11.01.2023 | Leave a comment Содержание Текст и перевод песни Rise AgainstПопулярные песниТекстПереводПоделись с друзьямиRise Against — Hero Of War текст и перевод песниТекст песниПеревод песниВидеоклип на песню Hero Of War (Rise Against) Hero Of War Live таб с лирикой Rise Against для гитары @ Guitaretab «Герой войны» : восстание против 03 до могилы, если я должен Текст и перевод песни Rise AgainstПопулярные песниWorth Dying ForBlood To BleedBlack Masks & GasolineBehind Closed DoorsBallad Of Hollis BrownAudience Of OneArchitectsAnywhere But HereAnyway You Want ItAny Way You Want ItAmber ChangingAlive And WellA Gentlemen’s CoupТексты песен Rise Against Hero Of War ТекстHe said «Son, have you seen the world?Well, what would you say if I said that you could?Just carry this gun and you’ll even get paid.»I said «That sounds pretty good.»Black leather bootsSpit-shined so brightThey cut off my hair but it looked alrightWe marched and we sangWe all became friendsAs we learned how to fightA hero of warYeah that’s what I’ll beAnd when I come homeThey’ll be damn proud of meI’ll carry this flagTo the grave if I mustBecause it’s a flag that I loveAnd a flag that I trustI kicked in the doorI yelled my commandsThe children, they criedBut I got my manWe took him awayA bag over his faceFrom his family and his friendsThey took off his clothesThey pissed in his handsI told them to stopBut then I joined inWe beat him with gunsAnd batons not just onceBut again and againA hero of warYeah that’s what I’ll beAnd when I come homeThey’ll be damn proud of meI’ll carry this flagTo the grave if I mustBecause it’s a flag that I loveAnd a flag that I trustShe walked through bullets and hazeI asked her to stopI begged her to stayBut she pressed onSo I lifted my gunAnd I fired awayThe shells jumped through the smokeAnd into the sandThat the blood now had soakedShe collapsed with a flag in her handA flag white as snowA hero of warIs that what they seeJust medals and scarsSo damn proud of meAnd I brought home that flagNow it gathers dustBut it’s a flag that I loveIt’s the only flag I trustHe said, «Son, have you seen the world? Well what would you say, if I said that you could?»ПереводОн сказал : «Сын , ты не видел мир?Ну, что бы вы сказали , если бы я сказал, что вы могли бы?Просто нести этот пистолет и вы даже платят » . Я сказал: » Это звучит довольно хорошо. «Черные кожаные сапогиКоса — сиял так яркоОни отрезали волосы , но это выглядело в порядкеМы шли , и мы пелиМы все стали друзьямиКак мы узнали , как боротьсяГерой войныДа, это то, что я будуИ когда я прихожу домойОни будут чертовски гордится мнойЯ понесу этот флагК могиле, если бы я долженПотому что это флаг, который я люблюИ флаг, который я доверяюЯ пнул в дверьЯ кричал мои командыДети , они плакалиНо я получил свой человекМы забрали егоМешок по лицуОт его семьи и его друзейОни сняли с себя одеждуОни пьяный в его рукахЯ сказал им, чтобы остановитьНо потом я присоединился вМы избили его с оружиемИ дубинки не разНо снова и сноваГерой войныДа, это то, что я будуИ когда я прихожу домойОни будут чертовски гордится мнойЯ понесу этот флагК могиле, если бы я долженПотому что это флаг, который я люблюИ флаг, который я доверяюОна шла по пуль и туманЯ спросил ее, чтобы остановитьЯ просил ее остатьсяНо она нажала наИ я поднял свой пистолетИ я выстрелил в сторонуСнаряды прыгнул сквозь дымИ в песокЭто кровь теперь промочилОна рухнула с флагом в рукеФлаг белый , как снегГерой войныЭто то, что они видятВсего медали и шрамыТак чертовски гордится мнойИ я принес домой этот флагСейчас он собирает пыльНо это флаг, который я люблюЭто единственный флаг я доверяюОн сказал: » Сын , ты не видел мир?