02.01.2023 | Leave a comment Содержание All I wanna do is make love to you — HeartДобавить видеоЭто то видео?Спасибо, видео загруженоAll I wanna do is make love to youЗаняться с тобой любовью — это все, чего я хочуПонравился перевод?Вам могут понравитьсяThe road homeHeartДобавить видеоПопулярные песниHeart – All I Wanna Do Is Make Love To You (1990, CD) Heart Score «Ненавистный» хит с песней «All I Wanna Do» Сердце: All I Wanna Do Take You To You (Music Video 1990) Photos Top cast Сюжетная линия Знаете ли вы All I wanna do is make love to you — HeartДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=ххххххнайти видео на YouTubeЭто то видео?Нет, указать другое Да, всё верноСпасибо, видео загруженоСтраница перезагрузится через несколько секунд с новым видео. All I wanna do is make love to you Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочуIt was a rainy night when he came into sightStanding by the road, no umbrella, no coatSo I pulled up along side andI offered him a rideHe accepted with a smileso we drove for a whileI didn’t ask him his name,this lonely boy in the rainFate tell me it’s right,is this love at first sightPlease don’t make it wrong,Just stay for the nightAll I wanna do is make love to youSay you will you want me tooAll I wanna do is make love to youI’ve got lovin’ arms to hold on toSo we found this hotel,it was a place I knew wellWe made magic that night,Оh, he did everything rightHe brought the woman out of me,so many times, easilyAnd in the morning when he woke allI left him was a note I told him«I am the flower you are the seedWe walked in the garden we planted a treeDon’t try to find me, please don’t you dareJust live in my memory, you’ll always be there»All I wanna do is make love to youOne night of love was all we knewAll I wanna do is make love to youI’ve got lovin’ arms to hold on toOh, oooh, we made loveLove like strangersAll night longWe made loveThen it happened one day,we came round the same wayYou can imagine his surprisewhen he saw his own eyesI said «please, please understandI’m in love with another manAnd what he couldn’t give mewas the one little thing that you can»All I wanna do is make love to youOne night of love was all we knewAll I wanna do is make love to youSay you will, you want me tooAll night longAll night longAll night longAll night longЭто было в дождливую ночь,Он стоял у дороги без зонта и пальто,Когда я заметила его, то подъехала,Предложив подвезти. Он принял приглашение с улыбкой,И какое-то время мы ехали молча.Я не спрашивала как его зовут,Этого одиночку под дождем…Судьба, скажи, что все правильно,Уж не любовь ли это с первого взгляда?Прошу, не считай это ошибкой,Просто останься на ночь!Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,Скажи, что тоже желаешь этого!Все, чего я хочу — это заняться любовью,У меня ведь есть уже надежные объятия.Что ж, мы остановились в хорошо знакомом мне отеле,Мы провели волшебную ночь,О, он был неподражаем!Он разбудил во мне женщину,так многократно и легко…А утром, проснувшись, он нашел мою записку,В которой я писала ему:«Я — цветок, ты — семя,Мы прогулялись по саду и посадили дерево,Не разыскивай меня, прошу, не смей,Просто живи в моих воспоминаниях,Ты навсегда останешься в моей памяти.»Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,Мы знали только одну ночь любви. Все, чего я хочу — это заняться любовью,У меня ведь есть уже надежные объятия.О, мы предавались любвиСловно два незнакомца,Всю ночь напролетМы предавались любви.И однажды случилось то,Что будто вернуло нас на круги своя,Представьте его удивление,Когда он увидел свои же глазаЯ сказала: «Пожалуйста, прошу, пойми!Я люблю другого.Да только он не мог мне дать того,что дал мне ты…»Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,Мы знали только одну ночь любви.Заняться с тобой любовью — это все, чего я хочу,Скажи, что тоже желаешь этого.Целую ночь,Всю ночь напролет,Длинную ночь,Всю ночь напролет!