Перевод деловых документов

What about Me — Haddaway

Перевод Dope — What About … и текст песни

Перевод песни добавил: Snowfall

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Dope:
• Dope — What About . ..

Haddaway — Что насчет меня (1997, CD)

Подробнее изображения

90 Карты
• Published By – Music Mixed At – Coconut Studio 1
• Remixed At – Coconut Studio 1
• Recorded At – Matrix Mews
• Mixed At – Matrix Mews
• Фонографические авторские права ℗ – Coconut Records
• Лицензия – BMG Ariola München
• Copyright © – BMG Ariola München GmbH
• Распространяется – BMG
• Glass Mastered At – Sonopress – T-0557

• Аранжировщик – Энди Матерн (треки: 1, 2), Кристоф Шик (треки: 1, 2), Dee Dee Halligan (треки: 1, 2)
• Художественное оформление – T. Sassenbach*
• Дизайн – Ariola*, Factor Product München*
• Автор слов – Junior Torello
• Автор музыки – Dee Dee Halligan
• Фотография – Габи Герстер
• Продюсер – Халлиган*, Торелло*
• Записал [вокал] – Кристоф Шик (треки: 1, 2), Марчелло Аулетта (треки: 1, 2)

Опубликовано A La Carte Music
Трек 1,2 смешанный в Coconut Studio 1, Хеннеф.
Ремикс на трек 3 сделан в Coconut Studio 1, Hennef.
Трек 4 перезаписан и сведен в Matrix Mews Studios, Лондон

℗ 1997 Coconut Records по эксклюзивной лицензии BMG Ariola München GmbH
© 1997 BMG Ariola München GmbH
Распространяется местной компанией BMG. Подразделение BMG Entertainment.

Сделано в ЕС
Упаковка: футляр J-card.

• Barcode: 7 43214 20912 7
• Matrix / Runout: SONOPRESS T-0557/4321420912 A
• Mastering SID Code: IFPI L030
• Mould SID Code (Variant 1): IFPI 0729
• Mould SID Code (Variant 2 ): IFPI 0761
• Код этикетки: LC 7472
• Общество прав: biem
• Общество прав: gema
• Код цены (F): BM 620

7

7

• Fly Away

  Haddaway

• Crying In The Rain

  Culture Beat

• Got To Get It

  Culture Beat

• Catch A Fire

  Haddaway

• Mr. Vain

  Culture0077

  What Is Love

  Haddaway

• Life

  Haddaway

• Anything

  Culture Beat

• Inside Out

  Culture Beat

• Let The Beat Go On

  Dr. Alban

• 0230

РЕДАКТИРОВАНИЕ
Все версии этого выпуска
Недавно отредактировано

Buy CDELL CD

• : 20778

  Buy CDELL CD

  • .
  • Рейтинги: 36
  • Последнее продано: , 8 ноября, 2022
  • Самые низкие: € 0,39
  • Median: € 1,00
  • Высокий: 3,47

  Xamix. Клак, ШустерБах, Блэкпантера, просянюк, st78, cristianventura766, bgood, artem_prosianyuk

  Сообщить о подозрительной деятельности

  «Что такое любовь» Хаддауэя — чудо-однодневка, которая продолжает поражать воображение ссылки на этой странице.

  

  В Мы №1 , The A.V. Club исследует песню, которая заняла первое место в чартах Billboard , чтобы понять, что значит быть популярным в поп-музыке, и как эта концепция изменилась за эти годы. В этом выпуске мы рассказываем о песне Haddaway «What Is Love», которая провела семь недель на первом месте в Eurochart Hot 100 летом 19 года.93 и в конечном итоге стал № 1 в 13 странах.

  Что такое любовь? Бесчисленное количество музыкантов задавали этот вопрос в той или иной форме — это, по сути, центральный тезис каждой песни о любви. Тем не менее, тринидадско-немецкий певец по имени Нестор Александр Хаддауэй монополизировал его в 1993 году с хитом в стиле европоп, который более 20 лет спустя остается безжалостно запоминающимся и гораздо более глубоким, чем когда-либо имел право быть. После экзистенциального чуда этой фирменной строки мольбой «Малыш, не делай мне больно / Не делай мне больше больно», Хэддауэй перешел прямо к сути непритязательного ‘9. 0s завсегдатаи клубов, пока они потеют на танцполах по всему миру.

  Невозможно упомянуть «Что такое любовь» без агрессивного кивка головой в почти культовый фильм Криса Каттана и Уилла Феррелла « Ночь в Роксбери », выпущенный в 1998 году и основанный на сериале « Субботняя ночь». Живые скетчи , начатые в 1996 году. В скетчах эти двое представлены как Дуг и Стив Бутаби, два вечно неуравновешенных брата, чья бесконечная погоня за женщинами в клубах (обычно с приглашенным ведущим в качестве их компаньона) отмечена их характерным качанием головой в унисон. к хитовому треку Haddaway. Однако, хотя нет никаких сомнений в том, что последующая киноверсия и это культовое танцевальное движение вдохнули новую жизнь в «What Is Love», которая существует и сегодня, полностью отдать должное братьям Бутаби за долголетие песни — это медвежья услуга творчеству Хаддауэя. «Что такое любовь» поставил A Night At The Roxbury почти культовый статус, а не наоборот.

  Хаддауэй родился в 1965 году в Тринидаде. Когда ему было 9 лет, он переехал в район Вашингтона, округ Колумбия, где, повзрослев под звуки Луи Армстронга, в 14 лет он вдохновился играть на трубе и впоследствии создал свою первую музыкальную группу Chances. Бросив колледж, он переехал в Кельн, Германия, в 1987 году. Несколько лет он работал в барах и добился определенных успехов в качестве маркетолога, создав собственную компанию Energy, в которой он организовывал показы мод и фотосессии. В конце концов, он поймал свой перерыв в 1992 года, когда немецкий лейбл Coconut Records подписал с ним контракт, но оставался чем-то вроде бродяги, даже когда песня «What Is Love» катапультировала его к славе. «Я не могу сказать, что действительно называю какое-либо место своим домом», — сказал Хэддауэй в интервью LA Times в редком интервью 1994 года. «Я не могу сказать, что это изменится. Может быть, это потому, что я всегда ищу какое-то волнение». В зачаточном состоянии успех «Что такое любовь» по понятным причинам взволновал Хаддэуэя. Его нагруженный вопрос и окружающие его заразительные биты прилипали к людям, и он чувствовал, что просто царапает поверхность как своего потенциала, так и потенциала песни.

  Написанная и спродюсированная Ди Ди Халлиган (настоящее имя Тони Хендрик) и Джуниором Торелло (настоящее имя Карин Хартманн-Айзенблэттер) из Coconut Records, «What Is Love» появилась на дебютном альбоме Haddaway The Album . Он занял 11-е место в США в Billboard Hot 100, и американцы в конечном итоге назвали Haddaway чудом с одним хитом, потому что они больше никогда о нем не слышали. Однако через Атлантику артист выпустил ряд респектабельных последующих хитов, в том числе «Life», «I Miss You», «Rock My Heart» и «Fly Away». Последние трое так и не попали в чарт США, но произвели соответствующие всплески в Европе, даже если волны с каждым разом затухали все быстрее. Вероятно, из-за головокружительной усталости от формулы, которой придерживались Хэддауэй, Халлиган и Торелло после успеха «What Is Love», песни приносили убывающую отдачу, так и не вернув полностью чистоту прорывного хита, который им предшествовал.

  В этих продолжениях Хэддауэй по существу переосмыслил тот же экзистенциальный вопрос, используя тезаурус и новый бит. Расширенное название «Life» — «Life (Everybody Need Somebody To Love)», и вместе с «I Miss You», «Rock My Heart» и «Fly Away» оно снова охватывает парализующие страхи, связанные с каждым этапом. любви — найти ее, быть в ней, потерять ее и задаваться вопросом, будет ли она когда-нибудь поймана снова. Учитывая изменчивые эмоциональные пики и спады, через которые могут пройти любовь и потеря, вполне естественно, что в профессиональном плане самая большая сила Хаддэуэя в начале его карьеры была также его самой большой слабостью. Казалось, он никогда не находил полного ответа на свой важный вопрос, поэтому продолжал задавать его, утверждая, что не может двигаться дальше. Ему явно не повезло в мире свиданий, и он смог превратить эту безудержную тоску в веселые дискотеки. Хорошо это или плохо, но именно этот контраст между тяжелым посланием и попсовым звучанием в его музыке и образе сделал его оригинальный хит таким зрелым для юмора.

  Несмотря на то, что комедийный мир получил удовольствие от «Что такое любовь», Хаддауэй, похоже, никогда не участвовал в шутке и даже не признавал, что она существует. Когда в 1998 году в интервью The A.V. Club , если бы Хаддауэй видел его фильм, Каттан заметил: «Понятия не имею. Мы даже не слышали от него об использовании песни в скетче. Нет даже благодарственной записки. Это изобразило певца как своего рода плохого спортсмена, хотя трудно обвинить человека в том, что он, по-видимому, избегал обсуждения своей самой популярной работы через призму давней шутки, о которой он никогда не просил. В тех редких случаях, когда он говорил со СМИ о самой песне, он очень серьезно относился к ее происхождению. «Люди всегда спрашивают меня о том, что я имел в виду», — написал он в недавнем электронном письме Ароматическая проволока . «Я имел в виду, что «что такое любовь» каждый должен определять по своему собственному определению. Это уникально и индивидуально. Для меня это связано с доверием, честностью и преданностью». Песня никогда не была смехом для Хэддэуэя — далеко не так. Это что-то значит для него, и чем больше оно приобретает мистического качества благодаря A Night At The Roxbury , тем больше он, кажется, не желает признавать его юмористический статус в поп-культуре.

  Сейчас 50-летний Хаддауэй продолжает выпускать новую музыку, хотя другие артисты снова и снова пересматривают его самый известный трек. «What Is Love» много раз сэмплировался, ремикшировался и каверился с 1993, с примечательными недавними записями, включая семпл Эминема и Лил Уэйна на «No Love» из альбома Эминема Recovery в 2010 году и кавер на пианино/синтезатор Киесы в 2014 году. полностью превращает трек Хэддауэя в мягкую, уязвимую балладу, подчеркивающую печаль его текстов. Легко оседлать волну хорошего самочувствия, которую обеспечивают биты оригинальной песни, но прятаться прямо рядом с ней на виду — это болезненный эмпирический кризис. По сути, умоляя людей погрузиться в блаженное, такое-очень-90-й бренд евродэнса, одновременно оплакивающий безответную любовь, «What Is Love» зарекомендовал себя как идеальная счастливая грустная песня.

  Поскольку само название является одним из самых популярных поисковых запросов в Google, нетрудно понять, почему песня вызывает отклик. Трагическая тоска, которую описывает Хэддауэй, совершенно универсальна. Имея это в виду, это странный, но восхитительный факт, что из-за набора произвольных факторов — шутовства Каттана и Феррелла и включенных алгоритмов Google для поиска релевантного контента — возможно, самый мучительный и сбивающий с толку вопрос в жизни дает дрянной ’90s club banger в качестве первого результата при вводе в строку поиска. Хаддауэй никогда не мог представить себе такой статус для песни, когда он ее записывал, но даже вскоре после ее успеха он, казалось, осознавал, что популярность может поставить его на место как исполнителя. « Я избегаю условностей — я ненавижу саму мысль об этом», — сказал он в 1994 году в интервью LA Times . «Быть ​​исполнителем танцевальной музыки — это смертный приговор». И все же, несмотря на то, что люди настаивают на том, чтобы они «подождали моего следующего альбома. Ты увидишь меня с другой стороны», 1995’s The Drive был в большей степени той же танцевальной музыкой, и все, что он пробовал, никогда не было даже близко к такой популярности, как «What Is Love».

  Если вам кажется возмутительным, что тринидадский чувак, который подростком жил в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем переехал в Германию, чтобы штамповать хиты европопа с постоянно уменьшающейся прибылью, мог бы быть образцом ключевого компонента человеческого существования, что ж, проще говоря, почему не он? Это может на самом деле иметь смысл, что такой гражданин мира и предполагаемое однократное чудо искренне улавливают экзистенциальную тревогу вечно насущного вопроса. SNL быстро подошел к «What Is Love» из-за энергии ее звучания и добавил к ней физического юмора, но Хэддауэй никогда не демонстрировал ничего, кроме взгляда на песню изнутри. Он намеревался обсудить, что такое любовь на самом деле, позволяя популярному музыкальному стилю того времени и места определять, как люди воспримут разговор.