George michael freedom: Freedom — George Michael | Перевод и текст песни

Содержание

Freedom — George Michael | Перевод и текст песни

Freedom

Свобода

I won’t let you down
I will not give you up
Gotta have some faith in the sound
It’s the one good thing that I’ve got
I won’t let you down
So please don’t give me up
Because I would really, really love to stick around

Heaven knows I was just a young boy
Didn’t know what I wanted to be
I was every little hungry schoolgirl’s pride and joy
And I guess it was enough for me
To win the race? A prettier face!
Brand new clothes and a big fat place
On your rock and roll TV
But today the way I play the game is not the same
No way
Think I’m gonna get me some happy

I think there’s something you should know
I think it’s time I told you so
There’s something deep inside of me
There’s someone else I’ve got to be
Take back your picture in a frame
Take back your singing in the rain
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man

All we have to do now
Is take these lies and make them true somehow
All we have to see
Is that I don’t belong to you
And you don’t belong to me
Freedom
You’ve gotta give for what you take
Freedom
You’ve gotta give for what you take

Heaven knows we sure had some fun boy
What a kick just a buddy and me
We had every big shot good-time band on the run boy
We were living in a fantasy
We won the race
Got out of the place
I went back home got a brand new face
For the boys on MTV
But today the way I play the game has got to change
Oh yeah
Now I’m gonna get myself happy

I think there’s something you should know
I think it’s time I stopped the show
There’s something deep inside of me
There’s someone I forgot to be
Take back your picture in a frame
Don’t think that I’ll be back again
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man

Well it looks like the road to heaven
But it feels like the road to hell
When I knew which side my bread was buttered
I took the knife as well
Posing for another picture
Everybody’s got to sell
But when you shake your ass
They notice fast
And some mistakes were built to last

That’s what you get

I say that’s what you get

That’s what you get for changing your mind

And after all this time
I just hope you understand
Sometimes the clothes
Do not make the man

I’ll hold on to my freedom
May not be what you want from me
Just the way it’s got to be
Lose the face now
I’ve got to live

Я тебя не подведу
Я от тебя не откажусь
Нужно иметь немного веры к звуку
Это единственное хорошее, что у меня есть
Я тебя не подведу
Так что, пожалуйста, не отказывайся от меня
Потому что я очень-очень хотел бы побыть с тобой

Небеса знают, что я был еще мальчишкой
Не знал, кем хочу быть
Я был гордостью и радостью каждой похотливой школьницы
Я вроде как этого мне хватало
Чего-то добиться? Смазливой мордашкой!
Одежда с иголочки и забитое место
На твоем рок-энд-рольном ТВ
Но сейчас я играю не так как раньше
Совсем не так
Думаю, неплохо бы стать чуть счастливее

Кажется тебе надо кое-что знать
Кажется уже время я так тебе и говорил
Есть что-то в глубине меня
Есть кто-то другой кем я должен быть
Забери свою фотографию в рамке
Забери своих «Поющих под дождем»
Я лишь надеюсь, что ты поймешь
Что иногда одежда не красит человека

Все что нам сейчас нужно сделать
Это взять эту ложь и сделать ее правдой как-нибудь
Все что нам надо увидеть
Это то что я не принадлежу тебе
А ты не принадлежишь мне
Свобода
Ты должен отдавать что-то за то что что-то получаешь
Свобода
Ты должен отдавать что-то за то, что что-то получаешь

Небеса знают, мы таки повеселились, парниша
Чего жаловаться, только приятель и я
Мы посетили все суперские шоу популярных групп,
Мы жили в мечте
Мы сделали это
Вырвались оттуда
Я вернулся домой с другим имиджем
Для ребят с MTV
Но сегодня мой стиль игры должен поменяться
О да
Теперь мне нужно подумать и о собственном счастье

Кажется тебе надо кое-что знать
По-моему мне пора заканчивать шоу
Есть что-то в глубине меня
Есть кто-то кем я забыл стать
Забери свою фотографию в рамке
И не думай что я вернусь
Я лишь надеюсь, что ты поймешь
Что иногда одежда не красит человека

