Содержание

Alone — Heart | Перевод и текст песни



























Alone

I hear the ticking of the clock
I’m lying here, the room’s pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won’t end though
Alone

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

You don’t know how long I have wanted
To touch your lips and hold you tight
You don’t know how long I have waited
And I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
And my love for you is still unknown
Alone

Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone
Alone
Alone

How do I get you alone
How do I get you alone
Alone
Alone

Я слышу тиканье часов,
Я лежу в темной комнате,
Спрашиваю себя, где ты сейчас,
Ты не отвечаешь на звонок,
И ночь длится так медленно,
Надеюсь, я не останусь
Одна

Раньше я справлялась сама,
Я ни о ком не заботилась до тебя,
А сейчас меня пробирает дрожь,
Как мне заполучить тебя одного?
Как мне заполучить тебя одного?

Ты не знаешь, как долго я хотела
Дотронуться до твоих губ, обнять тебя,
Ты не знаешь, как долго я ждала,
И я собиралась рассказать тебе сегодня вечером,
Но секрет остался со мной,
И ты пока не знаешь о моей любви
Одна

Раньше я справлялась сама,
Я ни о ком не заботилась до тебя,
А сейчас меня пробирает дрожь,
Как мне заполучить тебя одного?
Как мне заполучить тебя одного?
Одна
Одна

Как мне заполучить тебя одного?
Как мне заполучить тебя одного?
Одна
Одна



Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Alone — Heart



Рейтинг: 5 / 5   
22 мнений






Вам могут понравиться

Mujer sola
Valeria Lynch

Donna sola
Mia Martini

La araña
Jimena Barón (J Mena)

Mad the swine
Queen

No me obligues
Ángela Leiva

Duecentomila ore
Ana Mena

Lo que perdí al perderte
Edurne

Bien
Lynda

No vuelvas a besarme
Mónica Posse














Bad animals

Heart

Треклист (4)

  • Alone

  • There’s the girl

  • Wait for an answer

  • RSVP













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Treat me like a slut
Kim Petras

7.


90
Pompeya

8.


Confessa
Adriano Celentano

9.


Yes to heaven
Lana Del Rey

10.


Happy New Year
ABBA




Событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo





Heart — Alone — перевод песни на русский


Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.


Зарегистрироваться  
Войти


I
hear
the
ticking
of
the
clock


Я
слышу
стук
часов


I’m
lying
here
the
room’s
pitch
dark


Я
лежу
здесь
в
темной
комнате


I
wonder
where
you
are
tonight


Где
ты
сегодня
ночью


No
answer
on
the
telephone


Нет
ответа
по
телефону


And
the
night
goes
by
so
very
slow


И
ночь
длится
очень
медленно


Oh
I
hope
that
it
won’t
end
though


Я
надеюсь,
что
не
останусь


Alone


Одна


Till
now
I
always
got
by
on
my
own


До
этой
поры
я
всегда
справлялась
сама




I
never
really
cared
until
I
met
you


Мне
было
все
равно,
пока
я
не
встретила
тебя


And
now
it
chills
me
to
the
bone


И
сейчас
меня
продирает
дрожь


How
do
I
get
you
alone


Как
мне
получить
тебя
одного


How
do
I
get
you
alone


Как
мне
получить
тебя
одного


You
don’t
know
how
long
I
have
wanted


Ты
не
знаешь,
как
долго
я
хотела


To
touch
your
lips
and
hold
you
tight


Коснуться
тебя
и
обнять


You
don’t
know
how
long
I
have
waited


Ты
не
знаешь,
как
долго
я
ждала


And
I
was
going
to
tell
you
tonight


И
я
собиралась
рассказать
тебе
сегодня
вечером


But
the
secret
is
still
my
own


Но
тайна
пока
остаётся
со
мной


And
my
love
for
you
is
still
unknown


И
ты
все
ещё
не
знаешь
о
моей
любви


Alone


Одна


Till
now
I
always
got
by
on
my
own


До
этой
поры
я
всегда
справлялась
сама


I
never
really
cared
until
I
met
you


Мне
было
все
равно,
пока
я
не
встретила
тебя


And
now
it
chills
me
to
the
bone


И
сейчас
меня
продирает
дрожь


How
do
I
get
you
alone


Как
мне
получить
тебя
одного


How
do
I
get
you
alone


Как
мне
получить
тебя
одного


How
do
I
get
you
alone


Как
мне
получить
тебя
одного


How
do
I
get
you
alone


Как
мне
получить
тебя
одного


Alone. ..
alone…


Одного…
Одного…






Авторы: Steinberg William E


Альбом

The Essential Heart

дата релиза

20-01-2002


1
Wild Child


2
All I Wanna Do Is Make Love to You


3
Secret


4
Black On Black II


5
Will You Be There (In the Morning)


6
Unchained Melody — Live


7
Rock and Roll — Live


8
Ring Them Bells


9
You’re the Voice (Live)


10
Stranded


11
I Want You So Bad


12
The Road Home (Edit)


13
This Man Is Mine


14
Tell It Like It Is


15
Even It Up


16
Straight On


17
Heartless


18
Dreamboat Annie — Reprise


Еще альбомы Heart

Солнце и луна — Single

2019

Burning Up Boston (Live 1979)

2019

Live in Atlantic City

2019

Memories

2018

Live In Atlantic City

2018

Live In Atlantic City

2018

Live in Atlantic City

2018

Airways

2018

Live in Atlantic City

2018

Live At the Royal Albert Hall

2016

все альбомы













Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Heart — Alone Текст песни | Lyrics.com

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