gentle перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

Посмотрите слово gentle на новом сайте wordcards.ru!

[ʤentl]

существительное

  1. мягкость

Множ. число: gentles.

Синонимы: soft, amenity, leniency, mercifulness, lenience, douceur, mildness, clemency.

прилагательное

  1. нежный (мягкий, ласковый, кроткий, добрый, отлогий, смирный)
  2. легкий (пологий, слабый)
  3. тихий (спокойный)
  4. благородный (знатный, великодушный)
  5. родовитый
  6. послушный

Синонимы: manageable, obey, disciplinable, obedience, fictile, gentilitial, biddable.

Фразы

gentle people
кроткие люди

gentle concern
ласковое участие

gentle touch
нежное прикосновение

gentle breeze
мягкий бриз

gentle word
доброе слово

gentle warning
вежливое предупреждение

gentle treatment
бережное обращение

gentle massage
легкий массаж

gentle slope
пологий склон

gentle current
слабое течение

gentle sorrow
тихая печаль

gentle beauty
спокойная красота

gentle son
благородный сын

Предложения

This child is as gentle as a lamb today.
Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок.

The moon cast a gentle light.
Луна светила мягким светом.

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.

The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself.
Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться.

«Close your eyes for a minute,» Tom whispered. Mary closed her eyes and Tom gave her a gentle kiss on the lips.
«Закрой на минутку глаза», — прошептал Том. Мэри закрыла глаза, и Том тихонько поцеловал её в губы.

The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.

He was rowing against a gentle current.
Он грёб против слабого течения.

She is gentle to animals.
Она ласкова со зверями.

The leaves on the trees rustle gentle in the wind.
Листва на деревьях чуть слышно шелестит на ветру.

Tom was a kind and gentle man, well loved by all who knew him.
Том был добрым и мягким человеком, любимым всеми, кто знал его.


Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову
gentle. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать
раздел Отзывы и предложения.

Следующие комментарии ()

gentle перевод — gentle перевод на русский

Словарь > англо-русский словарь > gentle перевод

Произношение: [ ‘dʒentl ]  Голос

«gentle» примеры

ПереводМобильная
  • 1) мягкий, добрый; кроткий; нежный, ласковый
    Ex: gentle nature мягкий (кроткий) характер
    Ex: gentle heart доброе (нежное) сердце
    Ex: the gentle sex прекрасный пол
    Ex: gentle look нежный взгляд; кроткий вид
    Ex: gentle call нежный зов; ласковый оклик
    Ex: gentle manners мягкие манеры
    Ex: gentle music тихая (нежная) музыка
    Ex: to be gentle with one’s hands иметь ласковые руки
    Ex: a very gentle person, who never loses her temper кроткое создание, которое никогда не выходит из себя
    Ex: as gentle as a lamb кроткий как овечка

    2) тихий, спокойный
    Ex: gentle river спокойная река

    3) легкий, слабый
    Ex: gentle heat умеренная жара
    Ex: gentle push легкий толчок
    Ex: in a gentle voice тихим голосом
    Ex: don’t press him, try a little gentle persuasion не нажимайте на него, попытайтесь воздействовать на него лаской (мягким обращением)
    Ex: gentle rebuke мягкий упрек
    Ex: gentle rustle in the grass слабое шуршание (-ый шорох) в траве
    Ex: the car came to a gentle stop автомобиль плавно остановился
    Ex: gentle glow неяркий свет
    Ex: gentle breeze легкий ветерок; _мор. слабый ветер (3 балла)

    4) послушный, смирный; прирученный, ручной

    5) отлогий, пологий
    Ex: gentle slope отлогий скат

    6) знатный, родовитый
    Ex: gentle blood благородная кровь
    Ex: of gentle birth благородного рода (происхождения)

    7) _уст. благородный, великодушный; благовоспитанный, учтивый
    Ex: gentle knight благородный рыцарь
    Ex: gentle reader благоссклонный читатель (обращение автора к читателю)

    8) _редк. смягчать; успокаивать

    9) _редк. облагораживать

    10) _редк. приручать; объезжать (лошадь)

    11) опарыш, личинка мясной мухи (как наживка при ужении)

  • a gentle creature:    Кроткая
  • a gentle woman:    Кроткая (фильм, 1969)
  • alice gentle:    Джентл, Элис
  • ashleigh gentle:    Джентль, Эшли
  • falcon-gentle:    1) самка или птенец ястреба-тетеревятника
  • flower-gentle:    бот. щирица гибридная (Amaranthus hybridus)
  • gentle (film):    Кроткая (фильм, 1960)
  • gentle anticline:    пологая антиклиналь
  • gentle blowing:    легкое натуживание, умеренное натуживание
  • gentle breeze:    слабый ветер (3 балла Бофорта)
  • gentle decline:    1) плоскость с небольшим наклоном 2) лоток с небольшим наклоном
  • gentle dip:    пологое падение
  • gentle disturbance:    мат. гладкое возмущение
  • gentle fold:    пологая складка
  • gentle hint:    тонкий намек
Примеры
  • Arc pointer, distribute meaning graceful and gentle temperament.
    Дуги указатель, распространять означает изящный и нежный темперамент.
  • And gentle fingers, and tongues, and rubber strap-ons.
    И нежные пальчики, и язычки, и резиновые страпоны.
  • Let your gentle behaviour be clear to all men.
    Пусть о вашем духе всепрощения станет известно всем.
  • We climbed the gentle slopes, in a southwesterly direction.
    Мы поднялись по пологому склону в юго-западном направлении.
  • The gentle apple scent removes all other unpleasant odors.
    Нежный аромат яблока удаляет все другие неприятные запахи.
  • The definitive landing appears to have been gentle.
    Вынужденное приземление, судя по всему, было мягким.
  • Winemaker Rudi Kofler uses a slow, gentle winemaking.
    Винодел Руди Кофлер использует медленное, нежное виноделия.
  • The Riflemen still drifted down the gentle slope.
    Стрелки все еще спускались вниз с холма.
  • The mountains that surround Henderson mostly have gentle slopes.
    Горы, которые окружают Хендерсон, в основном имеют пологие склоны.
  • Shirodhara means a gentle oil flow on the head.
    Широдхара означает легкий поток масла на голове.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    глагол

  • stroke soothingly
  • cause to be more favorably inclined; gain the good will of; «She managed to mollify the angry customer»
    Синонимы: pacify, lenify, conciliate, assuage, appease, mollify, placate, gruntle,
  • give a title to someone; make someone a member of the nobility
    Синонимы: ennoble, entitle,
  • прилагательное

  • marked by moderate steepness; «an easy climb»; «a gentle slope»
    Синонимы: easy,
  • having little impact; «an easy pat on the shoulder»; «gentle rain»; «a gentle breeze»; «a soft (or light) tapping at the window»
    Синонимы: easy, soft,
  • having or showing a kindly or tender nature; «the gentle touch of her hand»; «her gentle manner was comforting»; «a gentle sensitive nature»; «gentle blue eyes»
  • quiet and soothing; «a gentle voice»; «a gentle nocturne»
  • soft and mild; not harsh or stern or severe; «a gentle reprimand»; «a vein of gentle irony»; «poked gentle fun at him»
    Синонимы: soft,
  • belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy; «an aristocratic family»; «aristocratic Bostonians»; «aristocratic government»; «a blue family»; «blue blood»; «the blue-blooded aristocracy»; «of gentle blood»; «patrician landholders of the American South»; «aristocratic bearing»; «aristocratic features»; «patrician tastes»
    Синонимы: aristocratic, aristocratical, blue, blue-blooded, patrician,
  • easily handled or managed; «a gentle old horse, docile and obedient»
    Синонимы: docile,
Другие
  • gentiopicrin перевод
  • gentioux-pigerolles перевод
  • gentisic acid перевод
  • gentisin перевод
  • gentius перевод
  • gentle (film) перевод
  • gentle anticline перевод
  • gentle blowing перевод
  • gentle breeze перевод

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Причина проста: это требует медленного, мягкого бега с запланированными перерывами на прогулку.

От Хаффингтон Пост