Все что нам сейчас нужно сделать
Это взять эту ложь и сделать ее правдой как-нибудь
Все что нам надо увидеть
Это то что я не принадлежу тебе
А ты не принадлежишь мне
Свобода
Ты должен отдавать что-то за то, что что-то получаешь
Свобода
Ты должен отдавать что-то за то, что что-то получаешь

Это выглядеть как путь в рай
Но чувствуется будто дорога в ад
Когда я знал, с какой стороны масло на моем хлебе
Я не медлил брать нож
Позируя для очередной фотографии
Все иногда должны обманывать
Но когда ты сваливаешь
Это быстро замечают
И некоторые ошибки были совершены, чтобы продолжаться и дальше

Вот что ты получаешь

Я говорю, вот что ты получаешь

Вот что ты получаешь, когда передумываешь

И спустя все это время
Я лишь надеюсь что ты поймешь
Что иногда одежда
Не красит человека

Я держусь за свою свободу
Могу быть не тем кем бы вы хотели чтоб я был
Вот так оно и случается
Бьешь лицом в грязь

Автор перевода — Tyler
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Freedom — George Michael

Рейтинг: 5 / 5
61 мнений

Вам могут понравиться

Je veux
ZAZ

Nothing breaks like a heart
Mark Ronson

Generation cancellation
Little Big

Gegen den Wind
Megaherz

Unchained melody
Righteous Brothers

Deutschland
Rammstein

Just the way you are
Bruno Mars

Dernière danse
Indila

Something in the way
Nirvana

Listen without prejudice vol.

George Michael

Треклист (7)

Freedom

They won’t go when I go

Something to save

Cowboys and angels

Waiting for that day

Heal the pain

Soul free

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Текст песни George Michael — Freedom 90, слова песни George Michael

Здесь вы найдете слова песни George Michael — Freedom 90. Наши пользователи находят тексты песен из различных источников в интернете, также добавялют самостоятельно. Вы можете скачать текст песни George Michael — Freedom 90 и его перевод.
Также вы можете добавить свой вариант текста «Freedom 90» или его перевод для сайта Pesni. net!

Скачать MP3 George Michael — Freedom 90

Heaven knows I was just a young boy
Didn’t know what I wanted to be
I was every little hungry schoolgirls pride and joy
And I guess it was enough for me
To win the race? A prettier face!
Brand new clothes and a big fat place
On your rock and roll TV
But today the way I play the game is not the same
No way
Think I’m gonna get me some happy

Heaven knows we sure had some fun boy
What a kick just a buddy and me
We had every big-shot goodtime band on the run boy
We were living in a fantasy
We won the race got out of the place
I went back home got a brand new face for the boys on MTV
But today the way I play the game has got to change
Oh yeah
Now I’m gonna get myself happy
I think there’s something you should know
I think it’s time I stopped the show
There’s something deep inside of me
There’s someone I forgot to be
Take back your picture in a frame
Don’t think that I’ll be back again
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man

That’s what you get

I say that’s what you get

That’s what you get for changing your mind

And after all this time
I just hope you understand
Sometimes the clothes
Do not make the man

All we have to do now . ..

I’ll hold on to my freedom
May not be what you want from me
Just the way it’s got to be
Lose the face now
I’ve got to live

Тексты лучших песен George Michael

A different corner

A last request (I want your sex part III)

A moment with you

An Easier Affair

As (With Mary J Blidge)

Brother Can You Spare A Dime

Calling You

Careless whisper

Careless Whisper ( Time can never mend. The careless whisper of a good friend. To the heart and mind. Ignorance is kind. There’s no comfort in the truth. Pain is all you’ll find. I’m nev

Careless Whisper (русская версия)

Другие песни George Michael

Freeek!

Desafinado

I Want Your Sex (Pt. II)

The First Time Ever I Saw Your Face

Last Christmas I Gave You My Heart

Last Christmas

Do You Really Want To Know

Wham! Rap 86

Something To Save

Like A Baby

Вы можете предложить свой вариант текста песни «Freedom 90» George Michael с аккордами или табами.
Также принимается перевод песни «Freedom 90».
Если вы не нашли что искали, то можете просмотреть все тексты песен исполнителя George Michael или воспользоваться поиском по сайту.

Джордж Майкл Свобода: сокращение режиссера (2018)

Видео 1

Трейлер 1:33

The Watch Trailer

Photo7

Top Act.

Джордж Майкл

Дэвид Астин

4 Дж. Блайдж

Наоми Кэмпбелл

Синди Кроуфорд

Клайв Дэвис

Трейси Эмин

Линда Евангелиста

Лиам Галлахер

Жан-Поль Готье

Kate Moss

Tatjana Patitz

Nile Rodgers

Mark Ronson

Paul Russell

Tony Russell

- David Austin
- George Michael(as)
All cast & crew
Production, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

Больше похоже на это

Freedom Uncut

Джордж Майкл: свобода

Джордж Майкл: другая история

извините, ангел

Джордж Майкл: портрет художника

заставил вас выглядеть: правдивая история о поддельном искусстве

Moonage Daydream

Storyline

Знаете ли вы

Отзывы пользователей

Будьте первым, кто рассмотрит

IMDB Best of 2022

Откройте для себя звезды, которые соревновались на Skyrcecpet Skyrceptemose на IMDB Starmeter Starmeter. узнать больше о лучшем из 2022 года; включая лучшие трейлеры, плакаты и фотографии.

Details

Release date
- September 21, 2018 (Portugal)
- United Kingdom
- George Michael Official Website
- English
Производственная компания
- Coffee & TV
См. больше информации о компании на IMDbPro

Технические характеристики

1 час 49минут

Новости по теме

Внести вклад в эту страницу

Предложить редактирование или добавить отсутствующий контент

Top Gap

Что такое англоязычный план сюжета Джорджа Майкла Свободы: Режиссерская версия (2018)?

Ответить

Неуловимое наследие Джорджа Майкла

В 1984 году Джордж Майкл выпустил песню Freedom со своим поп-дуэтом Wham! Шесть лет спустя он выпустил одну из своих книг под названием «Свобода! ’90». И через шесть лет после этого? Песня под названием «Free» закрыла его третий сольный альбом «Older».

Особенности освобождения, которые он описывает в каждой мелодии, различаются; так же изменилась и форма славы британского певца в то время, когда он писал каждую из них. Но слушать эти песни сейчас — спустя полвека после шокирующей смерти Майкла в возрасте 53 лет и на фоне всплеска интереса к его работе, связанного с несколькими новыми ретроспективными проектами, — значит признать тот факт, что причина, по которой он продолжал петь о свободе, в том, что он постоянно не находил.

«Жизнь Джорджа была полна разочарований», — говорит Джеймс Гэвин, автор исчерпывающей и чуткой биографии «Джордж Майкл: жизнь», опубликованной на этой неделе. «Несмотря на всю трагедию, которую я обнаружил при написании этой книги, — несмотря на всю детскую печаль и незаживающие раны, связанные с его отношениями с отцом и потерей великой любви всей его жизни из-за СПИДа, — ничто из этого, в конце концов, не перевесило радости. в его музыке».

Джордж Майкл во время мирового турне Wham! 1985 года.

(Michael Putland / Getty Images)

Гэвин прав в этом: от «Wake Me Up Before You Go-Go» до «Faith» и «I Want Your Sex» до «Fastlove» классические песни Майкла практически вибрируют изобилие, его инстинктивное пение между рычанием и воркованием, искусно детализированные грувы (которые он разработал как собственный автор и продюсер) постоянно продвигаются вперед. Даже его медленные, грустные — «Небрежный шепот», «Еще одна попытка», «Моление о времени» — имеют какое-то скорбно-экстатическое качество, как будто он не может перестать нежиться в их меланхолии.

Чистота эмоций в музыке Майкла, не говоря уже о его внешности и сообразительности, сделали его суперзвездой в 80-х и 90-х, с 21 хитом в топ-10 (в том числе 10 № 1) в Billboard Hot 100. В 1985 году он и его Wham! партнер Эндрю Риджли стал первой крупной западной поп-группой, выступившей в Китае; в 1989 году сольный дебют Майкла «Faith» стал альбомом года на премии «Грэмми».

Тем не менее, по сравнению с другими титанами эпохи MTV — Мадонной и Майклом Джексоном, Принсом и Брюсом Спрингстином — наследие Майкла сегодня кажется менее безопасным, чем наследие его бывших сверстников с бродвейскими шоу, голливудскими биографическими фильмами и очевидными стилистическими наследниками. (Попробуйте назвать современного исполнителя, который так же близок к подражанию Джорджу Майклу, как The Weeknd делает это с Майклом Джексоном. )

Что делает его призрачное присутствие, по крайней мере, в этой стране, особенно любопытным, так это то, что во многих отношениях Майкл закладывал важную основу для будущих поп-звезд, даже если он не был первым источником вдохновения, на которое они ссылались. Подумайте о плавном представлении Майклом гендера перед аудиторией обожающих поклонниц и пути, который открылся для Гарри Стайлса. Подумайте о его судебной тяжбе с Sony Music из-за того, что он считал несправедливо ограничительным контрактом, и о прецеденте, который он создал для Тейлор Свифт, чтобы вести войну со Скутером Брауном. Подумайте о его успешном переходе, позже воспроизведенном как Стайлзом, так и Свифтом, с прибыльного концерта на фабрике жевательной резинки с Wham! к широко известной роли взрослого автора, начиная с «Веры».

Также, конечно, существует искушение рассматривать Майкла как квир-икону, которой он, безусловно, был для многих.

«Джордж был великим пионером», — говорит автор песен Джастин Трантер, который написал хиты для Селены Гомес и Джастина Бибера, среди многих других, и который является членом совета директоров GLAAD. «Я имею в виду, Вэм! было самым сказочно веселым событием, которое когда-либо случалось».

Но, как отмечает Гэвин в своей глубоко проработанной книге, для которой он говорил с более чем 200 людьми из круга певца, Майкл был несовершенным оратором — человеком, для которого бремя выхода из туалета было таким же угнетающим, как и бремя пребывания в.

Почему неохота? Гэвин описывает сокрушительный страх перед неодобрением своего отца, идею, которую разделял менеджер Майкл Липпман, который курировал карьеру певца (вместе с Робом Кахане) во время «Faith» и снова управлял им во время его смерти. «Джордж не хотел открываться своей семье, — рассказывает Липпман The Times.

Но был и явный профессиональный риск для поп-сердцееда, который завоевывал аудиторию отчасти благодаря ловкому использованию традиционной мужской иконографии. Здесь, в 2022 году, нам хотелось бы думать, что поп-музыка избавилась от своих старых предрассудков — что музыканту-гею больше не придется сталкиваться с выбором, который сделал Майкл. Тем не менее, Трантер отмечает, что «у нас до сих пор никогда — никогда, никогда, никогда — не было суперзвезды, которая начала свою карьеру из шкафа».

Фредди Меркьюри, Элтон Джон, Мелисса Этеридж, Сэм Смит, Лил Нас Икс — каждый из них смог обрести полноту своей личности только после того, как добился успеха. И как только они вышли, их квирность стала определять их музыку в глазах публики, судьба, против которой Майкл активно сопротивлялся; для некоторых, таких как Смит, каминг-аут, возможно, смягчил траекторию их карьеры. Так что нетрудно понять, почему Майкл отказался отвечать на этот вопрос или почему некоторые из тех, кто работал с ним, искали своего рода правдоподобное отрицание.

«Люди спрашивали меня, гей ли он, а у меня не было ответа, — говорит Липпман. «Я не был застенчивым».

Джордж Майкл в начале своего судебного иска против Sony Music Entertainment в 1993 году. действительно, это был первый из альбомов Майкла, который привлек внимание Гэвина, чьи предыдущие книги рассказывали истории Лены Хорн, Пегги Ли и Чета Бейкера. «Older» должен быть переиздан в августе в виде роскошного бокс-сета. Он вышел за два года до того, как Майкл был широко разоблачен в результате его ареста по обвинению в непристойном поведении в мужском туалете в Мемориальном парке Уилла Роджерса в Беверли-Хиллз. Тем не менее песни, которые Гэвин сравнивает с «набором дневниковых записей», нежно изображают его романтические отношения с Ансельмо Фелеппой, с которым он познакомился в Бразилии в 1991 и который умер всего два года спустя.

Пение Майкла в таких композициях, как роскошная, с элементами босса-новы «Jesus to a Child», является самой нежной, которую он когда-либо записывал, даже несмотря на то, что лирическое тщеславие песни обходит различные культурные табу. «Я подумал, что это было очень смело», — говорит Ленни Уоронкер, ветеран звукозаписи, руководивший тогда еще новым лейблом Майкла DreamWorks Records, который стартовал с релизом «Older». «Он был художником, стремящимся сделать что-то, что не обязательно было предсказуемым».

По словам Гэвина, «Older» был любимым альбомом Майкла, а также тем, где «геи знали, что Джордж разговаривает с ними», даже несмотря на то, что его иногда закодированный язык, возможно, ограничивал его более широкую репутацию квир-пробного камня.

Попытка певца контролировать то, как воспринимается его творчество — контролировать то, как воспринимают его самого, — была сквозной линией в его жизни и остается таковой даже после его ухода. На прошлой неделе в поместье Майкла было выпущено расширенное издание документального фильма под названием — что еще? — «Джордж Майкл: Свобода», который он снял со своим давним другом Дэвидом Остином до того, как Майкл был найден мертвым в своем доме на Рождество в 2016 году.

Быстро развивающийся рассказ о его восхождении к всемирной знаменитости, новая версия фильма немного лучше оригинала, с добавлением некоторых трогательных домашних видеозаписей Майкла и Фелеппы, чтобы дополнить все хлесткие интервью с говорящими головами . Но это все еще мелкий блеск жизни значительной сложности. В отличие от книги Гэвина, в фильме практически ничего не говорится о последних полутора десятилетиях жизни Майкла, когда он изо всех сил пытался найти творческую искру (и еще хуже боролся со злоупотреблением психоактивными веществами).

О решении показать фильм в кинотеатрах всего за несколько дней до публикации его несанкционированной биографии Гэвин, который слышал, что поместье «совсем не доволен книгой», говорит: «Делайте с этим что хотите». Писатель убедил множество соратников и близких Майкла записаться вместе с ним, хотя Остин и еще несколько человек отказались говорить. (Остин также отказался комментировать эту историю.) Гэвин, который будет обсуждать свою книгу 20 июля в музее Грэмми, философски относится к подозрениям, с которыми он столкнулся.

«Поскольку Джордж большую часть своей жизни прожил в бегах, а его более поздняя жизнь была окружена множеством скандалов, любой, кто появится, как я, задавая вопросы, обязательно будет воспринят как один из тех парней из The Sun», — говорит он. , ссылаясь на сплетни британского таблоида.

Тем не менее, современная поп-звезда в какой-то степени зависит от готовности отпустить свой публичный имидж в потоке социальных сетей, и, возможно, именно поэтому Джордж Майкл или представление о нем, во всяком случае, чувствует себя менее связанным с нашим временем, чем ему следовало бы.

Джордж Майкл и Эндрю Риджли из Wham! Выступают в лондонском Hammersmith Odeon в 1983 году.

(Пит Стилл / Редфернс через Getty Images)

Липпман, который заказал книгу Гэвина на Amazon — «Мне любопытно», — говорит он, — настаивает на том, что у него есть план, как сохранить наследие певца. «Это было очень медленно и тихо из-за его семьи», — говорит менеджер. «Вопрос в том, чтобы делать правильные вещи в нужное время».

На вопрос, существуют ли материалы в хранилище, подобном тому, которое оставил Принс, Липпман отвечает: «Он работал над материалом, но на самом деле ничего не было закончено. И пока Джордж не закончил музыку, это было не по-настоящему».

Перевод деловых документов

Freedom — George Michael | Перевод и текст песни

Freedom

Свобода

Понравился перевод?

Вам могут понравиться

Listen without prejudice vol.

George Michael

Видеоклип

Популярные песни

Текст песни George Michael — Freedom 90, слова песни George Michael

Тексты лучших песен George Michael

Другие песни George Michael

Джордж Майкл Свобода: сокращение режиссера (2018)

Видео 1

Photo7

Top Act.

Больше похоже на это

Storyline

Знаете ли вы

Отзывы пользователей

IMDB Best of 2022

IMDB Best of 2022

Details

Технические характеристики

Новости по теме

Внести вклад в эту страницу

Неуловимое наследие Джорджа Майкла

Добавить комментарий Отменить ответ