25.02.2023 | Leave a comment Содержание Hit my heart — Benny Benassi (Бенни Бенасси)В исполнении: Benassi bros, Dhany.Hit my heartНе причиняй мне больПонравился перевод?Вам могут понравитьсяPumphoniaBenny BenassiВидеоклипПопулярные песниБенасси, Бенни | это.Содержание Биография Рейтинг Дискография Альбомы Сборники Компиляции Синглы Ремиксы См. также Ссылки Benassi Bros. Benassi Bros.Hit my heart — Benny Benassi (Бенни Бенасси) В исполнении: Benassi bros, Dhany. Теги: Эквиритмические переводы Hit my heart Не причиняй мне больHey boy, it’s not a game,You are the one to blameMy love is not your toy,You better be careful, boyYou told a million lies to me,One day you said: «Goodbye, baby»I gave you one more chance,So please tell me babeAre you gonna hit my heart?Are you gonna leave me once again?Babe don’t you hit my heartAre you gonna break my heart?Are you gonna make me cry again?Baby don’t you break my heartI’m not that kind of girlI know what I deserveMy trust in you was wrong, darling,I won’t do it anymoreYou swear that you still care for me,You dare to come back again, honeyThe tune is always the same,Won’t you tell me babeAre you gonna hit my heart?Are you gonna leave me once again?Babe don’t you hit my heartAre you gonna break my heart?Are you gonna make me cry again?Baby don’t you break my heartЭй, мальчик, это не игра,Ты во всём виноват. Моя любовь тебе не игрушка,Лучше будь осторожней, мальчик.Ты мне лгал миллион раз,А однажды ты сказал: «Прощай!»Я дала тебе ещё один шанс,Поэтому скажи мне, малыш.Ты снова причинишь мне боль?Ты снова от меня уйдёшь?Малыш, не причиняй мне боль.Ты снова разобьёшь мне сердце?Ты снова заставишь меня плакать?Малыш, не разбивай мне сердце.Я не обычная девушкаИ знаю, чего заслуживаю.Ты обманул моё доверие, дорогой,Я больше не буду тебе доверять.Ты клянёшься, что всё ещё любишь меня,Ты осмелился опять вернуться, любимый.Ты всегда говоришь одно и то же,Не скажешь ли ты, малыш.Ты снова причинишь мне боль?Ты снова от меня уйдёшь?Малыш, не причиняй мне боль.Ты снова разобьёшь мне сердце?Ты снова заставишь меня плакать?Малыш, не разбивай мне сердце. Автор перевода — Casti300Понравился перевод? Перевод песни Hit my heart — Benny Benassi Рейтинг: 4. 8 / 5 20 мнений Теги: Эквиритмические переводы Вам могут понравитьсяA thousand yearsChristina PerriHere she comes againRöyksoppInertia creepsMassive attackGet luckyDaft PunkGovernment hookerLady GagaEins, Zwei, PolizeiMo-DoThe greyBad OmensBella, ciao!Muslim MagomaevMary on a crossGhost PumphoniaBenny BenassiТреклист (2) Illusion Hit my heart Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. Happy New YearABBA 3. Bloody MaryLady Gaga 4. Last ChristmasGeorge Michael 5. Je veuxZAZ 6. We wish you a Merry ChristmasChristmas and New Year songs 7. Let it snowFrank Sinatra 8. DeutschlandRammstein 9. SonneRammstein 10. SnowmanSia Бенасси, Бенни | это. .. Что такое Бенасси, Бенни?Бенни Бенасси (итал. Benny Benassi, настоящее имя Marco Benassi; р. 13 июля 1967, Милан) — итальянский диджей, композитор, продюсер, записавший в 2002 году вместе с братом Alle популярнейший сингл «Satisfaction».Содержание1 Биография2 Рейтинг3 Дискография3.1 Альбомы3.2 Сборники3.3 Компиляции3.4 Синглы3.5 Ремиксы4 См. также5 Ссылки БиографияБенни Бенасси родился 13 июля 1967 года в Милане. В 2003 году вышел сингл «Satisfaction», достигший в чарте UK Singles Chart второго места. Проживает в небольшом городе Реджио Эмилия (Reggio Emilia), в 100 километрах на юг от Милана. Теперь вместе со своим двоюродным братом Алле Бенасси (итал. Alle Benassi — ему 36 лет) он записывает фактически настоящие хиты для мировой dance-сцены. Бенни среднего роста — 175 см при весе в 75 килограммов; с удовольствием слушает своего любимого композитора Эннио Морриконе.Позже Бенни Бенасси, его кузен и некоторые другие музыканты стали работать под общим именем Benassi Bros. (братья Бенасси) и выпустили такие популярнейшие хиты, как «Hit My Heart», «Every Single Day», «Make Me Feel» совместно с итальянской вокалисткой Dhany, а также «Illusion», «Turn Me Up» и «Feel Alive» совместно с вокалисткой Sandy. Последняя композиция является новой версией 2006 года оригинальной версии, исполненной с вокалисткой Naan, голос которой также можно услышать в треке «Rocket in the Sky».В августе 2007 года Benassi выпустил ремикс группы Public Enemy — ‘Bring the Noise’. Трек занял #1 место на Beatport.com и imeem.com. Видеоряд был создан коллективом Eclectic Method. В феврале 2008 года «Bring the Noise» выиграл Грэмми за лучший танцевальный ремикс.Альбом Rock ‘n’ Rave, выпущенный 16 июня 2008 года, вызвал новую волну бурных оваций. С этого альбома начался новый период в музыкальной истории братьев. Первый сингл альбома: «I Am Not Drunk.» Последний альбом Electroman был выпущен 7 июня 2011 года. Альбом оказался малотребовательным по сравнению с ранее выпущенными. Рейтинг2004 Мировой рейтинг DJMag: 18 место2005 Итальянский рейтинг TheDJList: 2 место2005 Мировой рейтинг DJMag: 22 место2006 Итальянский рейтинг TheDJList: 1 место2006 Национальный рейтинг WorldDJ: 1 место2006 Мировой рейтинг TheDJList: 13 место2006 Мировой рейтинг WorldDJ: 14 место2006 Мировой рейтинг DJMag: 26 место2007 Итальянский рейтинг TheDJList: 2 место2007 Национальный рейтинг WorldDJ: 1 место2007 Мировой рейтинг WorldDJ: 14 место2007 Мировой рейтинг DJMag: 32 место2008 Мировой рейтинг DJMag: 39 место2008 Мировой рейтинг TheDJList: 12 место2008 Итальянский рейтинг TheDJList: 1 место2009 Мировой рейтинг DJMag: 26 место2010 Мировой рейтинг DJMag: 26 место2011 Мировой рейтинг DJMag: 27 место2012 Мировой рейтинг DJMag: 70 место Дискография АльбомыBenny Benassi pres. The Biz — Hypnotica (2003)Benassi Bros. — Pumphonia (2004)Benassi Bros. — …Phobia (2005)Benny Benassi — Rock ‘n’ Rave (2008)Benny Benassi — Electroman (2011)JayFlow СборникиRe-sfaction (2004)Re-sfaction 2 (2005)Best of Benassi Bros. (2005)Best of Benassi Bros. (2006)Best of Benny Benassi (2006)Best of Benny Benassi. Special Edition [2CD] (2007) КомпиляцииBenny Benassi — DJ Set 1 (2003)Benny Benassi — Subliminal sessions 6 (2004)Tall Paul & Benny Benassi — The Gallery sessions 1 (2005)Cooking For Pump-Kin, Phaze One (2005)Cooking For Pump-Kin 2: Special Menu (2007)Amnesia Ibiza Dj Session Vol.4 (2008)Toolroom Knights Vol. 7, mixed by Benny Benassi [2CD] (2009)Benny Benassi — Benassi 54 [2CD] (2009) СинглыBenny B — Satisfaction (2002)Benny B — Able to love (2002)Benny Benassi pres. The Biz — Satisfaction (2003)Benny Benassi pres. The Biz — Able to love (2003)Benny Benassi pres. The Biz — No matter what you do (2003)Benny Benassi pres. The Biz — Love is gonna save us (2003)Benassi Bros. feat. Paul French — Don’t touch too much (2003)Benny Benassi — Approved bootleg megamix (2003)Benassi Bros. feat. Violeta — I love my sex (2003)Benassi Bros. feat. Sandy — Illusion (2004)Benassi Bros. feat. Violeta — Rumenian (2004)Benassi Bros. feat. Dhany — Hit my heart (2004)Benassi Bros. feat. Paul French — Memory of love (2004)Benassi Bros. feat. Dhany — Make me feel (2005)The Biz — Stop & Go (2005)Benassi Bros. feat. Dhany — Every single day (2005)Benassi Bros. feat. Dhany — Rocket in the sky (2005)Benny Benassi — Who’s your daddy? (2005)Benassi Bros. feat. Sandy — Feel alive (2006)Benny Benassi pres. The Biz — Love is gonna save us [promo] (2007)Benny Benassi — I am not drunk (2008)Benny Benassi feat. Channing — Come fly away (2008)Benassi Vs. Bowie — DJ (2009)Benny Benassi Vs. Iggy Pop — Electro sixteen (2009)Benny Benassi feat. Kelis, apl.de.ap, & Jean-Baptiste — Spaceship (2010)Pink Is Punk & Benny Benassi — Perfect Storm (2012) РемиксыBlackbox — Ride on time (1994)Blackbox — A positive vibration (1995)Bit Machine — Any kind of vision (1995)Orlando Johnson — Shine on me (1995)Whigfield — Baby boy [Saturday night] (1997)Ally & Jo — Nasty girl (1997)Blackbox — I got the vibration (1998)Gambafreaks feat. Nicole — Natural woman (2003)In-Grid — In-Tango (2003)In-Grid — Tu es foutu (2003)Ann Lee — No no no (2003)Sonique — Alive (2003)Alizée — J’ai pas vingt ans (I’m not twenty) (2003)Tomcraft — Loneliness (2003)Electric Six — Dance commander (2003)Outkast — Ghetto musick (2004)Goldfrapp — Strict machine (2004)Robbie Rivera — Funk a faction (2004)Felix Da Housecat — Ready 2 Wear (2004)Rava — Hot tin groove (2004)Naty — Toi mon toit (2004)Digitally Stoned People — Warman whoreman (2005)Fischerspooner — Never win (2005)Etienne De Crecy — Someone like you (2005)Goldfrapp — Ooh la la (2005)Moby — Beautiful (2005)The Bravery — Unconditional (2005)David Guetta feat. JD Davis — In love with myself (2005)Equaleyes — 9-teen (2005)Infadels — Jagger ’67 (2006)Paul Oakenfold feat. Pharrell Williams — Sex ’n’ money (2006)Underdog Project — Girls of summer (2006)Faithless — Bombs (2006)Jean Michel Jarre — Téo & Téa (2007)Sean Callery — 24 theme soundtrack (2007)Public Enemy — Bring the noise (2007)Black Box — Everybody, everybody (2007)Jordin Sparks feat. Chris Brown — No air (2008)Sergio Mendes feat. Ledisi — Waters of march (2008)Lisa Miskovsky — Still Alive (2008)Britney Spears — Womanizer (2008)Estelle feat. Kanye West — American Boy (2009)Flo Rida feat. Kesha — Right round (2009)Planet Funk — Lemonade (2009)Flo Rida feat. Akon — Available (2009)Tiësto & Sneaky Sound System — I will be here (2009)Madonna — Celebration (2009)Hyper Crush — Sex and Drugs (2009)Mika — Rain (2009)Kid Cudi — Pursuit of happiness (2009)Stefano Gamma — Love is the Boss (2009)Shakira feat. Kid Cudi — Did it again (2009)Christophe Willem — Heartbox (2009)Honorebel feat. Pitbull & Jump Smokers — Now you see it (2009)50 Cent feat. Ne-Yo — Baby By Me (2010)Katy Perry — E.T. (Futuristic Lover) (2011)LMFAO — Party Rock Anthem (2011)Calvin Harris — Feel So Close (2011)Adam Lambert — Trespassing (2012)John de Sohn feat. Andreas Moe — Long Time (2012) См. такжеBenassi Bros. СсылкиОфициальный сайтPump-Kin, Benny Benassi’s record labelРусский сайтBenny Benassi feat. Kelis and Jean Baptiste — SpaceshipОфициальная страница Бенасси, Бенни (англ.) на сайте MyspaceBenny Benassi на DiscogsBenny Benassi на MusicBrainzBenny Benassi на AllmusicПрофиль Benny Benassi на Last.fmBenny Benassi на сайте Twitter Benassi Bros. Feat. Dhany — Hit My Heart (2004, CD) Подробнее изображения 1 Hit My Heart (Radio Edit) 3:13 2 Hit My Heart Mix)) Remix – Benny Benassi Remix – Benny Benassi 5:21 3 Hit My Heart (Original LP Version) 5:06 4 Hit My Heart ( Видение Микс) 6:09 5 Hit My Heart (Sfaction Mix Instrumental) Remix – Benny Benassi Remix – Benny Benassi 5:21 6 Hit My Heart ( Vision Mix Instrumental) 6:09 Glass Mastered At – ZYX Mastering Аранжировка – Алле Бенасси, Бенни Бенасси 7* Ларри Пиньоньи Альфредо Продюсер –0071 Вокал – Дхани Автор сценария – А. Бенасси*, Д. Галли*, М. Бенасси* Сделано в Германии. Barcode (Text): 0 92028 0 Barcode (Scanned): 0920280 Label Code: LC 06350 Matrix / Runout: ZYX 9810-8 ZYX MASTERING Rights Society: BIEM/GEMA Недавно отредактированные Порази мое сердце (12 дюймов) Субментальные записи SMR 023-12 Германия 2004 Hit My Heart (12 «) Submental Records SMR 023T-12 Германия 20047 20047 200477777 12 «, 45 об / мин) D: Записи о видении, производство энергии DV 376 Италия 2004 Недавно отредактировано Hit My Heart (12″, 33 ⅓ RPM)0008 Airplay Records 981 950-7 France 2004 Recently Edited Hit My Heart (CD, Single, Cardboard Sleeve) Digidance 8714866602-3 Netherlands 2004 Hold You ATB Цвет моей мечты Б. Г. Принц рэпа Мистер Вейн Культура Beat Let U Go ATB My Heart Beats, как барабан (плотина плотина) ATC ПЛОКИ Get It Культура Бит Тишина Делериум Аделанте Кушак! Пусть ритм продолжается Доктор Албан Edit Release All Versions of this Release Недавно отредактированный Купить CDSell CD Имею:82 Хочу:43 Средняя оценка:4,25 / 5 Оценка:32 Последнее продано: декабря 5, 2022 Самый низкий: 0,93 Медиана: € 3,49 Высокий: Hubor72 Сообщить о подозрительной деятельности Benassi Bros. Feat. Dhany – Hit My Heart (2004, Картонный конверт, CD) Больше изображений 1 Hit My Heart (Radio Edit) 3:13 2 Hit My Heart (Sfaction Mix) 5:21 3 Hit My Heart (Vision Mix) 6:09 4 Hit My Heart (SFAction Mix Trintumental) 5:21 5 Hit My Heart (Vision Mix) 6:09 Фонографический колпа Лицензирование музыки (ULM) Издано – Off Limits Издано – Energy Production Издано – Network More Music Сведение – Off Limits Recording Studios Мастеринг – Top Master Изготовлено – Cinram 90 7 Аранжировка 900 772 Cinram2 , Performer, Mixed By – Alle Benassi, Benny Benassi Artwork – Kalimera Booking [France Booking] – Dynaprod Featuring – Dhany Management – Off Limits Management Мастеринг – Андре Перриа Фотография – Маурицио Монтани Продюсер – А. Ларри Пинаньоли* Автор сценария – А. Бенасси*, Д. Галли*, М. Бенасси* Аранжировка смешанный в Off Limits Rec. Студии (RE) Италия. Дхани появляется с любезного разрешения Discopiu’ (Милан), Италия. Штрих-код (текст): 6 02498 19508 6 Штрих-код (отсканированный): 602498195086 Код этикетки: LC 07340 Матрица / биение (логотип 4x): универсальный Матрица / биение: [логотип cinram] 981 950 8 00 1B Код SID мастеринга: IFPI L389 Код SID пресс-формы (вариант 1): IFPI 0248 Код SID пресс-формы (вариант 2): IFPI 0725 Права IF9 07C Общество: SACEM / SACD / SDRM / SCAM Недавно отредактированный Hit My Heart (CD, Maxi-Single) ZYX Music, Energy Production, D:vision Records, Submental Records 10Y7X 100008 -8 Германия 2004 Недавно отредактировано Hit My Heart (12 «) Submental Records SMR 023-12 Германия 20049 Hit Hit Hard My Heart My Heart My Heart Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hit Hite Submental Records SMR 023T-12 Германия 2004 Недавно отредактировано Hit My Heart (12 «, 45 об / мин) D: Vision Records, энергетическое производство DV 376 Италия 2004 Недавно отредактировано HIT Heart (12 «, 33 ⅓ RPM) AirPlay Record Blue (Da Ba Dee) Eiffel 65 Slipping Away (Crier La Vie) Moby, Mylene Farmer* The Rhythm Of The Night Corona Samba De Janeiro Bellini Every Single Day Benassi Bros.