Ну что бы вы сказали , если бы я сказал , что вы могли бы? «Исполнитель: Rise AgainstПоделись с друзьямиВ соц. сетяхВ блогеНа форумеRise Against — Hero Of War текст и перевод песниГлавнаяRise AgainstHero Of WarНа странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hero Of War» из альбома «Appeal To Reason» группы Rise Against.Текст песниHe said «Son, have you seen the world? Well, what would you say if I said that you could? Just carry this gun and you’ll even get paid.» I said «That sounds pretty good.» Black leather boots Spit-shined so bright They cut off my hair but it looked alright We marched and we sang We all became friends As we learned how to fight A hero of war Yeah that’s what I’ll be And when I come home They’ll be damn proud of me I’ll carry this flag To the grave if I must Because it’s a flag that I love And a flag that I trust I kicked in the door I yelled my commands The children, they cried But I got my man We took him away A bag over his face From his family and his friends They took off his clothes They pissed in his hands I told them to stop But then I joined in We beat him with guns And batons not just once But again and again A hero of war Yeah that’s what I’ll be And when I come home They’ll be damn proud of me I’ll carry this flag To the grave if I must Because it’s a flag that I love And a flag that I trust She walked through bullets and haze I asked her to stop I begged her to stay But she pressed on So I lifted my gun And I fired away The shells jumped through the smoke And into the sand That the blood now had soaked She collapsed with a flag in her hand A flag white as snow A hero of war Is that what they see Just medals and scars So damn proud of me And I brought home that flag Now it gathers dust But it’s a flag that I love It’s the only flag I trust He said, «Son, have you seen the world? Well what would you say, if I said that you could?»Перевод песниОн сказал: «Сынок, ты видел мир? Ну, что бы вы сказали, если бы я сказал, что вы могли бы? Просто нести этот пистолет, и тебе даже платят ». Я сказал: «Это звучит неплохо». Черные кожаные сапоги Ярко Они отрезали мне волосы, но это выглядело хорошо Мы прошли, и мы пели Мы все стали друзьями Когда мы узнали, как бороться Герой войны Да, это то, что я буду И когда я приду домой Они будут чертовски гордиться мной Я буду носить этот флаг К могиле, если я должен Потому что это флаг, который я люблю И флаг, которому я доверяю Я постучал в дверь Я закричал моими командами Дети, они плакали Но я получил своего мужчину Мы его увезли Сумка на лице Из его семьи и друзей Они сняли с него одежду Они злились в его руках Я сказал им остановиться Но потом я присоединился к нам. Мы избили его оружием И дубинки не один раз Но снова и снова Герой войны Да, это то, что я буду И когда я приду домой Они будут чертовски гордиться мной Я буду носить этот флаг К могиле, если я должен Потому что это флаг, который я люблю И флаг, которому я доверяю Она прошла сквозь пули и дымку Я попросил ее остановиться Я попросил ее остаться Но она нажала, И я поднял пистолет И я уволил Раковины прыгнули через дым И в песок Что кровь сейчас пропиталась Она рухнула с флагом в руке Флаг белый как снег Герой войны Это то, что они видят Только медали и шрамы Так чертовски гордился мной, И я принес домой этот флаг Теперь он собирает пыль Но это флаг, который я люблю Это единственный флаг, которому я доверяю Он сказал: «Сынок, ты видел мир? Хорошо, что бы вы сказали, если бы я сказал, что вы могли бы?Видеоклип на песню Hero Of War (Rise Against) youtube.com/embed/_DboMAghWcA?modestbranding=1″ allowfullscreen=»allowfullscreen»> Клипы к песням подбираются в автоматическом режиме и могут не соответствовать исполнителю и произведению. Hero Of War Live таб с лирикой Rise Against для гитары @ Guitaretab HERO OF WAR Восстание против Вкладка от ssjEasterBunny [email protected] ЗАМЕТКИ: Этот таб рассчитан на одну гитару; это именно то, что играет Тим Макилрат, когда группа песня живая. Это также то, что он видел в музыкальном видео. Так что будьте уверены, Tab позволит вам сыграть песню так, как будто вы ее видели и слышали! Имейте в виду, что в первой половине записанного бриджа (приглушенная ладонью часть) используется тот же как и остальная часть песни, а в концертной версии используются модифицированные аккорды. я добавил вкладку потому что это более интересно. Лично мне нравится перемещать вступительный рифф вниз по грифу на первый лад, но я как Макилрат играет это для тех, кто хочет быть точным. ТЮНИНГ: На полшага вниз (Eb Ab Db Gb Bb Eb) БОРЬБА: Д Д ДУ ДУ Д ДУ 1 + 2 + 3 + 4 + ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ: (Названы по положению пальцев, а не по нотам. Римская цифра VI после A# она на шестом ладу, чтобы никто не подумал, что я ее выдумал.) F Am A# C Dm Fsus Am7 A#VI F5Eb|--------0-----------0-----1---------- -------------------|Bb|--1-----1------------1-----3- ----------------------------|Гб|--2-----2-----3---- -0-----2----12----12-----7----10-----|Db|--3-----2---- -3-----2-----0----10----10-----8----10-----|Ab|--3---- -0-----1-----3-----------8-----0-----x-----8-----| Эб|------------------------------6--- --------| Хорошо, поехали: ВСТУПЛЕНИЕ: Эб|---------------------------------|-------------- ---/5---3---1---0---|Bb|-----6-------6-------6----- --6---|-1~~-----------------------------|Gb|------- --5-------5-------5--------|-0~~----- ------------------------|Дб|---------------------------------|-2~ ~-----------------------------|Аб|----------------- ----------------|-3~~------------------------------ |Eb|-6--------------------------------|------------- --------------------| Ф Он сказал: «Сын, Являюсь Вы видели мир? А# Ну, что бы вы сказали Ф Если бы я сказал, что вы могли бы? А# Ф Просто носите этот пистолет; тебе даже заплатят». С Я сказал: «Звучит неплохо». Ф Черные кожаные сапоги, Являюсь Плевок сиял так ярко А# Ф Они отрезали мне волосы, но это выглядит нормально. А# Мы маршировали и пели; Ф Мы все стали друзьями, С Как мы научились воевать. Дм Герой войны, А# Да, это то, что я буду. Ф И когда я прихожу домой, С Они будут чертовски гордиться мной. Дм Я буду нести этот флаг А# В могилу, если придется. Ф Потому что это флаг, который я люблю, С И флаг, которому я доверяю. Ф Я выбил дверь. Являюсь Я выкрикивал свои команды. А# Дети, они плакали, Ф Но у меня есть мой человек. А# Мы забрали его, Ф Мешок на лице, С От его семьи, его друзей. Ф Они сняли с него одежду. Являюсь Писали ему в руки. А# Я сказал им остановиться, Ф Но потом я присоединился. А# Мы били его оружием Ф И дубинки не раз, С Но снова и снова. Дм Герой войны, А# Да, это то, что я буду. Ф И когда я приду домой, С Они будут чертовски гордиться мной. Дм Я буду нести этот флаг А# В могилу, если придется. Ф Потому что это флаг, который я люблю, С И флаг, которому я доверяю. ПРИМЕЧАНИЕ: Замените последний звук припева нотой в скобках ниже. Отключение звука ладонью аккорды, пока не заиграют оригинальные. Эб|-----|---------------------------------|------- --------------------------|Bb|-----|-----6-------6- ------6-------6---|-1~~-------------/9------------- --|Gb|-----|---------5-------5-------5-------|-0~~- ---------------12--10---9---|Db|-----|--------------- ------------------|-2~~---------------------------- --|Ab|-------------------|---------------------------------|-3~~- ----------------------------|Eb|-(5)-|-6----------- ------|--------------- ----| Фсус Ам7 Она прошла сквозь пули и дымку. А#VI Я попросил ее остановиться; F5 Я умолял ее остаться. А#VI Но она настаивала, F5 Поэтому я поднял свой пистолет, С И я выстрелил... Ж Ам И снаряды прыгали сквозь дым А# И в песок Ф Что кровь теперь пропиталась. А# Ф Она рухнула с флагом в руке; С Флаг белый как снег... Дм Герой войны, А# Это то, что они видят? Ф Только медали и шрамы; С Так чертовски горжусь мной. Дм И я принес домой этот флаг. А# Теперь пылится. Ф Но я люблю флаг; С Это единственный флаг, которому я доверяю. Ф Он сказал: «Сын, Являюсь Вы видели мир? А# Ну, что бы вы сказали Ф Если бы я сказал, что вы могли бы? ПРИМЕЧАНИЕ: Не бойтесь, если вам будет трудно выделить отдельные ноты в аутро; Макилрат тянет «черт с ним» и наигрывает их, как в куплете. Наслаждаться! «Герой войны» : восстание против «Герой войны» Текст Он сказал: «Сын, ты видел мир? Ну, что бы ты сказал, если бы я сказал ? Просто носите с собой это оружие, и вы даже получите заплачу « Я сказал:« Это звучит довольно хорошо » Черные кожа SPIT-Shined So Bright Они отрезали мои волосы, но все выглядит хорошо Мы прошли марш, и мы спели Мы все стали друзьями, когда мы узнали, как сражаться A Герой. Да, вот кем я буду И когда я вернусь домой Они будут чертовски мной гордиться 10009 904 Я буду нести этот флаг03 до могилы, если я должен , потому что это флаг, который мне нравится и флаг, которому я доверял Я набрал в дверь ILELED MYADS44444444444444444 Дети, они плакали Но у меня есть мой человек Мы его забрали Пакет на лице Его семья3 Его семья и его друзья30004 Они сняли его одежду Они разозлились в его руках Я сказал им, чтобы остановить, но затем я присоединился к 9003 И дубинки не раз Но снова и снова Герой войны Что будет 970020 И когда я вернусь домой Они будут чертовски гордиться мной Я буду нести этот флаг В могилу, если я должен20 Love и флаг, которому я доверяю Она прошла через пули и тума0017 But she pressed on So I lifted my gun And I fired away And the shells jumped through the smoke And into the sand Что кровь теперь пропиталась Она рухнула с флагом в руке Флаг белый как снег Герой войны — это то, что они видят Just Medals and Scars Так, черт возьми, гордись мной, и я принес домой, что флаг Теперь он собирает пыль3 флаг, который я люблю это единственный флаг, которому я доверяю мог?» Информация Альбом: Апелляция к разуму Трек NR: 10th Дата выпуска: 02. 08.2008 Длина: 4:13 Одино Интерпретация «Герой войны» — песня о человеке, который решает пойти в армию. Он думает, что станет героем, думает, что люди будут гордиться им, но вскоре оказывается, что он ошибался. Он видит, как ужасна война. Он понимает, что людей забирают у их близких. Навсегда. В последнем куплете, скорее всего, по приказу, он вынужден убить девушку, несущую флаг. Затем он видит, что флаг был белым, враг сдавался, и он застрелил посыльного. Маленькая девочка. Обратите внимание, как изменился припев в конце — он берет домой белый флаг, а не флаг своей страны. Это напоминает ему об ужасах войны, о том, что она не делает тебя героем, и люди, которые не были на ней, никогда полностью этого не поймут (включая меня). Концовка, к сожалению, повторяет самое начало, показывая, что подобные истории будут повторяться снова и снова… Рейтинг Некоторое время назад я сказал, что «Hero of War» — худшая акустическая песня Rise Against.