Arsonist’s lullabye — Hozier (Хозьер)



























Arsonist’s lullabye

Прощальная колыбельная поджигателя

1

When I was a child, I heard voices…
Some would sing and some would scream
You soon find you have few choices…
I learned the voices died with me

When I was a child I’d sit for hours
Staring into open flames
Something in it — had a power,
Could barely tear my eyes away

All you have is your fire…
And the place you need to reach —
Don’t you ever, tame your demons
But always keep them on a leash

When I was 16 my senses fooled me
Thought gasoline was on my clothes
I knew that something would always rule me…
I knew this sin was mine alone

All you have is your fire
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demons —
Always keep them on a leash

When I was a man I thought it ended
Well I knew love’s perfect ache
But my peace has always depended
On all the ashes in my way

All you have is your fire,
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demons,
Always keep them on a leash. ..

Когда я был ребенком, я слышал голоса.
Одни пели, а другие кричали.
Скоро ты поймешь, что у тебя есть небольшой выбор…
Я узнал, что голоса умрут вместе со мной.

Когда я был ребенком, я мог часами
Смотреть на пламя.
В нем была какая-то сила,
Я почти не мог оторваться.

Все, что у тебя есть — это твой огонь..
И то, чего ты должен достичь
Ты не сможешь приручить своих демонов,
Но всегда держи их на поводке.

Когда мне было 16, мои органы чувств дурачили меня,
Мне казалось, что бензин на моей одежде.
Я знал, что-то всегда будет управлять мной..
Я знал, что этот грех был только мой.

Все, что у тебя есть — это твой огонь,
И то, чего ты должен достичь.
Ты не сможешь приручить своих демонов,
Всегда держи их на поводке.

Когда я стал мужчиной, я думал, что все закончилось,
Ну, я испытал идеальную боль любви,
Но мое спокойствие всегда зависело
От пепла на моем пути

Все, что у тебя есть — это твой огонь,
И то, чего ты должен достичь.
Ты не сможешь приручить своих демонов,
Держи их на поводке



Автор перевода — Ivarina

Понравился перевод?



Перевод песни Arsonist’s lullabye — Hozier



Рейтинг: 5 / 5   
80 мнений






Вам могут понравиться

Acrobat
U2

Sweater weather
Neighbourhood, the

Sunshine reggae
Laid Back

Jerk
Oliver Tree

Do I wanna know?
Arctic Monkeys

Winter
Daughter

New dawn fades
Joy Division

Devil town
Cavetown

Sacred lie
Disturbed














Hozier

Hozier

Треклист (16)

  • Take me to church

  • Angel of small death & the codeine scene

  • Jackie and Wilson

  • Someone new

  • To be alone

  • From Eden

  • In a week

  • Sedated

  • Work song

  • Like real people do

  • It will come back

  • Foreigner’s god

  • Cherry wine

  • In the woods somewhere

  • Arsonist’s lullabye

  • My love will never die















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Let it snow
Frank Sinatra

7.


Sonne
Rammstein

8.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Unholy
Sam Smith







Hozier — Arsonist’s Lullabye | Текст песни и Перевод на русский

  • Тексты песен
  • Hozier
  • Arsonist’s Lullabye

When I was a child, I heard voices. ..
Some would sing and some would scream
You soon find you have few choices…
I learned the voices died with me

When I was a child I’d sit for hours
Staring into open flames
Something in it — had a power,
Could barely tear my eyes away

All you have is your fire…
And the place you need to reach —
Don’t you ever, tame your demons
But always keep them on a leash

When I was 16 my senses fooled me
Thought gasoline was on my clothes
I knew that something would always rule me…
I knew this sin was mine alone

All you have is your fire
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demons —
Always keep them on a leash

When I was a man I thought it ended
Well I knew love’s perfect ache
But my peace has always depended
On all the ashes in my way

All you have is your fire,
And the place you need to reach
Don’t you ever, tame your demons,
Always keep them on a leash. ..

Когда я был ребенком, я слышал голоса.
Одни пели, а другие кричали.
Скоро ты поймешь, что у тебя есть небольшой выбор…
Я узнал, что голоса умрут вместе со мной.

Когда я был ребенком, я мог часами
Смотреть на пламя.
В нем была какая-то сила,
Я почти не мог оторваться.

Все, что у тебя есть — это твой огонь..
И то, чего ты должен достичь
Ты не сможешь приручить своих демонов,
Но всегда держи их на поводке.

Когда мне было 16, мои органы чувств дурачили меня,
Мне казалось, что бензин на моей одежде.
Я знал, что-то всегда будет управлять мной..
Я знал, что этот грех был только мой.

Все, что у тебя есть — это твой огонь,
И то, чего ты должен достичь.
Ты не сможешь приручить своих демонов,
Всегда держи их на поводке.

Когда я стал мужчиной, я думал, что все закончилось,
Ну, я испытал идеальную боль любви,
Но мое спокойствие всегда зависело
От пепла на моем пути

Все, что у тебя есть — это твой огонь,
И то, чего ты должен достичь.
Ты не сможешь приручить своих демонов,
Держи их на поводке

Еще Hozier

Популярное сейчас

  • Vspak — Хочу
  • Токийский гуль — Opening оригинал
  • Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
  • Oxxxymiron — Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
  • Стив Вандер — Last Christmas
  • Паша Изотов — Нежно
  • Айқын Төлепберген — Асылым
  • Реклама — mersi
  • Фашисты — Гимн Третьего Рейха
  • Дарина Кочанжи — Улыбка Бога (минус) — fonki.pro
  • Щедрик — украинская народная рождественская песня …
  • Ебанько — Я ебу собак
  • Последние 2 аята — Суры Аль-Бакара (аяты 285, 286)
  • ВНИМАНИЕ!!! — ПРОДАЁТСЯ BMW X5 !!!
  • Гимн ϟϟ — SS Luftwaffe

Arsonist’s Lullabye – Hozier – Auds Blogs

NPR

Есть песни, от которых вы никогда не устанете.

Дело не в том, что вы не пропускаете их время от времени, когда ваш плейлист находится в случайном порядке, а в том, что они остаются с вами по той или иной причине. Возможно, вам нравится инструментарий. Может быть, у него есть вкусный крючок. Или, может быть, это просто очень хорошая песня.

Это может быть смесь всех трех или более вещей. Хорошая музыка обладает выносливостью. Вот почему мы не забыли ни Битлз, ни NSYNC, ни Шопена. Хорошая музыка остается с нами.

Честно говоря, эта музыка не похожа на поп-музыку. Я имею в виду, что из всей поп-музыки шестидесятых, всех однохитов и мимолетных увлечений Битлз вышли на первое место. У каждого свои вкусы, но поп-музыка такова – она популярна в то время, когда она была написана. Потом долго не задерживается.

Я познакомился с жутким звуком Хозиера благодаря Пандоре. Ага, Пандора. Кто-нибудь еще использует Пандору? Именно там я впервые услышал «Work Song». Мне очень понравилось — легкая, блюзовая эстетика с медленным гулом на заднем плане. Эндрю Хозиер-Бирн был одарен очень уникальным, неподвластным времени голосом — наполовину эстрадным, наполовину мощным госпелом (просто послушайте его «аминь» в «Take Me to Church». Это, по сути, краткое изложение его голоса).0003

Затем он стал звездой с немного сексуальной, вызывающей воспоминания песней «Take Me to Church». Впервые я услышал эту песню в общественном туалете общежития для первокурсников. Я подумал: «Ха. Похоже на того парня из Пандоры. Ну, был парнем из Пандоры. И в тот день в ванной начался мой роман с Хозиером.

Его первый (и пока единственный) альбом полон загадочных звуков, некоторые из них спокойные, но тайно интенсивные («Вишневое вино», «За неделю»), а другие — это накачивающие басы, душераздирающие ритмы ( «Ангел маленькой смерти и сцена с кодеином», один из моих любимых фильмов)

Но есть одна песня Hozier (можно сказать, произведение искусства), которая, осмелюсь сказать, самая захватывающая.

День шестнадцатый – Колыбельная поджигателя – Хозиер 

Если вы смотрите (редактор)  Ходячие мертвецы  (я не смотрел), вы хорошо знаете эту песню. Впервые я услышал его на радио Spotify, и это изменило мою жизнь. Призрачное гудение в начале — это то, что меня каждый раз достает. Некоторые артисты блестяще создают идеальную эстетику для своей музыки — и это эфирное, слегка тревожное напевание на протяжении всей песни лучше всего подходит для фильмов ужасов.

Хозиер любит сосредотачиваться на народных элементах в своей музыке. Он рисует ярких персонажей, ссылается на литературу и придает своей музыке мрачное, жесткое ощущение, как в сказке, которая пошла не так.

Когда я был ребенком, я слышал голоса
Некоторые пели, а некоторые кричали

Вскоре вы обнаружите, что у вас мало вариантов
Я узнал, что голоса умерли вместе со мной

Песня именно о том, о чем вы думаете, — о цветущем поджоге. Стихи ведут нас по его жизни: мы слышим голоса в детстве, смотрим на пламя костра и перерастаем в его одержимость. Похоже на нишевую тему, нет? Но этот парень становится более близким, когда мы слышим крючок.

Все, что у тебя есть, это твой огонь
И место, куда тебе нужно добраться
Никогда не приручай своих демонов
Всегда держи их на поводке

Хозиер использует огонь как метафору практически всего, чем мы можем быть одержимы. Цель карьеры, отношения, порок — что угодно. Внезапно мы смотрим в лицо сумасшедшему и сочувствуем ему. Поджог сильно отличается от большинства других пороков, но все же звучит довольно правдоподобно.

Когда мне было шестнадцать, мои чувства обманули меня
Думал, что бензин был на моей одежде
Я знал, что что-то всегда будет управлять мной
Я знал, что запах был только моим

По мере того, как молодой человек сталкивается лицом к лицу с реальностью, что «что-то» всегда будет господствовать над ним, мы также сталкиваемся лицом к лицу с тем, что правит нами. Хозиер напоминает нам о нашей собственной испорченности. Он написал эту песню не для того, чтобы сказать: «Посмотрите на этого ужасного человека, который любит сжигать всякое для развлечения». Он говорит: «Посмотри на себя. Посмотри, что тебе нравится разрушать».

Тяжело, знаю, но правда. И это то, что так волнует в этой песне. Есть урок, который нужно усвоить. Хозиер напевает: «Все, что у тебя есть, — это твой огонь». Огонь в большинстве случаев хорош, когда его контролируют. Он согреет вас, когда вы в походе, и даст вам свет, когда отключится электричество. Но как только этот огонь попадает в сухой трут или опрокидывается и зажигает оконную занавеску, он превращается в хаос и уничтожает все на своем пути. Так могут наши собственные страсти. Мы можем преследовать свои страсти, а можем стать одержимыми ими и разрушить все на своем пути, чтобы их достичь.

Воспринимайте «Колыбельную поджигателя» как поучительную историю. Тот факт, что это называется колыбельной, не должен внушать вам ложное чувство безопасности. На самом деле это довольно опасная песня. Держите свои страсти и навязчивые идеи под контролем, если вы не хотите, чтобы они контролировали вас.

Так что держите их на привязи.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Arsonists Lullaby Подарки и товары на продажу

21 результатов

Теги:

hozier, arsonists колыбельная, огонь, пустошь, детка, пустошь, детка

Компания под стражи для подростков.

Tags:

поджигатели колыбельная hozier огненные демоны

поджигатели колыбельная лирическая наклейка (hozier) Наклейка

By DaniXCH

From €1.54

Tags:

0081 hozier, arsonists lullaby, fire, wasteland baby, wasteland, baby, from eden

Arsonist’s Lullabye iPhone Tough Case

By AcademiaCollege

€33.16

Tags:

hozier, arsonists lullaby, arson, inspiring

Hozier Arsonist’s Наклейка на колыбельную

By Clairely99

От €1,38

Теги:

sticky, steve rogers, bucky barnes, the first avenger, баки барнс, первый мститель, колыбельная поджигателей, цитата, лирика

колыбельная поджигателя Photographic Print

от Шарлотты По

€ 13,45

Теги:

Музыка, мифология, греческая мифология, кельтская мифология

Arsonists Lullaby Sticker

By St-Hedge

от € 1,44

9003

. , hozier, hozier, графика, надпись, петля, демоны, демон, драматичный, темный, гот

Классическая футболка Arsonist’s Lullaby

, лирика, девушка, огонь, феминистка, поэтично, красиво, успокаивающе, из рая

Футболка All You Have Is Your Fire Classic

By onemorefight

От €18,12

Теги:

hozier, лирика, hozier лирика, не приручайте своих демонов, hozier, hozier, hozier tumblr, hozier tumblr, hozier tumblr, hozier tumblr, hozier tumblr , hozier illustration, hozier black white, hozier b w, b w

Иллюстрация Hozier & колыбельная лирика поджигателя Наклейка

0003

Колыбельная наклейка поджигателей

By ToriNerpel

От €1,66

Теги:

поджигатели, колыбельная, hozier, песня, лирика, музыка, задумчивый, penative, magdelene, magdelena, женщина, свеча, огонь, огонь, огонь, огонь молитва, религия, тьма, рококо, карваджо, леди

Колыбельная поджигателя (Хозьер) 2 Наклейка

Дороти Каллахан

От €1,38

Теги:

будь добр, ко всем видам, включительно, лгбт, гордость, гордость , странный, хороший, вдохновение, мотивация, мотивационный, цитата, модный, милый, ноутбук, осень, тыквенная пряность, колыбельная поджигателей, хозяйственник, плейлист, музыка, спотифай, вайб, эстетический

Наклейка Колыбельная Поджигателя

Автор: annehelen13

От €1,32

Теги:

hozier, колыбельная поджигателей, огонь, пламя, рука, альтернатива, инди, музыка, лирика, решимость, Зуко, огненный принц, аватар , ведьма, ведьмы

Все, что у тебя есть Наклейка

От zoomiesarz

От 1,32 €

Теги:

hozier, hozier vevo, hozier work song, hozier from eden, hozier lulson labar, hoziery Album, hoziery Album возьми меня в церковь, хозиер полный альбом, хозиер вево официальный, хозиер пустошь, детка, эндрю хозиер, рабочая песня хозиер, из рая хозиер, хозиер вишневое вино, хозиер хотел бы, чтобы я, эндрю хозиер Бирн, отвези меня в церковь хозиер, хозирь аня тейлор джой, вишневое вино хозиер в прямом эфире, кто-то новый хозиер вживую, хозиер вишневое вино танцует, кто-то новый хозиер ремикс, джеки и уилсон хозиер

wong sepele Футболка свободного кроя

By quin19

€32,15

Метки:

hozier, hozier from eden, hozier vevo, hozier live, hozier work song, andrehozier something new, hozier something new, hozier отведи меня в церковь, hozier arsonists колыбельная, hozier вишневое вино, hozier музыка, hozier пустошь детка, hozier красное дерево, hozier акустический, hozier полный альбом, hozier интервью, hozier новый, возьми меня в церковь hozier, hozier ellen, andrew hozier, hozier лирика, лирика хозиер, возьми меня в церковь0003

madang-Hozier-gedang Футболка Tri-blend

By oksun

31,81 €

Теги:

hozier, ангел, маленькая смерть, кодеин, кодеиновая сцена, ангел маленькой смерти и кодеиновая сцена, движение, пустошь, детка, отведи меня в церковь, колыбельная поджигателей, рабочая песня, вишневое вино, как настоящие люди, кто-то новый, из рая, побыть одному, было бы это я, nfwmb, sedated, alt, альтернатива, альтернатива, инди, инди, инди-поп, скелет, скелеты, кости, кость, череп, черепа, ангелы, крыло, крылья, крыло ангела, крылья ангела, ореол, ореолы, нимбы ангела, ореол ангела

Классическая футболка Angel of Small Death

By Katelin Whitcomb

От €17,67

Теги:

hozier, nina cryed power, song, power, Resistance, протест, пробуждение, проснулся, восхождение, надпись, тип, Типография, шрифт, музыка, фолк, инди, демоны, ручные ваши демоны, «Льюз», «Подруга колыбели

Hozier Demons».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *