Adam Levine — Good Mood перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

You make me dance, yeah you do
You got my heart beating rhythms when you move
Don’t need no plans, feeling loose
Like there’s a rainbow of magic next to you

When it’s good, when it’s bad, yeah, you got me
Not alone in this town ’cause you make me feel
Anytime that I call you’ll be ready
Anytime, anytime

And when, I turn around, I see you there
You got a way to make a problem disappear
Up to the clouds, I’m spinning around
And now you know why

‘Cause no one in this world can make me feel loved in the way that you do now
No, no one in this world can make me come down when I’m in such a good good mood now

Woo-hoo
Good mood

Hop in my ride, don’t you know
We got the sun always shinning wherever we go
Don’t need no map, we just roll
Let the vibe give direction, take control

When it’s good, when it’s bad, yeah, you got me
Not alone in this town ’cause you make me feel
Anytime that I call you’ll be ready
Anytime, anytime

And when, I turn around, I see you there
You got a way to make a problem disappear
Up to the clouds, I’m spinning around
And now you know why

‘Cause no one in this world can make me feel loved in the way that you do now
No, no one in this world can make me come down when I’m in such a good good mood now

Woo-hoo
Good mood
Woo-hoo
Good mood

You make me in a…
Good mood
Woo-hoo

Woo-hoo
Good mood
Woo-hoo
Good mood
Good mood

Интерпретировать

Ты заставляешь меня танцевать, да, ты заставляешь.
Ты заставляешь мое сердце биться в ритме, когда ты двигаешься.
Мне не нужны никакие планы, я чувствую себя свободным.
Как будто рядом с тобой есть волшебная радуга

Когда это хорошо, когда это плохо, да, ты меня поймал.
Не одна в этом городе, потому что ты заставляешь меня чувствовать
В любое время, когда я позвоню, ты будешь готова
В любое время, в любое время

И когда я оборачиваюсь, я вижу тебя там.
У тебя есть способ заставить проблему исчезнуть
Поднимаясь к облакам, я кружусь вокруг
И теперь вы знаете, почему

Потому что никто в этом мире не может заставить меня чувствовать себя любимой так, как ты сейчас.
Нет, никто в этом мире не может заставить меня спуститься, когда я сейчас в таком хорошем настроении

У-у-у
Хорошее настроение

Запрыгивай в мою машину, разве ты не знаешь
У нас всегда светит солнце, куда бы мы ни пошли
Не нужна никакая карта, мы просто катимся
Позвольте вибрации дать направление, возьмите под контроль

Когда это хорошо, когда это плохо, да, ты меня поймал.
Не одна в этом городе, потому что ты заставляешь меня чувствовать
В любое время, когда я позвоню, ты будешь готова
В любое время, в любое время

И когда я оборачиваюсь, я вижу тебя там.
У тебя есть способ заставить проблему исчезнуть
Поднимаясь к облакам, я кружусь вокруг
И теперь вы знаете, почему

Потому что никто в этом мире не может заставить меня чувствовать себя любимой так, как ты сейчас.
Нет, никто в этом мире не может заставить меня спуститься, когда я сейчас в таком хорошем настроении

У-у-у
Хорошее настроение
У-у-у
Хорошее настроение

Ты превращаешь меня в…
Хорошее настроение
У-у-у

У-у-у
Хорошее настроение
У-у-у
Хорошее настроение
Хорошее настроение

Если вы нашли неточность в тексте песни Adam Levine — Good Mood, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Новинки песен Adam Levine:

Good mood — PAW Patrol (Щенячий патруль)









В исполнении: Adam Levine.


















Good mood

Хорошее настроение

You make me dance, yeah, you do, ohh.
You got my heart beating rhythms when you move.
Don’t need no plans, feeling loose
Like there’s a rainbow of magic next to you.

When it’s good, when it’s bad, yeah, you got me.
Not alone in this town
’cause you make me feel.
Anytime that I call, you’ll be ready,
Anytime, anytime.
And when I turn around, I see you there.
You got a way to make a problem disappear.
Up to the clouds, I’m spinning ’round
And now you know why.

’cause no one in this world
can make me feel loved
In the way that you do now.
No, no one in this world
can make me come down
When I’m this so good, good mood now.

Woo-hoo (ooh)
A good mood.

Hop in my ride, don’t you know, oh?
We got the sun always shining wherever we go.
Don’t need no map, we just roll,
Let the vibe give direction, take control.

When it’s good, when it’s bad, yeah, you got me.
Not alone in this town
’cause you make me feel.
Anytime that I call, you’ll be ready,
Anytime, anytime.
And when I turn around, I see you there.
You got a way to make a problem disappear.
Up to the clouds, I’m spinning ’round
And now you know why.

’cause no one in this world
can make me feel loved
In the way that you do now.
No, no one on this world
can make me come down
When I’m this so good, good mood now.

Woo-hoo (yeah, ayy, ooh)
A good mood
Oh, oh-oh
Woo-hoo
You make me feel good (oh)
A good mood
Hey, ah, ooh, ooh.

You make me in a good mood.
Woo, ooh-ooh, ooh
Yeah, yeah
Hey
Oh, oh-oh
You make me feel (good mood)
Woo, ooh-ooh, ooh
You make me feel good (ooh, woo-hoo)
A good mood
You make me (ooh, woo-hoo)
Woo, a good mood.
A good mood.

Ты заставляешь меня танцевать, да, именно так, у.
Моё сердце бьётся в ритм твоих движений.
Не нужно никаких планов, чувствую себя свободным,
Словно рядом с тобой повисла радуга из магии.

И в радости, и в горе, да, у тебя есть я.
Я не один в этом городе,
ведь ты побуждаешь меня чувствовать.
Когда бы я ни позвал, ты будешь готова,
Всегда, всегда.
И, стоит мне повернуться, я вижу тебя.
Ты можешь заставить проблему исчезнуть.
Кружась, я поднимаюсь к облакам,
И теперь ты знаешь, почему.

Ведь никто в этом мире
не заставит меня чувствовать себя любимым,
Как это делаешь ты.
Нет, никто в этом мире
не сможет сбить меня с ног,
Когда у меня такое хорошее, хорошее настроение.

Ву-ху (у)
Хорошее настроение.

Запрыгивай в мою тачку, ты разве не знала, о?
Куда бы мы ни направились, везде будет светить солнце.
Не нужно никаких карт, просто будем катить,
Пусть атмосфера направит и возьмёт под контроль.

И в радости, и в горе, да, у тебя есть я.
Я не один в этом городе,
ведь ты побуждаешь меня чувствовать.
Когда бы я ни позвал, ты будешь готова,
Всегда, всегда.
И, стоит мне повернуться, я вижу тебя.
Ты можешь заставить проблему исчезнуть.
Кружась, я поднимаюсь к облакам,
И теперь ты знаешь, почему.

Ведь никто в этом мире
не заставит меня чувствовать себя любимым,
Как это делаешь ты.
Нет, никто в этом мире
не сможет сбить меня с ног,
Когда у меня такое хорошее, хорошее настроение.

Ву-ху (да, яй, у)
Хорошее настроение
О, о-о
Ву-ху
Ты побуждаешь меня чувствовать хорошее (о)
Хорошее настроение
Хэй, а, у, у.

Ты поднимаешь мне настроение.
Ву, у-у, у
Да, да
Хэй
О, о-о
Ты побуждаешь меня чувствовать (хорошее настроение)
Ву, у-у, у
Ты побуждаешь меня чувствовать хорошее (у, ву-ху)
Хорошее настроение
Ты побуждаешь меня (у, ву-ху)
Ву, хорошее настроение.
Хорошее настроение.



Автор перевода — Simple
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Good mood — PAW Patrol



Рейтинг: 4.7 / 5   
3 мнений






Вам могут понравиться

Starships
Nicki Minaj

Hymne à l’amour
Edith Piaf

Bohemian rhapsody
Queen

Milord
Edith Piaf

Lifelines
A-ha

Come vorrei
Ricchi e Poveri

Send me an angel
Scorpions

Friends will be friends
Queen

This is the life
Amy Macdonald














PAW Patrol: The Movie (Music from the Motion Picture)

PAW Patrol

Треклист (1)

  • Good mood













Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Happy New Year
ABBA

5.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

6.


Je veux
ZAZ

7.


Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

8.


Sonne
Rammstein

9.


Deutschland
Rammstein

10.


Let it snow
Frank Sinatra







в хорошем настроении — Кембриджский тезаурус английского языка с синонимами и примерами

в хорошем настроении

Тезаурус > чувство или проявление удовольствия > в хорошем настроении

Это слова и фразы, относящиеся к хорошему настроению. Щелкните любое слово или фразу, чтобы перейти на страницу соответствующего тезауруса. Или же,

перейти к определению в хорошем настроении.

ЧУВСТВО ИЛИ ПРОЯВЛЕНИЕ УДОВОЛЬСТВИЯ

У тебя сегодня хорошее настроение!

Синонимы и примеры

счастлив

Я намного счастливее на своей новой работе.

веселая

Она всегда очень веселая.

доволен

Он был рад, что она вернулась.

рад

Я был так рад ее видеть.

в восторге

Они в восторге от своей новой машины.

в восторге

Нового президента приветствовала восторженная толпа.

в приподнятом настроении

Мы были в восторге от этой новости.

на облаке девять неофициальный

После того, как мне предложили работу, я был на седьмом небе от счастья.

довольная

Она очень довольная малышка.

Антоним и пример

грустно

Ей стало немного грустно с тех пор, как умерла ее собака.

Перейти к статье тезауруса об этих синонимах и антонимах слова хорошее настроение.
 

Учить больше

Тот, кто счастлив, чувствует или показывает удовольствие.


Кембриджский тезаурус английского языка © Cambridge University Press

Обзор

дерзкий

нечистый

в

в мгновение ока

в хорошем настроении

в соответствии с

заранее

заранее

в связи с

Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

  • {{randomImageQuizHook. copyright1}}
  • {{randomImageQuizHook.copyright2}}

Авторы изображений

Пройди тест сейчас

Слово дня

вздумай что-нибудь сделать

внезапно решить сделать что-то, часто глупое или неожиданное

Об этом

Блог

Это путь? Использование слова «путь» (1)

Подробнее

Good%20mood на испанском языке | Перевод с английского на испанский

good%20mood

Показаны результаты для good mood . Вместо этого ищите good%20mood .

Buen Humor

Словарь

Примеры

Произношение

TheSaurus

Фразы

Хорошее настроение (

Хороший

Mud

0005

)

Фраза — это группа слов, обычно используемых вместе (например, однажды).

фраза

1. (общий)

а. buen юмор

Почему учитель сегодня в таком хорошем настроении?

Copyright © Curiosity Media Inc.

Примеры

Фразы

Доброе утро

Buenos Días 9000 9000

Días 9000 9000

Días 9000 9000

Días 9000 9000

Días 9000

.0178

good afternoon

buenas tardes

very good

muy bueno

good luck

buena suerte

good night

buenas noches

добрый вечер

buenas noches

9001 добрый день!

¡Que tengas un buen día!

good job

buen trabajo

el humor

I am good

estoy bien

soy bueno

good day

buenos día

buenos días

хорошие сорта

buenas calificaciones

sounds good

me parece bien

get good grades

sacar buenas notas

have a good time

pasarlo bien

pásalo bien

Хороших выходных!

¡Que pases un buen fin de semana!

спокойной ночи

que pases una buena noche

good idea

buena idea

it was good

estuvo bueno

Machine Translators

Translate good%20mood с помощью машинных переводчиков

Посмотреть машинный перевод

Хотите выучить испанский язык?

Обучение испанскому языку для всех.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *