Him join me перевод: Перевод песни H.I.M. Join me in death

Join me in death — H.I.M.

Join me in death

Умрем вместе

Baby join me in death
Baby join me in death
Baby join me in death

We are so young
our lives have just begun
but already we’re considering
escape from this world

and we’ve waited for so long
for this moment to come
we’re so anxious to be together
together in death

Won’t you die tonight for love
Baby join me in death
Won’t you die
Baby join me in death
Won’t you die tonight for love
Baby join me in death

This world is a cruel place
and we’re here only to lose
so before life tears us apart
let death bless me with you

Won’t you die tonight for love
Baby join me in death
Won’t you die
Baby join me in death
Won’t you die tonight for love
Baby join me in death

this life ain’t worth living
this life ain’t worth living
this life ain’t worth living
this life ain’t worth living

Won’t you die tonight for love
Baby join me in death
Won’t you die
Baby join me in death
Won’t you die tonight for love
Baby join me in death

Baby join me in death

Малышка, давай умрем вместе
Малышка, давай умрем вместе
Малышка, давай умрем вместе

Мы так молоды
Наши жизни только что начались
Но уже сейчас мы думаем о том
Как убежать из этого мира

И мы ждали так долго
Когда наступит этот момент
Мы так хотим быть вместе
Вместе в смерти

Не хочешь ли ты умереть сегодня ради любви
Малыш, присоединяйся ко мне
Не хочешь ли умереть
Малышка, умрем вместе
Не хочешь ли умереть ради любви
Малышка, давай умрем вместе

Этот мир так жесток
И мы здесь лишь для того, чтобы терять
Так что прежде чем жизнь нас разлучит
смерть может меня и тебя благословить

Эта жизнь не стоит того, чтоб в ней жить
Эта жизнь не стоит того, чтоб в ней жить
Эта жизнь не стоит того, чтоб в ней жить
Эта жизнь не стоит того, чтоб в ней жить

Малышка, умрем вместе

Автор перевода — Викторова Виктория

Понравился перевод?

Перевод песни Join me in death — H. I.M.

Рейтинг: 5 / 5
58 мнений

Вам могут понравиться

Edge of seventeen
Stevie Nicks

Sirens
Imagine Dragons

Face it alone
Queen

You don’t fool me
Queen

Losing my religion
R.E.M.

Under pressure
Queen

I want to break free
Queen

Running up that hill (a deal with God)
Kate Bush

I’m still here
Sia

Razorblade romance

H.

I.M.

Треклист (12)

Poison girl

Join me in death

Right here in my arms

Bury me deep inside your heart

I love you (Prelude to tragedy)

Gone with the sin

Razorblade kiss

Resurrection

Death is in love with us

Heaven tonight

Sigillum Diaboli

The 9th Circle

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Вчера

11.12.(1990) День Рождения пуэрториканского рэпера, поющего на христианские темы Musiko

Текст и перевод песни Him

Текст

Baby join me in death
Baby join me in death
Baby join me in deathWe are so young
our lives have just begun
but already we’re considering
escape from this worldand we’ve waited for so long
for this moment to come
was so anxious to be together
together in deathWon’t you die tonight for love
Baby join me in death
Won’t you die
Baby join me in death
Won’t you die tonight for love
Baby join me in deathThis world is a cruel place
and we’re here only to lose
so before live tears us apart let
death bless me with youWon’t you die tonight for love
Baby join me in death
Won’t you die
Baby join me in death
Won’t you die tonight for love
Baby join me in deaththis live ain’t worth living
this live ain’t worth living
this live ain’t worth living
this live ain’t worth livingWon’t you die tonight for love
Baby join me in death
Won’t you die
Baby join me in death
Won’t you die tonight for love
Baby join me in deathBaby join me in death

Перевод

Детские присоединиться ко мне в смерти
Детские присоединиться ко мне в смерти
Детские присоединиться ко мне в deathWe так молоды
наша жизнь только начинается
но уже мы рассматриваем
вырваться из этого worldand мы ждали так долго
для этого момент, чтобы прийти
так хотелось быть вместе
вместе в deathWon’t ты умрешь сегодня вечером для любви
Детские присоединиться ко мне в смерти
Не хотите умереть
Детские присоединиться ко мне в смерти
Не хотите умереть сегодня вечером для любви
Детские присоединиться ко мне в deathThis мире является жестоким место
и мы здесь только потерять
поэтому прежде чем живых слез нас отличает пусть
смерть благослови меня youWon’t ты умрешь сегодня вечером для любви
Детские присоединиться ко мне в смерти
Не хотите умереть
Детские присоединиться ко мне в смерти
Не хотите умереть сегодня вечером для любви
Детские присоединиться ко мне в deaththis жить не стоит жить
этот живой не стоит жить
этот живой не стоит жить
этот живой не стоит livingWon’t ты умрешь сегодня вечером для любви
Детские присоединиться ко мне в смерти
Не хотите умереть
Детские присоединиться ко мне в смерти
Не хотите умереть сегодня вечером для любви
Детские присоединиться ко мне в deathBaby присоединиться ко мне в смерти

Исполнитель: Him

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

ему присоединиться ко мне — Перевод на английский — примеры русский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

итальянский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Я бы хотел, чтобы он присоединился ко мне .

Соединение между и .

Вы сказали мистеру Блаю, что я желаю ему присоединиться ко мне ?

Hai detto al signor Bligh che volevo si unisse me ?

Я приглашу его присоединиться ко мне в Wheal Leisure.

Lo приглашает вас в одно целое со мной в Wheal Leisure.

Я бы хотел, чтобы он присоединился ко мне в моем интервью с Линдой Пралл.

Vorrei che mi tenesse compagnia nell’interrogatorio Линды Пралл.

Я пригласил его присоединиться ко мне .

l’ ho invitato a unirsi a me .

Кроме того, мы много работаем над моим новым шоу, потому что я пригласил его присоединиться ко мне в туре в этом году.

Inoltre abbiamo lavorato molto sul mio nuovo show perché ho invitato Joseph ad unirsi con me nel tour di quest’anno.

Я пригласил его присоединиться ко мне на предстоящей встрече в Пекине с другими мужчинами, которые помнят войну, но он вежливо отказался.

Lo invitai unirsi a me in un convegno che si sarebbe tenuto a breve a Pechino con altri uomini che ricordavano, ma lui rifiutò gentilmente.

Я звоню, чтобы пригласить его присоединиться ко мне и остальным, чтобы посмотреть полуфинал чемпионата мира у меня дома.

Lo chiamo per invitare anche lui, tra gli altri, a vedere la semifinale di Coppa del Mondo a casa mia.

Я попросил его присоединиться ко мне за чашечкой кофе, и он сказал: «Нет, спасибо».

Gli ho chiesto di prendere un caffè con me , ma non ha voluto.

Однако она считает, что он годен для службы, поэтому я попросил его присоединиться ко мне в Звездной картографии.

Ciò nonostante rimane idoneo e mi raggiungerà nella cartografia stellare.

Я бы хотел, чтобы он присоединился ко мне .

Vorrei che lavorasse con me .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

присоединяйся ко мне — Перевод на Испанский язык – Linguee

Я уверен, что этот Дом wi l l присоединяйтесь ко мне i n s соболезнование их семьям заканчивается.

europarl.europa.eu

Estoy seguro де дие Эста Asamblea себе Sumar аль Mensaje де psame дие quisiera передать sus apenadas Familias.

europarl.europa.eu

Я надеюсь, что вы wi l l присоединяйтесь ко мне t h лето в погоне […]

свои мечты и вдохновляя других на преодоление препятствий в их жизни.

ultracare-dialysis.com

Е spero qu es e unaname st e ve rano p ara alcanzar […]

sus sueos e inspirar a otros a superar los obstculos de la vida.

ultracare-dialysis.com

Итак, я прошу вас u t o присоединяйтесь ко мне i n ( ?) создание […]

новые льготы при приеме на работу для супругов военнослужащих (?)

embacubaqatar.com

L es pido q ue me ac om pae n pa ra […]

nuevos empleos para esposas y esposos de nuestros militares?

embacubaqatar.com

embacubaqatar. com

Я уверен, что члены

[…]
Ассе mb l y присоединяйтесь ко мне i n e расширение […]

им наша искренняя признательность.

daccess-ods.un.org

Estoy seguro que recojo el sentir de los

[…]
памятные даты la Asam ble a al e xpr esarl es nuestro […]

искренне аградесимьенто.

daccess-ods.un.org

Другие участники могут присоединиться ко мне i n , соблюдая это молчание.

europarl.europa.eu

Quizs otros dip ut ados qui era n unirse a m en es te si le ncio.

europarl.europa.eu

Pl ea s e присоединяйся ко мне i n w Желаю им всего наилучшего на их новых должностях.

cmsdata.iucn.org

Dmosles la bienvenida desendoles todo l o mejor e n sus nuevas posiciones.

cmsdata.iucn.org

Я уверен, что вы wi l l присоединяйтесь ко мне i n r […]

делегаций, чтобы выразить им нашу глубокую признательность за их многочисленные

[…]

ценный вклад в наши начинания, а также наши искренние пожелания успеха и удовлетворения в их новых назначениях.

daccess-ods.un.org

Estoy convencido d e que dese и pedir co nmigo и sus delegaciones […]

que les transferan nuestro sentido reconocimiento por sus

[…]

numerosas y valiosas contribuciones a nuestros esfuerzos, as como nuestros искренние deseos de xito y satisfaccin en el desempeo de sus nuevas funciones.

daccess-ods.un.org

Я прошу всех американских s t o присоединяйтесь ко мне a n d Мишель в соответствии […]

Представитель Гиффордс, жертвы этой трагедии и их семьи в наших молитвах.

embacubaqatar.com

Пидо и все

[. ..]
los e st adoun ide nse s unirse a mi y a Mich el le para […]

Tener a la congresista Giffords, las vctimas de esta tragedia

[…]

y sus familias Presentes, en nuestras oraciones.

embacubaqatar.com

Прежде чем я предоставлю слово послу Гаити, все мои

[…]
коллеги нет d или b t присоединяйтесь ко мне i n p отдавая дань уважения […]

работа персонала Организации Объединенных Наций

[…]

на местности в сложных условиях.

daccess-ods.un.org

Антес-де-дар-ла-палабра-аль-Эмбахадор-де-Хаит,

[…]
sin du da , todos m is colegas se su mar n a m par a re nd ir homenaje [. ..]

аль личный де лас Насьонес

[…]

Unidas sobre el terreno por la Labor Que Realiza en Condiciones Difciles.

daccess-ods.un.org

Я приглашаю вас u t o присоединяйтесь ко мне a n d остальные […]

Сидней, Австралия.

urantia-uai.org

L e s in vito a unirse am y a los de […]

Сидней, Австралия.

urantia-uai.org

Pl ea s e присоединяйтесь ко мне i n w его новое руководство […]

положение в Европе и благодарность г-на Тамджиди за все это

[. ..]

он внес свой вклад в наш мир Шамбалы.

shambhala-europe.org

Demos todos la bienvenida al Sr.

[…]
Montone a este n uevo pues to de responsabilidad en Eu ropa y […]

agradezcamos juntos al Sr.Tamdjidi

[…]

todo lo que ha contribuido al mundo Shambhala.

shambhala-europe.org

Я уверен

[…]
что все вы wi l l присоединяйтесь ко мне i n c поздравляю […]

нашему председателю г-ну Мохаммеду Шабаану Шейе за его неутомимую работу

[…]

и умелое руководство дебатами, которые в значительной степени способствовали успеху этой сессии.

unesdoc.unesco.org

Estoy seguro que

[…]
todos los pr esen tes se unen am par a fel ic […]

nuestro Presidente, Seor Mohammed Shabaan SHEYA por

[…]

su hbil e infatigable direccin de los дебаты.

unesdoc.unesco.org

Я дорабатываю план для этого. Приглашаю

[…]
каждый в нашей глобальной ваджрной сангхе a t o присоединяйтесь ко мне i n t t его.

shambhala-europe.org

Estoy ultimando el

[…]
план номинал a hacerlo e приглашение в todo e l mundo e n ла сангха [. ..]

ваджра глобальный для того, чтобы реально объединиться.

shambhala-europe.org

Могу ли я сейчас запросить все YO U T O Присоединяйтесь к мне I N A -OSTAST 9013IST

9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000 9000 9000.

9000.

9.9000 9013IND 9.9000 9.9000 .

Ahora deseara pedirles

[…]
a tod os uste des qu e me a com pa aran en este brindis

embassyindia.es

Присоединяйтесь ко мне a n d оставайтесь твердыми без [. ..]

отклонение от пути Света Знания, изложенного в чистом Пути Истины и Гармонии.

ramalinga.org

Unete amy pe rman ece fi rme sin […]

desviarte del camino de la Luz del Conocimiento como es proclamado en el puro Camino de Verdad y Armona.

ramalinga.org

Я прошу тебя и т о присоединяйся ко мне i n s […]

усилия и его молитва.

fms.it

O s pido que os unis am m apoy an do sus […]

эсфуэрзо и орацин.

fms.it

Не ждите

[. ..]
еще мин ut e , join me a t w ww.axiatel.com

axiatel.com

Без швов

[…]
un mi nu to y j nt a te conmigo en www.axiatel.com

axiatel.com 9×104004

Я призываю своих коллег ее e t o присоединиться ко мне i n a , чтобы выразить все усилия для достижения a возобновить усилия.

daccess-ods.un.org

Insto todos los delegados a sumarse este renovado esfuerzo por establecer una medida que cuente con el apoyo de todos.

daccess-ods.un.org

Я искренне приветствую запуск Алана, и

[. ..]
Я надеюсь, что вы wi l l присоединитесь ко мне i n w […]

бенефициаров максимальных успехов.

europa.eu

Сеньораменте acojo con la mayor satisfaccin el lanzamiento de Alan

[…]
y esp er o qu e se unan a mi des eo de que […]

sus beneficiarios alcancen grandes xitos.

europa.eu

Присоединяйтесь ко мне o n путешествие в четыре […]

замечательных курорта — и узнайте, почему это настоящие храмы комфорта и релаксации.

eaglelatitudes.com

Acompeme en u n recorrido […]

por cuatro spas maravillosos y descubra por qu son verdaderos templos de comodidad y relajacin.

eaglelatitudes.com

Поддержите нас

[…]
и получаем у или г « Присоединяйтесь ко мне » p в !

myeloma-euronet.org

Апиенос

[…]
y consi ga su pin «J oin Me» !

myeloma-euronet.org

Итак, я спрашиваю каждого из вас и т о присоединяйтесь ко мне i n m взяв на себя личное обязательство честно работать. это не будет […]

только улучшают нашу компанию

[…]

репутации, но также позволяют нам разделить чувство гордости в конце каждого дня в том, что мы достигли вместе.

bhp.com

de m odo que le pido a cada uno de ust ed es que me a compaen en tomar un compromiso perso na l para t ra bajar […]

вместе. ЭСТО №

[…]

slo potenciar la reputacin de nuestra compaa sino tambin nos allowir compartir un sentido de orgullo al final de cada da por lo que hemos logrado juntos.

bhp.com

Мы очень ценим вашу поддержку и будем рады

[…]
отправить лет u » Присоединяйтесь ко мне » р в с.

myeloma-euronet.org

Agradecemos enormemente su apoyo y ser un

[…]
россыпь enviarl e su « pin Jo in Me» .

myeloma-euronet.org

Общественные дебаты о том, что я спрашиваю YO U T O Присоединяйтесь к мне I N L I N L AUNTAINING N L AUNTAINITION N L AUNTAINIT

europa.eu

Эль-дебаты Pblico que les invito a lanzar conjuntamente, aqu y hoy, durar hasta junio de 2010.

europa.eu

Присоединяйтесь ко мне i n w приветствую Эрика […]

и Тони в команду Mineful.

mineful.com

nete a m da r la bi envenida […]

Эрик и Тони в экипировке Mineful.

mineful.com

Don’t waste your time a n d join me o n w ww.axiatel.com

axiatel.com

No pierdas ni un minuto ms de tiempo, encontrmonos en www.axiatel.com

axiatel.com

T h e » Присоединяйся ко мне » p в красивый и прочный […]

булавка из полированного серебристого металла с покрытием из твердой эмали.

myeloma-euronet.org

E l pi n « Joi n Me» es un hermo so y resistente [… ]

брошь из металлического плато эсмальтадо и пулидо.

myeloma-euronet.org

Со временем я научился искать угрозы и вставать между ними и своим городом, звоня по телефону

.
[…]
придут другие хакеры a n d присоединяйтесь ко мне .

gnu.org

A lo largo del tiempo, aprend a buscar las amenazas y ponerme entre ellas y mi ciudad, llamando a otros hackers

[…]
para que vi niera n y se unan am .

gnu.org

Я также хочу попросить m t o присоединиться ко мне i n e […]

удовольствие от того, что сегодня утром исполнительный совет

Перевод деловых документов

Join me in death — H.I.M.

Join me in death

Умрем вместе

Понравился перевод?

Вам могут понравиться

Razorblade romance

H.

Видеоклип

Популярные песни

Событие

Текст и перевод песни Him

Популярные песни

Текст

Перевод

Поделись с друзьями

ему присоединиться ко мне — Перевод на английский — примеры русский

присоединяйся ко мне — Перевод на Испанский язык – Linguee

9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000.9000 9000 9000 9000.

9000.

9000.

Добавить комментарий Отменить ответ