Перевод деловых документов

Глаголы состояния в английском языке (Stative verbs) — правила и примеры

Глагол — это часть речи, которая описывает действие или состояние. Уже в этом определении отражено существование двух смысловых групп глаголов. Давайте познакомимся с этими группами поближе и узнаем, какое правило английской грамматики с ними связано.

Отличие глаголов состояния от глаголов действия

Глаголы, которые описывают действие, называются динамическими или глаголами действия (Action Verbs). Таких глаголов в английском языке большинство: to run (бежать), to kick (пинать), to drink (пить) и т. д.

А те глаголы, которые описывают состояние, так и называются — глаголы состояния, они же статические или статичные. По-английски — State (Stative) Verbs. Stative Verbs — это группа глаголов, которые могут описывать чувства, ощущения, мысли, эмоции и т. д. Примеры таких глаголов: to hate (ненавидеть), to know (знать), to understand (понимать).

Правило употребления Stative Verbs

Основной грамматический признак глаголов состояния в английском языке — они не используются во временах группы Continuous, в отличие от динамических. Обычно такие глаголы встречаются только в простых (Simple) временах и изредка — во временах группы Perfect. Например, мы можем сказать I am running, но не I am knowing.

Задание 1

Вооружившись этим знанием, определите, какой глагол перед вами — действия или состояния, и выберите корректную временную форму из группы Simple или Continuous. Правильные ответы вы найдете в конце статьи.

1. Mary (knows / is knowing) that Peter is lying to her.

2. You picked all the olives out of your pizza, (are you hating / do you hate) them?

3. This water (is tasting / tastes) weird, I (doubt / am doubting) we should drink it.

4. Mark (was driving / drove) so fast he didn’t notice the truck coming.

5. (Do you think / are you thinking) Mike and Ashley are together? They (held / were holding) hands this whole evening.

Тест на определение уровня английского

Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным

Значения глаголов состояния

В таблице мы собрали некоторые глаголы состояния, разбив их на смысловые группы, и привели примеры предложений с каждым глаголом.

Сколько английских слов вы уже знаете?

Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Глаголы, которые могут выражать и действие, и состояние

А теперь давайте подумаем, к какой группе относится самый часто используемый английский глагол — to be?

Кажется, что к глаголам состояния: «быть» или «являться» — это же явно больше про статику, чем про динамику. Но подождите, ведь мы вполне можем употребить to be в продолженном времени, например упрекнуть собеседника: «You’re being so rude!» («Ты так грубо себя ведешь!») — или попросить милого котика: «Stop being so cute» («Перестань быть таким милым»), но котик вряд ли перестанет, конечно.

Тут мы подходим к важному моменту: один и тот же глагол может быть и статическим, и динамическим, и таких глаголов немало. Например, в эту группу входят глаголы чувственного восприятия: to feel (чувствовать), to taste (ощущать вкус), to see (видеть).

Когда мы употребляем такие глаголы в значении пассивного, непроизвольно совершаемого действия, а также чего-то постоянного, они выступают как глаголы состояния. Но если те же самые глаголы обозначают произвольное или временное действие или состояние, то превращаются в глаголы действия. И в этом значении они могут употребляться во временах группы Continuous.

Рассмотрим на примерах:

• Speak louder when you talk to my grandma. She can’t hear very well. — Говорите погромче, когда обращаетесь к моей бабушке. Она плохо слышит.

• I wasn’t hearing very well after the accident, but, luckily, it was only temporary. — После аварии я стал плохо слышать, но, к счастью, это было временное явление.

В первом случае речь идет о чем-то постоянном: бабушка всегда плохо слышит, поэтому глагол to hear. выступает в роли статического. Во втором предложении говорящий описывает временную ситуацию, поэтому здесь to hear — динамический глагол, и его можно поставить во временную форму Past Continuous.

Еще парочка примеров:

В первом предложении глагол to look употреблен в значении «выглядеть», то есть обозначает пассивное, непроизвольное действие. Поэтому здесь это глагол состояния. Во втором примере to look выражает активное действие — «смотреть», и это уже динамический глагол, который может быть употреблен в Past Continuous.

Задание 2

Определите, какой глагол употреблен в следующих предложениях — действия или состояния, и подберите подходящую временную форму — Present Simple или Present Continuous.

1. Don’t worry, we (have / are having) plenty of time to fix this.

2. I can’t stay any longer, I (see / am seeing) my girlfriend in half an hour.

3. Thank you, doctor, Emily (feels / is feeling) better today.

4. This caramel latte (smells / is smelling) so good!

5. I (think / am thinking) gray suits you better than green.

Еще больше практики — на онлайн-курсах английского языка в школе для детей и подростков Skysmart. На наших уроках ученики говорят на интересные им темы и учат язык в комфортной и развивающей обстановке. Выберите подходящий курс в каталоге или оставьте заявку, и мы поможем определиться!

Бесплатные занятия по английскому с носителем

Занимайтесь по 15 минут в день. Осваивайте английскую грамматику и лексику. Сделайте язык частью жизни.

Ответы на задания для самопроверки

Задание 1

1. Knows.

2. Do you hate.

3. Tastes, doubt.

4. Was driving.

5. Do you think, were holding.

Задание 2

1. Have.

2. Am seeing.

3. Is feeling.

4. Smells.

5. Think.

Шпаргалки по английскому для родителей

Все правила по английскому языку под рукой

Глаголы состояния в английском языке (Stative Verbs)

8 апреля 2019

8 мин. читать

323241

В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous или длительного времени. Эти глаголы относятся к группе, которую мы называем Stative verbs или State verbs. Они обозначают не действие, а состояние или положение. Их еще часто называют non-continuous verbs, non-action verbs, non-progressive verbs.

Содержание статьи:

• Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception)
• Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions)
• Глаголы желания (verbs denoting wish)
• Глаголы умственной деятельности (verbs denoting mental processes)
• Глаголы отношения (relational verbs)
• Другие глаголы
• State verbs vs Active verbs
• Заключение

I like this book. – Мне нравится эта книга.
We understand the rule. – Мы понимаем это правило.        
It costs $5. – Это стоит $5.
I know this woman. – Я знаю эту женщину.

Во всех этих предложениях мы говорим о факте. И, хотя информация актуальна на момент говорения, мы не подразумеваем процесс.

Итак, давайте приступим к более детальному разбору этих глаголов.

Список глаголов состояния довольно обширный, но его можно разделить на 6 основных групп.

Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception):

• see – видеть
• hear – слышать
• smell – иметь запах
• taste – быть на вкус
• feel – чувствовать на ощупь
• look – выглядеть/казаться
• sound – звучать

Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions):

• like – нравится
• care for – заботиться
• love – любить
• hate – ненавидеть
• enjoy – наслаждаться
• prefer – предпочитать
• adore – обожать, боготворить
• dislike – не нравится
• admire – восхищаться
• detest – презирать
• respect – уважать и др

Глаголы желания (verbs denoting wish):

• wish – желать
• want – хотеть
• desire – желать
• covet – жаждать, сильно желать (особенно чужого)

Глаголы умственной деятельности (verbs denoting mental processes):

• know – знать
• believe – верить
• notice – замечать
• realize – осознавать  
• forget – забывать
• remember – помнить
• recognize – узнавать
• think – думать (иметь мнение), верить
• expect – в значении думать
• understand – понимать
• see – в значении понимать
• seem – казаться
• mean – иметь в виду, означать

Глаголы отношения (relational verbs):

• contain – включать, содержать в себе
• resemble – иметь сходство, напоминать
• appear – оказаться
• possess – иметь во владении
• include – включать в себя
• belong – принадлежать
• consist – состоять (из чего-либо)
• deserve – заслуживать
• involve – втягивать, вовлекать
• lack – не хватать
• depend – зависеть
• concern – затрагивать, касаться, волновать
• need – нуждаться
• fit – подходить (по размеру)
• matter – значить
• cost – стоить
• own – владеть
• owe – быть обязанным, должным
• have – в значении иметь
• require – требовать
• keep – в значении продолжать

Другие глаголы:

• weigh – весить
• measure – иметь размеры, быть в длину/ширину
• influence – влиять
• astonish – изумлять
• impress – впечатлять
• please – радовать
• satisfy – удовлетворять
• surprise – удивлять

Все эти глаголы заучивать наизусть совсем не обязательно, достаточно запомнить на какие группы они разделяются и этого будет достаточно. Нужно лишь научиться видеть разницу между глаголом состояния и глаголов действия. Главное помнить, что state verbs не обозначают физические действия.

Давайте на примере нескольких глаголов, научимся различать к какой группе они относятся — active verbs or state verbs:

See

I see a woman in an elegant suit. – Я вижу женщину в элегантном костюме.
He’s seeing his parents after work. – Он встречается с родителями после работы.

Итак, глагол see в значении «видеть» (глагол физического восприятия) является глаголом состояния и не используется в длительном времени, но в значении «встречаться» с кем-нибудь или провожать кого-то see somebody off очень даже может.

Давайте рассмотрим другие примеры, когда один и тот же глагол может использоваться как active, так и state verb.

Smell

Smell (иметь запах)  – stative verb.
Smell (нюхать) – active verb.

This plate smells good. – Это блюдо пахнет хорошо.
I am smelling the flower. – Я нюхаю цветок.

Taste

Taste (быть на вкус) – stative verb.
Taste (пробовать)  – active verb. 

The salad tastes good. – Салат хорош на вкус.
I am tasting the salad. – Я пробую салат.

Feel

Feel (быть на ощупь) – stative verb.
Feel (чувствовать)  – чаще всего употребляется как stative verb, но встречаются и исключения.
Feel (трогать, щупать) – action verb.

The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.
I feel happy. – Я чувствую себя счастливым.
Tom is feeling the dog’s nose. – Том трогает нос собаки.

Look

Look (выглядеть/казаться)  – state verb.
Look (смотреть/выглядывать/просматривать) – action verb.

It looks as if Molly has finished the essay.  – Кажется, что Молли закончила эссе.
Molly is looking out of the window. – Молли выглядывает/смотрит из окна.
Molly is looking through the newspaper. – Молли просматривает газету.

Admire

Admire (восхищаться) – stative.
Admire (любоваться) – action.

I admire Sam’s talent. – Я восхищаюсь талантом Сэма.
I’m admiring the night sky. – Я любуюсь ночным небом.

Enjoy

Enjoy (наслаждаться в целом) – stative.
Enjoy (наслаждаться в конкретной ситуации) – action.

I enjoy comedy. – Мне нравится комедия.
I am enjoying the film. – Я наслаждаюсь (конкретно этим) фильмом.

Think

Think (of) – думать/иметь мнение – state verb.
Think – думать/ верить – state verb.
Think – думать/размышлять/продумывать возможности – action verb.

I think you are right. – Я думаю, что ты прав (это мое мнение).
I’m thinking about our trip to Spain. – Я думаю о нашей поездке в Испанию. (я еще думаю).

Have

Have (иметь) – stative verb.
Have в составе выражения имеет значения active verb:

• have dinner/supper/lunch/breakfast – обедать/ужинать/завтракать
• have a shower – принимать душ
• have a rest – отдыхать
• have a nap – вздремнуть

We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.
I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.

Fit

Fit (подходить по размеру) – stative verb.
Fit  (подгонять/прилаживать) – active verb.

This skirt fits well. – Эта юбка отлично подходит по размеру.
I can’t fit the handle to the broom. – Я не могу приладить ручку к метле.

Appear

Appear (казаться)  – stative verb.
Appear (принимать участие) – action verb.

Tim appears to be very sad. – Тим кажется очень грустным.
Тim is appearing in the next competitions. – Том примет участие в следующих соревнованиях.

Weigh

Weigh (весить) – stative verb.
Weigh (взвешивать) – active verb.

The baby weighs 10 kilos. – Ребенок весит 10 кг.
I am weighing the baby. – Я взвешиваю ребенка.

Глагол to be тоже может употребляться во временах группы Continuous, но только при определенном ограничении: он будет использоваться для передачи временного состояния или поведения. Например:

He is lazy. – Он ленивый (это его характеристика).
He is being lazy. – Он сегодня ленится. Вообще он не ленивый.

И самое интересное. Большинство глаголов состояния можно использовать во времени Continuous для выражения ярких положительных или отрицательных эмоции или особого отношения. Такие грамматические структуры часто встречаются в песнях.

I’m loving you. – Я так тебя люблю!
I’m hating the way you treat me. – Мне ужасно не нравится, как ты относишься ко мне.
I’m needing you, don’t leave! – Ты мне очень нужна, не уходи!

Читай также

Пять отмазок, чтобы отложить английский (видео)

Заключение

Глаголы состояния (State Verbs) могут показаться сложной темой, хотя не стоит переживать, если сразу не поймете ее полностью и не запомните всех глаголов и разницы в их значениях. Главное больше читать тексты в оригинале и практиковаться.

Для последнего предлагаем выполнить небольшое задание и проверить себя. Раскройте скобки и поставьте глагол в нужную форму: Simple or Continuous.

1. I ________  this flavor. (like)

2. I ________ fine. (feel)

3. I _________ your dad tomorrow. (see)

4. I called her because I ________ to talk. (need)

5. I __________ that he is innocent. (believe)

6. I __________ his motives. (understand)

7. I __________ what you mean. (see)

8. I __________ her immediately. (recognize)

9. The meat __________ bad. (smell)

10. He __________ 72 kilos. (weigh)

Ждем ваши ответы в комментариях.

#вдохновляемвыучить
Большая и дружная семья Englishdom.

Автор

Irina

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Советы по грамматике: глаголы действия и глаголы состояния

• 4-минутное чтение

• 20 мая 2020 г.

Большинство людей считают глаголы «словами действия». Но на самом деле они бывают двух видов: глаголов действия и глаголов состояния . Здесь мы рассмотрим разницу между ними, чтобы вы могли уверенно использовать их в своем письме.

Что такое глаголы действия?

Глагол действия (или динамический глагол ) описывает действие, выполняемое (физически или умственно) человеком, животным или объектом. Например:

Балерины грациозно прыгают по сцене.

Сегодня в школе мы узнали о кактусах.

Это глаголы действия, поскольку они описывают динамическое действие (например, прыжок) или процесс (например, обучение). У них также есть продолжительность, то есть они происходят в течение определенного периода времени (т. Е. Они описывают действия, которые начинаются и заканчиваются).

Динамические глаголы могут использоваться во временах Continuous. Это означает, что у них есть формы «-ing» (например, прыжки или обучение), которые мы можем использовать для описания текущих действий. Например, мы могли бы адаптировать приведенные выше примеры следующим образом:

Балерины изящно прыгают по сцене.

Вчера в школе мы изучали кактусы.

Это гораздо реже встречается с глаголами состояния, как мы увидим ниже.

Что такое глаголы состояния?

Глагол состояния (или глагол состояния ) описывает состояние бытия. Обычно это то, что не меняется или не происходит в течение определенного периода времени, как это происходит с активным глаголом.

Глаголы состояния могут относиться к различным состояниям, включая мысли, эмоции, восприятие, отношения и качества:

Тимми все еще верит в Санту.

Я люблю грамматику.

Она пахнет сыр.

В коробке много конфет.

Этот слон весит тонн.

Общим фактором является то, что они описывают состояние бытия или то, как что-то есть, а не действие, которое человек или объект совершает в настоящем. В результате мы обычно не можем использовать длительное время с глаголами состояния:

Находите это полезным?

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте советы по написанию от наших редакторов прямо на свой почтовый ящик.

Ваша электронная почта

Спасибо за подписку на рассылку!

Простой подарок: Вы выглядите усталым. ✓

Простой непрерывный: Вы выглядите усталым. ✗

Простое прошлое: Гарри любил вздремнуть после обеда. ✓

Прошедшее длительное: Гарри любил вздремнуть после обеда. ✗

Одна потенциальная путаница заключается в том, что некоторые глаголы могут быть как в активном, так и в состоянии. Ниже мы рассмотрим, как это работает.

Глаголы, которые работают в обе стороны

Некоторые глаголы могут быть активными или статичными в зависимости от контекста.

Возьмем, к примеру, «запах». В приведенном выше примере мы использовали «запах» в качестве глагола состояния в простом настоящем времени, чтобы описать чей-то запах:

Она пахнет сыром.

Но «запах» может также описывать процесс обоняния чего-либо:

Она почувствовала запах цветка.

И поскольку здесь описывается субъект, выполняющий динамическое действие с определенной продолжительностью, «запах» здесь является активным глаголом. Правило не использовать длительное время с глаголами состояния по-прежнему применяется, когда слово может быть как активным, так и стативным. Например, снова используя «запах», мы можем увидеть разницу ниже:

Она нюхает цветок. ✓

От нее пахнет сыром. ✗

Это разница между состоянием бытия (например, чей-то личный запах) и действием (например, использование обоняния для восприятия запаха).

Резюме: Глаголы действия и глаголы состояния

По сути, различия между глаголами состояния и действия следующие:

• Глаголы действия действия, выполняемые (физически или мысленно) человеком, животным или объектом. Формы «-ing» активного глагола могут использоваться во временах Continuous для описания продолжающегося действия.
• Глаголы состояния описывают состояние бытия, такое как то, что что-то есть, чувствует или чем обладает. Они обычно не могут использоваться с продолженными временами.

Мы надеемся, что это разъясняет разницу между глаголами состояния и динамическими глаголами. Но если вам нужна дополнительная помощь с вашей грамматикой, почему бы не заручиться поддержкой одного из наших профессиональных корректоров, чтобы убедиться, что ваше письмо всегда без ошибок?

Поделитесь этой статьей:

Подпишитесь на нашу рассылку

Стативные глаголы, глаголы действия и глаголы, которые являются оба — Espresso English

Verbs

Action Action Verbs Verbs Verbs (или Verbs (или Verbs . описать действия. Мы можем использовать их в простой или непрерывной форме. Вот несколько примеров глаголов действия:

идти

• Каждый день я провожу домой с занятий.
• Я иду в магазин прямо сейчас.

прочитал

• Я прочитал в основном историческую фантастику.
• Я читал роман, действие которого происходит в колониальные времена.

помощь

• Моя сестра помогает мне с домашним заданием.
• Мой отец помогает мне научиться водить машину.

часы

• Боб смотрит четыре часа телевизора каждую ночь.
• Прошлой ночью он разозлился на меня за то, что я переключил канал, пока он смотрел свою любимую передачу.

Глаголы состояния

Глаголы состояния (или глаголы состояния ) описывают статус или качество чего-то… НЕ действия. Глаголы восприятия, мнения, чувств, эмоций, владения и состояния часто являются глаголами состояния.

Вот несколько примеров:

Глаголы состояния

мнение/восприятие:

знать, верить, понимать, узнавать, предпочитать, соглашаться/не соглашаться, одобрять/не одобрять, предполагать, подозревать

• Я знаю своего лучшего друга с детства.
• Я знаю моего лучшего друга с детства.
• Мы согласны с вами.
• Мы договариваемся с вами.
• Он не понимает статьи.
• Он не понимает статьи.

Глаголы состояния

владения:

иметь, владеть, принадлежать, владеть, включать, должны

• У меня есть велосипед.
• Я у меня велосипед.
• Эта книга принадлежит учителю.
• Эта книга принадлежит учителю.
• Наш тур включал посещение Музея современного искусства.
• Наш тур включало посещение Музея современного искусства.

Глаголы состояния

чувств:

слышать, обонять, видеть, чувствовать, казаться, казаться, напоминать

• Я слышу какую-то музыку.
• Я слышу какую-то музыку.
• Этот парфюм пахнет розами.
• Этот парфюм пахнет розами.
• Вчера вечером он казался расстроенным.
• Он 9Вчера вечером 0013 казался расстроенным.

Глаголы состояния

эмоций:

любить, ненавидеть, нравится, хотеть, нуждаться, желать, желать

• Я люблю мороженое.
• Я люблю мороженое.
• Она всегда ненавидела джаз.
• Она всегда ненавидела джаз.
• Им нужна помощь.
• Им нужна помощь.

Глаголы состояния числа

состояния/качества:

весить, содержать, состоять, измерять, стоить, существовать, зависеть, заслуживать, вовлекать, иметь значение

• Этот кусок мяса весит два фунта.
• Этот кусок мяса весит два фунта.
• Коробка содержала пару серег.
• Коробка содержала пару серег.
• Успех зависит от того, сколько усилий вы приложите.
• Успех  зависит  от того, сколько усилий вы прилагаете.
• Этот класс будет включать большое количество исследований.
• Этот класс будет  включать в себя  много исследований.

Глаголы, которые могут быть как динамическими, так и глаголами состояния

Некоторые глаголы могут действовать как глаголы действия и как глаголы состояния!

Вот несколько примеров:

be

• Stative:
  He незрелый. (он всегда незрелый)
• Действие:
  Он , будучи незрелым. (он временно ведет себя незрело)

есть

• Состояние: владение
  У меня есть машина. У него есть собака.
• Действие: выражений со словом «иметь»
  Я завтракаю (завтракаю).
  Он веселится (испытывает удовольствие).

см.

• Статив: восприятие глазами; понимание
  я вижу некоторых птиц.
  Я понимаю что вы имеете в виду.
• Действие: встретиться; иметь отношения с
  Я буду завтра у врача.
  Они видели друг друга в течение месяца.

внешний вид

• Состояние:  внешний вид
  Этот торт  выглядит  восхитительно!
• Действие:  направление взгляда на что-либо; фразовые глаголы
  Он смотрит на экран компьютера.
  Она ищет (= ищет) работу.
  Они присматривают (= заботятся) о моей собаке на выходных.

запах/вкус

• Статив: качество запаха или вкуса, которым обладает что-либо
  В баре пахнет дымом.
  Это мясо на вкус похоже на курицу.
• Действие:  когда человек использует свой нос или рот, чтобы что-то проверить
  Он  нюхает  печенье.
  Она пробует суп, чтобы посмотреть, нужно ли ему больше соли.

думать/чувствовать

• Stative:  когда говорите о своем мнении
  I  думаю это отличная идея!
  Я чувствую что это не лучшее использование нашего времени.
• Действие:  , когда вы используете свой разум, испытываете эмоции или проблемы со здоровьем
  Мы  думаем  о переезде в другой город.