Что такое ноу-хау. Перевод и значение слова ноу-хау

Я здесь:
Главная

Виртуальная школа

Языковедение


Возможно, ноу-хау — это не то, что Ты думаешь…

Языковедение

Ноу-хау — распространенное иноязычное слово, которое мы частенько слышим и употребляем. Но правильно ли мы понимаем его значение? Разберемся вместе!

219 т.0

«Знаю как»

Очень
часто слово «ноу-хау» ассоциируется
у нас с чем-то новеньким, невиданным до
сих пор — например, с нововведением или
изобретением. Но это — только
второстепенное, разговорное его значение.

Английское
«know-how»
в переводе на русский звучит как
«знаю как».
Грубо говоря, ноу-хау —
это секрет.

Возможно,
у кого-то есть ноу-хау выращивания
кубических вишенок? 🙂

Секрет

Этот
термин впервые появился в американской
судебной практике, а означает он
коммерческую тайну.
Такую тайну, которая позволяет успешно
побеждать конкурентов и быть на высоте!
Это может быть секрет
изготовления продукта, особенная
технология, чудо-формула…

Например, Ты —
учредитель компании, которая изготавливает
суперэффективное средство для мытья
окон. Остальные фирмы удивляются —
почему их средства не такие простые в
использовании и не могут сделать стекло
таким блестящим? Дело в том, что в Твоем
средстве есть секретный ингредиент. В
других компаниях о нем никто не знает.
Эта тайна делает Твою фирму процветающей
— люди покупают именно Твое средство,
потому что оно самое лучшее.

Не рассказывай всем подряд!

Таким
образом, ноу-хау действительно может
быть и изобретением,
и нововведением. Возможно, даже лайфхаком.
Но не только. Если о сути Твоего
изобретения узнают все, оно перестанет
быть ноу-хау.

Ноу-хау невозможно
защитить или запатентовать: его можно
только передать или продать. Помнишь
рассказы о колдуньях, которые делились
своими умениями только перед смертью
и только с одним избранным человеком?
Так вот, эти умения и были их ноу-хау 😉

Теги: Для самых умныхТолкование слов

Заметили орфографическую ошибку? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Другие материалы по теме

Дары осени. Фруктово-овощная в…

Как литература врывается в жиз…

Пословицы об Украине

Wi–Fi, нашу Пчелку не пугай! И. ..

О горделивом и хитром огне

Математическое колдовство

Представь, что Ты попал в лес….

Загадки чисел

Как буквально переводится с английского «ноу-хау»? — Спрашивалка

Как буквально переводится с английского «ноу-хау»? — Спрашивалка

Саида (Samarkand)

Как буквально переводится с английского «ноу-хау»?
ноу-хау

1294

135

1

Ответы

Неизвестный Неизвестен

Современные технологии очень сложны. В патенте только общие сведения. Поэтому покупая патент приходится (за отдельную плату) покупать и подробности этой технологии. Они то и называются «ноу хау» — «знаю как».

0

Саида (Samarkand)

1

Серега Иванов

Если честно признаться Да я вообще английский не знаю , проще забить вопрос в Google . К я в принципе думаю что это какое-то новое изобретение нового поколения!

0

Саида (Samarkand)

да ..знаю как

1

Игорь Крайнов

Забавно , что некоторые путают ноу хау с инновацией. ..Прямо ноу хау какое то!!!! На самом деле это Инструкция

0

Елена Порчелли

Точный перевод не знаю, но обычно такое слово применяют когда что то новое

0

ББ

Бейбит Баймулдин

ноу — нет хау, я все сказал, сказал Чингачгук и выкурил трубку мира

0

De

Devid23

я сплю говорит с подруго жени почему не заводится двигате секрет

0

Александр Емельянов — Женат

. ..почитал ответы… Какого дубизма — наотвечали…диву даюсь..!!!

0

Саида (Samarkand)

Вы знаете … незнание — это не тупость…И всё знать никому не дано

1

Александр Емельянов — Женат

….ну…тогда — пропусти…а не выпячивай..свои «ЗНАНИЯ»…

1

Саида (Samarkand)

ну , почему …мы все ищем точки соприкосновения ..общие интересы ..это не выпячивание

1

Александр Емельянов — Женат

1

Леонид Писанов

новые возможности и умения- про которые никто ещё не ведает)

0

Владимир Коваль

А англичане знают, как переводится по русски «ноу хау»?

0

АК

Александр Кива

Саида, вы тестирование где-то проходите сейчас?

0

Саида (Samarkand)

Я вам мешаю?так нейтрализуйте в ЧС

1

АК

Александр Кива

Что вы! Я исключительно рад тому, что вы здесь!

1

AL

Aleksandr Loychenko

много переводов. ..склоняюсь…»Моя Личная Рука»…

0

Алексей Генералов

Нам всё похер и мы впереди планеты всей!

0

Дмитрий Климович

нечто новое? но я не знаю, миль пардон!!

0

МБ

Марго Беккер

много всего но если просто-Стандарты

1

Дима Недорика

пиздец всему!!!! или (мы супер)))))))))))))))

0

ТС

Татьяна Снежная

Ну это сведения любого характера

0

Александр

Нет привета

0

СМ

Станислав Маркизов

НОУ—ПО РУССКИ И АНГЛИЙСКИ НЕТ !

0

PE

Public Enemy

Новое изобретение примерно

0

Саида (Samarkand)

знаю как

1

PE

Public Enemy

Ну и?

1

Саида (Samarkand)

так и переводится

1

PE

Public Enemy

Ну я так и сказал

1

Алексей Рыбкин

Подайте кто сколько может!!!

0

Следующая страница

Другие вопросы

с какого сайта можно бесплатно скачать книги на планшет?

скиньте пожалуйста ссылку на схему или видео браслета, можно просто название

А котенку надо чистить кислячки, или он должен сам учиться их убирать?

Как он к ней относится и как она к нему? Что их ждет в будущем?

кто сможет вытянуть машину из под снега и отремонтировать генератор?

0907 21 м неужели аккамулятор сделан в 2007 году

Помогите кто хорош разбирается в гражданском праве и гражданском процессуальном праве. Задачка для института!!!!

что подарить девушке на нг?

Посоветуйте мотивационную книжку о том, что все получится и все осуществимо

Когда выйдет Sony Xperia Tablet S?

можно ли залитеть от первого раза ей 14 лет

как сделать что бы я видела что кто-то мне звонит во время разговора с другим человеком?

Как завести дизель при морозе -20

Почему щенок кавказской овчарки не принимает меня как хозяина?

Какие джипы имеют рамную конструкцию ?

Hau — English translation in English

  • Langenscheidt
  • German-English dictionary
  • Hau

«Hau» English translation

„Hau“: Maskulinum

Hau

[hau]Maskulinum | мужской род m

Обзор всех переводов

(Для более подробной информации кликните/тапните по переводу)

избиение, молотьба рубка Еще примеры. ..


  • избиениеЕдинственный | единственное число sg

    Hau Hieb устарел, очень верный | устарело obs

    thrashingSingular | единственное число sg

    Hau Hieb устарел, очень верный | устаревшее obs

    Hau Hieb устаревшее, очень верное | устарело obs

  • рубка

    Hau FORSTW Schlag

    Hau FORSTW Schlag

    примеры

    • einen Hau haben verrückt sein figurativ, in übertragenem Sinn | фигурный(ый) рис. umgangssprachlich | фамильярный, неформальный umg уничижительный, абвертенд | уничижительный pej

      ослабить винт

      einen Hau haben verrückt sein figurativ, in übertragenem Sinn | фигурный(ый) рис. umgangssprachlich | фамильярный, неформальный umg уничижительный, абвертенд | уничижительный pej

    Примеры предложений из внешних источников для «Hau»

    (редакция Langenscheidt не проверяла)

    Не бей меня так сильно.

    Hau mich nicht so doll.

    Источник: Tatoeba

    Источник

    • Tatoeba
      • Источник: Opus
      • Источник оригинального текста: Tatoeba

    Die Funktionalät Wird Vird Ihrem Browsh0016

    Расскажите нам, что вы думаете!

    Вам нравится онлайн-словарь Langenscheidt?

    Большое спасибо за отзыв!

    Есть ли у вас какие-либо отзывы о наших онлайн-словарях?

    Не хватает перевода, заметили ошибку или просто хотите оставить положительный отзыв? Пожалуйста, заполните форму обратной связи. Предоставление адреса электронной почты не является обязательным и в соответствии с нашей политикой конфиденциальности используется только для обработки вашего запроса.

    О чем ваш отзыв?* КомплиментСообщение об ошибкеСообщение об отсутствии переводаКритика

    Ваш отзыв*

    Ваш адрес электронной почты (необязательно)

    Пожалуйста, подтвердите, что вы человек, поставив галочку.*

    *Обязательное поле

    Пожалуйста, заполните поля, отмеченные *.

    Спасибо за отзыв!

    Посетите нас по адресу:

    hau — Перевод на английский — примеры румынский

    Премиум

    История

    Избранное

    Реклама

    Скачать для Windows Это бесплатно

    Загрузите наше бесплатное приложение

    Реклама

    Реклама

    Нет объявлений с Премиум

    румынский

    Арабский
    Немецкий
    Английский
    испанский
    Французский
    иврит
    итальянский
    Японский
    Голландский
    польский
    португальский
    румынский
    Русский
    Шведский
    турецкий
    украинец
    китайский

    Английский

    Синонимы
    арабский
    Немецкий
    Английский
    испанский
    Французский
    иврит
    итальянский
    Японский
    Голландский
    польский
    португальский
    румынский
    Русский
    Шведский
    турецкий
    украинец
    китайский язык
    Украинский

    Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

    Хау

    яма

    предложения

    хау
    50

    ЕС предпочитает să privesc hăul prin dragoste — nu, însăşi dragostea e un hău .

    Я предпочитаю смотреть в него через любовь, нет, любовь сама по себе бездна .

    E copleşitoare senzaţia când stai pe o stâncă şi îţi bălăngăni picioarele deasupra unui hău де 700 де метри.

    Это ошеломляющее чувство, когда сидишь на камне и болтаешь ногами над 700-метровой пропастью .

    Кита-джанма хау джатха тува дас: «Ну мă деранджеазэ дача мэ наск ча о инсекта, дар требуйе са фиу айн каса унуи девотат».

    Кита-джанма хау джатха тува дас: Я не возражаю, если я рожусь насекомым, но я должен родиться Господом Брахмой.

    Jos se casca 166 de metri de hau , iar mai sus, la picioarele lui, copyiii, nevasta si restul rubedeniilor il implora s-o lase balta… poate se rupe coarda, poate-i plesneste inima, poate-i raman creierii pe барадж.

    166 метров ниже каска хау и выше, у его ног дети, жена и оставшиеся родственники умоляют ее отпустить… может веревка порвется, сердце слетит может, может я еще возглавлю дамбу.

    Dacă din nou mă arunci la hau

    Если ты снова бросишь меня в пропасть

    Vă рога! Oriunde, numai în hău nu!

    Пожалуйста, что угодно, только не бездна .

    Obiectivele noastre sunt salvarea statului şi a cetăţenilor din hău şi repunerea statului pe făgaşul normalităţii procesului de integrare europeană.

    Наши цели — спасение государства и граждан от бездна и возвращение государства на рельсы нормальности процесса евроинтеграции.

    Am reusit sa cobor pana la 10 m, dar am crezut (si el) ca o sa ii rup mana inventoryului, cand vedeam acel hau names, care parea ca ne inghite.

    Мне удалось нырнуть на 10 м, но и я, и инструктор думали, что я сломаю ему руку, когда увижу эту огромную бездну , который, казалось, поглотил нас.

    Intr-o lume nebuna care nu-si mai cunoaste drumul firesc si care a uitat de sine si se prabuseste intr-un hau creat de propria-i nebunie, se mai nasc astfel de ingeri, parca pentru a mai da o sansa lumii zguduita де ура си насильственной.

    В сумасшедшем мире, который больше не знает своего естественного пути, который забыл себя и рушится в бездне созданный его сумасшедшим, ангелы рождаются еще, как бы для того, чтобы дать шанс сотрясаемому миру ненавистью и насилием.

    Интеллектуальный уровень, Intre ип знаменитый математик şi cizmarul lui poate существующий ип hău имен, dar din punct de vedere al caracterului şi al credinţelor diferenţă poate să fie nulă.

    С интеллектуальной точки зрения между великим математиком и его сапожником может существовать пропасть, но с точки зрения характера разница чаще всего незначительна или вовсе отсутствует.

    Зона ухода за огнем эры periculoasă, nu îmi alloweam gesturi prea bruște, poteca rerivă se pierdea în hău , pe partea cealaltă se înălța maiestuos un alt versant, эра ceea ce denumesc eu «драматический пейзаж».

    Район, где мы находились в тот момент, был опасен, я не мог позволить себе резких телодвижений, тропа терялась в пропасти , с другой стороны величественно возвышался другой склон, драматический пейзаж на самом деле.

    Hau vrea să-l lichideze pe Wah și pe ceilalți.

    Хау хочет убить Вау и остальных.

    Am să-l omor pe Hau diseară.

    Я собираюсь убить Хау сегодня вечером.

    Și cu mărturia mea Hau va primi doar 2 ani.

    Я продолжаю думать, даже если я дам показания Хау получит только несколько лет.

    Exact la țintă! Hau îi ține familia lui Sam ostatică.

    Мы только что узнали, что Хау взял в заложники жену и дочь Сэма.

    S-au schimbat între ei de când гау .

    Они переходили из рук в руки после , а затем .

    Încerc să-mi țin capul sus în jurul acestui hău

    Я просто пытаюсь уложить в голове этот весь . .. Я это понимаю.

    A trebuit să se desprindă de hău .

    Ему пришлось упасть с глубокого конца .

    Dacă mai fac o plimbare prin aceste grădini, mă arunc în hău .

    Если мне придется еще раз неторопливо прогуляться по этим садам, я бросусь со скал .

    Parisul e un hău întunecat, iar noi n-avem felinar.

    Париж ужасный город , а у меня даже фонарика нет.

    Возможно неприемлемый контент

    Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *