Перевод деловых документов

Говорящий словарь и переводчик Collins (англо — русский / русско

Год выпуска: 2005
Версия: 3.54
Разработчик: Intense
Платформа: Windows 98, Me, NT, 2000, XP
Совместимость с Vista: полная
Системные требования: Процессор Pentium/AMD/Celeron, 32 Мб оперативной памяти, видеоадаптер SVGA, 800х600, свободное место на ЖД 80 Мб
Таблэтка: Не требуется
Размер: 657 MB

Говорящий словарь: Объем словаря — более 80.000 слов и фраз, более 120.000 переводов. Режим быстрого поиска позволяет по нескольким первым буквам моментально найти нужное слово (без необходимости вводить слово целиком). Все сокращения и аббревиатуры, используемые в словаре, расшифровываются во всплывающих подсказках при наведении указателя мыши. Словарь является полностью гипертекстовым, т.е. нажав на любое слово в словарной статье вы перейдёте на определение этого слова, а затем сможете вернуться обратно. Все заголовки словарных статей озвучены профессиональными дикторами — носителями языка, благодаря чему Вы можете не только прослушать правильное произношение каждого слова, но даже потренировать свою собственную речь при помощи Аудиотренажёра. Словарь может быть использован как для перевода отдельных слов, так и любых текстов неограниченного размера. Программа поддерживает копирование данных через системный буфер обмена (Clipboard), а также методом перетаскивания (drag-and-drop).
Если в словарь копируется или перетаскивается текст, содержащий более одного слова, этот текст помещается в специальную область в нижней части рабочего окна, которая открывается автоматически. По тексту можно перемещаться, используя полосы прокрутки и выбирая нужное слово нажатием мыши или клавиатурой. Выделенное слово ищется в словаре и помещается в строку быстрого поиска, что дает возможность редактировать слово для поиска его различных форм. Заголовок любой словарной статьи можно занести в Блокнот — специальную область в правой части рабочего окна. Блокнот можно использовать как набор закладок для быстрого перемещения к нужному слову. Рекомендуется заносить в него трудно запоминаемые либо новые слова, чтобы сэкономить время на их повторном поиске. Для изучающих английский язык очень полезно «отправить» составленный таким образом блокнот в Тир с целью тренировки правописания нужных вам слов. Блокнот может быть сохранен под любым именем и в дальнейшем повторно использован в словаре или тире.

Тир и Кроссворды: Обучающие упражнения «Тир и Кроссворды», использующие в качестве базы данных говорящие словари Collins, позволят вам увеличить свой словарный запас намного быстрее, чем при помощи любых традиционных методов. Динамичное упражнение Тир научит писать английские слова быстро и без ошибок, а увлекательный Кроссворд позволит выучить огромное количество новых слов с учетом всех их возможных значений. Предусмотрены различные уровни сложности, благодаря чему упражнения будут интересны и эффективны как для начинающих, так и для тех, кому необходимо знать английский язык в совершенстве. По вашему выбору вы либо отгадываете английские слова по русским значениям, либо русские слова по английским значениям. Вы можете постепенно увеличивать ваш словарный запас, используя наборы из 500 / 1000 / 1500 / 2000 / 2500 / 3000 наиболее употребимых слов каждого языка. Кроме того, вы можете использовать составленные в словарях блокноты для изучения именно тех слов, которые вам наиболее необходимы.
В упражнении Тир ваша задача не только вспомнить слово по его различным значениям на табло, но и успеть правильно написать его за время движения мишени по экрану. Это упражнение развивает навыки правописания и способность быстро подбирать нужные слова в любой ситуации. Тир также научит вас эффективно использовать клавиатуру компьютера. Уникальный алгоритм генератора кроссвордов построит для вас бесконечное количество никогда не повторяющихся кроссвордов, благодаря чему вы сможете неограниченно расширять ваш словарный запас. Для каждого студента ведётся полная персональная статистика использования всех слов, результаты которой наглядно отображаются в виде цветных диаграмм. При выполнении упражнений вы можете также использовать Аудиотренажер для тренировки правильного произношения английских слов.

Аудиотренажер: Для тренировки правильного произношения английских слов вместе с говорящими словарями и упражнениями «Тир и Кроссворды» поставляется специальная программа Аудиотренажёр, в которую можно отправить любое озвученное слово. С помощью Аудиотренажёра вы можете прослушать оригинальную речь, начитанную профессиональным диктором, а также записать и прослушать свою собственную речь. Отличительной особенностью Аудиотренажёра является наличие двух специальных режимов: синхронного воспроизведения и синхронной записи.
Режим синхронного воспроизведения позволяет прослушать записанную вами речь одновременно с речью диктора, что даёт возможность на слух определить те места, где ваша речь не соответствует оригиналу. Режим синхронной записи позволяет записывать вашу речь одновременно с речью диктора, что даёт возможность максимально точно воспроизвести все особенности произношения.

Скачать Говорящий словарь и переводчик Collins (англо — русский / русско — английский) + упражнения

«Яндекс» запустил сервис закадрового перевода видео с YouTube и Vimeo — РБК

Перевод, как рассказали в компании, происходит в несколько этапов. Оригинальная дорожка приглушается и на нее накладывается новая. Услуга доступна в браузере и мобильном приложении

Фото: Владислав Шатило / РБК

«Яндекс» запустил в полноценном формате сервис закадрового перевода видео с YouTube, Vimeo и еще нескольких популярных платформ. Об этом РБК сообщили в пресс-службе компании.

«Яндекс» начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики. Научно-популярные передачи, кулинарные шоу, лекции Илона Маска и Ричарда Фейнмана, стендапы и видеоблоги — все это теперь можно посмотреть в русской озвучке», — говорится в сообщении.

Как отметили в компании, перевод получается закадровым. При этом оригинальная дорожка приглушается и на нее накладывается новая. Для перевода используются два голоса: для мужских голосов — мужской, для женских — женский (голосовой помощник Алиса).

В «Яндексе» рассказали, что сейчас можно перевести практически любое видео на английском языке на YouTube, Vimeo и еще нескольких популярных платформах. Перевод доступен в «Яндекс.Браузере» для операционных систем Windows, macOS, Linux и Android, а также в приложении «Яндекс» Android и iOS.

www.adv.rbc.ru

«Перевод происходит в несколько этапов. Сначала «Яндекс» распознает речь, превращает ее в текст и с помощью нейронных сетей разбивает на предложения. Потом определяет пол говорящего, переводит предложения на русский язык и синтезирует голос. Остается совместить перевод с видеорядом. Это совсем не тривиальная задача, потому что в русском языке предложения длиннее, чем в английском. Здесь на помощь снова приходят нейросети», — сообщили в компании.

Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, пользователю необходимо нажать на кнопку в плеере и подождать какое-то время. Процесс перевода занимает несколько минут, после чего юзеру придет уведомление.

По словам руководителя «Яндекс.Браузера» Романа Иванова, автоматический перевод видео открывает перед людьми целый мир, который был недоступен из-за языкового барьера. «Полностью стереть языковые границы в интернете — одна из наших главных задач. Мы приступили к ее решению еще в 2011 году, и сейчас умеем переводить все основные виды контента: текст, изображения, видео», — сказал он.

Иванов уточнил, что компания в дальнейшем будет добавлять в перевод видео новые языковые пары и голоса, помогая людям узнавать новое и получать от этого удовольствие.

«Яндекс» впервые показал прототип закадрового переводчика видео в середине июля. Тогда в компании говорили, что новая технология объединяет разработки «Яндекс.Переводчика», биометрии, распознавания и синтеза речи. Она определяет пол выступающего на видео и подбирает соответствующий голос. За темпом речи говорящего следит алгоритм, за счет чего переводчик делает паузы, замедляет или ускоряет речь, чтобы закадровый голос совпадал с картинкой.

Схожие технологии разрабатывают несколько зарубежных стартапов. Так, в конце июня сервис видеозвонков Zoom купил немецкий стартап Kites, который создает субтитры на других языках в режиме реального времени. Как заявили в Kites, технология, основанная на искусственном интеллекте, позволяет отображать стенограмму до того, как говорящий завершит предложение.

Получить русско-английский переводчик

Получить русско-английский переводчик — Microsoft Store

Хуан ТТ

Образование > Язык

Это приложение может легко переводить слова, а предложения будут переведены с русского на английский и переведены с английского на русский.

Особенности продукта:
— Перевод слов и предложений.
— Голосовое аудио произношение.
— Найдите предложение буфера обмена.
— Перевод результатов дает четкое определение, может использоваться как русский (английский) словарь.
— Истории поиска.
— Поделитесь результатами перевода.
— Простой и удобный интерфейс
— Перевести результат с фонетической.

ВСЕ

См. системные требования

Обзор
Системные Требования

Доступно на

Мобильное устройство

Скриншоты

{{#каждый слайд}}

• {{#каждый ImageForBreakPoints}}

  {{/каждый}}

{{/каждый}}

{{/если}}

Что нового в этой версии

Это приложение может легко переводить слова и предложения будут переведены с русского на английский язык, а также переведены с английского на русский язык.

Особенности продукта:
— Перевод слов и предложений.
— Голосовое аудио произношение.
— Найдите предложение буфера обмена.
— Перевод результатов дает четкое определение, может использоваться как русский (английский) словарь.
— Истории поиска.
— Поделитесь результатами перевода.
— Простой и удобный интерфейс
— Перевести результат с фонетической.

Особенности

• Бесплатный переводчик с английского на русский с голосовым аудио произношением.

Системные Требования

Рекомендовано
Ваше устройство должно соответствовать этим требованиям для наилучшего опыта.

ОС	Windows 8 Mobile
Архитектура	x86, x64, ARM, ARM64

10 полезных приложений-переводчиков с русского на английский в 2022 году

Приложения для русского перевода могут служить вам с одной четкой задачей: взаимодействие с беглым языком. Приложения-переводчики помогут вам более эффективно общаться, путешествуете ли вы, общаетесь ли вы с русскими там, где проживаете, или общаетесь с русскоязычными онлайн.

Гораздо проще использовать программу-переводчик, чем полагаться на жесты и жесты! Вы также можете проверить точность с помощью приложения для перевода. Приложения-переводчики упрощают поиск всего, что вы не понимаете, и/или перепроверяют собственную правильность. Это идеальная техника, позволяющая убедиться, что то, что вы говорите, означает именно то, что вы думаете.

Наконец, приложения для перевода могут помочь вам в развитии ваших навыков русского языка. Вы можете использовать приложения для перевода, чтобы проверить, что вы знаете и чего не знаете о русском языке. Вот список лучших приложений-переводчиков с русского на английский со ссылкой на скачивание:

1. Яндекс Переводчик

Если говорить о приложениях Русского Переводчика, то, несомненно, Яндекс Переводчик является одним из лучших. В нем так много замечательных функций, таких как: вы можете переводить между любой парой из 100 языков, если вы в сети, произносите слова или предложения на русском, украинском, английском или турецком языке, и приложение займет менее нескольких секунд, чтобы преобразовать их.

Это бесплатное приложение, которое вы можете загрузить или установить в любое время, если у вас есть подключение к Интернету. Это приложение настолько замечательное, что если вы сфотографируете карточку меню дорожного знака, оно отсканирует язык, а затем преобразует его на предпочитаемый вами язык.

Он имеет поддержку Android 12 и множество привлекательных исправлений ошибок. Кроме того, вы можете выучить новые слова и значения с помощью примеров использования в словаре приложения, и оно имеет рейтинг 3 звезды в Playstore.

2. iTranslate

iTranslate — это словарь и приложение для перевода, которое поддерживает 90 языков. В настоящее время он имеет возможность переводить как устную, так и письменную речь. Вы также можете использовать его для интерпретации текста от компаний для многонационального просмотра, что является простым и интересным. iTranslate также может произносить ваши переводы. Это полезно для репетиций или разговоров с носителями русского языка. Если вы не знакомы с русским шрифтом, приложение также дает произношение, чтобы помочь с произношением.

iTranslate — отличный инструмент для обучения, поскольку вы можете искать сочетания глаголов и добавлять в закладки свои любимые предложения. Кроме того, если вы хотите использовать приложение во время поездки за границу, автономный режим является полезным подходом, позволяющим избежать больших расходов на мобильный телефон. Ежемесячная подписка на приложение стоит примерно 5 долларов в квартал или 30 долларов в год.

3. Google Translate

У успешного веб-переводчика теперь есть бесплатное приложение для смартфона. Между тем, он поддерживает 103 языка, однако многие из менее распространенных языков имеют ограниченные возможности. К счастью для вас, русский язык очень популярен, поэтому доступно множество вариантов.

Кроме того, вы можете, например, переводить в автономном режиме, что полезно для туристов. Для быстрого перевода вы можете вводить, писать от руки или озвучивать слова. Для быстрого перевода вы можете даже изобразить письменный материал.

Ознакомьтесь с лучшими русскоязычными странами мира.

4. Переводчик Microsoft

Переводчик Microsoft поддерживает более 60 диалектов, включая русский. Интерпретация текста, перевод речи и интерпретация изображений доступны в этом приложении. Более того, соединив гаджеты между собой, можно даже перевести двусторонний диалог. Кроме того, программа будет зачитывать переведенные предложения в печатном виде, но вы также можете попросить ее озвучить их вам.

Microsoft Translator также интегрируется с другими приложениями, позволяя вам обмениваться переводами между ними. Вы можете сохранять слова и выражения, чтобы вернуться к ним позже, если захотите изучить их. Кроме того, приложение простое, поэтому вы можете попробовать его, не нарушая банк.

5. Сканирование и перевод от DataCom

Сканирование и перевод Бесплатная программа, предназначенная для интерпретации печатных слов, представляет собой бесплатный сканер изображений и переводчик. Есть 9Доступно 0 языков, включая русский. Кроме того, просто сфотографируйте распечатанный документ, и наше программное обеспечение переведет его для вас. У вас будет доступ как к переводу, так и к аудиоверсии.

Вы также можете изменить перевод, если хотите. Затем, используя Google, Instagram или известную российскую социальную сеть, вы можете опубликовать свой перевод в виде текста или в социальных сетях. Кроме того, приложение также рекомендует различные альтернативы, которые могут стать отличным способом открыть для себя новое любимое блюдо из борща!

6. SayHi Translate

SayHi Translate — бесплатное приложение, обеспечивающее перевод на русский и более 40 международных языков. Между тем, это в основном связано с устным общением. SayHi Translate может задокументировать то, что вы только что сказали, интерпретировать содержание, а затем громко повторить перевод, если вы произнесли только фразу.

Вы можете выбирать между гендерными голосами. Кроме того, вы можете даже изменить скорость разговора, что является отличным подходом для учеников, чтобы попрактиковаться в правильном произношении слов. Более того, просто уменьшайте скорость до тех пор, пока не усовершенствуете свое произношение, а затем увеличьте скорость, чтобы репетировать с более комфортной скоростью.

Практикуйте эти русские скороговорки не только для развлечения, но и для улучшения произношения.

7. Speak & Translate

Speak & Translate обеспечивает голосовой и текстовый перевод на русский язык. Он также предлагает голосовой перевод более чем на 50 языков, а также перевод документов более чем на 100. Распознавание голоса способствует быстрому голосовому переводу, который включает как текстовые, так и устные переводы.

Вы можете выбрать мужской или женский голос, а также скорость, с которой он говорит. Приложение также синхронизируется между смартфонами, что упрощает обмен переводами. Более того, самая простая версия приложения бесплатна. Однако полная версия доступна за 14,9 долларов.9.

8. Russian Translator Pro

Russian English Translator — действительно бесплатное приложение, которое может помочь вам с вашими требованиями к переводу на русский язык. Между тем, у пользователей есть возможность напечатать или произнести предложение, которое вы хотите интерпретировать.

Перевод текста будет предоставлен приложением. Вы также можете иметь приложение для чтения материала вслух. Кроме того, хотя это проще, чем некоторые программы, оно простое, быстрое и бесплатное, что делает его отличным выбором.

9. Русско-английский словарь и переводчик

Если вы хотите свободно выучить русский и английский языки, а также конвертировать их, то это лучшее приложение для вас. Приложение можно загрузить совершенно бесплатно, и вам не нужно подключение к Интернету. Между тем, приложение Russian English Dictionary & Translator предоставит вам возможность искать русские и английские слова с определениями, выражениями, произношением и т. д.

Это замечательное приложение имеет множество функций, таких как: подробные определения слов и примеры предложений, похожий поиск предложения, любимые слова и история поиска, настраиваемый размер шрифта для лучшей читабельности и т. д.

10. English Russian Translator от Lingua Apps

English Russian Translator — это бесплатное приложение, позволяющее преобразовывать речь или текст между английским и русским языками.