Понравился перевод? Перевод песни All I wanna do is make love to you — Heart Рейтинг: 4.9 / 5 11 мнений Вам могут понравитьсяI want youSavage GardenDiabolique mon angeMylène FarmerWaiting for youNick CaveHeaven will knowModern TalkingVulture, vultureOf Monsters and MenEverybody here wants youJeff BuckleyAnd I love you soPerry ComoUp againMichael JacksonBecause the nightPatti Smith The road homeHeartТреклист (1) All I wanna do is make love to you Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. Lift me upRihanna 2. UnholySam Smith 3. Was wollen wir trinkenRabauken 4. SonneRammstein 5. DeutschlandRammstein 6. Je veuxZAZ 7. Mary on a crossGhost 8. 90Pompeya 9. Ainsi bas la vidaIndila 10. ShumEurovision Heart – All I Wanna Do Is Make Love To You (1990, CD)Рекламный баннерВсе изображения1All I Wanna Do Is Make Love To You (Edit)Written-By – Robert John «Mutt» Lange*Written-By – Robert John «Mutt» Lange*4:292Call Of The WildWritten-By – Wilson*, Carmassi*, Leese*, Andes*, Wilson*, Ennis*Written-By – Wilson*, Carmassi*, Leese*, Andes*, Wilson*, Ennis*4:003Cruel TearsWritten-By – Ann Wilson, Mark Spiro, Nancy Wilson (2)Written-By – Ann Wilson, Mark Spiro, Nancy Wilson (2)4:05Рекламный баннерАвторские права на запись ℗ – Capitol Records, Inc.Гласс-мастеринг – Sonopress – D-2853Producer – Richie ZitoCD made in W. GermanyШтрих-код (Text): 5 099920 377526Штрих-код: 5099920377526Код лейбла: LC 0418Авторское общество: BIEM/GEMAМатрица / внутреннее кольцо: SONOPRESS D-2853/2037752 AAll I Wanna Do Is Make Love To You (7″, 45 RPM, Single, Stereo)Capitol Records006-20 3775 7Europe1990Обновлен недавноAll I Wanna Do Is Make Love To You (12″, 45 RPM, Maxi-Single)Capitol Records, EMI Electrola060-20 3775 6Europe1990Обновлен недавноAll I Wanna Do Is Make Love To You (12″, 45 RPM)Capitol Records12CL 569UK1990All I Wanna Do Is Make Love To You (Cassette, Single)Capitol Records4JM-44507US1990Обновлен недавноAll I Wanna Do Is Make Love To You (7″, Specialty Pressing)Capitol RecordsB-44507US1990Rhythm Is A DancerSnap!It Must Have Been LoveRoxetteSadeness Part IEnigmaWhat’s Up?4 Non BlondesNovember RainGuns N’ RosesWind Of ChangeScorpionsTom’s DinerDNA Featuring Suzanne VegaAnother Day In ParadisePhil CollinsBlack VelvetAlannah Myles(Everything I Do) I Do It For YouBryan AdamsРедактировать релизВсе версии этого релизаОбновлен недавноКупить CDПродать CDРекламный баннерРекламный баннерЕсть у:161Хотят:26Рейтинг:4. 1 / 5Оценок:20Последний:16 сент. 2022 г.Минимум:0,30 €В среднем:1,40 €Максимум:3,99 €T-raumreise, Internaut, bausl, I3art, bicboi, tobias-maier-cds, remco2502, cocktailmixReport Suspicious ActivityРекламный баннер Heart Score «Ненавистный» хит с песней «All I Wanna Do» В марте 1990 года Heart записали хит с песней «All I Wanna Do Is Make Love to You», которую они быстро возненавидели. К этому моменту своей карьеры группа уже зарекомендовала себя как успешная рок-группа. В 70-х группа записала хиты с серией песен собственного сочинения, в том числе «Magic Man», «Straight On» и «Barracuda». После периода снижения популярности Heart в середине 80-х вернулись, воспользовавшись песнями, написанными другими авторами, такими как «What About Love», «These Dreams» и «Alone».0003 Для своего альбома 1990 года Brigade группа снова использовала набор сторонних авторов. Сэмми Хагар, Альберт Хаммонд и Дайан Уоррен были среди многих узнаваемых имен, внесших свой вклад в LP. Но именно Матт Ланге — легендарный продюсер, работавший с AC/DC, Foreigner, Def Leppard и множеством других артистов, — написал главный сингл All I Wanna Do Is Make Love to You. Ланге изначально написал трек для Дона Хенли, но вокалист Eagles отказался. Вместо этого оригинальная версия мелодии была выпущена в 1979 Доби Грей. Он взял простую песню о любви – о мужчине, заявляющем о своем бессмертном влечении к женщине своей мечты. К тому времени, когда Heart получил его, лирика сильно изменилась. Послушайте All I Want to Do Is Make Love to You Доби Грей В версии группы 1990 года рассказывается история женщины, которая подбирает привлекательного автостопщика с обочины дороги. Двое направляются в мотель, где занимаются любовью, женщина, по-видимому, использует мужчину в попытке забеременеть. План срабатывает, и годы спустя бывшие любовники случайно сталкиваются друг с другом. У женщины есть ребенок, и она намекает, что это ребенок автостопщика, хотя у нее также есть новая любовь, которая не знает о грязной истории. Во многом из-за текста певица Heart Энн Уилсон ненавидела этот трек. «По сути, в песнях, которые я не пишу, я становлюсь рассказчиком, — объяснила она в интервью 2017 года. — И я думаю, что лучше всего я рассказчик, когда могу понять, о чем идет речь. Я не верил, что оригинальный текст обесценивает человека в этой истории. Просто говорю: «Да, я могу забрать тебя. У нас может быть ночь любви. Мы никогда не сможем даже узнать имена друг друга. Ты можешь быть таким чудесным, а потом я могу просто встать, оставить тебе записку и уйти от тебя. Заведи ребенка и как бы злорадствуй по поводу своего удивления, когда увидишь ребенка». Для меня это была какая-то пустая, странная, ненавистная история». Послушайте песню Heart «All I Wanna Do Is Make Love to You» Тем не менее, на группу оказывалось «большое давление» по поводу записи песни, что они и сделали за несколько месяцев до того, как трек был выпущен как сингл от 14 марта 1990 года. «All I Wanna Do Is Make Love to You» в конечном итоге заняла 2-е место в чарте Billboard Hot 100 и стала золотой в США. Тем не менее, песня не обошлась без споров; он был полностью запрещен в Ирландии из-за своего содержания. В разговоре с UCR Уилсон вспомнил шумиху вокруг «Все, что я хочу сделать, это заняться с тобой любовью». «Я не думаю, что песня сама по себе особенно уникальна, но сообщение, которое она несет с женской точки зрения, уникально», — объяснила она. «Я думаю, что это немного шокировало некоторых людей — она была запрещена в Ирландии. , вы знаете, потому что вот женщина, пропагандирующая случайный секс с автостопщиком.0007 [Смеется] Наверное, это меня шокировало!» Шутя, что запрет заставил ее чувствовать себя «заслуживающей доверия», Уилсон отметила, что группа никогда не ожидала получить такой отклик. «Мы никогда целенаправленно не пытались шокировать», — отметила она. «Потому что, когда вы пытаетесь сделать что-то подобное, это выглядит фальшиво. Думаю, мы немного посмеялись над этим. Потому что это не мы». В течение многих лет Харт отказывалась играть «All I Wanna Do Is Make Love to You» на концертах, но в 2017 году Уилсон начала смешивать эту песню со своими сольными выступлениями, но с измененным текстом. Певица объяснила, что она «немного подправила слова, чтобы убрать из них некоторую холодность», сделав свою новую версию «историей о людях, сталкивающихся друг с другом, и это происходит, а затем они расстаются». И они снова вместе, и это по-прежнему хорошая история, в которой говорится: «Вау, смотри, что произошло. Мы расстались, но это случилось, и я этому рада. Это прекрасный ребенок». Далее: Heart Albums занимает худшее до Best Сердце: All I Wanna Do Take You To You (Music Video 1990) Музыкальное видео 19901990 6m Imdb rating 9003 6. 4 /4 /4/ /4// 40044 Imdb rating 9003 6.4 /4/ 40044. 10 41 ВАША ОЦЕНКА Харт выступает в клипе «All I Wanna Do Is Make Love to You» из альбома «Brigade», записанного для Capitol Records. В музыкальном видео группа выступает на сцене, когда они… Читать всеСердце выступает в музыкальном видео «All I Wanna Do Is Make Love to You» из альбома «Brigade», записанного для Capitol Records. В музыкальном видео группа выступает на сцене, освещенной сзади светом. Женщина подбирает мужчину в своей машине, спит с ним… Читать всеСердце выступает в клипе «All I Wanna Do Is Make Love to You» из альбома «Brigade», записанного для Capitol Records. В музыкальном видео группа выступает на сцене, освещенной сзади светом. Женщина подбирает мужчину на своей машине, спит с ним в номере отеля, прежде чем уйти от него. IMDb RATING 6.4/10 41 YOUR RATING Director Andrew Morahan Stars Heart Mark Andes Denny Carmassi Director Andrew Morahan Stars Heart Mark Andes Denny Carmassi Посмотреть производство, кассовые сборы и информацию о компании See more at IMDbPro Photos Top cast Mark Andes Mark Andes Denny Carmassi Denny Carmassi Howard Leese Howard Leese Ann Wilson Энн Уилсон Нэнси Уилсон Нэнси Уилсон Режиссер Эндрю Морахан Все актеры и съемочная группа Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro Сюжетная линия Знаете ли вы Цитаты Энн Уилсон: [поет] Вы можете представить его удивление, когда он увидел свои собственные глаза.