03.09.2021 | Leave a comment Содержание Am i right — перевод на русский | английский-русскийAm i right or am i right — перевод на русский | английский-русский я прав — Перевод на французский — примеры русский Я прав, ты ошибаешься. У нас есть право ошибаться, пока мы не узнаем лучше | Джоан Рид Am i right — перевод на русский | английский-русскийTranslate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçeАнглийские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы английскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийанглийскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийTranslate.vc / английский → русский / [ A ] / Am i right5,635 параллельный переводAm I right?Я прав?I mean, what’s the point of having lockers if there are no doors on them, am I right?Я имею в виду, какая польза от запирающихся шкафчиков, если у них нет дверей, согласны?It’s unnatural, am I right?Это неестественно, разве нет?— Am I right?— Я прав?— Am I right?— Я не прав?am i right or am i right 18am i early 36am i bothering you 44am i late 105am i wrong 310am i disturbing you 101am i crazy 111am i dead 113am i missing something 98am i 2001am i dreaming 52am i dying 49am i in trouble 111am i glad to see you 102am i okay 65am i gonna die 60am i missing something here 47am i boring you 94am i clear 137am i interrupting 211am i interrupting something 99am i correct 70am i fired 33am i too late 40am i under arrest 125am i not 54am i a suspect 35am i close 39am i sure 33am i what 40I mean, am I right?В смысле, я ведь прав?Am I right, or am I right?Я прав или я прав?‘Cause despite its popular image as dark and orgiastic, BDSM play has complex rituals, roles and dynamics that frame the experience. Am I right?Потому что в отличие от популярного образа чего-то тёмного и дикого, в БДСМ игре сложные ритуалы, роли, и динамика, которые обрамляют этот опыт.Am I right, Tony?Я прав, Тони?Am I right, hmm?Я прав? Да.The sweetness and the acid, am I right?Кислая сладость, я прав?— Am I right, Mr. Dent?— Я прав, мистер Дент?I mean, am I right?В смысле, я прав?Am I right?Я прав? Ну же.Am I right, Sport Coat?Я прав, Спортивное Пальто?Am I right?Я права?Right, so why am I here exactly?Ага. Так зачем я сюда пришел?So I really feel strongly that Jo needs to know how sorry I am for destroying our family, but let’s face it, guys, all right?И мне кажется, что Джо должна знать, как мне жаль, что я разрушил нашу семью, но давайте по-честному, ладно?I’m just annoyed because I am going through a highly emotional situation right now, and you’re just sitting there, mocking me.Меня просто всё бесит, потому что недавно я пережила сильное эмоциональное расстройство, а ты стоишь здесь и издеваешься надо мной.Whoa, all right, I am barely a drug dealer.У, ладно, я едва ли наркоторговец.Right, what am I looking at?— Шеф? Так, на что я смотрю?You were right, so I am done here.Ты был прав, так что я покончила с этим.Oh, my goodness, I am so «furiated» right now.О мой бог, я сейчас так зол.You’re damn right, I am.Вы чертовски правы.I am going to make this right,Я исправлю это.People don’t just do things for no reason and I am trying to figure this all out right now so I can move on with my life, finally.Люди ничего не делают без причины, и я пытаюсь понять все сейчас, чтобы жить дальше, наконец.Damn right I am.Еще как, черт побери.~ Yes, I am, because the levels of nitrogen dioxide pollution are measured constantly in Oxford Street, right in the middle of London.— Да, поскольку уровень загрязнения двуокисью азота, регулярно измеряется на Оксфорд-стрит прямо в центре Лондона. У меня есть график с позапрошлой недели.They both should be in jail, but right now, all we got is Keller and I am not letting him go until I know exactly what’s going on.Они оба должны быть в тюрьме, но сейчас у нас есть только Келлер, и я не отпущу его, пока до конца не разберусь, что происходит.After all, I am going to be your sister-in-law someday, right?В конце концов, я ведь скоро стану твоей свояченицей, да?I know I am right.— Я уверен на все сто.I’ve crossed the snowy Alps and the desert of Egypt and I’ve never been as afraid as I am right now.Я пересек заснеженные Альпы и египетскую пустыню, но никогда не испытывал такого страха, как сейчас.Am I talking out loud right now?Я что, вслух это сказал?She’s gone too deep, am I right?Погрузилась слишком глубоко.You’re gonna have to go right now,’cause I am breaking up with you.Тебе стоит уйти прямо сейчас, потому что я бросаю тебя.I am leaving right now and I am going home.Я сваливаю прямо сейчас и еду домой.Now, these recent developments have proven, much to my horror, that I am right.– А теперь, эти последние события доказали, к моему ужасу, – О боже. – что я прав.Without this person, I wouldn’t be the man I am right now.Без этого человека я не был бы тем, кем я являюсь сейчас.Right. Well, hide that. And if Mr Jayasundera asks where I am,Так, отлично, спрячь вот это.Am I all right?Я в порядке?» I don’t know if I’m right, what’s right is I am here.Я не знаю, прав ли я, правда в том, что я здесь.All right, what am I missing?Что я упустил?I am right on the edge of figuring it out, of making the breakthrough of a lifetime!Еще чуть-чуть и я совершу открытие всей моей жизни!I am so scared that the pain I feel right now is nothing compared to what will come.Я боюсь, что боль, которую я испытываю сейчас, не идёт ни в какое сравнение с той, что мне предстоит испытать.I’m telling you, Beckett, I am right about this.Говорю тебе, Беккет, я прав.But if I could get the money, which I am working on right now, would your government consider preserving the entirety of the Selva Region?Но если мне удастся достать деньги, над чем я сейчас и работаю, рассмотрит ли ваше правительство возможность сохранения богатств региона Сельва?And what do you think I am right now?— А что мне теперь чувствовать?I am right.Конечно, я прав.All right, I am ready to go.Так, я готов ехать. – Просто воспользовался растворимым какао, чтобы лоб не блестел. – Ты что, накрасился?— I am flattered, all right?— Я польщен.Am I reading this right?Я правильно читаю?перевод на «am i right» турецкийAm i right or am i right — перевод на русский | английский-русскийTranslate. vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçeАнглийские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы английскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийанглийскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийTranslate.vc / английский → русский / [ A ] / Am i right or am i right154 параллельный переводAm I right or am I right?Я права или нет?Am I right or am I right or am I right?Я прав, я прав, я прав?Am I right or am I right?Я права, или я права?— Am I right or am I right?— Я прав или я прав?Am I right or am I right?Правильно? Или нет?Am I right or am I right?Я прав или прав?Am I right or am I right?Да нет, я не смотрела конечно.Am I right or am I right?Или я права, или одно из двух.Am I right or am I right?Я ведь прав, как всегда?— Am I right or wrong?— Я прав или нет?Gosh, child, who am I to tell you what’s right or wrong?Господи, да, кто я такой, чтобы говорить, что можно.Where I am from we say : only God knows if it’ll turn out right or rotten.У меня на родине говорят : только Богу известно, выйдет или нет.Answer me, though! Am I or am I not right when I’m saying you listen too much to Adelaide?Ответь мне, прав я или нет когда говорю, что ты слишком много слушаешь Аделаиду?— Am I or am I not right?— Я прав или нет?Yes or no? Am I not right?Да или нет?Am I wrong or in this room, no windows? . It is better, right?Если не ошибаюсь, в комнате нет окон?Am I right or not?— Справедливо это или нет?— Yes I am. Don’t you shut your mouth or shake your head to left or right.Не закрывай рот и не верти головой влево или вправо.Am I right, or am I right, Estrellita?Я права или я права, Эстреллочка?— Am I right or not?— Так или не так?Or am I right?А может и прав?Am I close to the mark? – Er, yes. That’s more or less right, yes.Да, да, вы правы.That’s what I am, right or wrong.ћожет, € не прав,— Am I right or what?— Так я прав или нет?You put me down right now, or I am never coming back here.Сейчас же меня отпустите, или никогда сюда не вернусь.You take that mannequin down right now or I am pressing charges.Да.Is that true or am I right?Это правда, я прав?Now, you purport to be a desperate… socialist or anarchist, am I right?По вашей легенде, вы — оголтелый социалист или анархист, я не ошибаюсь?If I don’t remember who I am, then who’s to say I’m not a princess or a duchess, right? Go on.