Burning — Garou (Гару) | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Burning

I don’t think I know you
Don’t think I ever will
Am I in love with you ?
Well I don’t know still
It may sound strange but I’m warning you
I may not be that nice

Maybe, baby I’m a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of ice

But i’m burning, burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don’t know what i’ll do
Cause i’m burning, i’m burning
I am burning with desire
Yes, i’m burning ;
And it’s all because of you
Because of you

We can’t be together
I’m not that kind of a guy
I’ll be gone and lost forever
And you won’t know why
Don’t get me wrong i’m only warning you
You’ll be on your own
maybe baby I’m a heartbreaker
Heartbreaker
Heart of stone

But i’m burning, i’m burning
Cause you set my soul on fire
Girl, I don’t know what i’ll do
Cause I’m burning, i’m burning
I’m burning with desire
Yes i am burning
And it’s all because of you
Because of you

Я не думаю, что знаю тебя
Не думаю, что когда-нибудь узнаю
Влюблен ли я в тебя?
Что ж я все еще не знаю…
Это может прозвучать странно, но я предупреждаю тебя
Я могу оказаться не таким милым

Может, детка, я разбиваю сердца
Разбиваю сердца
Ледяное сердце

Но я горю, я горю
Так как ты разожгла мою душу
Девушка, я не знаю, что я сделаю
Ведь я горю, я горю
Я горю от желания
Да, я горю
И это все из-за тебя
Из-за тебя

Мы не можем быть вместе
Я не такой парень
Я уйду и потеряюсь навечно
И ты не узнаешь почему
Не пойми меня неправильно, я лишь предупреждаю тебя
Ты останешься одна
Может, детка, я разбиваю сердца
Разбиваю сердца
Каменное сердце

Но я горю, я горю
Так как ты разожгла мою душу
Девушка, я не знаю, что я сделаю
Ведь я горю, я горю
Я горю от желания
Да, я горю
И это все из-за тебя
Из-за тебя



Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Burning — Garou



Рейтинг: 5 / 5   
23 мнений






Вам могут понравиться

No solo respirar
La fuga (grupo)

La mia musica
Toto Cutugno

Coraline
Måneskin

I wanna be yours
Arctic Monkeys

Je veux
ZAZ

Do it again
Steely Dan














Piece of my soul

Garou

Треклист (13)

  • Stand up

  • Accidental

  • Burning

  • Heaven’s table

  • All the way

  • Take a piece of my soul

  • What’s the time in New York City

  • You and I

  • First day of my life

  • Nothing else matters

  • Back for more

  • Beautiful regret

  • Coming home















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Je veux
ZAZ

3.


Treat me like a slut
Kim Petras

4.


Jingle bells
Frank Sinatra

5.


Sonne
Rammstein

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Yes to heaven
Lana Del Rey

8.


90
Pompeya

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Ramenez la coupe à la maison
Vegedream




Событие

Сегодня

14.01.(1979) День рождения Laura Bono





Garou — Burning — текст и перевод песни, слова

с альбома: Piece Of My Soul (2008)

версия для печати

  • Оригинал

Burning

I don’t think I know you,

don’t think I ever will.

Am I in love with you,

Well I don’t know still.

It may sound strange

but I’m warning you

I may not be that nice.

Maybe baby

I’m a heartbreaker

heartbreaker

heart of ice

But I’m burning’

burning’

‘cos you set my soul on fire.

Girl, I don’t know what I’ll do.

‘Cos I’m burning’

I’m burning’

I’m burning’ with desire.

Yes I’m burning’ and it’s all because of you.

We can’t be together.

I’m not that kind of a guy.

I’ll be gone and lost forever,

and you won’t know why.

Don’t get me wrong, I’m only warning you,

you’d be on your own.

Maybe baby

I’m a heartbreaker

heartbreaker

heart of stone.

But I’m burning’

I’m burning’

‘cos you set my soul on fire.

Girl, I don’t know what I’ll do.

‘Cos I’m burning’

I’m burning’

I’m burning’ with desire.

I’m burning’ and it’s all because of you.

Because of you.

But I’m burning’

I’m burning’

‘cos you set my soul on fire.

Girl, I don’t know what I’ll do.

‘Cos I’m burning’

I’m burning’

I’m burning’ with desire.

Yes I’m burning’ and it’s all because of you.

Because of you.

  • Перевод песни

Горю

Я не думаю, что знаю тебя

Я не думаю, что буду знать когда-нибудь.

Влюблен ли я в тебя?

Что ж я все еще не знаю…

Это может прозвучать странно,

но я предупреждаю тебя

Я могу оказаться не таким славным

Может, малышка,

я разбиватель сердец

разбиватель сердец

Ледяное сердце (сердце изо льда)

Но я горю,

я горю

Так как ты разожгла мою душу

Девочка, я не знаю, что я сделаю

Потому что я горю,

я горю

Я горю от желания

Да, я горю и это все из-за тебя.

Мы не можем быть вместе

Я не тот парень

Я уйду и исчезну навечно

И ты не узнаешь почему

Пойми меня правильно, я лишь предупреждаю тебя

Оставалась бы ты сама по себе

Может, малышка, я разбиватель сердец

разбиватель сердец

Каменное сердце

перевод песни: marian.ka

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Garou
  • Назад к альбому Piece Of My Soul (2008)

Послушать песню и посмотреть клип «Burning»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: «Piece Of My Soul (2008)»

Burning (Горю)

Песни с таким же названием:

Sam Smith — Burning

  • Назад к Garou
  • Назад к альбому Piece Of My Soul (2008)

Текст песни Garou Burning предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Garou — Burning Lyrics, Burning Lyrics

Поиск текста

  1. Дом
  2. Гару
  3. Сжигание

Я не думаю, что знаю тебя
Не думаю, что когда-нибудь узнаю
Я влюблен в тебя?
Ну, я еще не знаю
Это может звучать странно, но я предупреждаю тебя
Возможно, я не такой милый, детка
Я сердцеед
Сердцеед
Ледяное сердце

Но я горю, горю
Потому что ты поджег мою душу
Девушка, я не знаю, что буду делать
Потому что я горю, я горю
Я горю желанием
Да, я горю ; и это все из-за тебя
Из-за тебя

Мы не можем быть вместе
Я не такой парень
Я уйду навсегда
И ты не узнаешь, почему
Не пойми меня неправильно, я только предупреждаю тебя
Ты будешь один, может быть, детка
Я сердцеед
Сердцеед
Каменное сердце

Но я горю , я горю
Потому что ты подожгла мою душу
Девушка, я не знаю, что я буду делать
Потому что я горю, я горю
Я горю желанием
Да, я горю и это все из-за тебя
из-за тебя

Путеводитель по миру


Мне нравится
0

мне не нравится
0

Смотреть на ютубе

Слушайте на Спотифай

Добавить комментарий

Имя Фамилия (*)

Ваш комментарий (*)

Введите код

Ваш IP-адрес:
38. 242.236.216

Без комментариев

Другое
Гару
Текст песни

Garou — Au Plaisir De Ton Corps

Garou — Avancer

Garou — Belle

Garou — Burning

Garou — Danse Mon Esmeralda

Garou — Demande Au Soleil

Garou — Dieu Que La Monde Est Injuste

Garou — Dis Que Tu Me Retiendras

Jou’1 Mequ’0 Garou — Gitan 900 Perdre

Garou — Le Sucre Et Le Sel

Garou — Les Cloches

Garou — Ne Me Parlez Plus D’elle

Garou — Passe Ta Route

Garou — Pendant Que Mes Cheveux Poussent

Garon — Petit Garou0005

Garou — Priere Indienne

Garou — Sous Le Vent (ft. Celine Dion)

Garou — Ton Premier Regard

Garou — Une Derniere Fois Encore

Самые популярные ключевые слова

Мустафа Девран

Битлз

Чистый

Бритни

Энрике

Кэти Перри

Мадонна

Рианна

Бритни Спирс

Металлика

Селена Гомез

Чека

Давай, детка

Рем

Леди Гага

Гиоргос Мазонак. ..

Последние комментарии

Emrah Turanlı — Yasak Sevgili Lyrics

Неправильно/ложно — yanlış
ойле сев гюджум йетмез
янлызим хайалимле бен
верно/правильно — doğrusu
дон десен гюджум йетмез
ялнызим хаялинле бен.

6 октября 2023 Кума

Daniel Norgren — Howling Around My Happy Home текст и перевод песни
Я использовал всю свою удачу.

10 Эйлюль 2022 Кумартези

Osmaniye Yöresi Türküleri — Ceren Gelsin Yaylamızda Yaylasın Lyrics

Ашик Гюль Ахмет Йигит Серен Гелсин Яйламызда Яйласын.

7 Теммуз 2022 Першембе

Cankan — Kafa Şişiren Lyrics

Once sizi sonra ise tuuuum şarkılarınızı çok ama çooooooooooooooook seviyorum.

27 Теммуза 2020 Пазартези

Хор Красной Армии — We Are The Red Cavalry Lyrics

Буденный ат дегил марешальин ады ве ворошилов да.

16 мая 2020 г. Кумартези

Anonim Türküler — Gel Derviş Gel Hele Yabana Gitme Lyrics

Bu türkü anonim olur mu? rıxa tevfik’in sendedir şiiridir bu. Портал Araştırın da öyle koyun.

29 Касым 2019 Джума

Этот сайт предназначен только для информационных целей. Весь контент принадлежит реальным владельцам.

В нашей базе данных 17 000 исполнителей и 350 000 текстов песен

Faydalı Bilgilerİsminin Anlamını AraSinema Kulübü

IJIMEKKO Bully Lyrics (Romanized) — Mori Calliope

  • Текст песни

  • Переводы

Mori Calliope — IJIMEKKO Bully Lyrics (латинизированный)

haze you.

Она одета в алмазную пыль
Любитель тления
Покрытые ресницы, душа пепла
Что еще я могу сказать?
Fumitsuketa ari no gyuretsu nante
Kizuitenai to Daremo ga omou
Любить тебя, убивать тебя, разве это не захватывающе? Ты
Достаточно сказал из тех кишок, которые ты пролил через
Плачет и умоляет, прекрасный звук
Я разрываю твою душу, но ты все еще остаешься рядом.
То, что я нашел, — это настоящее сокровище, друг, который может удовлетворить любую мою потребность
Я буду использовать тебя и оскорблять тебя, и никогда не буду чувствовать себя плохо, пока вдруг, как ни странно, ты не возьмешь меня за руку
Запутать вас туго в пряжах, которые я сплел, и я сделаю это
Сделаю это снова, чтобы получить то, что я хочу
Притвориться, что я безвреден, я на самом деле встревожен, это
Что-то очаровательное для всех… (вау)
Этот факт действительно может заставить Смерть хотеть умереть?
Я тот, кого ты любишь, и я заставлю тебя плакать
И это «только я», в конце концов.

Я дам тебе огонь.
Кокоро ни кау
Привет? garou garou
Unari kakeru
Mata ijiwaru na tsume wo tatete katte ageru
Haze you.

Когда занавес наконец опустится и шоу действительно закончится
Если вы заглянете в мое прошлое, в нем нет ничего нового
Ложь, попустительство, процветание на ненависти
Я скажу вам, что это было «все для вас».
Okiki nasai
Honto no bara wa jibun no toge ni
Kizutsuitari shinai mono yo
Знаешь,
Я хочу, чтобы ты заботился о том, что я хочу, чтобы ты остался
Так что клянусь, я не буду винить тебя, если ты отвернешься
конец дня я улыбнусь и отдам в
этому жгучему и гнусному первородному греху
Потому что ад — это осознание твоего эгоизма
И тянет к любящим, мягким и беспомощным
Я вижу сквозь этот фасад, который ты носишь
Когда ты честен и обещаешь бороться с отчаянием
И я скажу это еще раз, что я знаю, что я худший
Так как же ты можешь тратить столько любви на человека, который причиняет тебе боль
Так же, как я?
Потому что внутри я не могу скрыть, что не могу бросить тебя
И если я для тебя «мир», то ты, конечно,
Никогда не было даже шанса, не так ли?
В конце концов, это я.

Я дам тебе огонь.
Кокоро ни кау
Привет? garou garou
Unari kakeru
Mata ijiwaru na tsume wo tatete katte ageru

raihou yoi no haoto
Uresanka tsuibamu karasu ka na
Не бойся.
Ii ko ne mou onemuri

Я дам тебе огонь.
Просто держи это при себе.
Здравствуй, голодный волк
Пришел, чтобы устроить тебе ад
Я еще раз хорошо отношусь к тебе,
Подумай дважды, прежде чем упасть
И улыбайся при этом.

Любовь, я, который тебя убивает.

гару гару гару

гару гару гару

туман тебя…

  • + Отправить перевод

Отправить перевод

У вас есть перевод, который вы хотели бы видеть здесь, на LN?

Вы можете отправить его, используя форму ниже!

×

—АнглийскийАнглийский (официальный источник)ГолландскийФранцузскийИндонезийскийЯпонскийМалайскийПортугальскийИспанскийТурецкий

(Если вашего языка нет в списке, в настоящее время мы не можем его принять. Если вы заинтересованы в том, чтобы стать проверяющим перевод для вашего языка, свяжитесь с нами через наш официальный Discord!)

Убедитесь, что количество строк в каждом абзаце соответствует исходному тексту, когда это возможно.

Вы можете присоединиться к сообществу LN и познакомиться с другими переводчиками в нашем Discord.

Пожалуйста, не отправляйте контент с автоматическим переводом. Заявки от служб перевода будут отклонены.

Пожалуйста, не копируйте неофициальные переводы с других сайтов. Заявки, содержащие чужую работу без разрешения, будут отклонены.

Если вы заинтересованы в регулярном переводе в составе команды LN, ознакомьтесь с информацией о заявке на нашей странице «О компании / Набор персонала».

Как всегда, спасибо, что поделились своими переводами со всем миром!

📫 Есть запрос?:

Поручите нам здесь!

Mori Calliope『IJIMEKKO Bully』Music Video・PV