Перевод деловых документов

Перевод Camille — Home Is Where It Hurts и текст песни

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Camille:
• Camille — Home Is Where It Hurts
• Camille — Le Festin

• Тексты песенок /
• C /
• Camille /
• Home Is Where It Hurts

• Популярные сегодня тексты и переводы песен:
• Эдуард Хиль — Потолок ледяной дверь скрипучая
• Маленькой елочке — Холодно зимой
• Mc L Da Vinte — Parado No Bailão
• Winx Club — Песня Винкс
• Пламя — У солдата выходной

Camille — Home Is Where It Hurts перевод

Главная / C / Camille / Camille — Home Is Where It Hurts перевод

Camille — Home Is Where It Hurts	Camille — Дом Там, Где Больно
[Verse 1]	[Куплет 1]
My home has no door	В моём доме нет двери,
My home has no roof	В моём доме нет крыши,
My home has no windows	В моём доме нет окон,
It ain’t waterproof	Он не защищён от влаги.
My home has no handles	В моём доме нет ручек,
My home has no keys	В моём доме нет ключей,
If you’re here to rob me	Если ты пришёл меня ограбить,
There’s nothing to steal.	Здесь нечего воровать.
[Bridge]	[Связка]
À la maison	Дома,
Dans ma maison	В моём доме,
C’est là que j’ai peur.	Мне страшно в нём.
[Chorus 1]	[Припев 1]
Home is not a harbour	Дом не гавань,
Home, home, home	Дом, дом, дом
Is where it hurts.	Там, где больно.
[Verse 2]	[Куплет 2]
My home has no heart	У моего дома нет сердца,
My home has no veins	У моего дома нет вен,
If you try to break in	Если ты пытаешься проникнуть в него,
It bleeds with no stains	Он истекает кровью, не оставляя пятен.
My brain has no corridors	В моём мозгу нет коридоров,
My walls have no skin	У моих стен нет кожи,
You can lose your life here	Здесь ты можешь лишиться жизни,
Cuz there’s no one in.	Потому что дома никого нет.
[Bridge]	[Связка]
À la maison	Дома,
Dans ma maison	В моём доме,
C’est là que j’ai peur.	Мне страшно в нём.
[Chorus 2]	[Припев 2]
Home is not a harbour	Дом не гавань,
Home has not a hearse	В доме нет катафалка,
Home is not a harvest	Дом не урожай,
Home, home, home	Дом, дом, дом
Is where it hurts.	Там, где больно.
Nés dans l’œuf	Мы рождаемся из яйца,
Oui c’est au fond de l’œuf que l’on se tue	Да, мы уничтожаем себя в зародыше.
T’as posé tes clés	Ты положил свои ключи туда,
Là où t’étais bouclé	Где ты был заперт.
T’as posé tes pieds	Ты зашёл туда,
Là où c’est hanté.	Где живут привидения.

Camille — Home Is Where It Hurts перевод на французский

В моем доме нет дверей

Ma maison n’a pas de porte

В моем доме нет крыши

Ma maison n’a pas de toit

В моем доме есть без окон

Maison n’a pas de fenêtre

Он не является водонепроницаемым

Он не является водонепроницаемым

В моем доме нет ручек

Maison n’a pas de poignées

В моем доме нет ключей

Maison n’a pas de cles

Если ты здесь, чтобы ограбить меня

Si tu es là pour me cambrioler

Нечего красть

Нечего красть

(A la maison, dans ma maison, c’est là que j’ai peur)

(A la maison, dans ma maison, c’est là que j’ai peur)

Дом не гавань

Chez moi ce n’est pas un убежище

Дом, дом , дом

Maison maison maison

Там, где больно

C’est là que l’on est blessés

В моем доме нет сердца

Ma maison n’a pas de coeur

В моем доме нет вен

Ma maison n’a pas de veines

Если вы попытаетесь вломиться

Si tu essaie de t’ y introduire

Кровоточит без пятен

Elle saigne sans teinte

В моем мозгу нет коридоров

Mon cerveau n’a pas de couloirs

У моих стен нет кожи

Здесь можно потерять жизнь

Tu peux perdre la vie ici

‘Потому что в

никого нет

‘Потому что в

никого нет

(A la maison, dans ma maison, c’est là que j’ai peur)

(A la maison, dans ma maison, c’est là que j’ai peur)

Дом не гавань

Chez moi ce n’est pas un убежище

В доме нет катафалка

Maison n’ est pas un corbillard

Дом не урожай

Ma maison n’est pas un havre

Дом дом дом

Maison maison maison

Там, где болит

C’est là que l’on est blessés

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue) )

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

«(T’as posé tes clés, là où t’es t’es bouclé) — Камилла

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se) вт)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’ на вт)

(Не в люфе, не в люфе, а не во вт) l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue) )

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on se tue)

(Né dans l’uf, oui c’est au fund de l’uf que l’on) se tue)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es bouclé) tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes cles, la où t’es bouclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes clés, là où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes clés, là où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c est hante)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes clés, là où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes cles, la où t’es t ‘es bouclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds) , la où c’est hanté)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes clés, la où t ‘es t’es buclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes cles , là où t’es bouclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes clés, là où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es buclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes clés, là où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes cles, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c est hanté)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes clés, la où t’es t’es bouclé)

(T’as posé tes pieds, là où c’est hanté)

(T’as posé tes pieds, la où c’est hanté)

это больно — Перевод на арабский — примеры русский

Предложения:
если это больно
насколько это больно
потому что это больно

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Прости, сынок. Я знаю , мне больно .

متأسفٌ يا بني، أعرفُ أنهُ يؤلم .

И поверь мне, больно когда ловишь.

وثق بي، انه يؤلم عندما تمسك به.

Пробовал их расчесывать, но они маленькие, больно .

حاولت تمشيطهم، لكنهم صغيرون، هذا مؤلم .

Несмотря на то, что нам больно , мы подсознательно желаем, чтобы горе продолжалось.

على الرغم من أنه يؤلم أننا لا شعوريا طويلا للحزن على الاستمرار.

Большинство людей не думают, что причиняет боль .

معظم الناس لا يعتقدون أنه يؤلم .

Один разбился полный, почему больно достаточно правая часть.

واحد كامل مُتَحَطّم الذي يَأْذى بما فيه الكفاية الجزءَ الصحيحَ.

Мне сказали искать причину, почему болит .

لقد قيل لي أن أبحث عن السبب الذي يجعلني أتأذى .

Вот почему так сильно ранит , когда они уходят.

هذا هو السبب في أنها مؤلمة بشكل خاص عندما تختفي.

Бен говорит, что когда он слышит сигнал, ему больно .

قال أنه عندما سمع هذه الإشارة كان هذا مؤلما .

Друзья должны быть честными, даже когда им больно .

يفترض بالأصدقاء أن يكونوا صادقين، حتى عندما تؤلم الحقيقة.

Ну, это ранит мои чувства, вот почему.

بالواقع، إن ذلك يجرحُ مشاعري، هذا هو السبب.

Сначала было хорошо, но потом сейчас очень больно .

ورأى أنه جيد البداية، ولكن بعد ذلك يضر كثيرا الآن.

Нет, я имею в виду, что нам нужно доставить их туда, где больно .

لا، يعني مثل نحن بحاجة للحصول عليها حيث يضر .

Когда я думаю об этом, мне становится больно.

كلما أفكر في ذلك، فإنه يضر لي.

И что это причиняет боль женщинам в долгосрочной перспективе.

وهذا الأمر كان مؤلم للفتيات على المدى الطويل.

Не бей меня подушкой, больно .

لا يضربني مع وضع وسادة، وهذا يضر .

Я только что сказал тебе, болит во всем.

لقفد أخبرتك للتو، الألم في كل مكان.

Дети не смогут точно сказать, где болит .

لن يتمكن الأطفال من إخبارك بالمكان الذي تؤلمه بالضبط.

Я устал надеяться; слишком больно .

لقد سئمتُ من التّفاؤلِ، إنٌه مُرهِقٌ للغايةِ.

Мы все знаем, что больно, когда твое сердце разбито.

يعلم الجميع أنها تمتص للحصول على قلبك مكسورة.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах.