Содержание

Barbie Girl перевод песни на русский Барби Герл текст песни

[Аква]:

Привет, Барби!

Привет, Кен!

Хочешь прокатиться?

Конечно, Кен!

Запрыгивай!

[Аква]:

Я девушка Барби в мире Барби

Жизнь в пластике — это фантастика

Ты можешь причесывать мои волосы, переодевать меня везде

Воображай, жизнь это твое творение

Давай, Барби, пойдем веселиться

[Аква]:

Я девушка Барби в мире Барби

Жизнь в пластике — это фантастика

Ты можешь причесывать мои волосы, переодевать меня везде

Воображай, жизнь это твое творение

[Аква]:

Я блондинка Бимбо девушка в мире фантазий

Одень меня, обними покрепче, я твоя кукла

Ты моя кукла, рок-н-ролл, почувствуй очарование в розовом

Поцелуй меня здесь, прикоснись ко мне там

[Аква]:

Ты можешь трогать, ты можешь играть

Если ты скажешь, то я навсегда твоя

О, у!

[Аква]:

Я девушка Барби в мире Барби

Жизнь в пластике — это фантастика

Ты можешь причесывать мои волосы, переодевать меня везде

Воображай, жизнь это твое творение

[Аква]:

Давай, Барби, пойдем веселиться!

А, а, а, да!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

О, о, о!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

А, а, а, да!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

О, о, о!

[Аква]:

Заставь меня идти, заставь меня говорить, делай, что хочешь

Я могу действовать как звезда, я могу умолять на коленях

Давай, запрыгивай, подружка, давай сделаем это снова

Попали в город, дурачимся, пойдем веселиться

[Аква]:

Ты можешь коснуться

Ты можешь играть

Если ты скажешь

Я навсегда твоя

[Аква]:

Ты можешь коснуться

Ты можешь играть

Если ты скажешь

Я навсегда твоя

[Аква]:

Давай, Барби, пойдем веселиться!

А, а, а, да!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

О, о, о!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

А, а, а, да!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

О, о, о!

[Аква]:

Я девушка Барби в мире Барби

Жизнь в пластике — это фантастика

Ты можешь причесывать мои волосы, переодевать меня везде

Воображай, жизнь это твое творение

Я девушка Барби в мире Барби

Жизнь в пластике — это фантастика

Ты можешь причесывать мои волосы, переодевать меня везде

Воображай, жизнь это твое творение

[Аква]:

Давай, Барби, пойдем веселиться!

А, а, а, да!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

О, о, о!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

А, а, а, да!

Давай, Барби, пойдем веселиться!

О, о, о!

[Аква]:

О, мне так весело

Ну, Барби, мы только начали

О, я люблю тебя Кен

Понравился перевод песни?

Оставьте комментарий ниже

Текст и перевод песни Aqua — I`m a Barbie Girl

Популярные песни

  • We belong to the sea
  • Barbiegirl
  • Barbie Girl (Remix)
  • Barbie girl
  • Barbi Girls
  • Barbi Girl
  • Барби
  • Back To The 80’s
  • Back From Mars
  • Around the world
  • Aquarius
  • Aqua -Barbye girl
  • An Apple a Day
  • Тексты песен
  • Aqua
  • I`m a Barbie Girl- 😀

Якобы посчитали, что песня нарушает товарный знак Барби и «превращает ее в сексуальный объект». Mattel заявила, что эти тексты запятнали репутацию их фирменной куклы, и, честно говоря, мы видим, откуда они взялись.

Пересмотрите песню и на этот раз, возможно, уделите немного больше внимания тексту.

Сейчас я отпущу детей от этой песни.

Все изображения являются скриншотами из песни.  

«Девушка-Барби» Аквы не появится в фильме Марго Робби «Барби»

«Давай, Барби, пойдем на вечеринку!» — это бессмертный рефрен из песни Aqua «Barbie Girl» 1997 года, но когда дело доходит до грядущего фильма с Марго Робби, Aqua не приглашают присоединиться к веселью.

Несмотря на то, что фанаты настаивают на том, чтобы песня Europop, набравшая более миллиарда просмотров на YouTube, появилась в саундтреке к фильму Mattel и Warner Bros., Variety понимает, что это не планируется.

Если Barbie Girl от Aqua не появится в финальных титрах фильма о Барби, я хочу вернуть свои деньги

— Татермейстер одержим Minecraft (@TheT8ermeister) 27 апреля 2022 г.

Если «Barbie Girl» Аквы не появится в саундтреке к Барби… pic.twitter.com/HiVbibfh22

— art tavana (@arttavana) 27 апреля 2022 г.

«Эта песня не будет использоваться в фильме», — говорит Ульрих Мёллер-Йоргенсен, менеджер солистки группы Aqua Лене Нюстрём.0067 Разновидность .

Variety обратился к Warner Bros. за комментариями.

Хотя Мёллер-Йоргенсен не стал подробно объяснять, почему мега-хит датской поп-группы не будет звучать саундтреком к «Барби», между Aqua и компанией по производству игрушек Mattel, которая создала и владеет брендом Barbie, ранее возникали неприязненные отношения. .

После того, как «Barbie Girl» стала феноменом в 1997 году, продав более 1,4 миллиона копий в США и оставаясь на первом месте в британских чартах синглов в течение четырех недель, Mattel подала иск против MCA Records (теперь часть Universal Music), который распространил трек в США за нарушение прав на товарный знак.

Компания Mattel, обеспокоенная тем, что песня может навредить благотворному бренду Барби, была недовольна тем, что они сочли наводящим на размышления текстом трека, описав песню в своей заявке как «беспорядочную куклу Барби, поющую в кокетливым тоном» и «распущенной куклой Кена, отвечающей: «Поцелуй меня здесь, прикоснись ко мне там». .

«В видео показано, как кукла Кен расчленяет куклу Барби, отрывая ей руку», — пожаловался Mattel.

В ответ MCA Records заявили, что песня является пародией, защищенной Первой поправкой, и подали собственный иск о клевете из-за заявлений, сделанных представителем Mattel в ходе судебного процесса.

«Даже если бы мы сочли текст приемлемым, мы бы подали иск, потому что песня была опубликована и распространена без нашего разрешения и, конечно же, без нашего уведомления», — сказал представитель. «Они называют эту песню оптимистичной и веселой, и мы действительно считаем, что незаконное использование собственности другой компании для собственной коммерческой выгоды не является ни оптимистичным, ни веселым. Это воровство».

Однако окружной суд Соединенных Штатов в Калифорнии отклонил претензии обеих сторон, заявив, что «заявления Mattel были преувеличением, не имеющим юридической силы», и что песня является пародией, «высмеивающей как ее, так и пластические ценности, которые она представляет».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *