / на следующей неделе), at 3 o’clock tomorrow (в 3 часа завтра), at 10 a.m. (в 10 утра), in the morning/afternoon/evening (утром/днем/вечером), tonight at 6 p.m. (сегодня вечером в 6 часов), at noon (в полдень), at midnight (в полночь), in a week/month/year (через неделю/месяц/год).Trevor will be watching a football match tomorrow at 8 p.m. – Тревор будет смотреть футбол завтра в 8 вечера.I will be studying at the university in a year. – Я буду учиться в университете через год.
2. Future Continuous используется для того, чтобы вежливо спросить человека о его планах на ближайшее будущее. В таких ситуациях мы хотим, чтобы этот человек что-то для нас сделал. Мы пытаемся узнать, не совпадают ли его планы с нашими желаниями.
   Will you be going to the kitchen later? Bring me a glass of soda. – Ты пойдешь позже на кухню? Захвати мне стакан содовой.I don’t like public transport. Will you be driving a car to get to the airport? – Я не люблю общественный транспорт. Ты поедешь в аэропорт на машине?
3. Future Continuous используется так же, как и Present Continuous: чтобы сообщить о запланированных действиях, которые произойдут в ближайшем будущем.
   They will be leaving for Chicago next week. = They are leaving for Chicago next week. – Они уезжают в Чикаго на следующей неделе.We will be jogging with Julia in the park today. = We are jogging with Julia in the park today. – Мы бегаемс Джулией в парке сегодня.

Future Continuous — Будущее Продолженное время

Использование конструкции to be going to

Конструкция to be going to переводится как «собираться что-либо сделать». Мы используем ее, когда говорим о действиях, которые планируем совершить.

То есть говорим:

1. О планах на будущее

2. Событиях, которые вероятно произойдут

Есть разница между употреблением глагола «will» и оборота речи «to be going to» в зависимости от описываемой ситуации.

Эта обобщенная таблица поможет быстрее запомнить новый материал

Future
	+	?	—
Simple	Подлеж. + will+инф.She will write…	Will + Подлеж. + инф.Will he speak…?	Will + not + подлеж. + инф.We won’t work…
Continuous	Подлеж. + will+ be + прич.II will be telling…	Will + Подлеж. + be + прич.IWill they be watching…?	Подлеж. + will+ not + be + прич.IYou won’t be washing…
Perfect	Подлеж. + will+ have + прич.IIWe will have finished…	Will + Подлеж.+ have + прич.IIWill you have painted…?	Подлеж. + will+ have + not + прич.IIHe won’t have typed…
Perfect Continuous	Подлеж. + will+ have + been + прич.II will have been living…	Will + подлеж.+ have + been + прич.IWill we have been standing…?	Подлеж. + will+ not + have + been + прич.IThey won’t have been spending…
To be going to
Особый случай	Подлеж. + to be + going to + инф.We are going to learn…	To be + подлеж. + going to + инф.Are you going to run…?	Подлеж. + to be + not + going to + инф.She isn’t going to lie…

Обучающий фильм на английском с субтитрами

Используя знания, полученные из этой статьи, вы в любой ситуации сможете поделиться с собеседником своими планами, выразив их в форме будущего времени в английском языке.

2018-10-04

Вам также может быть интересно

Испанский: Как используются два основных времени будущего

Готовы перенестись назад в будущее время? Если вы раньше изучали испанский язык, вы, вероятно, помните будущее время. Но знаете ли вы, что на самом деле есть два основных способа рассказать о будущих событиях или действиях на испанском языке? Один включает в себя сочетание ir a с глаголом, описывающим действие в будущем, а другой образуется путем спряжения глагола, описывающего действие в будущем. Чтобы все было ясно в этом руководстве, мы сосредоточимся только на простых формах (а не на будущем сослагательном наклонении или будущем совершенном).

Ir + a + инфинитив

В испанском языке используется комбинация ir («to go») в настоящем времени + a («to») + инфинитив, чтобы говорить о вещах, которыми вы занимаетесь. собираюсь сделать. Этот случай очень прост, потому что, что касается спряжения, здесь нужно запомнить только и в настоящем времени. Эта комбинация называется перифрастическим будущим, и она должна быть знакома носителям английского языка.

Используйте это время, когда говорите о вещах в ближайшем будущем, которые вы уже запланировали, или о вещах, в которых вы относительно уверены.

Voy air аль кино.
Я собираюсь пойти в кино.

Обратите внимание, что в английском языке переход к настоящему времени — это настоящее прогрессивное («я иду»), поэтому перевод выглядит немного иначе.

IR (настоящее время)

.

YO VOY

NOSOTROS VAMOS

Tú VAS

.0048

ELL, ELLA, USTED VA

ELLOS, ELLAS, USTEDES VAN

Future Tense Concugation

The Futivor Simply De Indive De Indive Simply Simpletive De Indive Artive Simpletive. в более отдаленном будущем или менее конкретно запланированном, без упоминания конкретного времени . В частности, он используется для:

1. Намерения сделать что-то в будущем:

Mañana ordenaré ми жилище.
Завтра я уберу свою спальню.

2. Предположение о будущем :

No lo harás hoy.
Ты не сделаешь это сегодня.

3. Предположение о настоящем :

Imagino que llegarán hoy por la noche.
Я полагаю, они прибудут сегодня вечером.

Формирование futuro simple для правильных глаголов — один из самых простых случаев в мире спряжения глаголов. Просто добавьте окончания в таблице ниже к инфинитиву глагола.

ir [инфинитив] + -é [ yo окончание будущего времени]

El año que viene, iré Пуэрто-Рико.
В следующем году («наступающем году») я поеду в Пуэрто-Рико.

Окончания будущего времени одинаковы для -ar , -er и -ir глаголов!

. быть помещенным. Это особенно важно для различения разных времен глаголов, которые пишутся одинаково, за исключением ударения. Все окончания будущего времени, кроме nosotros / -emos , имеют ударение, что означает, что ударение должно ставиться в конце слова. Будьте осторожны, не торопитесь и не пропускайте ни одного слога — не торопитесь!

Неправильные глаголы в будущем времени

Конечно, все эти простые разговоры о спряжении применимы только к правильным глаголам, а неправильные глаголы любят добавлять свою изюминку в смесь! Неправильные испанские глаголы будущего времени используют другую основу (а не полную форму инфинитива). Например, вместо того, чтобы спрягать haber как haberé («у меня будет»), правильная форма использует неправильную основу для образования: habr é

Вот несколько наиболее распространенных глаголов с неправильными основами будущего времени:

лет	-é
tú	-as
el, ella, usted	-á
Nosotros	-EMOS
Vosotros	-éis
ellos, ellas, ustedes

Инфинитив	Основа (добавьте к этому окончание futuro!)
—
haber	habr-
venir	vendr-
decir	dir-
hacer	har-
poner	pondr-
salir	saldr-
saber	sabr-
poder	podr-
querer	querr-
saber	sabr-

Примечание. Дополнительная буква «r», добавленная к querer , означает, что вам нужно бросить «rr» — загляните на эту страницу испанского произношения, чтобы получить помощь!

Другие варианты использования

Futuro Tense

Использование будущего времени, чтобы говорить о настоящем

Вы можете столкнуться с предложением, подобным следующему, которое, кажется, обсуждает настоящее, но использует будущее время:

¿De qué hablarán ?
О чем они могли говорить?

Этот тип использования указывает на некоторую неопределенность в отношении настоящего состояния и используется для выдвижения гипотез, предположений или догадок о настоящем.

– Теллама ту мадре .
Твоя мать звонила.

– ¿Qué querrá ahora?
Чего она могла хотеть сейчас?

El mercado no está abierto. сера porque es festivo.
Рынок не открыт. Может потому что праздник.

Утверждения «если»

Это использование очень тесно связано с испанским условным временем. В зависимости от ситуации вам может понадобиться использовать будущее время, чтобы описать ситуацию, в которой одно событие предопределено другим.

Правила согласования времен здесь такие же, как и в английском языке.

ЕСЛИ + ГЛАГОЛ [настоящее], ВТОРОЙ ГЛАГОЛ [настоящее]

Si estudias [настоящее] , apruebas [настоящее] el examen.
Если ты учишься, ты сдашь экзамен.

ЕСЛИ + ГЛАГОЛ [настоящее], ВТОРОЙ ГЛАГОЛ [будущее]

Si gano [настоящее] la lotería, compraré [будущее] un barco 9000 4.
Если я выиграю в лотерею, я куплю лодку.

Заявленная речь

Когда вы сообщаете о возможных ситуациях или обстоятельствах, о которых вам кто-то рассказал (так называемая «сообщенная речь»), вы иногда используете условное наклонение. Если главное предложение стоит в прошедшем времени, вы используете условное . Когда главное предложение стоит в настоящем, вы используете будущее время . Это следует той же схеме, что и английские спряжения.

ГЛАВНЫЙ ГЛАГОЛ [прошедшее время] + THAT + ВТОРОЙ ГЛАГОЛ [условный]

Элла dijo que comería el flan.
Она сказала [прошлое], что она съест [условное] флан.

ГЛАВНЫЙ ГЛАГОЛ [настоящее] + THAT + ВТОРОЙ ГЛАГОЛ [будущее]

Элла dice que comerá el flan.
Она говорит [настоящее], что она съест [будущее] пирог.

Обещания

Как и в английском языке, используйте будущее время, чтобы пообещать или поклясться, что вы будете или не будете что-то делать.

Prometo que iré в твой праздник.
Обещаю, что я пойду на твою вечеринку.

Te juro que no le contaré a nadie tu secreto.
Клянусь, что я не расскажу кому-нибудь твой секрет.

Команды

Еще одно использование будущего времени, не относящееся строго к будущему, — это обобщенные команды. Это примерно переводится как использование «должен» в английском языке, как значение Десяти Заповедей:

№ вместе с прелюбодеянием. № робарас . № матарас .
Не прелюбодействуй. Вы не должны воровать. Вы не должны убивать.

Callarás в театре.
Вы должны/будете вести себя тихо в театре.

¿Podrás convertirte en un experto en el futuro simple? Проверьте свои знания грамматики испанского языка, записавшись на онлайн-курс испанского языка Lingvist уже сегодня, и выполняйте упражнения, а также расширяйте словарный запас испанского языка. Вы также можете выбрать латиноамериканский испанский, в зависимости от того, где вы планируете использовать свой испанский.

Будущее время

Будущее время используется для выражения будущего действия или состояния, то есть того, что произойдет в будущем времени.

Будущее время правильных глаголов

Будущее время правильных глаголов образуется прибавлением окончаний, показанных в таблице 1.

Обратите внимание, что окончание форм je, tu, il, и ils — это настоящее время формы avoir. Форма nous образована добавлением ‐ов; форма vous образуется прибавлением ‐ez.

Обратите внимание на следующее, касающееся образования будущего времени правильных глаголов:

Окончания добавляются к полному инфинитиву ‐er и ‐ir глаголов.

Для глаголов ‐re отбросить последние e перед добавлением соответствующего окончания будущего времени:

• рендре: ils рендронт

Для ‐er глаголов, если в основе есть два последовательных произносимых согласных перед ‐er, произносится e инфинитивного окончания ‐er :

• телефон: телефон

Если в основе есть один выраженный согласный перед ‐er, e инфинитива ‐er не произносится:

• закусочная: nous dînerons

Изменение правописания в будущем времени

Все глаголы, требующие изменения правописания, образуют будущее так же, как и обычные глаголы: инфинитив + будущее окончание. Исключениями из этого правила являются:

Для глаголов, оканчивающихся на -yer (за исключением envoyer, , который является неправильным и имеет enverr- в качестве основы), замените y на i во всех формах будущего времени. Глаголы, оканчивающиеся на ‐ aer может внести или не внести это изменение:

• je netto i erai, nous netto i erons (буду убирать, будем убирать)
• йэсса и эрай или йэсса у эрай (попробую)

Для глаголов, оканчивающихся на e + согласная + — er (но не é + согласная + ‐er ), замените беззвучную e перед окончанием инфинитива на é во всех формах будущего времени:

• вт é neras, vous am é нерез (вы принесете)

С appeler и jeter, двойной согласный в будущем времени:

• vous appellerez (вы позвоните)
• vous jetterez (бросишь)

Будущее время неправильных глаголов

Глаголы, неправильные в будущем (и производные от этих глаголов), имеют будущие основы (глагольные формы, к которым добавляются окончания), оканчивающиеся на -r или -rr. Добавьте будущие окончания к этим основам, чтобы получить правильную форму будущего времени, как показано в следующем списке.

Например:

• J’irai en ville cet après-midi. (Я поеду в центр сегодня днем.)
• Ты получил неожиданность. (Вы получите сюрприз.)

Неправильности в будущем также встречаются в родственных глаголах:

• Je te reverrai demain. (Увидимся завтра.)

Отрицание в будущем времени

Чтобы отрицать предложение в будущем, просто поставьте ne и отрицательное слово вокруг спрягаемого глагола:

• Nous ne saurons pas tout de suite les résultats. (Результаты мы узнаем не сразу.)
• Il ne fera rien demain. (Он ничего не будет делать завтра.)

Помните, что местоимения остаются перед спрягаемым глаголом:

• Elle ne t’enverra pas le paquet avant mercredi. (Она не отправит вам посылку раньше среды.)

Вопросы на будущее

Чтобы составить вопрос, используя инверсию, поменяйте местами местоимение и глагол в обратном порядке и соедините их дефисом:

• Fera-t-il une party de теннисный вечер? (Он будет играть в теннис сегодня утром?)
• Подвеска Travaillerez-vous на выходных? (Вы будете работать в выходные?)

Чтобы отрицать перевернутый вопрос, поставьте ne и отрицательное выражение вокруг перевернутой формы. Помните, что все объектные и наречные местоимения должны оставаться перед спрягаемой формой глагола:

• Ne lui direz-vous pas la vérité? (Ты не скажешь ему [ей] правду?)
• N’y iront-elles pas? (Они туда не пойдут?)

Использование будущего

Обратите внимание на следующее о том, когда и когда не следует использовать будущее во французском языке:

Будьте внимательны, чтобы различать «волю», используемую для образования будущего, и глагол vouloir (желать, хотеть), который переводится как «воля», когда выражает «готовность»:

• Дже т’айдерай. (Я помогу тебе.)
• Veux-tu m’aider? (Вы [вы хотите, вы готовы] помочь мне?)

Будущее время НЕ используется во французском языке в придаточном предложении, требующем сослагательного наклонения :

• Je doute qu’il reussisse. (Сомневаюсь, что у него получится.)

Когда главное предложение стоит в настоящем времени, после 9 может использоваться будущее или настоящее время.0003 croire que (верить в это), penser que (думать это), savoir que (знать это), espérer que (надеяться на это) и ne pas savoir si (не знать, если) для выражения будущего действия:

• Я думаю, что могу.
• Je pense qu’il viendra.
• Думаю, он придет (собирается прийти, придет).

Будущее может использоваться в разговоре для выражения вероятности или предположения, особенно с avoir и ětre:

• Elle ne mange rien.