Если я не помню, кто я, то и другим неведомо, что я не княжна.Am I right or wrong, Mr. Maurer?Не так ли, мистер Мауэр? Прав я или нет?— Am I right or what?— я прав или нет?You apologize to the tree right now or I am calling for backup.Извинитесь перед деревом сейчас же, или я зову подкрепление.Am I right or am I missing something?Я прав, или я что-то упускаю?— Mayor, am I right or what?— Председатель, я прав?Am I right or what?Я прав или как?Am I right, Pest? Or were there more?Ля Пле, кто-нибудь еще выжил?Hold on, BS, cola, Spiegel and don’t take me wrong Hubba Bubba, right or am I right?Постойте. Орешки, кока-кола, газета и что-то еще. Ах, да, Хубба Бубба.And you are Tarek, right or am I right?— Вы ведь Тарек, да?Am I right, or is she not your type?Я прав? Или она не в твоем вкусе?Well, I’m glad you’re here too. Because sympathetic as I am to the drama it is nice to look across the table and see someone who is not really ready to kill herself or the person sitting to her right.Ну, я рад, что ты здесь, потому что как бы не был я чувствителен к драмам, но приятно посмотреть на другой конец стола и увидеть человека, который не хочет покончить с собой или загрызть сидящего рядом.I am your mother… and you will respect that or I will smack the black right off of you.Я твоя мать! И ты это признаешь или я буду бить тебя, пока не побелеешь!Right now I can’t imagine… doing or being anything other than what I am.Прямо сейчас я не могу представить… свои поступки или бытие чем-нибудь иным кроме того, чем я являюсь теперь.Is it right they’ve got a brain per tentacle, or am I making that up?Правда, что у них на каждом щупальце по мозгу или я выдумаю?Father Moore, you told us that in the exorcism we heard you actually saw, once again, this black-robed figure or demonic apparition, am I right?Отец Мор, вы сказали, что в ходе совершения ритуала вы явственно видели снова ту черную фигуру или демоническое привидение.But every second of every day that I move through this jungle, or even at the tent, I am right on the precipice of great bodily harm or even death.Но каждый день, каждую секунду, пробираясь сквозь эти заросли, или даже находясь в палатке, я подвергаю себя опасности страшных телесных повреждений или даже смерти,Well, families are always rising or falling in America, am I right?Ладно, семьи в Америке или поднимаются, или падают, я прав?Put my son on the phone or I am coming over there right now, God damn it.Мне плевать, что ты там себе думаешь, немедленно дай трубку моему сыну, или я сейчас же туда приеду сама!Now, you know who I am, all right? You don’t wanna make trouble for me or my friends, all right?Я не думаю, что бы ты хотел делать мне и моим друзьям проблемы, да?I am not telling you what went wrong or right until you tell me why she said, «Thank you.»Я не скажу вам, что пошло неправильно. Или правильно. Пока вы не скажете мне, за что она вас поблагодарила.I am a surgeon, and I can tell you right now that you won’t persuade me or any other surgeon to do what you’re asking.Я хирург! И я говорю Вам прямо сейчас, что Вы не уговорите меня или какого-либо другого хирурга сделать то, | о чем Вы проситеlila may be the right woman for me but she’s wrong about one thing recovery simply isn’t an option when i let my guard down, i open myself up for attack or capture i need to embrace who i am, who i’ve always been.Лайла, быть может, и подходит мне но она неправа в одном, реабилитация это не вариант, когда я расслабляюсь, я становлюсь уязвимым для нападения или поимки, Я должен принимать себя таким, каков я есть.перевод на «am i right or am i right» турецкий я прав — Перевод на французский — примеры русский Английский Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский Французский Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске. Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска. Вы не так представляли себе своего знаменитого кузена, , верно, ? Ce n’est pas comme cela que tu imaginer notre célèbre двоюродный брат, n’est-ce pas ? Есть какая-то любовь в полнолуние, я прав ? Il y a de l’amour de pleine lune dans l’air, n’est-ce pas ? Звучит не так уж и много, как приз, , я прав, ? Он не похож на приз, , как мне кажется ? Я прав Мистер Миттал? Je me trompe , М. Миттал? Я прав ? — Возражение. N’est-ce pas ? — Возражение. Мелани и Криста. Я прав ? Мелани и Криста, je me trompe ? а теперь ты боишься. я прав , дорогая? Et donc, tu as peur. J’ai raison , дорогая ? я говорю, что вы выбрали Cisco! она лучшая… я прав ? Дже не подходит для être originale en pensant Que tu as choisi Cisco! ! ! ! Вы не отсюда, я прав ? Vous n’êtes pas d’ici, pas vrai ? Из фильма когда-либо, я прав ? D’ailleurs le meilleur film, pas vrai ? Дилан… я думаю, что мы уже здесь… были все это время, я прав ? Дилан. .. je crois que nous y sommes… nous y avons toujours eté, n’ est ce pas ? Инспектор witsec, , я прав ? Un Inspecteur du Program de Protection des témoins, c’est ça ? Мой… испанский не так хорош, как твой английский, но я полагаю, что это свидетельство о рождении Марты Альварес, , я прав, ? Mon… espagnol n’est pas très bon, je suis désolée , mais je pense qu’il s’agit du certificat de naissance de Marta AIvarez. Первый альбом этого года, о котором я пишу здесь, это последний релиз очень интересного итало-канадского-берлинера — 9.0017 я прав ? Le Premier Album de cette année dont je vous parle ici est la dernière sortie en date du très intéressant label italo-canadiano-berlinois (j’ai juste ?) Прав ли я в этом ? -Вероятно. N’ai-je pas raison là dessus ? — Вероятность. Парижский велюр, я прав ? Du velours parisien, c’est ça ? Ревизионистская история, я прав ? Il réécrit l’histoire, pas vrai ? Я прав ? Мне жаль. J’ai смысл ? Je suis desolé. Я прав ? Я имею в виду… N’ai-je pas raison ? Je veux dire… Ты боишься уродства Я прав Элизабет Tu crains la layeur, pas vrai ? Возможно неприемлемый контент Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров это простой и бесплатный регистр Соединять Я прав, ты ошибаешься. У нас есть право ошибаться, пока мы не узнаем лучше | Джоан Рид Я прав, вы ошибаетесь. Фото @freepik через freepik.com Я прав, вы ошибаетесь . У всех нас есть склонность жить в своей собственной эхо-камере, утешаясь собственной праведностью с помощью предвзятости подтверждения; мы верим, что мы правы, в то время как остальной мир ошибается. Мы видим, как это происходит вокруг нас, мы делаем это с другими, и другие делают это с нами. Википедия определяет предвзятость подтверждения как склонность искать, интерпретировать, отдавать предпочтение и вспоминать информацию таким образом, который подтверждает или поддерживает прежние убеждения или ценности. Люди проявляют эту предвзятость, когда выбирают информацию, которая поддерживает их взгляды, игнорируя противоположную информацию, или когда они интерпретируют двусмысленные доказательства как подтверждающие их существующую позицию. Откуда берется человеческое поведение? Поведение исходит из нашего восприятия события или ситуации. Откуда берется восприятие? Восприятие исходит из полученной информации, будь то из личного опыта, газеты или СМИ. Если на наше поведение влияет информация, как мы можем быть уверены, что информация, которую мы получаем, верна? В наши дни очень трудно понять, чему и кому верить. То, что вы видите в газетах и по телевизору, может быть очень обманчивым. Одно и то же событие может быть интерпретировано двумя разными способами в зависимости от того, кто его интерпретирует. Человеческое восприятие можно контролировать, а средства массовой информации являются экспертами в искусстве создания историй с целью повлиять на общественное мнение. Факт или фейк? Фото взято с @freepik через freepik.com Википедия определяет раскрутку как пропаганду. «В связях с общественностью и политике раскрутка — это форма пропаганды, достигаемая заведомо предвзятым толкованием события или агитацией с целью повлиять на общественное мнение о какой-либо организации или общественном деятеле. В то время как традиционные связи с общественностью и реклама могут управлять своим представлением фактов, « подмена » часто подразумевает использование неискренних, вводящих в заблуждение и манипулятивных приемов». С помощью вращения можно контролировать человеческое восприятие, лучший способ сделать это — фильтровать или подвергать цензуре тип информации, которую получает общественность, или использовать обманную тактику, такую как уловка, пропаганда или дезинформация, чтобы заставить общественность поверить в то, что не соответствует действительности. » СМИ — самая могущественная организация на земле. У них есть власть сделать невиновных виновными и сделать виновных невиновными. Они контролируют сознание масс. Если вы не будете осторожны, газеты заставят вас ненавидеть людей, которых угнетают, и любить людей, которые угнетают». Малькольм Икс Каждый день мы оказываемся в ситуации типа « я прав, ты ошибаешься». Люди имеют право думать так, как они думают, будь то правильным или неправильным. Это краеугольный камень свободы слова. Но кто знает, что правильно, а что нет? Все постоянно меняется: то, что правильно сегодня, завтра может оказаться неправильным. Более того, можно быть на 100% правым и на 100% неправым одновременно. Как, спросите вы?! Вы можете быть на 100 % правы в отношении события (хорошего или плохого) и быть на 100 % неправы в отношении времени или способа, которым вы решили поделиться новостями. Некоторые люди настолько укоренились в своем положении, что ничто не заставит их изменить свою точку зрения по тому или иному поводу; и это нормально, это называется свободой мысли и свободой самовыражения. Вы вольны думать так, как думаете, и говорить то, что говорите; но когда вы это сделаете, знайте, что слова обладают энергией и силой, они могут помочь, исцелить, научить, но они также могут помешать, обмануть, ранить и разрушить. Имея это в виду, давайте постараемся не набрасываться на кого-то, когда представится случай, отдав свой голос мимолетному чувству или мысли, стремясь беспорядочно и грубо вывалить на кого-то содержание нашего разума. Когда нам нужно откровенно поговорить о чем-то с другим человеком, давайте попробуем говорить так, чтобы выражать сострадание, уважение и мягкость. » СМИ — самая могущественная организация на земле. У них есть власть сделать невиновных виновными и сделать виновных невиновными. Они контролируют умы масс». Фото @freepik через freepik.com Гэри Чепмен в своей книге « Любовь как образ жизни » использовал идеальную метафору для слов « пуль или семян ». Если мы будем использовать наши слова, как пули, с чувством превосходства и осуждения, будет очень трудно выйти из окопавшейся позиции. Но если мы используем наши слова как семена и говорим с состраданием и доброй волей, разговор перейдет от укоренившегося к конструктивному. Помните о том, что часто люди говорят слова, полные доброты, понимания и сострадания, но действуют совершенно не синхронно с этими словами. Помните, что действие говорит громче, чем слова , поэтому в данном конкретном случае не обращайте слишком много внимания на произносимые слова, потому что в них нет смысла, это просто чепуха, но уделяйте большое внимание сути. действие, которое следует за произнесенными словами. Я также призываю вас обратить большое внимание на отсутствие последовательности в сказанных словах, людям, которые делают то же самое, что они недавно осуждали, без стыда или какого-либо чувства самосознания, не следует доверять. Когда у вас мышление солдата , вы будете действовать так, как будто какая-то информация или идеи являются вашими союзниками, и в этом случае вы хотите, чтобы они победили. Вы думаете, что противоположные идеи или концепции — ваши враги, и вы хотите, чтобы они были уничтожены. Этот солдатский склад ума широко распространен на рабочем месте, в спорте и в политике. Когда кто-то несправедливо судит нашу команду, мы расстраиваемся, но когда то же самое происходит с другой стороной, мы чувствуем, что справедливость восторжествовала. Мышление солдата коренится в эмоциях, агрессии и трайбализме и создает модель ускоренной эскалации во всех типах взаимодействия. Мышление разведчика касается понимания, а не защиты наших убеждений. Разведчик выходит, составляет карту местности и определяет реальную проблему. Он хочет знать, что там на самом деле. Скаутское мышление основано на любопытстве. Речь идет о том, чтобы быть непредубежденным, узнавать новое, быть заинтригованным, когда новые факты противоречат их убеждениям, и не чувствовать себя слабым из-за изменения своего мнения. Когда у вас скаутский менталитет, вы сильны и тверды, и ваша самооценка не зависит от того, насколько вы правы или не правы. Свобода мысли является фундаментальным правом, оно интерпретируется как право не быть принужденным верить во что-то, и это включает право быть неправым и совершать ошибки. В наши дни чрезвычайно трудно понять, что правда, а что нет, и именно поэтому свобода мысли и выражения так важна, потому что она защищает понимание истины каждым человеком и, что более важно, защищает поиск истины. Было время, когда все думали, что Земля плоская и является центром Вселенной; заявление об обратном автоматически навесит на вас ярлык еретика со всеми ужасными последствиями, связанными с этим ярлыком. Ученые, которые в первые дни отваживались выдвигать теории, отличные от принял теорию’ столкнулся с судебным преследованием со стороны властей. В 1633 году главный инквизитор, назначенный папой Урбаном VII, преследовал физика и астронома Галилея за его веру в то, что Земля вращается вокруг Солнца. Это убеждение было сочтено еретическим католической церковью, которая отказалась признать (несмотря на научные доказательства обратного), что Земля не является центром Вселенной. Свобода слова и свобода знать. Фото @freepik с сайта freepik.com В наши дни человеческое взаимодействие более чем когда-либо опосредовано бесчисленными часами онлайн, и нам приходится прокладывать свой путь через цунами информации, а иногда и дезинформации. Право на свободу слова и право на информацию находятся под угрозой, и это тревожное явление происходит во всем мире. Статья 19Организация .org составила отчет Global Expression Report 2019/20, в котором они пришли к выводу, что глобальная свобода выражения мнений находится в упадке: Ниже приводится краткое изложение выводов этого отчета: Ø Глобальная свобода выражения мнений находится в упадке. Global Expression Metric (GxR) упал до 50 (по шкале от 1 до 100) в 2019 году; это показывает, что более 50% человечества живет в условиях репрессивного режима. Ø Подавление свободы слова является одновременно и средством, и целью для этих лидеров, которые подавляют инакомыслие и критику своих режимов с безудержной коррупцией и кумовством в порядке дня. Ø Половина населения мира в настоящее время проживает в странах с показателем Gx R менее 20/100, где право на высказывание и право на информацию регулярно нарушаются. Худшими преступниками являются Китай, Индия, Россия, Турция, Иран и Бангладеш; , в то время как такие страны, как США , опасно колеблются и создают все более враждебную среду для общения без цензуры, свободы выражения, права слова и права знать. Ø Горстка компаний получила контроль над рынком, они обладают огромной властью, создавая контекст корпоративных монополий, которые не уважают права человека и действуют как привратники выражения мнений по всему миру. Ø Вирус COVID-19 появился в среде, которая и без того чревата цензурой и очернением инакомыслия или политической оппозиции, и многие правительства использовали кризис в области здравоохранения в качестве предлога для дальнейшего контроля за выражением мнений в Интернете, в СМИ и на улицах. . Ø Власть над свободой слова все больше концентрируется в руках нескольких платформ социальных сетей, и внимание властей по-прежнему сосредоточено на контроле над пользователями, а не на обеспечении соблюдения прав человека платформами и компаниями. Ø Несмотря на то, что Интернет хвалят за демократизацию информации, данные говорят о другом. Количество точек зрения в Интернете увеличилось, но вместе с этим увеличился ядовитый климат поляризации и дезинформации. Ø Жизненно необходимо, чтобы население во всем мире имело доступ к точной информации из плюралистических и разнообразных источников информации и действовало на ее основе. Ø Право на информацию является защитой от коррупции. Свободный поток информации имеет важное значение, он обеспечивает активное участие, а осуществление прав способствует устойчивому развитию, улучшает экономические показатели и обеспечивает подотчетность властей. Мы должны вернуть себе право говорить и право знать, пока не стало слишком поздно. Свобода слова касается права каждого выражать и распространять мнения, идеи и информацию любыми средствами, а также не соглашаться с власть имущими. Свобода знать касается права требовать и получать информацию от представителей власти в целях обеспечения прозрачности, надлежащего управления и устойчивого развития.