20.01.2023  |    Leave a comment

Текст песни Hunter x Hunter


Daichi wo fumishimete
Kimi wa mezamete iku
Tenshi no hohoemi de
Tsuredashite !

Kodoku demo hitori janai sa
Umarete kita koto ni kanarazu imi ga aru
Yasashisa ni michi afureteru
Aoi hoshi ni arigatou

You can smile again
Taiyou abite
You can fly away
Sekai wa kimi no kagayaki wo materu

Daichi wo fumishimete
Kimi wa mezameteiku
Tenshi no hohoemi de
Tsuredashite ! (You can smile !)

«Hajimari» wa itsudemo osokunaisa
Nando demo tachi agare !

Saigo made akiramenai sa
Yari tsuzukeru koto ni kanarazu imi ga aru

You just try again
Yami wo nukete
You just go away
Mirai wa itsumo boku tachi wo matteru

Oozora kake nukete
Unabara koete ike
Tenshi no nage kiss
Tsukamaete ! (You can try !)

Mada dare mo mita koto nai sekai e
Tobidasou ashita

Daichi wo fumishimete
Kimi wa mezamete iku
Tenshi no hohoemi de
Tsuredashite ! (You can smile !)

Owaranai bouken ni de kake you
Itsumademo dokomademo

Nagare ochiru namida
Yuuki ni kae teiku
Tenshi no hane hiroge
Mai agare ! (You can fly !)

Kanashimi mo itami mo tsutsumi konde
Tsuyoku nare ashita

Daichi wo fumishimete
Kimi wa mezamete iku
Tenshi no hohoemi de
Tsuredashite ! (You can smile !)

«Hajimari» wa itsudemo osokunai sa
Nando demo ! (You can try !)
Nando demo ! (You can try !)
Nando demo tachi agare !


Daichi wo fumishimete
Кими ва мезамете ику
Tenshi no hohoemi de
Tsuredashite!

Kodoku demo hitori janai sa
Umarete kita koto ni kanarazu imi ga aru
Yasashisa ni michi afureteru
Aoi hoshi ni arigatou

Вы можете снова улыбаться
Taiyou abite
Вы можете улететь
Sekai wa kimi no kagayaki wo materu

Daichi wo fumishimete
Кими ва мезаметейку
Tenshi no hohoemi de
Цурадашит! (Вы можете улыбаться!)

«Гаджимари» wa itsudemo osokunaisa
Nando demo tachi agare!

Сайго сделал акираменай са
Yari tsuzukeru koto ni kanarazu imi ga aru

Вы просто попробуете еще раз
Yami wo nukete
Вы просто уходите
Mirai wa itsumo boku tachi wo matteru

Oozora kake nukete
Unabara koete ike
Tenshi no nage kiss
Tsukamaete! (Вы можете попробовать!)

Mada dare mo mita koto nai sekai e
Тобидасу асита

Daichi wo fumishimete
Кими ва мезамете ику
Tenshi no hohoemi de
Цурадашит! (Вы можете улыбаться!)

Owaranai bouken ni de kake you
Itsumademo dokomademo

Nagare ochiru namida
Yuuki ni kae teiku
Tenshi no hane hiroge
Mai agare! (Вы можете летать!)

Канашими имам цуцуми канде
Tsuyoku nare ashita

Daichi wo fumishimete
Кими ва мезамете ику
Tenshi no hohoemi de
Цурадашит! (Вы можете улыбаться!)

«Гаджимари» wa itudemo osokunai sa
Nando demo! (Вы можете попробовать!)
Nando demo! (Вы можете попробовать!)
Nando demo tachi agare!

Hunter — Dido | Перевод и текст песни




















Hunter

Охотница

With one light on in one room
I know you’re up when I get home
With one small step upon the stair
I know your look when I get there
If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go
For this queen you think you own
Wants to be a hunter again
Wants to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go

The unread book and painful look
The TV’s on, the sound is down
One long pause
Then you begin
Oh look what the cat’s brought in
If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go
For this queen you think you own
Wants to be a hunter again
Wants to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go
Let me leave

For the crown you’ve placed upon my head
Feels too heavy now
And I don’t know what to say to you
But I’ll smile anyhow
And all the time I’m thinking, thinking

I want to be a hunter again
Want to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go.

Свет горит только в одной комнате.
Возвращаясь домой, я знаю, что ты не спишь.
Сделав один только шаг вверх по лестнице,
Я уже знаю то выражение, которое появится на твоем лице, когда я войду.
Если бы ты был королем на троне,
Хватило бы тебе мудрости отпустить меня?
Потому что эта королева, хозяином которой ты себя считаешь,
Снова хочет быть охотницей,
Снова хочет в одиночку увидеть мир,
Снова хочет воспользоваться шансом жить.
Так отпусти меня.

Недочитанная книга, полный боли взгляд.
Телевизор включен, но звук выключен.
Наступает долгое молчание,
А потом ты начинаешь:
«Посмотрите, что кошка в дом притащила!»
Если бы ты был королем на троне,
Хватило бы тебе мудрости отпустить меня?
Потому что эта королева, хозяином которой ты себя считаешь,
Снова хочет быть охотницей,
Снова хочет в одиночку увидеть мир,
Снова хочет воспользоваться шансом жить.
Так отпусти меня.
Дай мне уйти.

Ведь эта корона, что ты возложил на мою голову, кажется теперь слишком тяжелой.
И я не знаю, что сказать тебе,
А просто улыбнусь.
И все это время я думаю только о том, что…

…я снова хочу быть охотницей,
Я снова хочу в одиночку увидеть мир,
Я снова хочу воспользоваться шансом жить.
Так отпусти меня.



Автор перевода — Елена Орлова
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Hunter — Dido



Рейтинг: 4.6 / 5   
8 мнений






Вам могут понравиться

sTraNgeRs
Bring Me the Horizon

Mary on a cross
Ghost

Family line
Conan Gray

Desire
Meg Myers

Snap
Eurovision

Government hooker
Lady Gaga

Supernatural
Army of Lovers

Where’s my love
SYML

Unholy
Sam Smith















No angel

Dido

Треклист (13)

  • Here with me


  • Hunter


  • Don’t think of me


  • My lover’s gone


  • All you want


  • Thank you


  • Honestly OK


  • Slide


  • Isobel


  • I’m no angel


  • My life


  • Take my hand


  • Christmas Day
















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Deutschland
Rammstein

5.


Sonne
Rammstein

6.


Bloody Mary
Lady Gaga

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Last Christmas
George Michael




Событие

Завтра

06.12.(1976) День рождения потрясающего певца Paolo Meneguzzi





Hunter Lyrics — Gangs Of Wasseypur

Текст песни Hunter из Gangs Of Wasseypur с Маноджем Баджпаем, Навазуддином Сиддики, Пиюшем Мишрой, Шабаной Азми и Римой Сен в главных ролях. Режиссер Анураг Кашьяп, музыку написала Снеха Ханвалкар. Слова были написаны Варуном Гровером.

Послушайте текст песни Hunter.

******************************************************* *

******************************************************* **

Привет…
Привет…
Я.. охотник..

Я охотник и
Она хочет увидеть мое ружье
Когда я вытащу его
Женщины начинают бежать
Я охотник и
Она хочет увидеть мое ружье
Когда я вытащу его
Женщины начинают бежать

Она умоляет меня увидеть это
Она умоляет меня показать это
Но когда я покажу это
Она хочет убежать и спрятаться
Она умоляет меня увидеть это
Она умоляет меня показать это
Но когда я покажу это
Она хочет убежать и спрятаться
Хе..лло…
Привет…
Привет…
Хих-ха-ха..

Надень охотничью одежду
Пойдем поохотимся
Пожалуйста, не смущайся
Можешь потрогать, если хочешь
Все эти молодые здесь
Спроси их обо мне
Я самый крутой стрелок
Которого они когда-либо видели

Я охотник и
Она хочет увидеть мое ружье я вытаскиваю его за
Женщины начинают бежать
Ха.. тан тан
Ха.. тан тан
Ха.. тан тан
Тан тан тан тан тан тан тан тан тан
Тан тан тан тан тан тан тан тан
Ежедневный голиникле
Автоматический тан

С одним пистолетом в моей рука и
Следующий вокруг моей талии
Если ты увидишь эту молодую девушку
С грубым выражением лица
Я говорю как охотник
Я должен быть смелым и сильным
Она сказала, что нашла
Что мое ружье очень длинное

Hum hain sikari
Packet mein lambi gun
Dhayein se jo choote
Загорелый мужчина, оттенок маган…
Хум хейн сикари
Пакет мейн ламби ган ​​
Дайен се джо чотэ
Загорелый мужчина, оттенок маган…

Оуво…о…
Эта девушка беспокоит меня
Она не оставит меня в покое
Но такое поведение
Я действительно не могу простить

Хай бахут бхокали
На кабхи хо кхали (Привет. .)
Хай бахут бхокали
На кабхи хо кхали

Эта девушка беспокоит меня
Но она не оставит меня в покое 9001
я действительно не могу простить
Она говорит, что ей жаль
Она просто хочет повеселиться
Затем она любезно спрашивает меня
Может ли она подержать мое ружье

Я охотник и
Она хочет увидеть мое ружье
Когда я вытащу его у
Женщины начать бежать
Я охотник и
Она хочет увидеть мое ружье
Когда я вытащу его
Женщины начинают бежать

Дор так хай знаменитый
Кар де саб ке бебас
Дор так хай знаменитый
Кар де саб ке бебас
Уско милта даршан
Джиско ман мейн хай лаган
Уско милта даршан
Джиско ман мейн хай лаган

Лаги лаган, Лаги лаган, Лаги лаган, Лаги лаган
Лаги лаган, Лаги лаган, Лаги лаган, Лаги лаган
Она умоляла меня увидеть это (Лаги лаган, Лаги лаган, Лаги ляган, Лаги ляган)
Она умоляет меня показать это (Лаги ляган, Лаги ляган, Лаги ляган, Лаги ляган)
Но когда я покажу это (Лаги ляган, Лаги ляган, Лаги ляган, Лаги ляган)
Она хочет беги и прячься… (Лаги ляган, Лаги ляган, Лаги ляган, Лаги ляган)

********************************** ******************

Посмотреть тексты всех песен -> Тексты на хинди

*************************************** *************

Описание песни Hunter Song

Название песни: Hunter
Музыкальный руководитель: Sneha Khanwalkar
Автор текста: Варун Гровер
Исполнители: Ведеш Суку, Раджниш, Шьяму, Мунна

Фильм: Банды Вассейпура (2012)
Режиссер: Анураг Кашьяп
В главных ролях: Манодж Баджпай, Навазуддин Сиддики, Пиюш Мишра, Шабана Азми, Рима Сен
Продюсер: Анураг Кашьяп, Сунил Бора
Баннер: Viacom 18 Motion Pictures, UTV Motion Pictures
Дата выхода: 22 июня 2012 г.
Подробнее: Страница фильма «Банды Вассейпура»

Мы постарались усовершенствовать текст песни «Охотник». Хотя мы перепроверяем все тексты, чтобы убедиться, что в них нет ошибок, может быть несколько ошибок. Пожалуйста, оставьте комментарий ниже, и мы исправим его, как только сможем

Рекламные объявления

Слова, содержащие термин: охотник

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