Green Day — 21 Guns (feat. Green Day & the Cast of «American Idiot») текст песни, слова

Do you know what’s worth fighting for,

When it’s not worth dying for?

Does it take your breath away

And you feel yourself suffocating?

Does the pain weigh out the pride?

And you look for a place to hide?

Did someone break your heart inside?

You’re in ruins

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky,

You and I

When you’re at the end of the road

And you lost all sense of control

And your thoughts have taken their toll

When your mind breaks the spirit of your soul

Your faith walks on broken glass

And the hangover doesn’t pass

Nothing’s ever built to last

You’re in ruins

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky,

You and I

Did you try to live on your own

When you burned down the house and home?

Did you stand too close to the fire?

Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it’s time to live and let die

And you can’t get another try

Something inside this heart has died

You’re in ruins

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky

One, 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One, 21 guns

Throw up your arms into the sky,

You and I

Знаешь ли ты, что в жизни самое ценное,

Когда это не то за что стоит умирать?

Тебе с каждой минутой всё труднее дышать,

И ты чувствуешь, как задыхаешься?

Неужели боль сильнее твоей гордости,


И тебе нужно спрятаться?

Может быть, кто-то разбил тебе сердце?

Твоя жизнь в руинах…

Однажды, 21 ружьё. ..

Выстрелит.

И тогда сложи оружие,

Откажись от борьбы!

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

Вскинем руки в небо,

Я ты…

Когда ты в конце своего жизненного пути,

Ты чувствуешь, что не в силах что-то изменить…

Твои мысли обернулись против тебя,

И воспоминания о прошлом не дают покоя твоей душе,

Твоя вера подверглась испытанию,

Источник teksty-pesenok.ru

А голова трещит от похмелья.

Ничто не вечно,

Твоя жизнь в руинах…

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

И тогда сложи оружие,

Откажись от борьбы!

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

Вскинем руки в небо

Я ты…

Ты пытался жить сам по себе,

Когда сжёг дотла свою родину?

Ты стоял близко к огню,

Как лгун, ищущий прощения у камня…

Когда приходит время – жить или умереть,

Второго шанса уже не будет,

Что-то в твоей душе погибло. ..

Твоя жизнь в руинах…

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

И тогда сложи оружие,

Откажись от борьбы!

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

Вскинем руки в небо,

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

И тогда сложи оружие,

Откажись от борьбы!

Однажды, 21 ружьё…

Выстрелит.

Вскинем руки в небо,

Я ты…

Текст песни Green Day — Boulevard Of Broken Dreams перевод на русский язык

Главная > Тексты песен с переводом

Получить бесплатный урок в онлайн-школе английского!

Представлен текст песни Green Day — Boulevard Of Broken Dreams с переводом на русский язык.

Перевод прислала Ластовка Галина

Boulevard Of Broken Dreams Бульвар Разбитых Надежд

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I’m the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a…

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
‘Til then I walk alone

I’m walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line
Of the edge and where I walk alone

Read between the lines
What’s fucked up and everything’s alright
Check my vital signs
To know I’m still alive and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a…

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
‘Til then I walk alone

I walk alone
I walk a…

I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps
and I’m the only one and I walk a…

My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
‘Til then I walk alone

Я иду по пустынной дороге
По единственной известной мне
Не знаю, куда она ведет

Я иду по этой пустой дороге
По Бульвару Разбитых Надежд
Там, где спит весь город
а я иду один, совсем один

Я иду один
Я иду один
Я иду один
Я иду …

Рядом со мной шагает только моя тень
Мое пустое сердце, единственное бьется
Иногда я хочу, чтобы кто-нибудь, наконец, нашел меня там
А пока я иду один

Иду вдоль по линии,
Которая разделяет меня на части в глубине моего сознания
На границе
Края, там, где я иду один

Читайте между строк
Что потерпело неудачу, а что осталось в норме
Проверь мои признаки жизни,
Чтобы знать, что я все еще жив и я иду один

Я иду один
Я иду один
Я иду один
Я иду …

Рядом со мной шагает только моя тень
Мое пустое сердце, единственное бьется
Иногда я хочу, чтобы кто-нибудь, наконец, нашел меня там
А пока я иду один

Я иду один
Я иду …

Я иду по этой пустой дороге
По Бульвару Разбитых Надежд
Там, где спит весь город
а я иду один, совсем…

Рядом со мной шагает только моя тень
Мое пустое сердце, единственное бьется
Иногда я хочу, чтобы кто-нибудь, наконец, нашел меня там
А пока я иду один.

См. также:
 Все переводы текстов песен





Зеленый день — бульвар из Broken Dreams (2004, CD)

Подробнее изображения

9000

1 Бульвар из Broken Dreams (версия альбома) 4:23
2 Boulevard. Broken Dreams (Clean Version) 4:22
  • Авторские права на фонографию ℗ — WEA International Inc.
  • Авторские права на фонографию ℗ — Reprise Records Inc.0030
  • Copyright © – Reprise Records Inc. Chris Lord-Alge
  • Music By – Green Day
  • Продюсер – Green Day, Rob Cavallo

(P) & (C) 2004 Reprise Records для США и WEA International Inc. для всего мира за пределами США.

Только для рекламного использования. Не продается.

  • Правозащитные Общества: GEMA/BIEM

Недавно отредактировано

Boulevard of Broken Dreams (7 «, 45 оборотов, сингл, ограниченная эв. W659, 5439161477 UK 2004

Недавно отредактировано

Boulevard of Broken Dream2 Европа 2004

Недавно отредактировано

Бульвар разбитых мечта Отредактировано

Boulevard of Broken Dreams (CD, Single) Reprise Records 9362 42769-2 Европа 2004

Недавно отредактировано

0003

Boulevard Of Broken Dreams (CD, Single, CD1) Reprise Records, Reprise Records W659CD1, 5439161472 Europe 2004
  • Holiday

    Green Day

  • Blood Sugar Sex Magik

    Red Hot Chili Peppers

  • Americana

    The Offspring

  • Международные суперхиты!

    Зеленый день

  • Jagged Little Pill

    Alanis Morissette

  • American Idiot

    Green Day

  • Jesus Of Suburbia

    Green Day

  • Minority

    Green Day

  • 21st Century Breakdown

    Green Day

  • Кстати

    Red Hot Chili Peppers

  • 92112

    12

Edit Release
All Versions of this Release
Recently Edited

Buy CDSell CD

  • Have: 78
  • Хочу:32
  • Средняя оценка:4,25 / 5
  • Оценка:8
  • Последняя продажа:
  • 3 Самая низкая:000,00 €Медиана: € 3,00

  • Высокие: € 18,50
  • Ники Список 1 от Babrod

Посмотреть больше списков →

Josteih, Ateastbury, green.day.c.c., Killerian123333, Jweijde, Comajuncas

33333, Jweijde, ComaUncas. BROKEN DREAMS — Green Day

БУЛЬВАР РАЗБИТЫХ МЕЧТ — Green Day — LETRAS.COM

Home Punk Rock Green Day Boulevard of Broken Dreams

Я иду по одинокой дороге
Единственный, который я когда-либо знал
Не знаю, куда он ведет
Но это мой дом, и я иду один

Я иду по этой пустой улице
По бульвару разбитых снов
Где город спит
И я один, и я иду один

Я иду один, я иду один
Я иду один, я иду-

Моя тень — единственная, кто идет рядом со мной
Мое поверхностное сердце — единственное, что бьется
Иногда мне хочется, чтобы кто-то там нашел меня
А пока я иду один

Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах

Я иду по линии
Что разделяет меня где-то в моем сознании
На границе
На краю и где я иду один

Читать между строк
Что за пиздец, и все в порядке
Проверить мои жизненные показатели
Чтобы знать, что я все еще жив, и я иду один

Я иду один, я иду один
Я иду один, я иду-

Моя тень только тот, кто идет рядом со мной
Мое мелкое сердце — единственное, что бьется
Иногда мне хочется, чтобы кто-то там нашел меня
А пока я иду один

Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, я иду один, я иду-

Я иду по этой пустой улице
На бульвар разбитых снов
Где спит город
И я один, и я иду-

Моя тень единственная, кто идет рядом со мной
Мое мелкое сердце — единственное, что бьется
Иногда я хочу, чтобы кто-то был там найдет меня
‘Пока я иду один


    Letras Academy

    Pronunciation dictionary

    • Wish
    • Walk
    • Only
    • Vital
    • Check

    See more words


    Copy link

    View all songs by Green Day

    1. letras.com/green-day/23/» data-sharetext=»Basket Case by Green Day»> Basket Case
    2. Бульвар разбитых снов
    3. Разбуди меня, когда закончится сентябрь
    4. 21 Guns
    5. letras.com/green-day/500567/» data-sharetext=»Good Riddance (Time Of Your Life) by Green Day»> Скатертью дорога (Время твоей жизни)
    6. Holiday
    7. American Idiot
    8. Jesus Of Suburbia
    9. When I Come Around
    10. letras.com/green-day/1480388/» data-sharetext=»Last Night On Earth by Green Day»> Last Night On Earth
    11. She
    12. Whatsername
    13. 16
    14. Stray Heart
    15. letras.com/green-day/1669233/» data-sharetext=»When It’s Time by Green Day»> When It’s Time
    16. Fell For You
    17. Oh Любовь
    18. Дай мне новокаин
    19. Все еще дышу
    20. letras.com/green-day/95834/» data-sharetext=»Letterbomb by Green Day»> Letterbomb

    Похожие плейлисты

    See more playlists


    Most popular

    AllPopReggaetonRock

    1. Campana Sobre Campana Villancicos
    2. Noche de Paz Villancicos
    3. Rodolfo El Reno Villancicos
    4. Parado No Bailão (part. MC Gury ) MC L da Vinte
    5. Los Peces En El Río Villancicos
    6. Himno Guadalupano (La Guadalupana) Canciones Religiosas
    7. FELIZ NAVIDAD Villancicos
    8. Calm Down (Remix) (подвиг. Selena Gomez) REMA
    9. MI Burrito Sabanero Villancicos
    10. Tú A Villancicos
    11. Tú A Villancicos
    12. Tú Diz. Bad Bunny
    1. Villancicos
    2. Bad Bunny
    3. Coldplay

    Больше песен и исполнителей

      3

      30029 Песни
    • Художники
    • Жанры
    • Плейлисты
    • Словарь
    • Приложения

    Отправить текст

    Apps и Plug-Ins

    Mobile 00 и Windows Phone.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *