Hey Jude — Beatles, the (Битлз)




























Вариант 1


Вариант 2


Теги: Эквиритмические переводы

Hey Jude

Эй, Джуд

Hey Jude, don’t make it bad,
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey Jude, don’t be afraid,
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And any time you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don’t carry the world upon your shoulders.
For well you know that it’s a fool who plays it cool
By making his world a little colder.

Hey Jude, don’t let me down,
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in, hey Jude, begin!
You’re waiting for someone to perform with.
And don’t you know that it’s just you?
Hey Jude, you’ll do,
The movement you need is on your shoulders.

Hey Jude, don’t make it bad,
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your skin,
Then you begin to make it better,
Вetter, better, better, better, better.

Эй, Джуд, не грусти,
Возьми грустную песню и сделай её лучше.
Запомни, дай ей проникнуть в твоё сердце
И тогда ты начнешь исполнять её лучше.

Эй, Джуд, не будь трусом,
Ты был рожден, чтобы исполнить её.
За минуту песня проберется под кожу,
И тогда у тебя будет получаться лучше.

И всякий раз, когда тебе будет больно, эй, Джуд, забудь про неё,
Не пытайся нести весь мир на своих плечах.
Ты же знаешь, что только дураки строят из себя крутых
Делая этот мир чуточку холоднее.

Эй, Джуд, не подведи меня,
Ты нашёл её и не упусти теперь.
Запомни, дай ей проникнуть в твоё сердце
И тогда ты начнешь исполнять её лучше.

Вдохни и выдохни, Джуд, начинай!
Ты что, ждешь кого-то?
И ты не знаешь, что здесь только ты?
Эй, Джуд, у тебя всё получится,
У тебя же есть всё, что нужно.

Эй, Джуд, не грусти,
Возьми грустную песню и сделай её лучше.
Дай ей проникнуть в каждую частичку твоего тела,
И тогда у тебя будет получаться лучше,
Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.



Автор перевода — SelinaL

Понравился перевод?



Перевод песни Hey Jude — Beatles, the



Рейтинг: 5 / 5   
198 мнений


Теги: Эквиритмические переводы






Вам могут понравиться

She came in through the bathroom window
Beatles, the

Enemy
Imagine Dragons

Here she comes again
Röyksopp

Old town road (Remix)
Lil Nas X

San Diego serenade
Tom Waits

Watermelon sugar
Harry Styles

One wrong turn
Alec Benjamin

Please mr. Postman
Beatles, the

Heart of the country
Paul McCartney














Past Masters. Volume Two

Beatles, the

Треклист (15)

  • Day tripper

  • We can work it out

  • Paperback writer

  • Rain

  • Lady Madonna

  • The inner light

  • Hey Jude

  • Revolution

  • Get back

  • Don’t let me down

  • The ballad of John and Yoko

  • Old brown shoe

  • Across the Universe

  • Let it be

  • You know my name (look up the number)















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Adieu
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Sonne
Rammstein

5.


Je veux
ZAZ

6.


Premier amour
Nour

7.


Was wollen wir trinken
Rabauken

8.


Lux Æterna
Metallica

9.


Unholy
Sam Smith

10.


90
Pompeya







The Beatles — Hey Jude (The Beatles Again) | Releases

Рекламный баннер

Все изображения

Жанр:Rock
Стиль:Rock & Roll, Pop Rock, Psychedelic Rock
Год:
Can’t Buy Me Love2:19
I Should Have Known Better2:39
Paperback Writer2:14
Rain2:58
Lady Madonna2:14
Revolution3:21
Hey Jude7:06
Old Brown Shoe3:16
Don’t Let Me Down3:30
Ballad Of John & Yoko2:55
  • Sf*

    Lacquer Cut By

  • George Martin

    Producer

  • Lennon-McCartney

    Written-By

Фильтры

    Формат

    Labels & Companies

    Страна

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Parlophone – PCSJ 149South Africa1970South Africa — 1970
    Hey Jude (The Beatles Again)

    LP, Compilation, Jacksonville Pressing

    Apple Records – SO-385, Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Обновлен недавно

    The Beatles Again

    LP, Compilation

    Apple Records – 2C 062 04348France1970France — 1970
    Hey Jude

    LP, Compilation, Reissue, Stereo

    Apple Records – 1 C 062-04 348, Apple Records – 1C 062-04 348Germany1970Germany — 1970
    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – CPCS 106, Apple Records – CPCS. 106New Zealand1970New Zealand — 1970
    Hey Jude

    LP, Compilation, Stereo

    Apple Records – 5C 062-04 348, Apple Records – 1C 062-04 348Netherlands1970Netherlands — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Stereo

    Apple Records – 4E 062-04348Sweden1970Sweden — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – SW-385Canada1970Canada — 1970

    Обновлен недавно

    The Beatles Again

    LP, Compilation

    Apple Records – SO-385, Apple Records – SW-385Canada1970Canada — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Stereo

    Apple Records – 3C 062-04348Italy1970Italy — 1970
    Hey Jude

    LP, Compilation, Misprint

    Apple Records – 1C 062-04 348, Apple Records – SW 385Denmark1970Denmark — 1970
    The Beatles Again

    LP, Compilation

    Odeon – 1 J 062 04. 348Spain1970Spain — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude (The Beatles Again)

    LP, Compilation, Jacksonville Pressing, Bolder Font

    Apple Records – SW-385, Apple Records – SO-385US1970US — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Misprint, Reissue, Stereo, Export

    Apple Records – CPCS 10619701970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Odeon – SOLP-7054Venezuela1970Venezuela — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    8-Track Cartridge, Compilation

    Apple Records – 8XT-385Canada1970Canada — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Stereo

    Apple Records – AP-8940Japan1970Japan — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Parlophone – CPCS 106Israel1970Israel — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – CPCS 106Singapore, Malaysia & Hong Kong1970Singapore, Malaysia & Hong Kong — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude (The Beatles Again)

    LP, Compilation

    Capitol Records – SLEM 200Mexico1970Mexico — 1970
    Hey Jude

    LP, Compilation, Scranton Pressing

    Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Stereo, 1st Edition

    Apple Records – 1C 062-04 348Germany1970Germany — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude !

    LP, Compilation

    Parlophone – PMCGS 18Greece1970Greece — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Misprint

    Apple Records – 6E 062. 04348Denmark1970Denmark — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    8-Track Cartridge, Compilation

    Apple Records – 8XT-385US1970US — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude (The Beatles Again)

    LP, Compilation, Stereo, Scranton Pressing

    Apple Records – SW-385, Apple Records – SO-385US1970US — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Red Vinyl

    Apple Records – AP-8940Japan1970Japan — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Unofficial Release, Stereo

    Tailee – TLA-658Taiwan1970Taiwan — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Los Angeles Pressing

    Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation, Repress, Jacksonville pressing

    Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – SW-385Canada1970Canada — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – APPLE 2007, Apple Records – (S) APPLE 2007Chile1970Chile — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Apple Records – SAPL 30509Uruguay1970Uruguay — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    4-Track Cartridge, Compilation

    Apple Records – X 4385US1970US — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude

    LP, Compilation

    Odeon – 302-0024Ecuador1970Ecuador — 1970

    Добавлен недавно

    Hey Jude (The Beatles Again)

    LP, Compilation, Stereo, Jacksonville

    Apple Records – SO-385, Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Обновлен недавно

    The Beatles Again

    LP, Compilation

    Apple Records – 2C 062 04348, Apple Records – 2 C062 04348France1970France — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude (The Beatles Again)

    LP, Compilation, Stereo, Scranton Pressing

    Apple Records – SO-385, Apple Records – SW-385US1970US — 1970

    Обновлен недавно

    Hey Jude

    Reel-To-Reel, 7 ½ ips, ¼», 4-Track Stereo, 7″ Cine Reel, Compilation

    Apple Records – L 385US1970US — 1970

    Добавлен недавно

    • Magical Mystery Tour

      The Beatles

    • Let It Be

      The Beatles

    • Thriller

      Michael Jackson

    • Déjà Vu

      Crosby, Stills, Nash & Young

    • Harvest

      Neil Young

    • Hotel California

      Eagles

    • Bridge Over Troubled Water

      Simon and Garfunkel*

    • The Cars

      The Cars

    • Tapestry

      Carole King

    • Born In The U. S.A.

      Bruce Springsteen

    • This is a warm and crisp sounding record. Pressing is good without pops and vinyl is silent. The label is Apple Records in EMI edition.

    • Ballad of John and Yoko removed because of “Offensive lyrics”

    • Mine has the same A1| B1 but has GEMA instead of BIEM and Paperback Writer is in Mono

    • Sam Feldman did a masterful job. Very smooth rendering. Plus the bass in the stereo Rain is fantastic.

    • Изменено 3 месяца назад

      The A-3/B-3 «variant 6» here really do not belong under this listing, as that’s a much later, different 3rd cutting and is from around 1977 on, featuring different labels (2 intersecting ellipses/ovals).

    • Изменено 2 месяца назад

      This definitely is Not from 1973. .. Probably 1977 at the earliest, as this is the 3rd German pressing with A-3/B-3 matrix. 😉

    • Изменено 2 месяца назад

      What’s the runout groove/matrix on this? Kind of hard to identify this pressing without some stampings/etchings. :/
      I’d be willing to bet this is a duplicate of an existing listing, but hard to say without any etchings. 😉

    • The amazing cover shot, and great set of songs with «A Hard Days Night» tracks removed and The Inner Light & Get Back inserted really make it a perfect period collection of hit songs and special non-album tracks.

      I thought it was official when I bought it.

    • A little light on the bass, but much better overall SQ than the 45’s I own of alot of these tracks.

    • I own this release with a German 1C Laminated sleeve.
      It’s got the Variant 1 with F matrix. Probably a 1973 reissue.

    Редактировать мастер-релиз
    Обновлен недавно

    Buy a copySell a copy

    Рекламный баннер

    • Есть у:64644
    • Хотят:31299
    • Рейтинг:4. 31 / 5
    • Оценок:5289

    Рекламный баннер

    • Cover Locations от ksdfjsldfj
    • Sebastian Wishlist от TheRealSebbyG
    • COMPILATIONS ALBUMS от ronnepon1
    • ALL MUSIC GUIDE от ronnepon1
    • UK DISC / ECHO ALBUMS CHART от ronnepon1
    • Beatles — Parody Tribute Imitation Inspiration от tusovski
    • Beatles and solo careers от JackRenn
    • Favorisierte Musik от Thoms1995
    • Desert Island Selections от triplesuns
    • The Beatles — The American Singles And Album Collection от GoodNF
    • 26 February от gilmoreido
    • Chu-Bops™ от CykoMF
    • sessions THE BEATLES от fixxx49
    • Come On Up to the House от kidprothro
    • Christgau’s Record guide : rock albums of the seventies от ronnepon1
    • Ruins Bin 11 от icalaexhibitions
    • Worst song lyric ever…? от bobbley
    • Current Collection от camduncan13
    • Gold Sounds от pseymour
    • Want от msafford

    Показать больше Lists →

    Альбом The Beatles Hey Jude.

    Подробная история четвертого альбома The Beatles для Apple. История записи. Происхождение альбома. Обложка.

    Поиск по ключевому слову

    «HEY JUDE»

    (Apple SW-385)

    Выпущен 26 февраля 1970 г. . Он был выпущен еще в октябре 1969 года и имел большой успех, очень быстро поднявшись на первое место в чарте альбомов Billboard и продержавшись там в общей сложности одиннадцать недель. На самом деле, 26 февраля 19 года он все еще был №1.70, когда вышел еще один альбом Битлз под названием «Hey Jude».

    Песня « Hey Jude », конечно же, была хорошо знакома американской публике, покупающей пластинки, поскольку она стала огромным хитом осенью 1968 года. Она оставалась на первом месте в чарте синглов Billboard в течение девяти недель. , став не только самым успешным американским синглом группы, но даже самым большим хитом всего десятилетия для любого исполнителя. Так что для страстного поклонника Битлз увидеть в продаже альбом с таким названием было бы и волнительно, и любопытно. Был ли альбом, полный песен, которые они записали в течение 19 лет?68, который до сих пор не был выпущен? Или это был неизданный альбом Битлз с песней «Get Back», о которой говорили в прессе последние несколько месяцев и которая недавно появилась в некоторых магазинах как контрабандный альбом?

    Ответ на оба эти вопроса был нет. Названия песен на задней обложке говорили сами за себя: «Can’t Buy Me Love»? «Писатель в мягкой обложке»? «Леди Мадонна»? Это был просто еще один сборник песен, которых еще не было на альбоме Capitol в Америке. Capitol Records выпускала импровизированные альбомы, подобные этому, на протяжении многих лет, хотя 19 июня66 альбом « Вчера. .. И Сегодня! » был последний раз, когда выпускалось что-то такого калибра.

    Тем не менее, альбом «Hey Jude» появился в магазинах по всей стране, и фанаты «Битлз» должны были его приобрести. В конце концов, в нем было много известных песен, в том числе три хита №1. Некоторые отрывки из альбома были даже впервые доступны в стереоформате, включая саму «Hey Jude», что сделало ее обязательной.

    Аллен Кляйн с The Beatles, конец 1969 г.

    Происхождение альбома

    Хотя многие предполагают, что Capitol Records, которая по-прежнему была дистрибьютором релизов Beatles на Apple Records, собрала этот альбом как еще одну прибыль, похоже, это не так. Аллен Кляйн , который в настоящее время курировал деятельность группы, недавно заключил для своих клиентов более выгодную сделку с Capitol, теперь группа получала 69 центов за альбом, проданный в Америке. Поэтому Кляйн стремился показать The Beatles, что он искренне заботится об их финансовых интересах, тем более что Джон Леннон недавно сообщил остальным участникам своей группы, что хочет «развода» с группой.

    Несомненно, чтобы показать им, какие деньги можно заработать, если они останутся вместе как группа, Кляйн попросил своего коллегу Аллана Стеклера составить список песен Beatles, которые еще не были выпущены в США на альбоме Capitol. . В конце ноября 1969 года десять песен были выбраны и приведены в порядок, в то время как Capitol был проинформирован об их намерениях выпустить альбом в ближайшем будущем. Аллен Стеклер отвез кассеты с альбомом в Bell Sound Studios в Нью-Йорке для подготовки к выпуску.

    Однако в процессе разработки некоторые элементы этого релиза колебались. Один касался названия альбома. Ранее было решено, что он будет называться « The Beatles Again », звукозаписывающие компании и два набора дизайнов обложек альбомов готовятся с изображением этого названия. Затем, после того, как состоялся первый тираж альбома, было принято решение изменить название с несколько саркастического оригинального названия на просто «Hey Jude», что, учитывая первое появление песни в стерео, считалось изюминкой альбома. . Вот почему первые тиражи обозначают альбом как «The Beatles Again» на этикетке, а на обложке — «Hey Jude».

    Еще одна нерешительность касалась прейскурантной цены альбома. Поскольку весь материал с этого альбома был выпущен ранее, могли ли они сойти с рук, взимая с публики ту же сумму, как если бы это был новый альбом Битлз? «Abbey Road», например, предлагался по прейскуранту 6,98 долларов, но альбом «Hey Jude» в конце концов был сборником. Сначала выпуску был присвоен каталожный номер SO-385, где буква «О» указывала на прейскурантную цену 6,98 доллара. Однако после некоторого размышления было принято решение снизить прейскурантную цену до 5,9 доллара.8, что было демонстрацией справедливости по отношению к поклонникам Битлз, у которых, вполне возможно, уже были все эти песни в их коллекциях. Таким образом, каталожный номер был изменен на SW-385, где буква «W» означала прейскурантную цену 5,98 доллара. Таким образом, первое издание альбома содержало как неправильное название альбома, так и неверный каталожный номер, причем оба эти элемента были изменены в более поздних изданиях.

    8-дорожечная кассета «Эй, Джуд».

    Запись альбома

    Выбор Аллена Стеклера не был исчерпывающим в отношении того, какие песни не были включены в альбомы Capitol до того времени, но он охватывал многие основы. Семь треков не использовались: «Misery», «There’s A Place», «From Me To You», «Sie Liebt Dich», «A Hard Day’s Night», «I’m Down» и «The Inner Light». ,» любой или все из них легко могли бы поместиться на этот альбом, продолжительность которого составляла всего 33 1/3 минуты.

    « Get Back » также не появлялся на альбоме Capitol Beatles в этот момент, но он уже был предназначен для включения в еще не выпущенный альбом саундтреков «Let It Be», который должен был выйти в Любопытно, что би-сайд этого сингла «Don’t Let Me Down» был включен в альбом «Hey Jude», что указывает на то, что они не собирались включать его в альбом «Let It Be», хотя она была записана в то время и занимала видное место в фильме. Почему было принято решение включить эту песню в альбом «Hey Jude», не было задокументировано.0052

    Большая часть трек-листа «Hey Jude» была упорядочена в том порядке, в котором они были изначально записаны и выпущены, начиная с «Can’t Buy Me Love», запись которой началась 29 января 1964 года. Шесть треков, содержащихся на на один пролет от этой даты до середины 1968 года с «Revolution» Джона. После песни «Hey Jude» оставшиеся три трека второй стороны были записаны и первоначально выпущены в 1969 году. « Old Brown Shoe » Джорджа Харрисона последовала сразу после «Hey Jude», но на самом деле была последней записанной песней группы. треки альбома, сессии для песни состоятся 16 апреля и 18 апреля, 19 апреля.69. Таким образом, запись альбома «Hey Jude» на самом деле длится более пяти лет и двух месяцев, с 29 января 1964 года по 18 апреля 1969 года. из-за того, что они выпущены только как синглы. Поэтому Джорджу Мартину и сотрудникам EMI пришлось создать их в конце 1969 года, чтобы они могли быть выпущены на этом стереофоническом альбоме. Времена «дуофонических» или «фальшивых стерео» миксов прошли, поэтому для «Rain», «Lady Madonna», «Revolution» и «Hey Jude» были подготовлены надлежащие стерео миксы. Оба » Can’t Buy Me Love » и «I Should Have Known Better» ранее были смикшированы для стерео, как включённые в британский альбом «A Hard Day’s Night», а стереомиксы для «Paperback Writer» были сделаны ещё в 1966 году для включения на британском альбоме «A Collection Of Beatles Oldies», хотя для альбома «Hey Jude» использовался альтернативный стереомикс с обратными каналами и более громким бэк-вокалом. Поскольку к тому времени, когда были первоначально выпущены оставшиеся треки на второй стороне, выпуск монофонических релизов для США был в основном прекращен, у Capitol уже были стереомиксы для этих треков.

    Джон и Йоко перед своим домом в Титтенхерст-парке, 22 августа 1969 г. недалеко от Аскота, Беркшир, для их последней фотосессии. Это было всего через два дня после их последнего совместного дня в студии звукозаписи, а деловые встречи были единственным разом после этого, когда они все вместе находились в одной комнате.

    В этот день было сделано много фотографий в разных местах вокруг нового дома Джона и Йоко, большинство из них были сделаны на улице. Три из этих фотографий были выбраны для американского альбома «Hey Jude». Фотография на обложке была сделана на балконе в дверях здания Victorian Assembly Hall . The Beatles прислонились к двери в окружении каменных бюстов. И Джон, и Джордж в этот день были в шляпах с широкими полями, и Джордж решил поставить свою шляпу на один из каменных бюстов для этой фотографии.

    В окне над этой дверью дизайнер обложки альбома решил наложить еще одну фотографию из той же фотосессии, сделанную среди плачущих голубых атласских кедров на территории нового дома Джона и Йоко. На задней обложке альбома была еще одна фотография того дня, сделанная перед низкой стеной на лужайке возле главного дома, где сидели Пол и Джон.

    Для этой обложки было собрано как минимум четыре варианта этих изображений, три из которых содержали название альбома либо на передней, либо на задней обложке (два из них обозначали альбом как « Снова Битлз «). Однако было решено вообще не указывать название альбома на обложке. Кроме того, следуя образцу, установленному «Abbey Road» несколькими месяцами ранее, а также более ранним релизам, таким как «Rubber Soul», название группы также не появлялось на обложке. Их знакомых лиц, бородатых или нет, было достаточно, чтобы покупатели знали, что это действительно альбом Битлз.

    Успех Альбома

    Несмотря на то, что «Abbey Road» по-прежнему занимал высокие места в чартах, альбом «Hey Jude» оказался на высоте и стал очень успешным альбомом для своего времени. Вскоре после выпуска он дебютировал на 3-м месте в чарте альбомов Billboard, а на следующей неделе поднялся на 2-е место вслед за очень престижным альбомом Simon & Garfunlkel «Bridge Over Troubled Water» на 1-м месте. Альбом Beatles оставался на втором месте в этом чарте четыре недели подряд. Он оставался в Billboard Top 10 в течение одиннадцати недель, конкурируя как с «Abbey Road», так и с первым сольным альбомом Пола «McCartney». Альбом «Hey Jude» разошелся тиражом 3,3 миллиона копий.

    Когда в 1980-х годах наступила эра компакт-дисков, британский каталог Beatles завоевал господствующее положение на рынке. Это означало, что импровизированный альбом «Hey Jude» стал в то время излишним, а набор компакт-дисков « Past Masters » устранял всякую необходимость в продолжении своего существования. Тем не менее, альбом «Hey Jude» был выпущен на компакт-диске 21 января 2014 года в связи с празднованием выхода оригинальных американских релизов каталога Beatles, а также бокс-сета «The US Albums». Поклонники, которым дороги воспоминания об этом успешном альбоме, теперь могут приобрести его на компакт-диске, если захотят.

    Написано и составлено Дэйвом Рыбачевски

    НАЖМИТЕ НА НАЗВАНИЯ НИЖЕ, ЧТОБЫ ПРОЧИТАТЬ ПОДРОБНУЮ ИСТОРИЮ ПЕСЕН НА «HEY JUDE»

    ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, ​​ПОЖАЛУЙСТА, НАЖМИТЕ НИЖЕ!

    «Clarity» Дэйва Рибса

    НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ , чтобы прослушать новый альбом автора « Прозрачность »

    Виджеты Amazon. com

    Подпишитесь на нашу ЕЖЕМЕСЯЧНУЮ ВИКТОРИНУ BEATLES!

    Имя

    Фамилия

    Адрес электронной почты

    О ком был написан The Beatles Hey Jude?

    30 августа 2022, 17:50

    Один из величайших синглов всех времен был выпущен в 1968 году. Но какое было первоначальное название и о ком оно было?

    30 августа 1968 года был очень важным днем ​​в карьере The Beatles . В этот день «Великолепная четверка» выпустила свой первый сингл на собственном лейбле — Apple .

    Созданный как способ для группы получить контроль над своей работой и бизнесом, первый сингл Apple стал двойным хитом Эй, Джуд и Революция .

    Hey Jude группы The Beatles вышел в США на несколько дней раньше — в понедельник, 26 августа 1968 года.

    Картина:
    Пустые архивы/Getty Images

    Джон Леннон Революция был гневным ответом на беспорядки, которые произошли в Париже весной 1968 года, но обратная сторона была чем-то более личным.

    Написано Полом Маккартни летом 68-го, это была реакция на известие о том, что Джон расстался со своей первой женой Синтией, оставив пятилетнего сына Джулиана в пользу авангардной жизни с японским художником. Йоко Оно.

    Джон Леннон и его сын Джулиан в своем доме в Вейбридже, графство Суррей, конец 1967 года.

    Картина:
    Keystone Press / Alamy Stock Photo

    Макка был знаком с Синтией со школьной скамьи, и однажды он отправился в дом Леннонов в Вейбридже, графство Суррей, чтобы увидеть своего старого друга и ее сына. Расставание Леннона было менее чем дружеским, и, поскольку Пол недавно расстался со своей давней подругой, Джейн Эш, р, казалось, что в мире Битлз произошли перемены.

    Возвращаясь после встречи с Синтией и Джулианом, Маккартни начал думать о мелодии, это было особенно плодотворное время для автора песен. Он думал о маленьком сыне Джона: «Я знал, что ему будет нелегко», — объяснил он в книге «Много лет спустя ». «Мне всегда жалко детей в разводах…»

    Пол Маккартни с Джулианом Ленноном в Греции, 26 июля 1967 года.

    Картина:
    SSL/Getty Images

    Первоначальная идея была «Эй, Джулс, не делай этого плохо», но Пол подумал, что Джулс — это имя типа «кантри и вестерн», поэтому он изменил его на более классическое «Джуд».

    Несмотря на то, что это было неспокойное время для Джона Леннона, он предложил поддержку своему партнеру по написанию песен, когда впервые услышал текст. Маккартни смутила фраза «Движение, которое тебе нужно, находится на твоем плече» и он пообещал изменить ее, но Джон сказал: «Ты не узнаешь», заявив, что это лучшая часть всей песни.

    Джулиан Леннон и его сводный брат Шон на презентации фильма The Beatles Get Back в ноябре 2021 года.

    Картина:
    Чарли Галлей / Getty Images для Диснея

    Трек был записан в июле 1968 года, документальная камера запечатлела часть записи…

    Завершенная версия Hey Jude отличалась массивным оркестровым сопровождением, а законченный трек длился чуть более 7 минут — это один из самых длинных синглов, когда-либо занимавших первое место. когда Мясной рулет с Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю) появился через 7 минут и 52 секунды.

    Выпущенный пятница, 30 августа 1968 , выпуск этой монументальной мелодии был дополнен специальным промо-видео, которое было включено в новое телешоу Дэвида Фроста на ITV. Сингл занимал первое место в Великобритании в течение двух недель, прежде чем его опередил Мэри Хопкин «Те были дни » — еще один релиз Apple!

    Пол Маккартни и Мэри Хопкин в 1968 году.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *