Human behaviour — Björk | Перевод и текст песни



























Human behaviour

Человеческое поведение

If you ever get close to a human
Fnd human behaviour
Be ready to get confused

There’s definitely no logic
To human behaviour
But yet so irresistible

There is no map
To human behaviour

They’re terribly moody
Then all of a sudden turn happy
But, oh, to get involved in the exchange
Of human emotions is ever so satisfying

There’s no map and
A compass
Wouldn’t help at all

Human behaviour

Если ты когда-нибудь соприкоснешься с человеком
и человеческим поведением
Будь готов к смущению

В человеческом поведении
Определенно нет логики,
Но оно все так же непреодолимо

Нет карт
К человеческому поведению

Они ужасно капризны
Они все ожидают счастливых развязок
Но, о, участие в обмене эмоциями между
Людьми — всегда так приятно.

Ни карты,
Ни компас
Тут не помогут

Человеческое поведение…



Автор перевода — Nasty

Понравился перевод?



Перевод песни Human behaviour — Björk



Рейтинг: 5 / 5   
21 мнений






Вам могут понравиться

Adieu
Rammstein

Was wollen wir trinken
Rabauken

Deutschland
Rammstein

Generation cancellation
Little Big

The only thing I know for real
Metal Gear

Jingle bells
Frank Sinatra

Zeit
Rammstein

Ich will
Rammstein

Mary on a cross
Ghost














Debut

Björk

Треклист (13)

  • Human behaviour

  • Crying

  • Venus as a boy

  • There’s more to life than this

  • Like someone in love

  • Big time sensuality

  • One day

  • Aeroplane

  • Come to me

  • Violently happy

  • The anchor song

  • Atlantic

  • Play dead















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Treat me like a slut
Kim Petras

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Jingle bells
Frank Sinatra

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Yes to heaven
Lana Del Rey

8.


90
Pompeya

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Mockingbird
Eminem







История песни Human Behaviour от Бьорк

Вы никогда не замечали во взгляде домашних животных откровенное недоумение, когда они наблюдают за вашими действиями? Это еще хорошо, что они не способны анализировать поведение людей. Иначе не видать нам ни любви, ни уважения питомцев. Исландская певица Бьорк задумалась над тем, какими глазами смотрят на нас представители фауны. Результатом ее размышлений стала песня Human Behaviour.

История создания и смысл песни Human Behaviour

Björk написала ее в соавторстве с композитором и продюсером Nellee Hooper, известным по работе со многими популярными исполнителями и группами. В интервью Дэвиду Хемингуэю Бьорк вспоминала об истории создания трека:

Думаю, после The Sugarcubes во мне смешались чувство освобождения и страх. Давно было ясно, что мои предпочтения не совпадали со вкусами других членов группы. Это вполне справедливо – не бывает такой вещи, как правильный вкус. Я написала музыку к Human Behaviour ребенком. Многие мелодии на альбоме Debut я написала, будучи подростком, а затем отложила в сторону, потому что участвовала в панк-группах, а они не были панковыми. Слова песни являются почти детской точкой зрения, а видео, которое мы сняли с Michel Gondry, было основано на воспоминаниях из детства.

Отвечая на вопросы читателей The Guardian, Бьорк объяснила значение строчки об отсутствии логики в поведении человека:

Когда я ее писала, я ссылалась на свое детство и, вероятно, говорила о том, насколько уютнее мне было гулять самой, напевая и тому подобное, чем общаться с людьми… Я пребывала в гармонии с детьми, горами и океаном вокруг Рейкьявика и животными, а взрослые казались мне довольно хаотичными и абсурдными.

Релиз и достижения

В июне 1993 года песня была издана первым синглом с альбома Debut. Она высоко поднялась в нескольких чартах Billboard, а также попала в хит-парады других стран.

Клип Human Behaviour

Музыкальный видеоклип к треку снял тогда еще малоизвестный французский режиссер Мишель Гондри. Björk объяснила, что использование в ролике игрушечного медведя непосредственно связано с основной идеей песни:

Human Behaviour – это взгляд животных на людей. А животные точно должны победить в конце. Кто-то может спросить, почему медведя-победителя представляют искусственной игрушкой? Я не знаю. Полагаю, мне просто кажется, что было бы нечестно заставлять животное играть роль в видео. Другими словами, это было бы рекламой того, против чего я выступаю. Я сказала ему [Мишелю Гондри]: “Я хочу, чтобы и медведь, и текстуры были похожи на сделанные вручную дерево, листья, землю, и я хочу, чтобы это казалось анимацией”

Rolling Stone, 1993

Мишель Гондри поделился воспоминаниями о работе с Бьорк:

Когда мы делали наше первое видео, для Human Behaviour, я думал: “Отлично, мы поедем в Исландию и будем снимать прекрасные пейзажи”… она же хотела использовать животных, чтобы показать человеческую натуру. И это было великолепно, ведь как только она начала подбрасывать идеи, они принялись скакать у меня в голове и воображении, на что я сразу же отреагировал другими идеями, и мы в тесном сотрудничестве сняли видео.

Давайте смотреть знаменитый клип Human Behaviour.

Интересные факты

  • Human Behaviour открывает музыкальную трилогию, которую продолжают композиции Isobel и Bachelorette.
  • В песне использован сэмпл из произведения Go Down Dying Antonio Carlos Jobim в исполнении Ray Brown Orchestra.
  • Бытует мнение, что клип был создан под впечатлением от сказки о трех медведях и мультфильма «Ежик в тумане» Юрия Норштейна.
  • Музыкальное видео претендовало на MTV Video Music Awards в шести номинациях, а также выдвигалось на Grammy, но осталось без наград.
  • Журнал Rolling Stone включил видеоклип Human Behaviour Björk в список The Top 100 Music Video of All Time.

Текст песни Human Behaviour Björk

If you ever get close to a human
And human behavior
Be ready, be ready to get confused
There’s definitely, definitely, definitely no logic
To human behavior
But yet so, yet so irresistible
And there’s no map

They’re terribly moody
A human behavior
Then all of a sudden turn happy
But, oh, to get involved in the exchange
Of human emotions
Is ever so, ever so satisfying
Oh oh, and there’s no map

Human behavior

Перевод песни Human Behaviour Björk

Если вы сблизитесь с человеком
И познаете его повадки,
Будьте готовы прийти в замешательство
Определенно нет даже намека на логику
В поведении человека,
Но при этом оно так притягательно
И не существует его карты

Их настроение ужасно переменчиво
Поведение человека
Затем внезапно они радуются
Но наблюдать за изменениями
Человеческих эмоций –
Это так приятно
И не существует их карты

Поведение людей

Bjork Human Behavior текст и перевод песни ANACONDA EATING HUMAN
человеческое поведение

  • Человеческое поведение – совокупность моделей поведения, демонстрируемых людьми и находящихся под влиянием культуры, взглядов, эмоций, ценностей, этики, авторитета, взаимопонимания, гипноза, убеждения, принуждения и/или генетики.
  • «Human Behaviour» — первый сольный сингл исландской певицы Бьорк с альбома Debut. Он содержит отрывок из песни Антонио Карлоса Жобима «Go Down Dying». Лирика отражает человеческую природу и эмоции с точки зрения нечеловеческого животного.
    • текст песни

    • (лирический) написать текст для (песни)
    • (лирический) текст популярной песни или музыкально-комедийного номера; «его сочинения всегда начинались со слов»; «он писал и слова, и музыку»; «в песне используется разговорный язык»
    • Слова песни
    • A лирика стихотворение или стих
    • (лирический), выражающий глубокие эмоции; «лирический спектакль танцора»
    • Лирика как литературный жанр
      Бьорк

    • Бьорк — фарерское, датское и норвежское имя, означающее «береза». Бьорк сегодня также используется для женского имени, но женский вариант имени — Бьорг.
    • Бьорк Гумундсдоттир (род. 21 ноября 1965 г.), известная как Бьорк (на английском языке), исландская певица и автор песен, композитор, актриса и музыкальный продюсер, чья работа включает три альбома в качестве солистки альтернативной рок-группы Sugarcubes. , семь сольных альбомов и два саундтрека к фильмам,
    • Bjork — первый официальный релиз (считающийся ювенильным) исландской певицы Бьорк. В 1976 году Бьорк появилась на исландском радио с песней «I Love to Love» в музыкальной школе, которую она посещала, что привело ее к заключению контракта со звукозаписывающей компанией.

    Текст песни Bjork Human Behaviour — Science And

    Наука и поведение человека

    Классика психологии — подробное исследование научных теорий о человеческой природе и возможных способах прогнозирования и управления человеческим поведением — от одного из самых влиятельных бихевиористов двадцатого века и автора Уолдена Два. книга, исключительно хорошо написанная и логически согласующаяся с основной посылкой унитарной природы науки. Многие исследователи общества и культуры отнеслись бы к большинству из того, что говорит Скиннер, яростно, но даже те, кто больше всего не согласен, найдут эту книгу вдохновляющей». — Сэмюэл М. Стронг, Американский журнал социологии
    «Это замечательная книга — замечательная тем, что в ней представлен сильный, последовательный и почти исчерпывающий аргумент в пользу естественной науки о человеческом поведении… Она должна быть… ценной как для тех, чьи предпочтения связаны, так и для тех, чьи предпочтения противостоять бихевиористскому подходу к человеческой деятельности». —Гарри Прош, отдел этики

    Нет карты

    Исполнитель: Bjork Lyrics
    Песня: Human Behavior Lyrics
    Если вы когда-нибудь приблизитесь к человеку
    И поведение человека
    Будьте готовы запутаться
    Логики точно нет
    К поведению человека
    Но все же такой раздражительный
    Нет карты
    К поведению человека
    Они ужасно капризные
    Потом вдруг становится счастливым
    Но, о, чтобы участвовать в обмене
    Из человеческих эмоций всегда так приятно
    Нет карты
    И компас
    вообще не помогло бы
    Поведение человека

    Человеческое поведение

    Поведение человека

    Бьорк, человеческое поведение, тексты песен

    Разработанная Элизабет Д. Хатчисон многомерная структура курсов по теории человеческого поведения (человек, среда и время) помогает преподавателям систематизировать учебный материал в понятной для учащихся форме. Этот готовый к EPAS текст предоставляет учащимся всесторонний и удобочитаемый глобальный взгляд на человека и окружающую среду, переплетая мощные тематические исследования с последними инновациями в теории и исследованиях.
    Сопутствующий текст «Измерения человеческого поведения: изменяющийся жизненный путь» охватывает измерение человеческого поведения во времени. Вместе эти два учебника обеспечивают наиболее полный охват теоретических курсов. Заказывайте книги вместе с комплектом ISBN: 978-1-4129-8881-0.
    Этот основной текст предназначен для продвинутых курсов бакалавриата и магистратуры «Поведение человека и социальная среда» на факультетах социальной работы и психологии.

    «Благодаря сплоченному, но в то же время широкому и всестороннему рассмотрению всех аспектов человеческого поведения книга «Измерения человеческого поведения: личность и окружающая среда» достигает своего превосходства над книгами о человеческом поведении с одной парадигмой, которые сталкиваются с неизбежными стереотипами человеческого поведения. , и опустить необходимые подробности об изучаемом случае из-за ограниченного объема одной парадигмы. Это действительно «многомерный подход к многогранной социальной работе». художественные разработки в области социальных наук и наук о поведении, которые были добавлены в новое издание, составляют еще одно измерение, в котором книга описывает человеческое поведение. .» — Альфред Т. Кисуби, Висконсинский университет, Ошкош,

    Björk – Human Behaviour (Remixes Dimitri) (1993, Vinyl)

    More images

    A1 Human Behaviour (Underground Behaviour) 5:58
    A2 Поведение человека (LE French Touch) 5:47
    B1 Человеческое поведение (глубокое поведение) 8:02
    B2 Поведение человека (под земля0081

    7:16
    • Фонографические авторские права ℗ — One Little Indian Ltd.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *