Перевод деловых документов

правила произношения и таблица, а также глухие и сонорные

На уроках иностранного языка ученики выполняют не только письменные, но и устные упражнения. Это нужно для тренировки правильного произношения. В некоторых случаях искажение звукового образа приводит к затруднению понимания речи. Английская фонетика имеет свои особенности и артикуляционные уклады фонем.

Содержание

• 1 Основные правила
  • 1.1 Глухие
  • 1.2 Звонкие
  • 1.3 Сонорные
• 2 Изменение звучности согласных
• 3 Особые звуки
• 4 Полезное видео
• 5 Заключение

Основные правила

На первых уроках освоить новое произношение помогает транскрипция. В английском языке есть фонемы, аналогов которым нет в русском. Артикуляционному аппарату сложно освоить новые уклады, поэтому получается акцент.

Прежде чем переходить к изучению тонкостей произношения согласных звуков, нужно учитывать общие особенности артикуляции:

1. Выдох подается краткими порывистыми порциями. В русском языке манера речи плавная, напевная.
2. Язык больше оттянут назад, а его кончик при проговаривании согласных фонем находится вертикально по отношению к небу. В русской артикуляции передняя часть языка полностью прилегает к зубам.
3. Губы практически не участвуют в английской артикуляции. Они слегка растянуты как при улыбке. В русском губы могут быть вытянуты «трубочкой» или округлены.

Поэтому на уроках иностранного языка используют схемы с правильным артикуляционным укладом. Учителя чередуют письменные и устные упражнения, чтобы отработать правила чтения транскрипции.

Если у ученика есть логопедические проблемы, ему стоит приостановить изучение английского. Иначе у него могут возникнуть затруднения в освоении артикуляции обоих языков.

В русском существуют парные звуки по твердости-мягкости. Это означает, что одну фонему можно произносить в двух вариантах, например, вес-весь. Такое явление называется палатализацией. Смягчение носит словоразличительный характер. Английские согласные звуки всегда остаются твердыми, поэтому англичанин скажет «лублу» вместо «люблю».

Изучая английскую фонетику, нужно обратить внимание на способ образования этой группы звуков:

1. Смычные образуются смыканием органов артикуляционного аппарата. Их подразделяют на взрывные, когда выдыхаемый воздух производит сильный звук (р, b, t), и сонанты. При произнесении струя воздуха проходит через носовую область, поэтому появляется характерный оттенок (m, n).
2. При произнесении щелевых органы артикуляции немного сближаются. Они бывают фрикативные или шумные (f, v, s) и щелевые неносовые (w, l, r).
3. Аффрикаты или смычно-щелевые, при проговаривании которых полная преграда постепенно становится частичной (С, G).

На уроках по английской фонетике нужно учитывать все эти тонкости, чтобы произносить иностранные слова с минимальным акцентом. Если произношение фонемы будет искажено, тогда будет изменен смысл слова или высказывания.

Глухие

В их образовании не участвуют голосовые связки, и в английском языке таких фонем немного. У них также есть пара, например, p-b, d-t. Глухие согласные нужно произносить четче, чем в русском языке.

Звонкие

В английском языке больше фонем, принадлежащих к этой группе. Их главное отличие от глухих — участие голосовых связок в их образовании. В русской фонетике происходит «оглушение» звонких согласных, стоящих в конце слова. В английском языке звонкие согласные не оглушаются, потому что может произойти изменение смысла слова.

Исключение: во время чтения следует обращать внимание на впереди стоящие звуки.

Сонорные

Это особая группа согласных фонем. Особенности их артикуляции:

• слабая воздушная струя;
• голос доминирует над шумом.

В английском языке эти звуки называют сонантами. Другая их отличительная черта — у них отсутствует звучная пара. К этой группе относят l-[l], m-[m], n-[n], ng-[ng], r-[r], y-[j], w-[w]. Примеров не так много, поэтому запомнить соноры не составит труда.

Таблица согласных звуков:

Изменение звучности согласных

В английской фонетике, как и в русской, в сочетаниях фонемы могут становиться как глухими, так и звонкими. Изменение звучности происходит в соответствии с определенными правилами.

1. Звук [d] произносят звонко, перед -ed стоит звонкий согласный звук. Например, loved — [d] нужно произносить как [д], «оглушение» согласного не происходит.
2. Фонема [d] будет звучать как [t], если перед -ed стоит глухой звук. Например, liked — это слово следует произносить как [лайкет].
3. [D] также будет звонким, если перед -ed стоит гласная —

Если перед -ed стоит глухой звук [t], нужно произносить [id].

Изменение звучности в английском языке встречается у существительных, стоящих во множественном числе:

1. [S] следует произносить глухо, если перед ним стоит другой глухой согласный.
2. [S] будет звонким, если перед ним будет звонкая фонема.

Изменение звучности происходит во время связанной речи:

• звонкая согласная, стоящая в конце слова, будет глухим, если последующее слово начинается с глухой фонемы;
• «оглушение» звука может возникнуть также, если предлог или союз начинается с глухой фонемы.

Если запомнить основные правила изменения звучности согласных, то у ученика не возникнет трудностей с произношением английских слов. «Озвончение» и «оглушение» встречаются не так часто, как в русской фонетике.

Особые звуки

Есть несколько звуков, аналогов которым нет в русском языке. С их произношением чаще всего возникают трудности, поэтому им следует уделить особое внимание.

1. [J] в русском языке его произносят как [ДЖ]. Комбинацию этих фонем произносят неразрывно и плавно перетекающих один в другой. Но их не следует растягивать, j проговаривают кратко и четко.
2. [H] также не имеет аналогов, в русском его звуковой образ напоминает [х]. В его артикуляции язык остается неподвижным, поэтому H не отличается энергичным звучанием. Неправильное произношение не исказит смысл слова, но придаст речи сильный акцент.
3. Самая сложная для изучения фонема [r]. Она относится к альвеолярным — кончик язык должен находиться у альвеол и оставаться почти неподвижным. При этом звук является одноударным, поэтому [r] не получается раскатистым.

На изучение артикуляционного уклада этих фонем нужно уделить больше времени. Их неправильное произнесение не исказит смысл слова, но сделает речь более сложной для понимания.

Реферат на тему «Особенности произношения согласных звуков в английском языке» вы можете заказать на любом из образовательных сайтов, которые предоставляют данную услугу.

Полезное видео

Заключение

Английская фонетика может показаться сложной начинающим студентам. Затруднения чаще всего возникают из-за особых фонем и правил изменения звучности. Но усвоив базовые принципы, ученик сможет свободно разговаривать на иностранном языке без акцента.

Согласные звуки английского языка

К глухим согласным звукам (Voiceless consonants) относятся: [p]  [k]  [t] [s] [f] [ʃ] [tʃ] [θ]

К звонким согласным звукам (Voiced consonants) относятся: [b] [d] [z] [ʒ] [v] [dʒ] [g] [ð]

Оставшиеся согласные звуки: [ɳ] [m] [h] [r] [w] [n] [l] [j]

Рассмотрим данные согласные звуки подробно.

Начнём с глухих согласных звуков (Voiceless consonants):

Согласный звук [f]. Произносится также как и русский звук [ф]

Теперь попробуем произнести звук [f] самостоятельно:

 frog [frɒg] frog — лягушка

cliff [klif] cliff- утес  

off [ɒf] off

confess [kən`fes] confess — признавать   

defect [`defəsit] defect — дифецит

defensive [di`fensiv] defensive — защитный

Переходим к звуку [θ]. Данный звук является одним из самых сложных по произношению. Чтобы произнести данный звук, надо язык держать между зубами и пытаться произносить звук [c].

Попробуем самостоятельно произнести звук:

 thread [θred] thread — нитка

thorough [`θʌrə] thorough — тщательно

thin [θin] thin- худой

wealth [welθ] wealth — богатство

path [pa:θ] path- тропинка

Следующий звук [t]. Данный звук похож по произношению с русским звуком [т]. Но его надо произносить немного мягче.

Теперь давайте попробуем самостоятельно:

print [print] print- печатать

sweet [swi:t] sweet — сладкий 

until [ʌn`til] until- до того как   

task [ta:sk] task — задание 

taught [tͻ:t] taught — учил

till [ti:] till — до

Рассмотрим глухой согласный звук [p]. Данный звук надо произносить с выдыханием. Если перед вашим ртом будет листок бумаги, он должен шелохнуться после произнесения звука [p].

Пробуем самостоятельно:

interrupt [intə`rʌpt] interrupt — прерывать 

damp [dӕmp] damp- сырость 

employ [im`ploi] employ — работа по найму  

[`pɒpi]

port [pͻ:t] port- порт

put [put] put — класть

Смотрим звук [ʃ]. Когда вы произносите звук [ʃ] ваши губы должны быть трубочкой, звук похож на русский звук [ш].

Пробуем произнести звук [ʃ]:

repetition [repə`tiʃn] repetition — репетиция

selfish [`selfiʃ] selfish — эгоистичный

shore [ʃͻ:] shore — берег

shorts [ʃͻ:ts] shorts — шорты

shortage [`ʃͻ:tidʒ] shortage — дифицит

Рассмотрим звук [tʃ]. Данный звук произносится как [тч].

Теперь пробуем самостоятельно:

pitch [pitʃ] pitch — смола

fortune [`fͻ:tʃən] fortune — удача

catch [kӕtʃ] catch — ловить

chapter [`tʃӕptə] chapter- глава

ostrich [`ɒstritʃ] ostrich — страус

 Глухой согласный звук [k]. Глухой согласный звук [k] похож на русский звук [к].

Теперь пробуем самостоятельно:

scale [skeil] scale — весы

key [ki:] key — ключ  

product [`prɒdʌkt] product — производить  

peak [pi:k] peak — пик  

increase [`inkri:s] increase — увеличивать

flask [fla:sk] flask- фляжка 

kin [kin] kin- родство

И последний глухой согласный звук [s]. Данный звук надо произносить с улыбкой. Попробуйте произнести русский звук [с], улыбаясь.

Попробуем сами произнести слова с глухим звуком [s]:

perceive [pə`si:v] perceive — постигать

grass [gra:s] grass — трава 

cross [krɒs] cross- крест  

same [seim] same — тоже самое

scar [ska:] scar — шрам

Теперь мы будем рассматривать звонкие согласные звуки (Voiced consonants).

Первый звук [v]. Произносится как русский звук [в]. Сложности могут возникнуть при различии звонкого звука [v] и глухого звука [f].

Теперь попробуем произнести звонкий согласный звук [v] самостоятельно:

nave [neiv] nave — ступица колеса

gave [geiv] gave — давал   

liver [`livə] liver- печень   

vandal [`vӕndl] vandal — вандал  

veal [vi:l] veal — телятина

nerve [nɜ:v] nerve- нервничать

Теперь переходим к звуку [d].   Сейчас мы более подробно разберём звук [d]. Различие между звонким звуком [d] и глухим звуком [t] в том, что вы произносите звук [t] c выдохом, а звук [d] без выдоха.

Надеюсь, вам теперь понятно, как правильно произносить этот звук. Давайте закрепим материал и попробуем произнести слова с этим звуком:

 despite [di`spait] despite — несмотря на

divide [di`vaid] divide — делить

made [meid] made — сделал

pod [pɒd] pod- стручок (фасоли)

adopt [ə`dɒpt] adopt — усыновлять

Переходим к следующему звонкому звуку [g]. И снова  пример с листком бумаги. Звук [g] аналогичен русскому звуку [г], вы произносите без выдыхания,

Теперь уже зная, как правильно произносит звук [g], пробуем прочитать самостоятельно:

dagger [`dӕgə] dagger-  кинжал

gap [gӕp] gap — промежуток

nag [nӕg] nag — пони

grew [gru:] grew — вырос

Рассмотрим звонкий гласный звук [b]. Мы сравним этот звук с глухим согласным звуком [p]. Снова пример с листком бумаги. Произносим [b] без выдыхания, а звук [p] с выдыханием.

Теперь мы можем прочитать слова со звонким звуком [b] самостоятельно:

aboard [ə`bͻ:d] aboard — на борту

above [ə`bʌv] above — выше 

bucket [`bʌkit] bucket — ведро 

built [bilt] built — построил 

fable [`feibl] fable — басня

crab [krӕb] crab —  краб  

Далее рассматривать звонкий звук [ð]. Данный звук является одним из сложных. Держите язык между зубами и пробуйте произносить русский звук [з].

Попробуем самостоятельно:

weather [`weðə] weather — погода

with [wið] with — с

the [ði] the

either [aiðə] either — один из двух

therefore [`ðeəfͻ:] therefore — по этой причине

thereby [ðeəbai] thereby- таким образом

Звонкий согласный звук [ʒ]. Не забывайте, произнося этот звук, вытягивать губы в трубочку. Произносится как русский звук [ж].

Теперь тренируемся самостоятельно:

measure [`meʒə] measure — мера

casual [`kӕʒʊəl] casual — повседневный

disillusion [disi`lu:ʒn] disillusion — разрушать иллюзии

Переходим к звуку [dʒ]. Произносится как [дж].

Теперь пробуем самостоятельно:

package [`pӕkidʒ] package — пакет

page [peidʒ] page — страница

agenda [ə`dʒendə] agenda — повестка дня

rage [reidʒ] rage — ярость

project [`prɒdʒekt] project — проект

И последний звонкий согласный звук [z]. Данный звук произносится как [з].

Теперь мы знаем, как произносит звонкий согласный звук [z]. Пробуем самостоятельно прочитать слова с данным звуком:

maze [meiz] maze- лабиринт

odds [ɒdz] odds-  возможность

zebra [`zebrə] zebra- зебра

zoo [zu:] zoo- зоопарк

quiz [kwiz] quiz — викторина

Мы разобрали глухие и звонкие согласные английского языка. Теперь давайте научимся произносить оставшиеся согласные.

Начнём с согласного звука [h]. Произносим данный звук дыханием,произносится как [х].

Теперь сами:

hall [hͻ:l] hall — зал

half [ha:f] half — половина  

help [help] help- помощь  

ham [hem] ham — вечина  

held [held] held- держал

Cогласный звук [l]. Произносится как [л].

Теперь пробуем самостоятельно:

floor [flͻ:] floor — пол

law [lͻ:] law — закон

lock [lɒk] lock — замок  

lyric [`lirik] lyric — лирика 

mail [meil] mail- почта

Теперь подробнее рассмотрим звук [r]. Когда вы произносите данный звук, вы язык во рту тянете назад. Звук [r] в конце слова не произносится.

Запомни! Сравним два предложения:

1. Open your book [ `aʊpən  jͻ:  bʊk] Open your book

2. Open your eyes [ `aʊpən  jͻ:r  aiz] Open your eyes

В первом предложении мы не произносим звук [r] в конце слова your, а во втором произносим. Произносим звук [r] в конце слова только тогда, когда следующее идущее слово начинается с гласной.

Снова пробуем произнести самостоятельно:

draw [drͻ:] draw — рисовать  

drink [drink] drink — пить    

rabbit [`rӕbit] rabbit — кролик   

rag [rӕg] rag — тряпка

Следующий звук [n] и рассмотрим один из самых сложных звуков носовой звук [ɳ] .

Пробуем самостоятельно:

queen [kwi:n] queen — королева  

plain [plein] plain — равнина  

nail [neil] nail — ноготь

nasty [`na:sti] nasty- отвратительно 

man [mӕn] man — мужчина

Пробуем:

stung [stʌɳ] stung — побудил   

done [dʌɳ] done — сделал   

single [`siɳgl] single — холостяк  

sing [siɳ] sing —  петь  

Cогласный звук [m]. Произносится как [м].

Пробуем сами:

mail [mail] mail — почта    

impel [im`pel] impel — побуждать

ham [hӕm] ham — ветчина  

brim [brim] brim — край (сосуда)

mane [mein] mane —  грива

meat [mi:t] meat — мясо

Согласный звук [w]. Данный звук сравнивают со звуком [v].

Теперь пробуем сами:

wood [wʊd] wood — лес    

won [wͻ:n] won — выиграл   

one [wʌn] one — один  

quilt [kwilt] quilt — лоскутное одеяло 

quest [kwest] quest — поиски

И последний звук [j].  Произносится как [ю].

Теперь практикуемся сами:

fury [`fjʊəri] fury — ярость 

fuze [fju:z] fuze — фитиль  

pure [pjʊə] pure — чистый  

Мы рассмотрели согласные звуки в английском языке. Мы теперь знаем, как правильно их произносить. Чаще смотрите фильмы, слушаете песни, и вы сможете научиться хорошо разговаривать на английском. Конечно же избавиться от акцента не получится, но это не самое главное.

Звонкие и глухие согласные — ресурсы SpeakUp

Что такое согласные?

В английском языке 24 согласных звука и 21 согласная. Когда дело доходит до произношения этих согласных, мы делим их на 2 категории: звонкие и глухие согласные. Имейте в виду, что некоторые согласные звуки представляют собой комбинации букв (например, ch или th ). К счастью, мы записываем 16 из 24 согласных звуков только их собственными буквами! Их гораздо легче запомнить, верно?

B /b/     F /f/       H /h/      R /r/

D /d/     V /v/       M /m/     W /w/

P /p/      S /s/      N /n/ G /g/

T /t/       Z /z/      L /l/       K /k/

(Остальные 8 согласных звуков:    /θ/  /ð/  /ʃ/  /ʒ/  /ʈʃ/   /dʒ/ /j/  /ŋ/)

Что такое звонкие согласные?

11 из этих 16 звуков, перечисленных выше, являются звонкими . Это означает, что мы используем наши голосовые связки для создания звуков:

• B /b/    R /r/    J /dʒ/ 
• Д /д/   В /в/    М /м/
• Н /н/   Г /г/   В /в/
• Z /z/    L /l/

(Другие звонкие согласные: /ð/  /ʒ/  /j/   /ŋ/)

Как определить, что вы звонкий согласный? Если вы положите руку на горло, когда произносите эти звуки, вы должны почувствовать движение голосовых связок.

Посмотрите это видео, чтобы узнать больше о том, как определить, звонкий ли согласный звук, и узнайте, почему это вообще имеет значение!

Что такое глухие согласные?  

5 из 16 перечисленных выше согласных не используют голосовые связки:

• F /f/
• К /к/
• П/п/
• Т /т/
• С /с/

(Остальные 8 согласных:  /θ/ /ʃ/ /ʈʃ/ ; звук /h/ называется «глухой гортанной фрикацией», что означает, что вы произносите звук движением голосовых связок, но это не озвучено. )

В этих случаях, приложив руку к горлу, вы не почувствуете вибрации при произнесении этих звуков

Звонкий согласный: Звук /j/

Это первый звук в: да, год , еще, молодой, ты, университет, единица

Это средний звук в: красивый, вид

Чтобы произвести /j/ или звук «у», поднимите среднюю часть языка к центру вашего неба, не касаясь его. Откройте рот, чтобы произнести звук «у» и следующую за ним гласную.

Совет: /j/ Это похоже на короткое /i/ или /ɪ/, за которым быстро следует гласная, однако ваш язык будет ближе к нёбу, чем при произнесении /i/ или / ɪ / .

Совет для говорящих по-испански: Этот звук часто вызывает затруднения у говорящих по-испански, но по сути это тот же самый звук, который вы слышите в начале hielo, hiato или iónico .

Студенты ESL обычно путают этот звук с /ʤ/ или пропускают его.

Произнести:

Да, в этом году у вас будет прекрасный вид.

Звонкий: Звук /ŋ/ ( ng ) 

Мягкий звук «нг» — это звонкий согласный, касающийся носового неба; воздух выходит из носа. Не отпускайте язык, когда произносите g .

В американском английском вы не опускаете окончание g в слове, оканчивающемся на -инг. Тем не менее, вы также не хотите, чтобы это произносилось слишком часто.

Многие изучающие английский язык путают /ŋ/ с /n/ и /nk/  

Нужна помощь?

Вам нужна помощь с произношением? Чтобы узнать больше об английском произношении, получить необходимую обратную связь и попрактиковаться в разговоре, присоединяйтесь к SpeakUp, динамичной программе, которая вовлекает вас в аутентичные разговоры на актуальные темы и предоставляет вам отзывы от профессионального и опытного преподавателя английского языка. На самом деле, первая неделя для вас бесплатна!

Таблицы согласных | БЕСПЛАТНЫЙ электронный курс по произношению

Таблицы согласных: сделка 3 в 1

Помните, насколько полезной была таблица гласных для понимания гласных звуков изучаемого языка? Ну, вы будете рады узнать, что таблицы согласных могут быть столь же полезными (ура, таблицы!)

В таблице согласных перечислены все согласные звуки для данного языка, аккуратно организованные по месту артикуляции, способу артикуляции и фонация.

Ниже вы найдете таблицу согласных английского языка, содержащую все рассмотренные нами фонемы. При просмотре символов IPA обратите внимание на следующее:

• Колонки помечены по месту или артикуляции.
• Ряды промаркированы по способу сочленения.
• Когда две согласные стоят рядом друг с другом в одной ячейке (т. е. они занимают одно и то же место и способ артикуляции), согласная на левый глухой, а согласная на правом звонкий.

Модификация таблицы согласных в статье Википедии для «Фонологии английского языка»

Иногда бывает сложно назвать согласный звук по его символу, особенно для таких звуков, как /ʃ/, название которых никто не помнит. Итак, лучший способ назвать согласную — это перечислить три ее характеристики .

Условное обозначение согласного звука следующее:

[фонация] [место артикуляции] [способ артикуляции]

Так например:

• Звук /f/ называется – глухой губно-зубной фрикативный звук.
• Звук /ʒ/ (из зрения) называется – звонкий заальвеолярный фрикативный
• Звук /p/ называется –  глухой двугубный стоп

Видишь? Эти громоздкие фонетические термины перестают быть такими страшными, если их разобрать. Символы IPA тоже довольно просто выучить, если выделить те, которые отличаются от английской письменности:

• /θ/ – глухой зубной фрикативный звук – звук «й» из слов «театр» и «толстый»
• /р/ – звонкий зубной фрикативный звук – звук «й» из слов «тогда» и «скорее»
• /ʃ/ – глухой заальвеолярный фрикативный – звук «ш» от «корабль» и «ясень»
• /ʒ/ – звонкий заальвеолярный фрикативный – звук «с» от «мера» и «видение»
• /tʃ/ – глухая заальвеолярная аффриката – звук «ч» от «ребенок» и «мешочек»
• /dʒ/ – звонкая заальвеолярная аффриката – звук «j» из «john» и звук «g» из «vintage»
• /ŋ/ – велярный носовой озвучено, иначе вы просто сопли из носа пускаете). – звук «n» от «going» и «flunk».
• /?/ – гортанная смычка – пропущен согласный звук во фразах типа «wha(t) time is it»

Кроме того, есть несколько других несоответствий между IPA и английским письмом, которые могут вас сбить с толку. Я перечисляю их ниже:

• /j/ (звонкий небный аппроксимант) в английском языке обычно обозначается буквой «y» в таких словах, как «молодой» и «ярд». Это НЕ звук, который ‘j’ обычно обозначает в английском письме (‘j’ в «job» на самом деле является / dʒ/)
• Английская буква ‘g’ иногда используется для обозначения / dʒ/ тоже звучит, как и в случае со словами «джин» и «подлинный». Просто помните, что этот символ IPA /g/ ВСЕГДА представляет собой звонкую велярную остановку от таких слов, как «парень» и «вина».
• Буква «с» в английском языке может быть либо звуком /k/, как в словах «кошка» и «автомобиль», либо звуком /s/, как в словах «велосипед» и «зола»
• Буква ‘s’ в английском языке часто используется для обозначения звука /z/, а НЕ /s/, как в случае с такими словами, как «тюрьма» и «бездна»

Помните, я рассказывал вам, как английское письмо вещь все портит? Не позволяйте этому испортить ваше понимание истинной природы звука .