Life — Haddaway | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Life

Life Life will never be
Life life will never be the same

Time is gettin’ cold what is going on
What is on your mind are your feelings gone

Need to see it clear where do we go
why are you doing things all the things you do

Life will never be the same
life is changin’
life will never be the same
life is changin’

Everybody needs somebody to love to love
Everybody needs somebody to love to love

In the name of love you should draw the line
got to feel secure that you’re still mine

Life will never be the same
life is changin’
life will never be the same
life is changin’

Everybody needs somebody to love to love
Everybody needs somebody to love to love

Life will never be the same
Life is changin

Life will never be the same
life is changin’
life will never be the same
life is changin’

Everybody needs somebody to love to love
Everybody needs somebody to love to love

Жизнь, жизнь никогда не будет. ..
Жизнь, жизнь никогда не будет той же самой.

Время становится холодным, что происходит?
Что в твоих мыслях? Твои чувства прошли.

Нужно ясно увидеть куда мы идем.
Зачем ты делаешь то, что делаешь?

Жизнь никогда не будет той же самой ,
Жизнь меняется.
Жизнь никогда не будет той же самой,
Жизнь меняется.

Каждому нужно кого-нибудь любить, любить.
Каждому нужно кого-нибудь любить, любить.

Во имя любви ты должна подвести черту,
Чтобы я был уверен, что ты все еще моя.

Жизнь никогда не будет той же самой,
Жизнь меняется.
Жизнь никогда не будет той же самой,
Жизнь меняется.

Каждому нужно кого-нибудь любить, любить.
Каждому нужно кого-нибудь любить, любить.

Жизнь никогда не будет той же самой,
Жизнь меняется.

Жизнь никогда не будет той же самой,
Жизнь меняется.
Жизнь никогда не будет той же самой,
Жизнь меняется.

Каждому нужно кого-нибудь любить, любить.
Каждому нужно кого-нибудь любить, любить. ..



Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Life — Haddaway



Рейтинг: 4.4 / 5   
8 мнений






Вам могут понравиться

Impossible
Nothing But Thieves

Cosa sei
Ricchi e Poveri

Felicità
Al Bano & Romina Power

Bahama mama
Boney M.

House of mystic lights
C. C. Catch

Gelato al cioccolato
Pupo

U.S.S.R.
Eddy Huntington

Soul survivor
C. C. Catch

Voulez vous danser
Ricchi e Poveri














Haddaway

Haddaway

Треклист (3)

  • What is love

  • Life

  • I miss you













Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Je veux
ZAZ

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Sonne
Rammstein

4.


Lift me up
Rihanna

5.


Unholy
Sam Smith

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Du hast
Rammstein

8.


Jingle bells
Frank Sinatra

9.


90
Pompeya

10.


Mary on a cross
Ghost







Текст и перевод песни Haddaway

Популярные песни

  • Baby don & t hurt me, don & t hurt me, no more.
  • Lover be thy name
  • Life (Everybody Needs Somebody To Love)
  • Life
  • I Miss You
  • I Know
  • Give It Up
  • Freedom is
  • Fly Away
  • Desert Prayer
  • Catch A Fire
  • Breakaway
  • Baby Don’t Go
  • Тексты песен
  • Haddaway
  • Life (Everybody Needs Somebody To Love)

Текст

Life
Life will never be
Life
Life will never be the same

Time is getting cold
What is going on ?
What is on your mind
Are your feelings gone ?

Need to see it clear («there» not clear?)
Where do we go ?
Why are you doing things,
All the things you do ?

Life will never be the same
Life is changing
Life will never be the same
Life is changing
Everybody needs somebody to love, to love
Everybody needs somebody to love, to love

In the name of love 2:22
You should draw the line
Got to feel secure
That you’re still mine

Life will never be the same
Life is changing
Life will never be the same
Life is changing
Everybody needs somebody to love, to love
Everybody needs somebody to love, to love

Life will never be the same 1:22
Life is changing

Life will never be the same 0:45
Life is changing
Life will never be the same
Life is changing
Everybody needs somebody to love, to love
Everybody needs somebody to love, to love
Everybody needs somebody to love, to love
Everybody needs………………………. .

Перевод

жизнь
 Жизнь никогда не будет
 жизнь
 Жизнь никогда не будет то же самое

 Время стынет
 Что происходит ?
 Что у тебя на уме
 Ушли ваши чувства ?

 Нужно, чтоб увидеть это ясно ( «там» не ясно ? )
 Куда мы идем ?
 Зачем ты это делаешь вещи ,
 Все , что вы делаете ?

 Жизнь никогда не будет то же самое
 Жизнь меняется
 Жизнь никогда не будет то же самое
 Жизнь меняется
 Каждому нужно кого-то любить , любить
 Каждому нужно кого-то любить , любить

 Во имя любви 2:22
 Вы должны провести черту
 Добрался, чтобы чувствовать себя в безопасности
 Это вы все еще моя

 Жизнь никогда не будет то же самое
 Жизнь меняется
 Жизнь никогда не будет то же самое
 Жизнь меняется
 Каждому нужно кого-то любить , любить
 Каждому нужно кого-то любить , любить

 Жизнь никогда не будет то же самое 1:22
 Жизнь меняется

 Жизнь никогда не будет то же самое 0:45
 Жизнь меняется
 Жизнь никогда не будет то же самое
 Жизнь меняется
 Каждому нужно кого-то любить , любить
 Каждому нужно кого-то любить , любить
 Каждому нужно кого-то любить , любить
 Все needs†| †| †| †| †| †| †| †| †| . .

Исполнитель: Haddaway

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Haddaway — Life — перевод на русский

Хаддауэй — Жизнь



Жизнь,
жизнь
будут
никогда
быть-

Жизнь,
жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же

Время
является
получающий
холодно

какая
является
собирается
на?

какая
является
на
ваш
разум?

Находятся
ваш
чувства
прошло?

Необходимость
к
видеть
Это
Чисто

Где
делать
мы
идти?

Почему
находятся
ты
делает
вещи?

Все
в
вещи
ты
делать

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

Все
потребности
кто-то
к
любовь,
к
любовь

Все
потребности
кто-то
к
любовь,
к
любовь

В
в
имя
из
любовь

Ты
должен
рисовать
в
линия

Есть
к
Чувствовать
безопасный

Что
Вы
Все еще
мой

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

Все
потребности
кто-то
к
любовь,
к
любовь

Все
потребности
кто-то
к
любовь,
к
любовь

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

(О-оу,
Да,
Да,
да-да-да)

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же,
жизнь
является
изменение

Жизнь
будут
никогда
быть-

Жизнь
будут
никогда
быть
в
такой же



Сценарист (ы): Ди Ди Халлиган, Младший Торелло


Альбом

Альбом

1
Жизнь
Еще альбомы Haddaway0005

Best Of Haddaway

2016

Определенные лучшие хиты

2015

Определенные лучшие хиты

2015

Определенные величайшие хиты

2015

Haddaway — Hit Mixes

2015

— HADDAWE

2015

Хиты

2015

все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Haddaway – Life (Remix) (1993, CD)

Больше изображений

1 Life (Mission Control Mix)

Remix – Alex Trime, Gary Jones 5 Gary Jones

9000

7:00
2 Life (Bass Bumpers Remix)

Remix – Bass Bumpers Music Production*

Remix – Bass Bumpers Music Production*

5:55
3 Life (Radio Edit)

Аранжировка — Ди Ди Халлиган, Джуниор Торелло

Сведение — Гэри Джонс, Хеннинг Маккой

Аранжировка — Ди Ди Халлиган, Джуниор Торелло

Сведение — Гэри Джонс, Хеннинг Маккой

4:15
  • Фонографические авторские права ℗ – Coconut Records
  • Авторские права © – BMG Ariola Media GmbH
  • Распространяется – BMG
  • Издатель – À La Carte Music
  • 0 – By Sopressed
  • 0 90
  • Художественное направление — Томас Сассенбах
  • Составлена ​​- Халлиган*
  • Дизайн — Ариола*
  • Тексты. : музыка а ля карт
    Ремикс трека
    2 в Orange Room Studio

    ℗ 1993 Кокосовые отчеты

    © 1993 BMG Ariola Media GmbH, Германия

    Распространяется компанией BMG

    Напечатано/Сделано в Германии

    • Штрих-код (текст): 7 43211 67292 4
    • Штрих-код: 743211672924
    • Matrix / Bunout (Variant 1, 2): Sonopress H-2890 /4321167292 A1
    • 1901

      0

      .

    • Mastering SID Code (Вариант 2): нет
    • Mold SID Code (Вариант 1): IFPI 0775
    • Mold SID Code (Вариант 2): нет
    • Код этикетки: LC 7472
    • Rights Society: GEMA | BIEM

    Последние изменения

    Life (12″, Promo) Logic Records, Logic Records LIFE 1, LUK 025 UK 1993

    Recently Edited

    Life (Everybody Needs Somebody To Love) ( CD, Maxi-Single) Arista, Coconut, BMG 07822-12648-2 US 1993

    Recently Edited

    Life (7″, Jukebox) Logic Records, Logic Рекорды Великобритании 74321 16421 7 UK 1993

    Recently Edited

    Life (12″, 45 RPM, Maxi-Single) Coconut, BMG 74321 15536 ​​1 Europe 1993

    Recently Edited

    Life (12″, 33 ⅓ RPM) Logic Records 74321 16421 1 UK 1993
    • Anything

      Culture Beat

    • Got To Get It

      Culture Beat

    • Mr. Vain

      Culture Beat

    • Mr. Vain (Remix)

      Culture Beat

    • Life

      Haddaway

    • Наизнанку

      Культурный ритм

    • Ритм — это танцор

      Щелчок!

    • Что такое любовь

      Хаддауэй

    • Плач под дождем

      Culture Beat

    • Rock My Heart

      Haddaway

    Редактировать выпуск
    Все версии этого выпуска
    Недавно отредактированные

    Купить компакт-диск CDSell

    • есть: 341
    • Хочу: 54
    • АВГ. : 6,75 €
    • 222d от Angeliczg

    Посмотреть больше списков →

    Barttrumba, TheravingPsycho, D.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *