Все функции слова Like в английском

Сегодня слово «Like» является чуть ли не самым популярным среди молодежи и не только. И вызван этот тренд как популяризацией социальных сетей, так и многоликостью самого слова. Ведь оно, как настоящий актер, меняет различные маски, примеряя на себе роль различных частей речи и значений.

Сегодня мы рассмотрим все функции слова «like» и детально разберем их на примерах.

1. Like в качестве глагола.

В качестве глагола слово «like» означает «нравится» и используется, когда мы хотим выразить приятные чувства в отношении человека или вещей.

Like + существительное

Как глагол слово «like» может употребляться в паре с существительным.

Например:

Kate likes dogs but she doesn’t like cats much.  — Кейт любит собак, но не очень любит кошек.

Do you like Italian food? — Тебе нравится итальянская еда?

John really likes the sounds of the nature. — Джону действительно нравятся звуки природы.

Like + герундий

Если после слова «like» идет глагол, и вы описываете действие, которым любите заниматься в принципе, тогда после этого слова следует употреблять герундию (глагол с окончанием — ing).

Например:

Daniel likes singing. — Даниэль любит петь.

Kate likes swimming. — Кейт нравится плавать.

John likes going to the cinema. — Джону нравятся походы в кино.

Like + инфинитив

Если же вы говорите об увлечении не просто в целом, но и уточняете, что сами занимается этим на регулярной основе, тогда после слова «like» следует употреблять инфинитив.

Например:

Olga likes to meet with her friends at the weekend. — Ольге нравится встречаться с друзьями на выходных.

John doesn’t like to walk in the dark. — Джон не любит прогуливаться в темноте.

Svetlana likes to go to the cinema every Thursday. — Светлана любит ходить в кино каждый четверг.

Jason likes to have breakfast in the cafe. — Джейсон любит завтракать в кафе.

Like + придаточные предложения

После глагола «like» также может идти придаточная часть предложения (как правило, определительное придаточное).

Например:

Monica didn’t like what her brother did for her. — Монике не понравилось, что для нее сделал брат.

Everyone likes how I cook the meat. — Всем нравится, как я готовлю мясо.

2. Like в составе фразы «would like» при обращении или просьбе.  

Мы используем фразу «would like» в ситуациях, когда вежливо предлагаем что-то собеседнику, просим его о чем-то или говорим, чего хотим. В таких случаях за словом «like» следует употреблять инфинитив

Например:

Would you like a cup of tea? — Не хотели бы вы чашечку чая?

Would you like to listen to the music? — Не хотели бы вы послушать музыку?

I would like a chicken with smashed potato. — Я буду курицу с картофелем пюре (заказ в ресторане).

… I would like to enquire about the Project Manager position… — Я бы хотел отправить свое резюме на позицию Менеджера проектов (при отсылке резюме).

3. Like в качестве предлога в значении «подобный», «как». 

Слово «like» также может выполнять функции предлога. В таких случаях оно переводится как «такой, как», «как», «похожий». Обычно «like» следует за глаголами: look, sound, feel, taste, seem. Мы также можем использовать такие слова, как a bit, just, very, so и more, если хотим указать на степень схожести.

Например:

My brother is like my father. — Мой брат похож на отца.

Kate thinks this ice cream tastes like milk shake. — Кейт кажется что это мороженое по вкусу, как молочный коктейль.

That looks like my sister’s bike. — Это похоже на велосипед моей сестры.

That smells very like onion. — Это очень пахнет луком (как лук).

Daniel seems like a good guy. — Даниэль кажется неплохим парнем.

That suit is more like a deep blue than a black color. — Этот костюм больше темно-синего, чем черного цвета.

4. Like в качестве союза.

Вы также можете использовать слово «like» в качестве союза, вместо «as». Однако следует иметь в виду, что такое употребление не относится к числу классического английского.

Например:

Like any good friend will tell you, don’t do it just fo fun. — Как любой хороший друг сказал бы тебе, не делай это просто ради веселья (As any good friend.

5. Like в качестве суффикса.

«Like» также возможно приставлять к концу существительного, тогда слово будет выполнять функции суффикса и переводиться как «подобный».

Например:

There is something child-like about this guys. — В этих ребятах есть что-то детское.

6. Like в разговорном английском.

Слово «like» также часто используется и в неформальном английском. И в этом случае оно также несет на себе несколько значений:

1. Для связи слов в предложении, когда нам нужно время, чтобы подумать о том, что сказать.

Например:

I would like to … like … I would like to say that we should think carefully about this. — Я бы хотел… что-то вроде… я бы хотел сказать, что мы должны очень внимательно подумать на этот счет.

2. Для того, чтобы сфокусировать внимание на фразе, которую хотим произнести следующей.

Например:

There are like 1000 visitors at the festival. — На фестивале около тысячи посетителей.

3. Для уточнения в составе фразы «like what». Такая конструкция часто используется для уточнения только что услышанной фразы. 

Например:

— There were a lot of flowers on the market. — На рынке было много цветов.

— Like what? — Например.

Конечно, слово «like» несет на себе много функций, которые запомнить с первого раза будет достаточно сложно. Но возможно, особенно, если воспользоваться подсказками, как прокачать свой мозг для изучения английского языка и новых слов.

Глагол like: правило, употребление

Некоторые глаголы английского языка ведут себя очень изменчиво, в зависимости от того, какой смысл они хотят передать. Так и с like. Выражая симпатию, а в отрицаниях антипатию, глагол like относится к категории предпочтения. Давайте же узнаем все хитрости, которые порой вызывают ошибки.

Если мы заглянем в словарь, то он нам даст значение «нравиться». Как обычный представитель своей группы, like обладает всеми характеристиками: изменяется по временам, имеет наклонение, залог. В чем тогда его особенность?

С глаголом like вам обязательно стоит подружиться, ведь он довольно часто используется в английском языке. Если вы хотите правильно и логично строить свои высказывания, то обратите внимание на следующие случаи.

1. Изменение по временам. Если что-то нравится, что-то любим делать, а что-то нет, то мы используем like. Но в каждом времени есть свои особенности. Итак, в Present Simple используется стандартная схема: Подлеж. + like/ likes; Do/Does + подлеж. + like; Подлеж. + don’t/doesn’t + like. То же самое и с другими временами этой группы.

He likes playing football. — Ему нравится играть в футбол.

I like to sit near the window. — Я люблю сидеть около окна.

Does he like swimming? — Ему нравится плавать?

We don’t like to go out on weekdays. — Нам не нравится гулять по будням.

В группе Continuous like не употребляется, являясь глаголом чувств. (статья «Глаголы, не употребляющиеся в Continuous»)

2. Синонимы/ антонимы.

  • У like есть антоним — dislike (не нравиться). Его можно использовать вместо don’t или doesn’t, соблюдая особенности утвердительного предложения.
  • love (любить) передает отношение либо к живому существу или сильное эмоциональное возбуждение: Я так люблю! А вот like больше рассказывает о вашем отношении к неодушевленным существительным или действиям.
  • фраза would like также передает предпочтение, но больше со значением «хотеть». Такое выражение часто встречается в вежливой просьбе, обращении. После данного выражения чаще всего используется инфинитив с to, но иногда можно встретить и существительное.

I like to stay overnight with my granny. — Мне нравится ночевать у бабушки.

I dislike to stay overnight with my granny. — Я не люблю ночевать у бабушки.

I love my boyfriend. I love running! — Я люблю своего парня. Я обожаю бегать!

I would like a cup of coffee. — Я бы хотела чашечку кофе.

3. like to против like Ving. Для русскоязычного человека разницы нет: и там я люблю, мне нравится, и в другом случае. А вот для англичан разница очень велика. Порой от неправильного употребления, можно быть понятым неправильно. Итак, если мы используем после like инфинитив, то больше хотим сказать о привычке, о том, что вы сами любите этим заниматься, обязательно конкретизируете как, когда.  

Например, I like to walk in the evening. Мне нравится гулять пешком по вечерам, просто как привычка, регулярное времяпрепровождение. А I like walking (like+ герундий)- говорит о том, что вы испытываете удовольствие от ходьбы, но не уточняете, ходите ли вы сами. Может, вам нравится смотреть по телевизору или наблюдать пешие прогулки других.

I like to swim in the pool every morning. — Я люблю плавать в бассейне каждое утро.

I like swimmimg. — Я люблю плавание.

He likes to be an elder brother. — Ему нравится быть старшим братом.

He likes being elder. — Ему нравится быть старшим.

4. Иногда like используется не в своей основной функции, а как предлог, который переводится «как, такой, такой как» или как прилагательное — «похожий, подобный». Например, выражение look like — выглядеть как, быть похожим, в неопределенно личном предложении — похоже. Данное слово мы используем, когда хотим сопоставить две разные вещи, находим общие черты между ними. В данной ситуации после like употребляется существительное, местоимение или герундий. Очень часто like путают c as, которое имеет то же значение. Но их главная разница в том, что последний используется больше как союз «как», когда мы говорим об одном и том же. С помощью примеров это правило будет яснее разобрать.

He behaves like his father. — Он ведет себя, как отец.

As a father I should take care of my children. — Как отец, я должен заботиться о детях.

What is he like? (Сравним: What does he like?) — Какой он? (Что ему нравится?)

There is nothing better like sleeping. — Нет ничего лучше, чем сон.

5. Несколько идиоматических выражений будут вам полезны.

Do it like me. — Делай как я.

It looks like — Похоже

It’s not like her.  — Это на нее не похоже.

А friend like this is a real treasure. — Такой друг — настоящее сокровище.

to swim like а fish — плавать как рыба

like a bull in a china shop — как слон в посудной лавке

like a red rag to a bull — как красная тряпка на быка

like a lamb — послушный, как овечка

like a shot — в мгновение ока

like two peas (in a pod). — Они похожи как две капли воды (досл. как две горошины (в стручке)

like hell — черта с два/ со всех сил

like father, like son  — Каков отец, таков и сын (яблоко от яблони недалеко падает)

like clockwork — как часы (гладко, без проблем)

to sleep like а log — спать как убитый (как бревно)

like pigs in clover — как сыр в масле

like the side of a house — толстый как бочка

like taking candy from a baby — проще простого

like water off a duck’s back — как с гуся вода

Like I wanted to be there! — Как будто я хотел быть там!

Вот какое многогранное слово есть в английском языке! Правила помогут вам разобраться со всеми сторонами медали, помогут понять. Будьте внимательны и осторожны, когда хотите передать свое предпочтение на английском языке!

Как использовать «Хотел бы»

Сингл

Вы хотели бы ______

Вы хотели бы _____

Он хотел бы _____

Она хотела бы _____

900__ 9 Она хотела бы ___0005

они хотели бы _____

хотел бы = хотеть

. хотел бы бублик . (Слово «рогалик» — это объект.)

  • Он хотел бы новую работу . (Слово «работа» — это объект. Обратите внимание, что подлежащее и «будет» сокращаются, образуя «Он бы». Это очень распространено.)

  • Они хотели бы новую собаку . (Слово «собака» — это объект.)

  • Они хотели бы получить новую собаку . («Чтобы получить» — инфинитив .)

  •  

    Большинство людей делают сокращение с подлежащим и «будет».

    Я хочу буррито = Я хочу буррито.

    Она хотела бы позвонить по номеру . = Она хотела бы для совершения звонка.

    Хотел бы в нынешнем времени — отрицательный

    Сингл

    Плелюсное число

    999 I Will

    999 I Wild

    I Wild

    . не нравится ____

    Вам не нравится ____

    Вам не нравится ____

    Ему не нравится ____0005

    Ей не понравится ____

    Ей не понравится ____

    Им не понравится ____

     

    Вы также можете использовать герундий после «хотел бы».

    • Вам не хотелось бы жить там. («Жить» — это герундий .)

    • Ему, вероятно, не понравится еда.

    • Они не хотели бы выполнять такую ​​ работу . («Doing» — герундий.)

    Примечание. Использование «would like» в отрицательной форме не всегда легко сделать. Выражает мнение о человеке, которое может быть неверным.

     

    оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

    Хотел бы Вопросы

    Эти вопросы сделаны со словом «хотел бы».

    хотел бы = хочу

    • Какой вы хотите на вашей пицце?

    • Хочешь выйти сегодня вечером?

    • Они хотят, чтобы пошел в парк?

    • В какое время вы хотите, чтобы ушел?

    • Сколько кусочков курицы вы хотите?

     

    Вот несколько примеров:

    • А: Что бы она хотела сделать однажды?
    • B: Она хотела бы стать профессиональным фотографом

    (She’d = Она хотела бы)

    • A: Хотел бы он улучшить свой английский?
    • Б: Да, хотел. (или…)
    • Б: Да, он бы этого очень хотел.

    • А: Что бы она хотела сделать сегодня?
    • Б: Она хотела бы почитать несколько книг.

     

    Посмотрите это видео:

    задавайте и отвечайте на вопросы со словом «хотел бы».

     

    Практика

    Указания: Заполните пропуски словами «хотел бы» и «нравится».

    1- 10 хотел бы

    1. Что _______ ты _________ ешь?
    2. Я ________ _________ хот-дог.
    3. Что ________ она ________?
    4. Она ________ ________ немного картофеля фри.
    5. Как _________ ты __________ свой стейк?
    6. Я _________ _________ молодец.
    7. Они _________ __________ смотреть телевизор.
    8. Ваши родители __________ _________ та. (отрицательный)
    9. Боб _________ _________, проживающий в Калифорнии. (отрицательный)
    10. ________ ты _________ немного кетчупа?

    (Ответы: 1. хотел бы….хотелось бы; 2. хотел бы; 3. хотел бы…хотелось бы; 4. хотел бы; 5. хотел бы….хотелось; 6. хотел бы; 7. хотел бы; 8. хотел бы» Нравится 9. Не хотел бы 10. Хотел бы….нравится)

    Next: Урок двадцать восьмой
    Научитесь использовать глагол «нужно»

    Грамматика > Глаголы > Глагольные образцы > Хотел бы

    Мы используем хотел бы или d хотел бы , чтобы вежливо сказать, что мы хотим, особенно когда делаем предложения и просьбы:

    907 печенье с кофе?

    Вы можете сделать заказ для Элли? Она хотела бы пиццу «Маргарита», пожалуйста.

    Глаголы, которые следуют за хотел бы , находятся в форме инфинитива от до :

    Хотите послушать это еще раз?

    Я хотел бы получить обратный билет на завтра.

    Мы используем Вам нравится…? , чтобы узнать о предпочтениях в целом. Мы не используем Вам нравится…? , чтобы сделать предложения или запросы.

    Сравнить

    Вы любите рис?

    Хотите риса?

    Вы любите танцевать?

    Хотите потанцевать?

    спрашивает о симпатиях и антипатиях в целом

    предлагает немного риса

    спрашивает о лайках и антипатиях в целом

    приглашает вас танцевать

    Мы используем , когда + -ed. прошлое, которое мы пропустили:

    Я бы хотел посмотреть футбол, но мне нужно было выйти. (Я хотел посмотреть футбол, но не стал.)

    Мы можем использовать Я хотел бы как краткий ответ на предложение или приглашение:

    A:

    Вы должны пообедать с нами .

    Б:

    Да , Хочу .

    A:

    Хорошо. Вечер воскресенья хорош?

    See also:

    • Hate , like , love and prefer

    • Like

     

    • 01

      Словосочетание

    • 02

      Наречия и наречия: положение

    • 03

      Другой, другие, другой или другой?

    • 04

      Формальный и неформальный язык

    • 05

      Интонация

    • 06

      Таблица неправильных глаголов

    • 07

      Инверсия

    • 08

      Предложить

    • 09Сделано из, сделано из, сделано из, сделано с

    • 10

      Ненавижу, люблю, люблю и предпочитаю

    Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

    • {{randomImageQuizHook. copyright1}}
    • {{randomImageQuizHook.copyright2}}

    Авторы изображений

    Пройди тест сейчас

    Слово дня

    линия розыгрыша

    Великобритания

    Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

    /ˌlaɪn əv ˈskrɪm.ɪdʒ/

    НАС

    Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

    /ˌlaɪn əv ˈskrɪm.ɪdʒ/

    в американском футболе, линия, на которой расположен мяч в начале игры (= период действия)

    Об этом

    Блог

    Передумав (Передумывая, часть 2)

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *